diff --git a/addons_extensions/knowledge/__init__.py b/addons_extensions/knowledge/__init__.py new file mode 100644 index 000000000..666302936 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/__init__.py @@ -0,0 +1,36 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from lxml import etree + +from . import controllers +from . import models +from . import wizard + +from odoo.exceptions import UserError + + +def pre_init_knowledge(env): + """ Some lxml arm64 versions cannot decode icons and cause the installation to crash. + This will test to decode an emoji before the installation of the app, and show + a helper message if it crashed. + """ + try: + etree.fromstring("

😀

") + except etree.XMLSyntaxError: + raise UserError( + "The version of the lxml package used is not supported. " + "Consider reinstalling lxml package using 'pip install --nobinary :all: lxml'") + + +def _uninstall_knowledge(env): + env.cr.execute(""" + DROP TEXT SEARCH CONFIGURATION IF EXISTS knowledge_config CASCADE; + """) + env.cr.execute(""" + DROP TEXT SEARCH DICTIONARY IF EXISTS knowledge_dictionary; + """) + + +def _init_private_article_per_user(env): + env['res.users'].search([('partner_share', '=', False)])._generate_tutorial_articles() diff --git a/addons_extensions/knowledge/__manifest__.py b/addons_extensions/knowledge/__manifest__.py new file mode 100644 index 000000000..317278b2f --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/__manifest__.py @@ -0,0 +1,111 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +{ + 'name': 'Knowledge', + 'summary': 'Centralize, manage, share and grow your knowledge library', + 'description': 'Centralize, manage, share and grow your knowledge library', + 'category': 'Productivity/Knowledge', + 'version': '1.0', + 'depends': [ + 'web', + 'web_editor', # still needed for backend history functions + 'digest', + 'html_editor', + 'mail', + 'portal', + 'web_unsplash', + 'web_hierarchy', + ], + 'data': [ + 'data/article_templates.xml', + 'data/digest_data.xml', + 'data/ir_config_parameter_data.xml', + 'data/ir_attachment_data.xml', + 'data/knowledge_cover_data.xml', + 'data/knowledge_article_template_category_data.xml', + 'data/knowledge_article_template_data.xml', + 'data/knowledge_article_stage_data.xml', + 'data/ir_actions_data.xml', + 'data/mail_templates.xml', + 'data/mail_templates_email_layouts.xml', + 'wizard/knowledge_invite_views.xml', + 'views/knowledge_article_views.xml', + 'views/knowledge_article_favorite_views.xml', + 'views/knowledge_article_member_views.xml', + 'views/knowledge_article_stage_views.xml', + 'views/knowledge_article_template_category_views.xml', + 'views/knowledge_templates_portal.xml', + 'views/knowledge_menus.xml', + 'views/portal_templates.xml', + 'security/ir.model.access.csv', + 'security/ir_rule.xml', + ], + 'installable': True, + 'application': True, + 'license': 'OEEL-1', + 'pre_init_hook': 'pre_init_knowledge', + 'post_init_hook': '_init_private_article_per_user', + 'uninstall_hook': '_uninstall_knowledge', + 'assets': { + 'web.assets_backend': [ + 'knowledge/static/src/scss/knowledge_common.scss', + 'knowledge/static/src/scss/knowledge_views.scss', + 'knowledge/static/src/scss/knowledge_editor.scss', + ('after', 'web/static/src/views/form/form_controller.xml', 'knowledge/static/src/xml/form_controller.xml'), + 'knowledge/static/src/xml/**/*', + 'knowledge/static/src/components/**/*', + 'knowledge/static/src/editor/**/*', + 'knowledge/static/src/comments/**/*', + 'knowledge/static/src/mail/**/*', + 'knowledge/static/src/search_model/**/*', + ('after', 'web/static/src/views/form/form_controller.js', 'knowledge/static/src/web/form_controller_patch.js'), + 'knowledge/static/src/web/**/*', + 'knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js', + 'knowledge/static/src/js/knowledge_utils.js', + 'knowledge/static/src/js/knowledge_renderers.js', + 'knowledge/static/src/js/knowledge_views.js', + 'knowledge/static/src/webclient/**/*', + 'knowledge/static/src/views/**/*', + ('remove', 'knowledge/static/src/views/hierarchy/**'), + 'knowledge/static/src/services/**/*', + 'knowledge/static/src/macros/**/*', + ], + 'web.assets_backend_lazy': [ + 'knowledge/static/src/views/hierarchy/**', + ], + 'web.assets_backend_lazy_dark': [ + 'knowledge/static/src/scss/knowledge_views.dark.scss', + ], + "web.assets_web_dark": [ + 'knowledge/static/src/scss/knowledge_views.dark.scss', + ], + 'web.assets_frontend': [ + 'knowledge/static/src/scss/knowledge_common.scss', + 'knowledge/static/src/js/knowledge_utils.js', + ], + 'web.assets_unit_tests': [ + 'knowledge/static/tests/**/*', + ('remove', 'knowledge/static/tests/legacy/**/*'), + ('remove', 'knowledge/static/tests/tours/**/*'), + ], + 'web.assets_tests': [ + 'knowledge/static/tests/tours/**/*', + ], + # 'web.qunit_suite_tests': [ + # # 'knowledge/static/tests/legacy/**/*', # TODO: conversion + # ], + 'web.tests_assets': [ + 'knowledge/static/tests/legacy/mock_services.js', + ], + 'knowledge.webclient': [ + ('include', 'web.assets_backend'), + # knowledge webclient overrides + 'knowledge/static/src/portal_webclient/**/*', + 'web/static/src/start.js', + ], + 'web.assets_web_print': [ + 'knowledge/static/src/scss/knowledge_print.scss', + ] + }, +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/controllers/__init__.py b/addons_extensions/knowledge/controllers/__init__.py new file mode 100644 index 000000000..978d386a0 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/controllers/__init__.py @@ -0,0 +1,7 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from . import article_thread +from . import main +from . import knowledge_unsplash +from . import portal diff --git a/addons_extensions/knowledge/controllers/article_thread.py b/addons_extensions/knowledge/controllers/article_thread.py new file mode 100644 index 000000000..3ae24d7bf --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/controllers/article_thread.py @@ -0,0 +1,58 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import http +from odoo.addons.portal.controllers.mail import MailController +from odoo.addons.knowledge.controllers.main import KnowledgeController +from odoo.http import request +from odoo.addons.mail.controllers.thread import ThreadController +from odoo.addons.mail.tools.discuss import Store +from werkzeug.exceptions import Forbidden + + +class ArticleThreadController(KnowledgeController): + + @http.route('/knowledge/thread/create', type='json', auth='user') + def create_thread(self, article_id, article_anchor_text="", fields=["id", "article_anchor_text"]): + article_thread = request.env['knowledge.article.thread'].create({ + 'article_id': article_id, + 'article_anchor_text': article_anchor_text, + }) + return {field: article_thread[field] for field in fields} + + @http.route('/knowledge/thread/resolve', type='http', auth='user') + def resolve_thread(self, res_id, token): + _, thread, redirect = MailController._check_token_and_record_or_redirect('knowledge.article.thread', int(res_id), token) + if not thread or not thread.article_id.user_can_write: + return redirect + if not thread.is_resolved: + thread.is_resolved = True + return self.redirect_to_article(thread.article_id.id, show_resolved_threads=True) + + +class KnowledgeThreadController(ThreadController): + + @http.route("/knowledge/threads/messages", methods=["POST"], type="json", auth="user") + def mail_threads_messages(self, thread_model, thread_ids, limit=30): + thread_ids = [int(thread_id) for thread_id in thread_ids] + output = {} + for thread_id in thread_ids: + domain = self._prepare_thread_messages_domain(thread_model, thread_id) + # TODO ABD optimize duration. Currently very slow because of mail.message._to_store + res = request.env["mail.message"]._message_fetch(domain, limit=limit) + messages = res.pop("messages") + output[thread_id] = { + **res, + "data": Store(messages, for_current_user=True).get_result(), + "messages": Store.many_ids(messages), + } + return output + + def _prepare_thread_messages_domain(self, thread_model, thread_id): + return [ + ("res_id", "=", int(thread_id)), + ("model", "=", thread_model), + ("message_type", "=", "comment"), # only user input + ("subtype_id", "=", request.env.ref('mail.mt_comment').id), # comments in threads are sent as notes + ("is_internal", "=", False) # respect internal users only flag + ] diff --git a/addons_extensions/knowledge/controllers/knowledge_unsplash.py b/addons_extensions/knowledge/controllers/knowledge_unsplash.py new file mode 100644 index 000000000..878bcd875 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/controllers/knowledge_unsplash.py @@ -0,0 +1,62 @@ +import requests +import werkzeug + +from odoo.addons.web_unsplash.controllers import main +from odoo import http +from odoo.http import request +from werkzeug.urls import url_encode + +# ID of the unsplash collection, used as a fallback for knowledge covers when we can't find a suitable image +UNSPLASH_COLLECTION_ID = 317099 + +class KnowledgeUnsplash(main.Web_Unsplash): + + @http.route('/knowledge/article//add_random_cover', type='json', auth='user') + def add_random_cover(self, article, **kwargs): + """ This route will try to fetch a random image from unsplash using the + params in kwargs. If successful, the image will be saved as a knowledge + cover, and added as cover of the article given in the params. + """ + if not article.has_access('write'): + raise werkzeug.exceptions.Forbidden() + + # Fetch a random image + access_key = self._get_access_key() + app_id = self.get_unsplash_app_id() + # Return errors so that client knows it needs to open the CoverSelector + # Associated values could be used in the future to adapt client behaviour wr to the error + if not access_key or not app_id: + return {'error': 'key_not_found'} + kwargs['client_id'] = access_key + + has_query = kwargs.get('query', False) + if has_query: + try: + fetch_random_image_request = requests.get('https://api.unsplash.com/photos/random', params=url_encode(kwargs), timeout=5) + except requests.exceptions.RequestException: + return {'error': 'request_failed'} + # If no image matched the query term, do a generic search + if not has_query or not fetch_random_image_request.ok: + kwargs.pop('query', None) + kwargs['collections'] = UNSPLASH_COLLECTION_ID + try: + fetch_random_image_request = requests.get('https://api.unsplash.com/photos/random', params=url_encode(kwargs), timeout=5) + except requests.exceptions.RequestException: + return {'error': 'request_failed'} + if not fetch_random_image_request.ok: + return {'error': fetch_random_image_request.status_code} + + image_info = fetch_random_image_request.json() + + # Save image + attachment = self.save_unsplash_url({ + image_info['id']: { + 'url': image_info['urls']['regular'], + 'download_url': image_info['links']['download_location'], + 'description': image_info['alt_description'], + } + }, res_model='knowledge.cover', **kwargs)[0] + + # Create new cover using new attachment + cover = request.env['knowledge.cover'].create({'attachment_id': attachment['id']}) + return {'cover_id': cover['id']} diff --git a/addons_extensions/knowledge/controllers/main.py b/addons_extensions/knowledge/controllers/main.py new file mode 100644 index 000000000..03082c8f2 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/controllers/main.py @@ -0,0 +1,288 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +import werkzeug + +from odoo import conf, http, tools, _ +from odoo.exceptions import AccessError, ValidationError +from odoo.http import request + + +class KnowledgeController(http.Controller): + + # ------------------------ + # Article Access Routes + # ------------------------ + + @http.route('/knowledge/home', type='http', auth='user') + def access_knowledge_home(self): + """ This route will redirect internal users to the backend view of the + article and the share users to the frontend view instead. """ + article = request.env["knowledge.article"]._get_first_accessible_article() + if request.env.user._is_internal(): + return self._redirect_to_backend_view(article) + return self._redirect_to_portal_view(article) + + @http.route('/knowledge/article/', type='http', auth='user') + def redirect_to_article(self, article_id, show_resolved_threads=False): + """ This route will redirect internal users to the backend view of the + article and the share users to the frontend view instead.""" + article = request.env['knowledge.article'].search([('id', '=', article_id)]) + if not article: + return werkzeug.exceptions.Forbidden() + + if request.env.user._is_internal(): + return self._redirect_to_backend_view(article, show_resolved_threads) + return self._redirect_to_portal_view(article) + + @http.route('/knowledge/article/invite//', type='http', auth='public') + def article_invite(self, member_id, invitation_hash): + """ This route will check if the given parameter allows the client to access the article via the invite token. + Then, if the partner has not registered yet, we will redirect the client to the signup page to finally redirect + them to the article. + If the partner already has registrered, we redirect them directly to the article. + """ + member = request.env['knowledge.article.member'].sudo().browse(member_id).exists() + correct_token = member._get_invitation_hash() if member else False + if not correct_token or not tools.consteq(correct_token, invitation_hash): + raise werkzeug.exceptions.NotFound() + + partner = member.partner_id + article = member.article_id + + if not partner.user_ids: + # Force the signup even if not enabled (as we explicitly invited the member). + # They should still be able to create a user. + signup_allowed = request.env['res.users']._get_signup_invitation_scope() == 'b2c' + if not signup_allowed: + partner.signup_prepare() + partner.signup_get_auth_param() + signup_url = partner._get_signup_url_for_action(url='/knowledge/article/%s' % article.id)[partner.id] + return request.redirect(signup_url) + + return request.redirect('/web/login?redirect=/knowledge/article/%s' % article.id) + + def _redirect_to_backend_view(self, article, show_resolved_threads=False): + if article.id and show_resolved_threads: + action_id = request.env.ref('knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved').id + return request.redirect(f'/odoo/action-{action_id}/{article.id}') + return request.redirect(f'/odoo/knowledge/{article.id or "new"}') + + def _redirect_to_portal_view(self, article): + # We build the session information necessary for the web client to load + session_info = request.env['ir.http'].session_info() + user_context = dict(request.env.context) + mods = conf.server_wide_modules or [] + lang = user_context.get("lang") + cache_hashes = { + "translations": request.env['ir.http'].get_web_translations_hash(mods, lang), + } + + session_info.update( + cache_hashes=cache_hashes, + user_companies={ + 'current_company': request.env.company.id, + 'allowed_companies': { + request.env.company.id: { + 'id': request.env.company.id, + 'name': request.env.company.name, + }, + }, + }, + ) + + return request.render( + 'knowledge.knowledge_portal_view', + {'session_info': session_info}, + ) + + # ------------------------ + # Article permission panel + # ------------------------ + + @http.route('/knowledge/get_article_permission_panel_data', type='json', auth='user') + def get_article_permission_panel_data(self, article_id): + """ + Returns a dictionary containing all values required to render the permission panel. + :param article_id: (int) article id + """ + article = request.env['knowledge.article'].search([('id', '=', article_id)]) + if not article: + return werkzeug.exceptions.Forbidden() + is_sync = not article.is_desynchronized + # Get member permission info + members_values = [] + members_permission = article._get_article_member_permissions(additional_fields={ + 'res.partner': [ + ('name', 'partner_name'), + ('email', 'partner_email'), + ('partner_share', 'partner_share'), + ], + 'knowledge.article': [ + ('icon', 'based_on_icon'), + ('name', 'based_on_name'), + ], + })[article.id] + + based_on_articles = request.env['knowledge.article'].search([ + ('id', 'in', list(set(member['based_on'] for member in members_permission.values() if member['based_on']))) + ]) + + for partner_id, member in members_permission.items(): + # empty member added by '_get_article_member_permissions', don't show it in the panel + if not member['member_id']: + continue + + # if share partner and permission = none, don't show it in the permission panel. + if member['permission'] == 'none' and member['partner_share']: + continue + + # if article is desyncronized, don't show members based on parent articles. + if not is_sync and member['based_on']: + continue + + member_values = { + 'id': member['member_id'], + 'partner_id': partner_id, + 'partner_name': member['partner_name'], + 'partner_email': member['partner_email'] if not member['partner_share'] or partner_id == request.env.user.partner_id.id or request.env.user._is_internal() else False, + 'permission': member['permission'], + 'based_on': f'{member["based_on_icon"] or request.env["knowledge.article"]._get_no_icon_placeholder()} {member["based_on_name"] or _("Untitled")}' if member['based_on'] else False, + 'based_on_id': member['based_on'] if member['based_on'] in based_on_articles.ids else False, + 'partner_share': member['partner_share'], + 'is_unique_writer': member['permission'] == "write" and article.inherited_permission != "write" and not any( + other_member['permission'] == 'write' + for partner_id, other_member in members_permission.items() + if other_member['member_id'] != member['member_id'] + ), + } + members_values.append(member_values) + + internal_permission_field = request.env['knowledge.article']._fields['internal_permission'] + permission_field = request.env['knowledge.article.member']._fields['permission'] + user_is_admin = request.env.user._is_admin() + parent_article_sudo = article.parent_id.sudo() + inherited_permission_parent_sudo = article.inherited_permission_parent_id.sudo() + + return { + 'internal_permission_options': sorted(internal_permission_field.get_description(request.env).get('selection', []), + key=lambda x: x[0] == article.inherited_permission, reverse=True), + 'internal_permission': article.inherited_permission, + 'category': article.category, + 'parent_permission': parent_article_sudo.inherited_permission, + 'based_on': inherited_permission_parent_sudo.display_name, + 'based_on_id': inherited_permission_parent_sudo.id if inherited_permission_parent_sudo.user_has_access else False, + 'members_options': permission_field.get_description(request.env).get('selection', []), + 'members': members_values, + 'is_sync': is_sync, + 'parent_id': parent_article_sudo.id if parent_article_sudo.user_has_access else False, + 'parent_name': parent_article_sudo.display_name, + 'user_is_admin': user_is_admin, + 'show_admin_tip': user_is_admin and article.user_permission != 'write', + } + + @http.route('/knowledge/article/set_member_permission', type='json', auth='user') + def article_set_member_permission(self, article_id, permission, member_id=False, inherited_member_id=False): + """ Sets the permission of the given member for the given article. + + The returned result can also include a `new_category` entry that tells the + caller that the article changed category. + + **Note**: The user needs "write" permission to change the permission of a user. + + :param int article_id: target article id; + :param string permission: permission to set on member, one of 'none', + 'read' or 'write'; + :param int member_id: id of a member of the given article; + :param int inherited_member_id: id of a member from one of the article's + parent (indicates rights are inherited from parents); + """ + article = request.env['knowledge.article'].search([('id', '=', article_id)]) + if not article: + return werkzeug.exceptions.Forbidden() + member = request.env['knowledge.article.member'].browse(member_id or inherited_member_id).exists() + if not member: + return {'error': _("The selected member does not exists or has been already deleted.")} + + previous_category = article.category + + try: + article._set_member_permission(member, permission, bool(inherited_member_id)) + except (AccessError, ValidationError): + return {'error': _("You cannot change the permission of this member.")} + + if article.category != previous_category: + return {'new_category': True} + + return {} + + @http.route('/knowledge/article/remove_member', type='json', auth='user') + def article_remove_member(self, article_id, member_id=False, inherited_member_id=False): + """ Removes the given member from the given article. + + The returned result can also include a `new_category` entry that tells the + caller that the article changed category. + + **Note**: The user needs "write" permission to remove another member from + the list. The user can always remove themselves from the list. + + :param int article_id: target article id; + :param int member_id: id of a member of the given article; + :param int inherited_member_id: id of a member from one of the article's + parent (indicates rights are inherited from parents); + """ + article = request.env['knowledge.article'].search([('id', '=', article_id)]) + if not article: + return werkzeug.exceptions.Forbidden() + member = request.env['knowledge.article.member'].browse(member_id or inherited_member_id).exists() + if not member: + return {'error': _("The selected member does not exists or has been already deleted.")} + + previous_category = article.category + partner = member.partner_id + + try: + article._remove_member(member) + except (AccessError, ValidationError) as e: + return {'error': e} + + if partner == request.env.user.partner_id and article.category == 'private': + # When leaving private article, the article will be archived instead + # As a result, user won't see the article anymore and the home page + # should be fully reloaded to open the first 'available' article. + return {'reload_all': True} + + if article.category != previous_category: + return {'new_category': True} + + return {} + + @http.route('/knowledge/article/set_internal_permission', type='json', auth='user') + def article_set_internal_permission(self, article_id, permission): + """ Sets the internal permission of the given article. + + The returned result can also include a `new_category` entry that tells the + caller that the article changed category. + + **Note**: The user needs "write" permission to update the internal permission + of the article. + + :param int article_id: target article id; + :param string permission: permission to set on member, one of 'none', + 'read' or 'write'; + """ + article = request.env['knowledge.article'].search([('id', '=', article_id)]) + if not article: + return werkzeug.exceptions.Forbidden() + + previous_category = article.category + + try: + article._set_internal_permission(permission) + except (AccessError, ValidationError): + return {'error': _("You cannot change the internal permission of this article.")} + + if article.category != previous_category: + return {'new_category': True} + + return {} diff --git a/addons_extensions/knowledge/controllers/portal.py b/addons_extensions/knowledge/controllers/portal.py new file mode 100644 index 000000000..d18cfb3bf --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/controllers/portal.py @@ -0,0 +1,15 @@ +from odoo.http import request +from odoo.addons.portal.controllers import portal + + +class KnowledgePortal(portal.CustomerPortal): + + def _prepare_home_portal_values(self, counters): + values = super()._prepare_home_portal_values(counters) + if 'knowledge_count' in counters: + values['knowledge_count'] = request.env['knowledge.article'].search_count(self._prepare_knowledge_article_domain()) + return values + + def _prepare_knowledge_article_domain(self): + """Generate the domain for the portal's articles""" + return [] diff --git a/addons_extensions/knowledge/data/article_templates.xml b/addons_extensions/knowledge/data/article_templates.xml new file mode 100644 index 000000000..b4d27e23b --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/data/article_templates.xml @@ -0,0 +1,358 @@ + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/data/digest_data.xml b/addons_extensions/knowledge/data/digest_data.xml new file mode 100644 index 000000000..922312e78 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/data/digest_data.xml @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + + Tip: A Knowledge well kept + 4100 + + +
+

Tip: A Knowledge well kept

+

Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge Article?

+ +
+ + + + Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content + 4200 + + +
+

Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content

+

Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going.

+ +
+ + + + Tip: Be on the same page + 4300 + + +
+

Tip: Be on the same page

+

Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with others.

+ +
+ + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/data/ir_actions_data.xml b/addons_extensions/knowledge/data/ir_actions_data.xml new file mode 100644 index 000000000..8699d5683 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/data/ir_actions_data.xml @@ -0,0 +1,12 @@ + + + + + Articles + + knowledge + code + action = model.action_home_page() + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/data/ir_attachment_data.xml b/addons_extensions/knowledge/data/ir_attachment_data.xml new file mode 100644 index 000000000..c182a8d57 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/data/ir_attachment_data.xml @@ -0,0 +1,57 @@ + + + + + Todo.jpg + knowledge.cover + attachment_id + True + url + /knowledge/static/src/img/todo.jpg + + + + House.jpg + knowledge.cover + attachment_id + True + url + /knowledge/static/src/img/house.jpg + + + + Persona_1.jpg + knowledge.cover + attachment_id + True + url + /knowledge/static/src/img/persona_1.jpg + + + + Persona_2.jpg + knowledge.cover + attachment_id + True + url + /knowledge/static/src/img/persona_2.jpg + + + + Persona_3.jpg + knowledge.cover + attachment_id + True + url + /knowledge/static/src/img/persona_3.jpg + + + + Persona_4.jpg + knowledge.cover + attachment_id + True + url + /knowledge/static/src/img/persona_4.jpg + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/data/ir_config_parameter_data.xml b/addons_extensions/knowledge/data/ir_config_parameter_data.xml new file mode 100644 index 000000000..ada3a7466 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/data/ir_config_parameter_data.xml @@ -0,0 +1,6 @@ + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/data/knowledge_article_stage_data.xml b/addons_extensions/knowledge/data/knowledge_article_stage_data.xml new file mode 100644 index 000000000..ed861517e --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/data/knowledge_article_stage_data.xml @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + + New + 1 + False + + + + + Ongoing + 2 + False + + + + + Done + 3 + True + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/data/knowledge_article_template_category_data.xml b/addons_extensions/knowledge/data/knowledge_article_template_category_data.xml new file mode 100644 index 000000000..8d9813f46 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/data/knowledge_article_template_category_data.xml @@ -0,0 +1,28 @@ + + + + + Productivity + 100 + + + + Sales + 200 + + + + Marketing + 300 + + + + Company Organization + 400 + + + + Product Management + 500 + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/data/knowledge_article_template_data.xml b/addons_extensions/knowledge/data/knowledge_article_template_data.xml new file mode 100644 index 000000000..66e1ccc0a --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/data/knowledge_article_template_data.xml @@ -0,0 +1,2220 @@ + + + + + ✅ + + + True + True + Shared To-Do List + + Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues. + 0 + +

Shared To-Do List

+
+

Please pick the following tasks first:

+
+


+

Otherwise, feel free to handle others listed below:

+
+


+ + + + + 🌵 + + True + + True + Water the Plants + 0 + + +

Water the Plants

+


+ + + + + 💡 + + True + + True + Pay the Electricity Bill + 100 + + +

Pay the Electricity Bill

+


+ + + + + 📫 + + True + + True + Write the next Newsletter + 200 + + +

Write the next Newsletter

+


+ + + + + 👨‍⚖️ + + True + + True + Contact our Lawyer + + 300 + +

Contact our Lawyer

+


+ + + + + 📅 + True + True + Personal Organizer + 0 + + Make every week a success by proactively organizing your priority and optional tasks. + +

Personal Organizer

+
+
+ + Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort. + ​ + - Paul J. Meyer +
+

Things to handle this week*

+ + + + + + +
+
    +
  • + Task A +
    • +
  • + Task B +
    • +
  • + Task C +
    • +
  • + Task D +
    • +
+
+

+ + *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda + +

+


+

🗓 WEEKLY AGENDA

+
+
+
+
+

+ + + Reminders + + +

+
    +
  • Reminder 1
    • +
  • Reminder 2
    • +
  • Reminder 3
    • +
+


+
+
+

+ + + MONDAY 🏢 @office + + +

+

⚡ TOP 3 PRIORITIES

+
    +
  1. Priority A
    2. +
  2. Priority B
    3. +
  3. Priority C
    4. +
+

Optional Tasks

+
    +
  • + + Task A + +
    • +
  • + + Task B + +
    • +
  • + + Task C + +
    • +
+

Extra Notes:

+


+
+
+

+ + + TUESDAY 🏢 @office + + +

+

⚡ TOP 3 PRIORITIES

+
    +
  1. Priority A
    2. +
  2. Priority B
    3. +
  3. Priority C
    4. +
+

Optional Tasks

+
    +
  • + + Task A + +
    • +
  • + + Task B + +
    • +
  • + + Task C + +
    • +
+

Extra Notes:

+


+
+
+

+ + + WEDNESDAY 🏠 @home + + +

+

⚡ TOP 3 PRIORITIES

+
    +
  1. Priority A
    2. +
  2. Priority B
    3. +
  3. Priority C
    4. +
+

Optional Tasks

+
    +
  • + + Task A + +
    • +
  • + + Task B + +
    • +
  • + + Task C + +
    • +
+

Extra Notes:

+


+
+
+
+
+
+
+

+ + + THURSDAY 🏢 @office + + +

+

⚡ TOP 3 PRIORITIES

+
    +
  1. Priority A
    2. +
  2. Priority B
    3. +
  3. Priority C
    4. +
+

Optional Tasks

+
    +
  • + + Task A + +
    • +
  • + + Task B + +
    • +
  • + + Task C + +
    • +
+

Extra Notes:

+


+
+
+

+ + + FRIDAY 🏠 @home + + +

+

⚡ TOP 3 PRIORITIES

+
    +
  1. Priority A
    2. +
  2. Priority B
    3. +
  3. Priority C
    4. +
+

Optional Tasks

+
    +
  • + + Task A + +
    • +
  • + + Task B + +
    • +
  • + + Task C + +
    • +
+

Extra Notes:

+


+
+
+

+ + + SATURDAY 🏠 @home + + +

+

⚡ TOP 3 PRIORITIES

+
    +
  1. Priority A
    2. +
  2. Priority B
    3. +
  3. Priority C
    4. +
+

Optional Tasks

+
    +
  • + + Task A + +
    • +
  • + + Task B + +
    • +
  • + + Task C + +
    • +
+

Extra Notes:

+


+
+
+

+ + + SUNDAY 🏠 @home + + +

+

⚡ TOP 3 PRIORITIES

+
    +
  1. Priority A
    2. +
  2. Priority B
    3. +
  3. Priority C
    4. +
+

Optional Tasks

+
    +
  • + + Task A + +
    • +
  • + + Task B + +
    • +
  • + + Task C + +
    • +
+

Extra Notes:

+


+
+
+
+

Backlog

+
+

+ + List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule. + +

+
    +
  • Backlog 1
    • +
  • Backlog 2
    • +
  • Backlog 3
    • +
+


+ + + + + 📘 + True + Sales Playbook + 0 + + Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell faster. + +

Sales Playbook

+
+

Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help newcomers get started. We hope it will help you sign deals.

+


+

Prospection Templates

+
+


+

+ PRO TIP: From a lead, use the book button in the chatter to find this article and autocomplete your email with this template. +

+
+
+
Clipboard
+
+
+

Hey ProspectName,

+

+ I was doing some research online and found your company.
+ Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested. +

+

+ Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
+ It should not take longer than 15 minutes. +

+

+ Talk to you soon,
+ YourName +

+


+
+
+


+

+ PRO TIP: From a lead, use the book button in the chatter to find this article and autocomplete your description with this qualification template. +

+
+
+
Clipboard
+
+
+

Prospect Qualification

+


+
    +
  1. Company
    2. +
  2. +
      +
    • Background:
      • +
    • Size:
      • +
    • Estimated Revenues:
      • +
    • + Pain Points (tick the relevant ones) +
        +
      • Inconsistent customer experience
        • +
      • Complicated buying process
        • +
      • Costing too much money
        • +
      +
      • +
    +
    3. +
  3. Contact
    4. +
  4. +
      +
    • Job Position:
      • +
    • Email:
      • +
    • Phone:
      • +
    +
    5. +
+


+
+
+


+

The 5 Commandments

+
+
    +
  1. My Forecast will always be accurate and up-to-date
    2. +
  2. All my activities will always be encoded in our CRM
    3. +
  3. I will only sell a project if I am convinced it can be a success
    4. +
  4. I will not steal prospects from colleagues
    5. +
  5. I will not waste time and energy bad-mouthing competitors
    6. +
+


+

Tips to close more deals

+
+
    +
  • Be assertive but listen to what is being said
    • +
  • Identify the pain points and offer clear solutions
    • +
  • Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it
    • +
+


+

Company Abbreviations

+
+

+ You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
+ Here is a quick recap for you to shine during the next meeting. +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
MRR + Monthly + Recurring + Revenues + (subscriptions, ...) +
NRR + Non-Recurring Revenues + (consultancy services, ...) +
USP + Unique Selling Proposition: + Advantage that makes you stand out from the competition. +
Q1,2,3,4 + Nth Quarter of the fiscal year.
+ E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31. +
+


+ + + + + + 📝 + True + Meeting Minutes + 0 + + Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are handled efficiently. + +

Meeting Minutes

+

+
+


+ + + + + 🧠 + + True + True + Meeting Example + 0 + + +

Meeting Minutes Template

+

☝🏼 Please prepare the following before the meeting:

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+

🗣 Meeting Agenda

+ 		+

🙌🏼 Decisions Taken

+
+
    +
  • Which color should we pick for the logo?
    • +
+ 		+
    +
  • + + 5125C + +
    • +
+
+
    +
  • Which text should we print on the billboards?
    • +
+ 		+
    +
  • ftp: Manage your SME online
    • +
+
+
    +
  • Which size should the rollups be?
    • +
+ 		+
    +
  • 85x200 or 100x200, depending on the content
    • +
+
+

+
+
+

+
+
+

Next Meeting: 6th May, @John's Office

+ + + + + 🖋️ + + True + True + Meeting Minutes + + 0 + +

Meeting Minutes Template

+

☝🏼 Please prepare the following before the meeting:

+
    +
  • + To Read 1 +
    • +
  • + To Read 2 +
    • +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+

🗣 Meeting Agenda

+ 		+

🙌🏼 Decisions Taken

+
+
    +
  • Item 1
    • +
+ 		+
    +
  • Decision 1
    • +
+
+
    +
  • Item 2
    • +
+ 		+
    +
  • Decision 2
    • +
+
+
    +
  • Item 3
    • +
+ 		+
    +
  • Decision 3
    • +
+
+
    +
  • Item 4
    • +
+ 		+
    +
  • Decision 4
    • +
+
+
+
+
+


+
+
+
+

Next Meeting: @Date

+ + + + + 🤝 + True + Account Management + 100 + + Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and follow-up. + +

Account Management Cheat Sheet

+
+
+
+ + Planned Next Step: + +
+
+
+


+

Company Details

+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+

Fast Facts

+
Company Name:
Industry:
Company Location:
# Employees:
Company Structure:
Estimated Revenues:
+

Sales Details

+
Current Contract:
Contract Due Date:
Current Satisfaction:
+

Objectives with our Collaboration

+
Issues they are trying to solve:
How they measure success:
Potential Risks:
+

Stakeholders Analysis

+
+
+ + + Blue: Expects accurate and rigorous results + + +

+ + Green: Values trust above all
+ Red: Values results above all
+ + + Yellow: Values creativity and enthusiasm above results + + + +

+
+

Main Point of Contact:

+
    +
  • Name
    • +
  • Phone
    • +
  • Email
    • +
  • Job Title
    • +
  • Color
    • +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + Name + + + + Role + + + + Color + +
Name 1Job Title 1Blue/Green/Red/Yellow
Name 2Job Title 2Blue/Green/Red/Yellow



+


+

Challenges & Competitive Landscape

+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + Name + + + + Strengths + + + + Weaknesses + +
Competitor 1

Competitor 2

Competitor 3

+


+

Buying Process

+
+
    +
  • What is their buyer's journey?
    • +
  • How do they compare and evaluate offers?
    • +
  • How do stakeholders interact regarding offers?
    • +
  • What is their key decision criteria?
    • +
+


+

Action Plan

+
+

+ What is your action plan to move forward with this account?
+ Which KPI will be used to measure this progress? +

+


+ + + + + 🎨 + True + Brand Assets + 0 + + Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company policies and guidelines. + +

Brand Assets

+
+

Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall into one of the following:

+
    +
  • Advertising that would appear online or on TV
    • +
  • SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)
    • +
  • Booklets for a total price > $1000
    • +
+

For all other categories, we simply require you to follow the rules listed below.

+ + + + + + +
+ + Make sure to comply as you will represent our brand + +
+ If in doubt, get in touch with us. +
+


+

Logo

+
+

+ Here are logos that you can use at your own convenience. +
+ They can also be shared with customers, journalists and resellers. +

+
+


+

Usage

+
    +
  • Do not recreate the Logo from scratch, use these ones
    • +
  • Logos should only be used in the colors provided
    • +
  • Always include sufficient clear space around the logo
    • +
+


+

Brand Name Rules

+
+

+ YourCompany is very proud of its brand image. +
+ When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company. +

+ + + + + + + +
+

+ + Do + +

+
    +
  • Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an URL e.g. website/company
    • +
  • Always type YourCompany in the same font size and style as the content of the text
    • +
  • Write it without any article(the YourCompany, a YourCompany, ...)
    • +
+ 		+

+ Do Not +

+
    +
  • Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)
    • +
  • Use the logo instead of the word inside sentences
    • +
  • Use the expression "YourCompanions" to refer to our community
    • +
+
+


+

"About Us" Template

+
+

Use this template whenever you have an announcement to make.

+


+
+
+
Clipboard
+
+
+

+ 250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134 +
+ San Francisco California (US) +
+ United States +
+ info@yourcompany.com +

+


+

YourCompany is proud to announce that...

+


+

+ About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life + through disruptive products. + We build great products to solve your business problems. +
+ Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance. +

+


+
+
+


+ + + + + ✨ + True + Marketing Campaign Brief + 100 + + Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes. + +

Marketing Campaign Brief

+
+


+

⌚ Elevator Pitch

+
+

+ + + Describe your campaign in just a few words. + + +

+


+

🚀 Objective

+
+

+ + + What are you trying to accomplish with this campaign? + + +

+


+

🎯 Target Audience

+
+

+ + + Who are you trying to reach? + + +

+


+

📣 Message

+
+

+ + + What are you trying to convince them of? + + +

+


+

📊 KPIs

+
+

+ + + How will your measure progress? + + +

+


+ + + + + 💼 + True + HR FAQ + 0 + + Answer questions frequently asked by your employees + +

HR FAQ

+
+
+


+

Expense Policy

+

Who do I need to address if I need office supplies?

+

Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we will reimburse you.

+


+

Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted.

+

+ The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon. +
+ If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them. +

+


+

Car Policy

+

How do I know which model I can order or not?

+

Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not manage to find the specific model you are looking for, contact our FleetOfficer

+
+


+

Who can drive my car?

+

+ Your car can be driven by you, your spouse and by any person living under the same roof as long as they have a valid permit. +

+


+

Leaves & Time Off

+

What do I have to do if I cannot work?

+

Please refer to the chart below.

+


+ + + + + + + + + + + + + + + +
An hour or two (medical appointment, ...)Let your Team Leader know in advance.
A day or lessInform HR and your Team Leader.
Absent for more than a daySee a doctor and send us the sick note.
+


+ + + + + 🧐 + True + Post-mortem + 100 + + Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid making similar mistakes in the future. + +

Post-Mortem Analysis

+
+

Issue Summary

+
+

+ + Explain what went wrong in just a few words. + +

+


+

Impact

+
+

+ + Explain the consequences of this issue. + +

+


+

Causes

+
+

+ + How did it get to happen? + +

+


+

Recovery

+
+

+ + How was it solved? + +

+


+

Outcome

+
+
+
+
+

Lessons Learnt:

+
    +
  1. Lesson A
    2. +
  2. Lesson B
    3. +
  3. Lesson C
    4. +
+
+
+

Actions Taken:

+
    +
  1. Action A
    2. +
  2. Action B
    3. +
  3. Action C
    4. +
+
+
+
+


+ + + + + 💻 + + True + Release Notes + 0 + + Inform users about your latest software updates and improvements. + +

Release Notes 🎉

+
+
+


+

VersionName - ReleaseDate

+
+

+ Summary: What an exciting release! This time the focus was on... +

+

New Features 🎉

+
    +
  • New Feature 1
    • +
  • +
      +
    • + Detailed Explanation of the feature, with screenshots or a GIF +
      • +
    +
    • +
  • + New Feature 2 +
    • +
  • +
      +
    • + Detailed Explanation of the feature, with screenshots or a GIF +
      • +
    +
    • +
+

But Also...

+
+
+
+

Improvements 🔬

+
    +
  • + From now on, ... +
    • +
+
+
+

Bug Fixes 🔨

+
    +
  • + Fixed a bug where... +
    • +
+
+
+
+


+ + + + + ✍️ + True + Software Specification + 100 + + Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly communicating the requirements. + +

Software Specification

+
+

⭐ Release Notes

+
+

+ + Explain in a single sentence what has been changed. + +

+


+

🔗 Links

+
+

+ + List here all the material and documentation related to the task. + +

+

Test Environment

+

DESIGN PROTOTYPE

+

Source Feedback

+


+

📝 Purpose

+
+

+ + Explain in a few words the problem that this change is going to solve. + +

+


+

🧠 Functional Specifications

+
+

+ + List here all the changes to implement. + +

+
    +
  • Change 1
    • +
  • Change 2
    • +
  • Change 3
    • +
+


+

⚙ Technical Specifications

+
+

+ + Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task. + +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ Change + + Complexity +
Change 1 + ​ +
Change 2 + ​ +
Change 3 + ​ +
+ 
Extra Technical Instructions:
+


+

❓ Open Questions

+
+

+ + Lay here any remaining question or doubt. + +

+
Q1: Would it be possible to...
+
Q2: Would there be an issue if...
+


+

🔍 Review Checklist

+
+

+ + Ask the developer to go through this checklist before asking for a review. + +

+
    +
  • + I made sure any visual change is responsive +
    • +
  • + I made sure it did not introduce any obvious regression +
    • +
  • + I made sure it did not introduce any security flaw +
    • +
+


+ + + + + 🏡 + + True + Tiny House Catalog + 300 + + Create a simple catalog to provide technical details about your products. + + +

Tiny House Catalog

+
+
+


+

Available Models ✅

+
+


+
+

How to find the perfect model for your needs 😍

+

Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you.

+


+
+ + 1. How many people will live in this house? + +
+

While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing ample space for each individual to enjoy

+

🏢 House Model - Serenità

+

+


+
+ + 2. What is your budget? + +
+

While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to save.

+

+

🏠 House Model - Cielo

+


+
+ + 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial? + +
+

Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get in touch with our architects and we will make sure to provide any specific choice you desire.

+

Natural Style ☘ -🏘️ House Model - Incanto

+

Industrial ⚙-🛕 House Model - Dolcezza

+


+
+ + 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?" + +
+

If none of those offers convinced you, just get in touch with our team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go the extra mile to make sure you find what you're looking for!

+

Contact Us

+


+
+


+

All Models 📖

+
+


+ + + + + 🏢 + + True + + True + House Model "Serenità" + 300 + + +

House Model - Serenità

+


+ + + + + 🏠 + + True + + True + House Model "Cielo" + + 300 + +

House Model - Cielo

+


+ + + + + 🛕 + + True + + True + House Model "Dolcezza" + 400 + + +

House Model - Dolcezza

+


+ + + + + 🏘️ + + True + + True + House Model "Incanto" + 500 + + +

House Model - Incanto

+


+ + + + + 👤 + + True + Customer Personas + 500 + + Build fictional representation of your customers to better tailor your advertising messages for them. + +

Customer Personas

+

+
+


+

+ + To add more, use the clipboard below 👇🏼 + +

+
+
+

Demographics

+
    +
  • Age:
    • +
  • Gender(s):
    • +
  • Education:
    • +
  • Income:
    • +
  • Interests:
    • +
+


+

Key Decision Factors

+
    +
  • Price ​
    • +
  • Speed of Service ​
    • +
  • Brand Attraction
    • +
  • Social Status
    • +
  • After-Sales Service​
    • +
+


+

Strategy

+

+ + How to best reach this customer type. + +

+


+
+
+


+ + + + + 👱‍♀️ + + + True + + True + Persona 1 + 100 + + +

Sonya

+

Demographics

+
    +
  • Age: 42
    • +
  • Gender(s): W
    • +
  • Education: Bachelor's degree in Marketing
    • +
  • Income: $142,170
    • +
  • Interests: Music
    • +
+


+

Key Decision Factors

+
    +
  • Price
    • +
  • Speed of Service
    • +
  • Brand Attraction
    • +
  • Social Status ​
    • +
  • After-Sales Service
    • +
+


+

Strategy

+

+ + How to best reach this customer type.
 + + As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on. +

+


+ + + + + 👨 + + + True + + True + Persona 2 + 200 + + +

Julius

+

Demographics

+
    +
  • Age: 29
    • +
  • Gender(s): M
    • +
  • Education: High school diploma
    • +
  • Income: $109,160
    • +
  • Interests: Politics
    • +
+


+

Key Decision Factors

+
    +
  • Price
    • +
  • Speed of Service
    • +
  • Brand Attraction
    • +
  • Social
    • +
  • After-Sales Service
    • +
+


+

Strategy

+

+ + How to best reach this customer type.
 + + Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads. +

+


+ + + + + 👩‍🔬 + + + True + + True + Persona 3 + + 300 + +

Abigail

+

Demographics

+
    +
  • Age: 29
    • +
  • Gender(s): W
    • +
  • Education: PhD.
    • +
  • Income: $293,650
    • +
  • Interests: Science
    • +
+


+

Key Decision Factors

+
    +
  • Price
    • +
  • Speed of Service
    • +
  • Brand Attraction
    • +
  • Social Status
    • +
  • After-Sales Service​
    • +
+


+

Strategy

+

+ + How to best reach this customer type.
 + + Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work. +

+


+ + + + + 👨‍🍳 + + + True + + True + Persona 4 + 400 + + +

Vittorio

+

Demographics

+
    +
  • Age: 24
    • +
  • Gender(s): M
    • +
  • Education: Student
    • +
  • Income: $68,170
    • +
  • Interests: Cooking
    • +
+


+

Key Decision Factors

+
    +
  • Price
    • +
  • Speed of Service
    • +
  • Brand Attraction
    • +
  • Social Status
    • +
  • After-Sales Service
    • +
+


+

Strategy

+

+ + How to best reach this customer type.
 + + As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed. +

+


+ + + + + 🏃 + True + + True + Sprint Calendar + Manage your team schedule for the upcoming sprint. + 0 + + +

Sprint Calendar

+

+
+


+ + + + + 🧑‍🤝‍🧑 + + True + + True + Meeting + 0 + + +

Meeting

+


+ + + + + 🏖️ + + True + + True + Public Holidays + 100 + + +

Public Holidays

+


+ + + + + 💌 + True + Company Newsletter + 0 + + Keep your colleagues informed about the company's latest developments and activities through periodic updates. + +

+ + Company Newsletter + : Month +

+
+

+ Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
+ We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩 +

+


+
+


+

Podcast updates 📻

+
+
+
+

The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This + new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS + framework. 🚀

+

A must listen for all developers out there and anyone interested in Javascript! + 👨‍💻 +
+ Subscribe here to make sure you will not miss an episode! +

+

PLANET ftp +
+

+


+
+
+


+
+
+
+


+

Events 🌍

+
+
+
+


+
+
+

The Future Entrepreneurship Fair

+

This year again, ftp was present at the Tech and Innovation festival for students in + Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main + stage.📢

+
+
+
+


+

ftp Experience 🎉

+
+
+
+


+
+
+

+ Early bird alert + 🐦

+

The tickets to participate to ftp Experience 23 are now available and they are cheaper if you book them now!

+

Don't forget to spread the word, we're so looking forward to unveiling this new ftp version! 🥳

+

BOOK NOW

+


+
+
+
+


+

Egg'cellent run🐰

+
+
+
+

More than 150 ftpers participated in this years' edition of the run of 5 or 11 + kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before + coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger.🍔

+

Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the + + ftp Run + !

+

We already cannot wait for the next one🏃

+
+
+


+
+
+
+


+

+ And that's all for this month, folks!
+ Thanks for reading, see you soon.👋 + +

+ + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/data/knowledge_cover_data.xml b/addons_extensions/knowledge/data/knowledge_cover_data.xml new file mode 100644 index 000000000..d1038edc6 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/data/knowledge_cover_data.xml @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + + computer_monitor_with_code.jpg + knowledge.cover + attachment_id + True + url + /knowledge/static/src/img/computer_monitor_with_code.jpg + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/data/mail_templates.xml b/addons_extensions/knowledge/data/mail_templates.xml new file mode 100644 index 000000000..441f5cc5a --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/data/mail_templates.xml @@ -0,0 +1,49 @@ + + + + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/data/mail_templates_email_layouts.xml b/addons_extensions/knowledge/data/mail_templates_email_layouts.xml new file mode 100644 index 000000000..0ad0499bc --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/data/mail_templates_email_layouts.xml @@ -0,0 +1,27 @@ + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/ar.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/ar.po new file mode 100644 index 000000000..7cc3312e9 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,7087 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2024 +# Malaz Abuidris , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Malaz Abuidris , 2024\n" +"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ar\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\" (خيار) " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\" (التاريخ والوقت) " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\" (التاريخ) " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" +"\"%(article_item_name)s\" هو عنصر مقال من \"%(article_name)s\" ولا يمكن " +"استعادته من تلقاء نفسه. تواصل مع صاحب \"%(article_name)s\" ليقوم باستعادته " +"عوضاً عن ذلك. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" هو قالب ولا يمكن أن يكون تابعاً لمقال " +"(\"%(parent_article_name)s\")." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" هو مقال ولا يمكن أن يكون تابعاً لقالب " +"(\"%(parent_article_name)s\").\" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "قالب \"من نحن\" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "عدد الموظفين: " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#مفضل " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (نسخة) " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s تم إرساله إلى سلة المهملات " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85x200 أو 100x200، بناءً على المحتوى " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
\n" +" اشترك هنا حتى لا يفوتك أي محتوى جديد! " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" صف حملتك ببضع كلمات.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" كيف ستقيس مدى تقدمك؟\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ما الذي ترغب في تحقيقة بهذه الحملة؟ \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ما الذي تحاول إقناعهم به؟\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ما الفئة التي تحاول الوصول إليها؟\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" اطلب من مهندس خبير أن يقوم بتعبئة هذا الجزء قبل بدء المهمة.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" اطلب من المطوِّر إلقاء نظرة على هذه القائمة قبل طلب مراجعة.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" اشرح باختصار المشكلة التي سيعالجها هذا التغيير.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" اشرح بجملة واحدة ما تم تغييره.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" اشرح عواقب هذه المشكلة.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" اشرح باختصار الخطأ الذي حدث.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" كيف حدث ذلك؟\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" كيف تم حل المشكلة؟\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" اكتب هنا أي أسئلة أو استفسارات أخرى.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" اكتب كافة التغييرات التي يجب تنفيذها.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" اذكر كافة المواد والوثائق المتعلقة بالمهمة.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" اذكر كافة النصوص التي لم تتمكن من إنهائها هذا الأسبوع. سيتم تأجيلها إلى الجدول الأسبوعي للأسبوع القادم.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" الطريقة المثلى للوصول إلى نوع العميل هذا.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"\n" +" الطريقة المثلى للوصول إلى نوع العميل هذا.
\n" +" \n" +" تعمل أبيغيل كثيراً ولا تشاهد التلفاز أبداً. سيكون من الأفضل الوصول إليها عن طريق الهاتف. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"\n" +" الطريقة المثلى للوصول إلى نوع العميل هذا.
\n" +" \n" +" كفرد من الجيل زد، لا يشاهد فيتوريو التلفاز أبداً ولا يستمع إلى الراديو أيضاً. حتى يرى رسالتنا، يجب أن نظهر على Instagram. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"\n" +" الطريقة المثلى للوصول إلى نوع العميل هذا.
\n" +" \n" +" كمحب للموسيقى، أفضل طريقة للوصول لسونيا هي عن طريق الراديو، بما أنها تستمع إليه دائماً." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"\n" +" الطريقة المثلى للوصول إلى نوع العميل هذا.
\n" +" \n" +" يتابع جوليوس السياسة باستمرار، ولذلك من الأفضل الوصول إليهم عن طريق إعلانات التلفاز. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "للقراءة 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "للقراءة 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "الإجراء \"أ\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "الإجراء \"ب\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "الإجراء \"ج\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "المهمة المتأخرة 1 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "المهمة المتأخرة 2 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "المهمة المتأخرة 3 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "أزرق/أخضر/أحمر/أصفر " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "التغيير 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "التغيير 2 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "التغيير 3 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "اللون " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "المنافس 1 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "المنافس 2 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "المنافس 3 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" +"توضيح مفصل للخاصية، مع لقطات للشاشة أو صورة " +"متحركة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "البريد الإلكتروني " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "تم إصلاح خطأ حيث..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "من الآن فصاعداً، ... " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "كيف يتفاعل أصحاب المصالح بشأن العروض؟ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "كيف يقومون بمقارنة وتقييم العروض؟ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" +"تأكدت من أن كافة التغييرات المرئية تستجيب بشكل " +"صحيح " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" +"تأكدت من أنها لم تتسبب في ظهور أي تراجع واضح" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" +"تأكدت من أنها لم تتسبب في ظهور أي عيب أمني" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "المسمى الوظيفي 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "المسمى الوظيفي 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "المسمى الوظيفي " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "الدرس \"أ\" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "الدرس \"ب\" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "الدرس \"ج\" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "الاسم 1 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "الاسم 2 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "الاسم " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "الخاصية الجديدة 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "الهاتف " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "الأولوية \"أ\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "الأولوية \"ب\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "الأولوية \"ج\" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "تذكير 1 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "تذكير 2 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "تذكير 3 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "المهمة \"أ\" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "المهمة \"ب\" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "المهمة \"ج\" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "المهمة \"د\" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "ما هي رحلة المشتري الخاصة بهم؟" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "ما هي المعايير الأساسية لقراراتهم؟ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"ما هي خطة الإجراء الخاصة بك للاستمرار مع هذا الحساب؟
\n" +" أي مؤشرات الأداء سيتم استخدامها لقياس مدى التقدم؟" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +" الخطوة التالية المخطط لها:\n" +" \n" +"
\n" +"
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" +" كافة المستخدمين الخارجيين الذين قمت " +"بتحديدهم لن تتم إضافتهم إلى الأعضاء. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" أخضر: الثقة هي الأهم
\n" +" أحمر: النتائج هي الأهم
\n" +" \n" +" \n" +" أصفر: الإبداع والحماس هما الأهم\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" أزرق: يتوقع نتائجاً دقيقة وحازمة\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "الخاصية الجديدة 1 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 5125C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" *💡 قم بتحديد المربع عندما تكون المهمة مجدولة في الأجندة\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" المهمة \"أ\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" المهمة \"ب\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" المهمة \"ج\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" المهمة \"أ\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" المهمة \"ب\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" المهمة \"ج\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" إضافة قائمة تحقق\n" +" (/checklist)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" إضافة فاصل\n" +" (/separator)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" استخدم\n" +" /heading\n" +" لتحويل النص إلى عنوان\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" المفضلة\n" +" \n" +" — هذه هي\n" +" \n" +" اختصارات\n" +" \n" +" تنشئها لنفسك.\n" +" قم بإزالة علامة النجمة ⭐ من هذه الصفحة في الأعلى لإزالتها من المفضلة.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" الخاصة\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — هذه الأشياء\n" +" لك وحدك،\n" +" هي الأشياء التي عليك إبقاؤها خاصة\n" +" (المسودات، قوائم المهام، ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" المشتركة\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — تلك التي\n" +" \n" +" قمت بدعوة شخص ما إليها أو تمت دعوتك إليها\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" مساحة العمل\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — يمكن الوصول إلى المقالات هناك بواسطة\n" +" \n" +" فريقك\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" تحت هذه القائمة، جرب \n" +" الأوامر\n" +" عن طريق\n" +" \n" +" كتابة\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" المحتوى — قم بالضغط\n" +" \n" +" وابدأ بالكتابة\n" +" \n" +" (التوثيق،النصائح، التقارير، ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" المجلدات —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" تحنوي على مقالات أخرى بداخلها\n" +" \n" +" تنحدر منها لإعادة تجميعها\n" +" (حسب الفريق، الموضوع، المشروع، ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" قم بتحديد النص\n" +" لإبرازه،\n" +" رسم خط في المنتصف\n" +" أو\n" +" تنسيقه\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" استخدم\n" +" /clipboard\n" +" لإدراج\n" +" \n" +" صندوق الحافظة\n" +" \n" +" أأنت بحاجة إلى إعادة استخدام المحتوى؟\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" استخدم\n" +" /file\n" +" لمشاركة المنتجات التي تحتاج إليها باستمرار\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" المقالات\n" +" \n" +" يتم تخزينها في\n" +" أقسام مختلفة:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" سير العمل الجيد هو كتابة مسوداتك\n" +" \n" +" بشكل خاص\n" +" \n" +" وبمجرد الانتهاء، نقلها من\n" +" \n" +" الخاص\n" +" \n" +" إلى\n" +" \n" +" مساحة العمل\n" +" \n" +" لمشاركتها مع الجميع.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ثم مجدداً لنقل\n" +" \n" +" مقال\n" +" \n" +" من\n" +" \n" +" قسم\n" +" \n" +" إلى آخر، فقط\n" +" \n" +" عن طريق السحب والإفلات.\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" هذا هو المكان الذي بوسعك أنت وفريقك استخدامه لمركزة\n" +" المعرفة\n" +" وأفضل الممارسات! 🚀\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" تلك هي\n" +" مقالاتك.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" لتغيير طريقة تنظيم\n" +" \n" +" المقالات\n" +" \n" +" يمكنك ببساطة\n" +" \n" +" سحبها وإفلاتها\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" أترغب في أن تكون\n" +" أكثر\n" +" سرعة؟ ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" تمكن من الوصول إلى\n" +" \n" +" المقالات\n" +" \n" +" عن طريق فتح\n" +" \n" +" لوحة الأوامر\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) ثم البحث في المقالات عن طريق بدء استفسارك بـ\n" +" \"؟\".\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 👈 أترى تلك\n" +" \n" +" القائمة\n" +" \n" +" هناك، إلى اليسار؟\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "وانتهينا! الأمر بتلك البساطة." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" +"قم بتحديد هذا المربع للإشارة إلى أنك " +"انتهيت" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "اضغط في أي مكان وابدأ بالكتابة" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "يمكن استخدام كل منها كـ: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"من أي مستند من مستندات أودو، قم بإيجاد هذا " +"المقال عن طريق الضغط على أيقونة 📗 في الدردشة. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" +"من هذا الصندوق، يمكن معاينة الملفات " +"وإرسالها وتنزيلها. 📁" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" +"كل شيء واضح؟ والآن، فلنجرب الخصائص المتقدمة" +" 🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"أتحتاج إلى هذا المستند في مكان ما؟ يمكنك " +"العودة إلى هنا عن طريق الضغط على أيقونة 📗 في الدردشة. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" +"لست واثقاً من كيفية القيام بذلك؟ شاهد " +"الفيديو أدناه 👇 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" +"اضغط على Ctrl+Z/⌘+Z لإلغاء أي " +"تغييرات" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"هذه الصفحة الخاصة هي لك لتستكشف بها.\n" +"
\n" +" أأنت جاهز لتجربتها؟" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "جرب ما يلي 👇 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" +"يمكنك استخدام الحافظة كوصف أو رسالة أو " +"نسخه في حافظتك ببساطة! 👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" اللون\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" الاسم\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" الدور\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 1. كم شخصاً يعيش في هذا المنزل؟\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 2. ما هي ميزانيتك؟\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 3. ما التصميم الذي تفضله: الطبيعي أم الصناعي؟\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 4. ما الذي يمكنني القيام به إذا لم أجد ما أبحث عنه؟\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"\n" +" الإنتاجية ليس شيئاً يحدث بالصدفة. إنها نتيجة الالتزام بأفضل الأداء والتخطيط الذكي والجهود الموجهة.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" لإضافة المزيد، استخدم الحافظة أدناه 👇🏼\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" +"\n" +" يرجى التأكد من الامتثال، حيث ستمثل علامتنا التجارية\n" +" \n" +"
\n" +" إذا لم تكن متأكداً، فلا تتردد في التواصل معنا." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"هذا كل شيء بالنسبة لهذا الشهر!
\n" +" نشكرك على القراءة، ونراك قريباً.👋\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"\n" +" نشرة الشركة الإخبارية\n" +" : الشهر " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" يوتيوب\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"فيسبوك" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" +"X" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" +"\n" +" التنبيه المبكر" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "المهام الاختيارية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ أهم 3 أولويات " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ما يجب القيام به\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" الجمعة 🏠 من المنزل\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" الاثنين 🏢 في المكتب\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" التذكيرات\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" السبت 🏠 من المنزل\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" الأحد 🏠 من المنزل\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" الخميس 🏢 في المكتب\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" الثلاثاء 🏢 في المكتب\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" الأربعاء 🏠 من المنزل\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" الاسم\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" نقاط القوة\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" نقاط الضعف\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" +"نصيحة هامة: من العميل" +" المهتم، استخدم زر الكتاب في الدردشة لإيجاد هذا المقال وإكمال وصفك تلقائياً،" +" باستخدام قالب التأهيل. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" +"نصيحة هامة: من العميل" +" المهتم، استخدم زر الكتاب في الدردشة لإيجاد هذا المقال وإكمال بريدك " +"الإلكتروني تلقائياً باستخدام هذا القالب. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "" +"ما عليك " +"تجنبه" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "تغيير " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "التعقيد " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "رمز الإجراءات: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "الشركة" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "جهة الاتصال " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "لا حاجة لإنشاء الشعار من الصفر، استخدم هذه " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "الملاحظات الإضافية: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "الحقائق السريعة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "الدروس التي تعلمتها:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" +"الإيرادات\n" +" الشــهرية\n" +" المــتكررة\n" +" (الاشتراكات، ...) " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "الإيرادات الشهرية المتكررة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "نقطة التواصل الرئيسية:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" +"الإيرادات غــير المــتكررة\n" +" (الخدمات الاستشارية، ...) " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "الإيرادات غير المتكررة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "المهام الاختيارية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "ربع السنة 1،2،3،4 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" +"ملخص: يا له من إصدار مذهل! هذه " +"المرة، كان التركيز على..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" +"مــقترح بــيع فــريد:\n" +" ميزة ستزيد من فرصتك في المنافسة. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "USP" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ أهم 3 أولويات" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "التركيبة السكانية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "العوامل الأساسية للقرارات " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "الاستراتيجية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "يوم أو أقل " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "يجب أن يستمع إليها كافة المطورين وأي شخص مهتم بـ Javascript! " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "أبيغيل " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" +"عن شركتك: نحن فريق من الأفراد الذين يملؤهم الشغف، نهدف إلى جعل حياة الجميع أسهل\n" +" عن طريق المنتجات المطورة.\n" +" نحن نصنع منتجات رائعة لنقوم بحل كافة المشاكل التي قد تواجهك أثناء عملك.\n" +"
\n" +" منتجاتنا مصممة خصيصاً من أجل الشركات الصغيرة إلى المتوسطة التي تسمو إلى تحسين أدائها. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "غائب لأكثر من يوم " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "تم رفض الوصول " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "الوصول مقيد. قد لا يكون مشاركاً مع الجميع من " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "إدارة الحساب" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "نصائح مفيدة لإدارة الحسابات " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "إجراء مطلوب" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "خطة الإجراء " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "نشط" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "الأنشطة" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "زخرفة استثناء النشاط" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "حالة النشاط" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "أيقونة نوع النشاط" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "إضافة غلاف " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "إضافة أيقونة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "إضافة الخصائص " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "إضافة حقول الخصائص " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "إضافة تعليق... " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "إضافة قسم للحافظة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "إضافة تعليق للخيار " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "أضف تعليقاً... " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "إضافة أيقونة عشوائية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" +"قم بإضافة نافذة عرض كانبان ضمنية مكونة من عناصر المقال ضمن مقال آخر، " +"باستخدام الأمر '/kanban'. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" +"أضف المقالات في قائمة المفضلة لديك عن طريق الضغط على بجانب اسم المقال. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "أضف الأشخاص أو عناوين البريد الإلكتروني " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "أضف الأشخاص أو عناوين البريد الإلكتروني..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "الإضافة إلى المفضلة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" +"إضافة الأعضاء يتيح لك مشاركة المقالات بينما تمنح صلاحيات وصول محددة
" +"(يمكنه الكتابة، يمكنه القراءة، ...). " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "مدير " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "المدير " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "البحث المتقدم " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "إعلانات ستظهر على الإنترنت أو على التلفاز " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"خدمة ما بعد المبيعات " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"خدمة ما بعد المبيعات " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"خدمة ما بعد المبيعات " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"خدمة ما بعد المبيعات​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"خدمة ما بعد المبيعات​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "العمر: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "العمر: 24 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "العمر: 29 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "العمر: 42 " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "كافة النماذج 📖 " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "تم حفظ كافة التغييرات " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "ستكون كافة أنشطتي مرمزة دائماً في تطبيق إدارة علاقات العملاء " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "اترك دائماً مساحة فارغة كافية حول الشعار " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "اكتب شركتك بنفس حجم وشكل الخط لمحتوى النص " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "ساعة أو اثنتان (موعد طبي، ...) " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" +"قم بتحليل الخطأ الذي وقع وما تسبب في حدوثه. استخلص الآراء لتجنب الوقوع في " +"أخطاء مماثلة في المستقبل. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "نص نقطة الارتساء " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "أجب على الأسئلة الأكثر شيوعاً لدى موظفيك " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "مؤرشف" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" +"هل أنت متأكد من أنك ترغب في حذف هذا الغلاف؟ ستتم إزالته من كافة المقالات " +"التي تستخدمه. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" +"هل أنت متأكد من أنك ترغب في مغادرة مقالك الخاص؟ بما أنك آخر الأعضاء فيه، " +"سيتم نقله إلى سلة المهملات. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" +"هل أنت متأكد من أنك ترغب في نقل \"%(icon)s%(title)s\" إلى الخاص؟ أنت وحدك من" +" سيتمكن من الوصول إليه. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" +"هل أنت متأكد من أنك ترغب في نقل \"%(icon)s%(title)s\" إلى القسم المشترك؟ " +"ستتم مشاركته مع كافة الأعضاء المدرجين. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" +"هل أنت متأكد من أنك ترغب في نقل \"%(icon)s%(title)s\" إلى مساحة العمل؟ ستتم " +"مشاركته مع كافة المستخدمين الداخليين." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" +"هل أنت متأكد من أنك ترغب في نقل \"%(icon)s%(title)s\" تحت " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"؟ ستتم مشاركته مع نفس الأفراد. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" +"هل أنت متأكد من أنك ترغب في إزالة عضوك؟ إذا قمت بمغادرة المقال، قد تفقد " +"صلاحية الوصول إليه. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "هل أنت متأكد من أنك ترغب في إزالة صلاحيات \"الكتابة\" الخاصة بك؟ " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" +"هل أنت متأكد من أنك ترغب في استعادة صلاحيات الوصول؟ هذا يعني أن هذا التقرير " +"سيرث أي صلاحيات معينة في المقالات الأصل. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" +"هل أنت متأكد من أنك ترغب في تقييد الوصول إلى هذا المقال؟ هذا يعني أنه لن يرث" +" صلاحيات الوصول من الأصل. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "هل أنت متأكد من أنك ترغب في إرسال هذا المقال إلى سلة المهملات؟ " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" +"هل أنت متأكد من أنك ترغب في إعداد الإذن الداخلي إلى \"لا شيء\"؟ إذا قمت " +"بذلك، لن تكون لديك صلاحيات الوصول إلى المقال. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" +"هل أنت متأكد من أنك ترغب في إعداد الإذن إلى \"لا شيء\"؟ إذا قمت بذلك، لن " +"تكون لديك صلاحيات الوصول إلى المقال. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "مقال" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" +"يجب أن يكون للمقال '%s' كاتب دائماً: قم بوراثة إذن الكتابة، أو قم بتعيين عضو" +" له صلاحية الكتابة " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "محادثة مناقشة المقال " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "خصائص عنصر المقال " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "عناصر المقال " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "عضو المقال " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "فئة قالب المقال " + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "قوالب المقالات " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "رابط URL للمقال " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "غلاف المقال " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" +"عناصر المقالة هي مقالات موجودة داخل أصولها ولكن لا يتم عرضها في القائمة.\n" +" يمكن استخدامها للتعامل مع القوائم (المباني، المهام، ...). " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"عناصر المقال لا تظهر في القائمة إلى اليسار \n" +"ولكنها تظهر في نوافذ عرض كانبان/القائمة المدرجة " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "يجب أن يكون لعناصر المقال أصل " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "تمت مشاركة المقال معك: %s " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "المقالات" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "لا يمكن تحديث المقالات %s لأن ذلك سيتسبب في إنشاء تسلسل هرمي متكرر. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "المقالات التي تستخدم غلاف " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "كقارئ، لا يمكنك ترك مقال في مساحة العمل " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "كمدير، يمكنك داءماً تعديل هذا المقال وأعضائه. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "عدد المرفقات" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "النماذج المتاحة ✅ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "احجز الآن " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "الخلفية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "المتأخرات" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "تحديد اللون بناءً على " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "بناءً على" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "كن حازماً واصغِ لما يقال " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "كن أول من يطلق العنان لقوة المعرفة! " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "المتن" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "كتيبات بسعر إجمالي $1000 " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "أصول العلامة التجارية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"جاذبية العلامة التجارية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"جاذبية العلامة التجارية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"جاذبية العلامة التجارية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"جاذبية العلامة التجارية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "قواعد اسم العلامة التجارية " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "تصفح القوالب " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "إصلاح الأخطاء 🔨 " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "إنشاء تقويم عنصر " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "إنشاء عنصر في نافذة عرض كانبان " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "إنشاء قائمة عناصر " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" +"قم ببناء تمثيل خيالي لعملائك لمساعدتك على تخصيص الرسائل الإعلانية بشكل أفضل " +"لهم. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "ولكن أيضاً... " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "عملية الشراء " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "تقويم %s " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "تقويم عناصر المقال " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "بإمكانه التحرير " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "يمكنه القراءة " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "بإمكانه التحرير " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "هل بوسع الجميع رؤية هذا المقال؟ " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "لا يمكن تحديث المقال أو شريك أحد الأعضاء. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "لا يمكن تحديث مقال أو مستخدم للمفضلة. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "يمكنه القراءة " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "هل بإمكان المستخدم الانضمام؟ " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "هل بوسع المرسل رؤية هذا المقال؟ " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "إلغاء" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "تعذر إنشاء مقال ينحدر تحت المقال %(parent_name)s وهو أصل غير خاص " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" +"قم بكتابة اسم الشركة بأحرف كبيرة، إلا إذا كان جزءاً من رابط" +" URL، مثال: website/company " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "سياسة السيارة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "الفئات" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "تسلسل الفئة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "الأسباب " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "قم بمركزة آراء الحساب في مستند واحد للمراقبة الشاملة والمتابعة. " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" +"قم بمركزة اجتماعات الفريق في مقال واحد، وتأكد من أن الملاحظات يتم التعامل " +"معها بكفاءة. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "التحديات والطبيعة التنافسية
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "التغيير 1 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "التغيير 2 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "التغيير 3 " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "تغيير الإذن " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "تغيير الغلاف " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "المقالات والعناصر الفرعية " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "اختر غلافاً مميزاً " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "اختر مقالاً... " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "قم بالضغط المستمر لتغيير الموضع " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "الحافظة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "إغلاق" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "تعليق" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "الحروف الأولى من اسم الشركة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "تفاصيل الشركة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "موقع الشركة: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "اسم الشركة: " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "النشرة الإخبارية للشركة " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "منظمة الشركة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "هيكل الشركة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" +"ستجد أدناه نصائح وطرق جمعها مستخدمونا القدامى ذوو الخبرة لمساعدتهم على " +"البدء. نأمل أن تساعدك على إتمام صفقاتك. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "عملية الشراء معقدة " + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "التهيئة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "التأكيد " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "جهة الاتصال" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "تواصل معنا" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "تواصل مع محامينا " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "تم نسخ العميل إلى الحافظة. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "تاريخ استحقاق العقد: " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "تحويل إلى مقال " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "تحويل إلى عنصر مقال " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "نسخ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "نسخ الرابط " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "النسخ إلى الحافظة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "يكلف الكثير من المال " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" +"تعذر نقل \"%(icon)s%(title)s\" ضمن \"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"، لأنك " +"لا تملك صلاحيات الكتابة. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"هلّا أخبرتني برقم الهاتف الذي يمكنني التواصل معك من خلاله؟
\n" +" لن يتطلب الأمر أكثر من 15 دقيقة. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "رابط URL للغلاف " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "مرفق الغلاف " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "رابط URL للغلاف " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "الإزاحة الرأسية للغلاف " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "إنشاء \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "إنشاء \"%s\" " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "إنشاء نسخة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "إنشاء مقال مضمن " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "إنشاء مقال جديد في مساحة العمل " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "إنشاء مقال خاص جديد " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "قم بإنشاء كتالوج بسيط لتقديم التفاصيل التقنية حول منتجاتك. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "إنشاء عنصر مقال " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "إنشاء مقال " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "أنشئ في" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "أنشئ بواسطة" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "أنشئ في" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "العقد الحالي: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "الرضا الحالي: " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "شخصيات العملاء " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "النموذج الأولي للتصميم " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "خصائص التاريخ " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "خصائص التاريخ والوقت " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "عزيزي" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "القرار 1 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "القرار 2 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "القرار 3 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "القرار 4 " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "صلاحيات الوصول الافتراضية" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "ميزان افتراضي " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" +"الإذن الافتراضي لكافة المستخدمين الداخليين. (لا يزال بوسع المستخدمين " +"الخارجيين الوصول إلى هذا المقال إذا تمت إضافتهم لأعضائه) " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"يتم تخزين المقالات المحذوفة في سلة المهملات لمدة %(threshold)s أيام إضافية\n" +" قبل أن تتم إزالتها بشكل دائم من قاعدة بياناتك " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "تاريخ الحذف " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "يجب أن يكون للمقالات غير المتزامنة إذن داخلي. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "غير متزامنة مع الأصل " + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "إهمال " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "اسم العرض " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" +"قم بتوزيع الأصول الرقمية لعلامتك التجارية مع ضمان الامتثال لسياسات ولوائح " +"الشركة. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "فلنبدأ " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "قم بتوثيق حملاتك التسويقية لمنح الأولوية للأهداف الرئيسية والنتائج. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" +"لا تنسَ نشر الخبر، نحن متحمسون جداً للكشف عن هذا الإصدار الجديد " +"لأودو! 🥳" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "منتهي " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "قم بالإفلات هنا لحذف هذا المقال " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "إنشاء نسخة مطابقة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "تحرير " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "تحرير" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "تحرير الرابط " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "التعليم: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "التعليم: شهادة البكالريوس في التسويق " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "التعليم: دبلوم المدرسة الثانوية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "التعليم: دكتوراه " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "التعليم: طالب " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "عمل مذهل " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "البريد الإلكتروني:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "تضمين نافذة عرض " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "تعبيرات الوجوه " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "وقت وتاريخ الانتهاء " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" +"تأكد من أن كافة أصحاب المصالح لتغيير المنتج متفقون، عن طريق التواصل معهم " +"بشأن المتطلبات بكل وضوح. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "خطأ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "الإيرادات المقدرة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "الفعاليات 🌍 " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "الجميع" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "سياسة النفقات " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "تصدير" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "تعليق إضافي " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "الإرشادات التقنية الإضافية: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "المفضلة " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "المقال المفضل " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "المقالات المفضلة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "المفضلات" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "إليك كافة المقالات التي تمت مشاركتها معك " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "مطوي في عرض كانبان" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "المتابعين" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "المتابعين (الشركاء) " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "أيقونة من Font awesome مثال: fa-tasks " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "بالنسبة لكافة الفئات الأخرى، نطلب منك فقط اتباع القواعد أدناه. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "العرض الكامل" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "العرض الكامل " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "الجنس: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "الجنس: ذ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "الجنس: أ " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "إنشاء مقال باستخدام الذكاء الاصطناعي " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "تجميع حسب" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "ضيف " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "الأسئلة الأكثر شيوعاً للموارد البشرية " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "لديه صلاحية الوصول " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "يحتوي على رسالة " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "لديه صلاحية الكتابة " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "يحتوي على تفرعات عنصر المقال؟ " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "يحتوي على تفرعات مقال عادية؟ " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "لديه صلاحية وصول المستخدم إلى كل أصل من المقال الحالي حتى جذره؟ " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "لديه شركاء مشتركون " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "مرحباً " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"مرحباً، إنني قالب 👋\n" +"
\n" +" استخدم الأزرار الموجودة أعلى يمين هذا الصندوق لإعادة استخدام محتواي.\n" +"
\n" +" لا مزيد من هدر الوقت! 🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" +"إليك شعارات يمكنك استخدامها متى شئت.\n" +"
\n" +" يمكنك أيضاً مشاركتها مع العملاء والصحفيين والباعة الوسطاء. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "إليك الدليل المختصر الذي سيساعدك على اختيار المنزل الصغير الأنسب لك. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "مرحباً، \"اسم العميل المحتمل\" " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "مخفي " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "قم بتحديد المحتوى واستخدم " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "بيانات السجل " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "البيانات الوصفية للسجل " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "الرئيسية" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "موديل المنزل \"Cielo\" " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "موديل المنزل \"Dolcezza\" " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "موديل المنزل \"Incanto\" " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "موديل المنزل \"Serenità\" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "موديل المنزل - Cielo " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "موديل المنزل - Dolcezza " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "موديل المنزل - Incanto " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "موديل المنزل - Serenità " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "كيف لي أن أعرف أي الموديلات يمكنني طلبه وأيها لا؟ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "كيف يقيسون النجاح: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "كيف تعثر على الموديل الأمثل لاحتياجاتك 😍 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" +"كنت أبحث على الإنترنت ووجدت شركتكم.
\n" +" بما أننا أنشأنا \"اسم المنتج\" للتو، ظننت أنم قد تكونون مهتمين. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "لن أسرق العملاء المحتملين من زملائي في العمل " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "لن أضيع الوقت والجهد في الحديث بشكل سلبي عن المنافسين " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "أبيع فقط المشاريع التي أكون واثقاً من نجاحها " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "المُعرف" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "الأيقونة" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "الأيقونة للإشارة إلى النشاط المستثنى. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "قم بتحديد نقاط الضعف وتقديم حلول واضحة " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "إذا كان محددًا، فهناك رسائل جديدة عليك رؤيتها. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "إذا كان محددًا، فقد حدث خطأ في تسليم بعض الرسائل." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" +"إذا اقتنعت بإحدى تلك العروض، كل ما عليك القيام به هو التواصل مع فريقنا.
" +"في شركتي، سعادتك هي أسمى أولوياتنا، وسنبذل قصارى جهدنا إلى أن تجد ما تبحث " +"عنه! " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "إذا كان معيناً، لن يرث هذا المقال قواعد الوصول من الأصل بعد الآن. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "الأثر " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "التحسينات 🔬 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "الدخل: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "الدخل: $109,160 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "الدخل: $142,170 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "الدخل: $293,650 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "الدخل: $68,170 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "تجربة مستخدم متضاربة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "الفهرس " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "الصناعي ⚙- " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "مجال العمل: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "أخبر فريق الموارد البشرية وقائد فريقك. " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "أخبر المستخدمين عن آخر تحديثات وتحسينات البرنامج " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "الإذن الموروث " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "المقال الأصل للإذن الموروث " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "إدراج " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "إدراج الرابط " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "إدراج طريقة عرض التقويم " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "أدرج نافذة عرض التقويم لعناصر المقال " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "إدراج طريقة عرض البطاقة لعناصر المقال " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "إدراج طريقة عرض كانبان " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "إدراج طريقة عرض كانبان لعناصر المقال " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "إدراج طريقة عرض القائمة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "إدراج طريقة عرض القائمة لعناصر المقال " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "إدراج اختصار مقال " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "إدراج قالب في المقال " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "إدراج طريقة عرض في المقال " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" +"عوضاً عن وضع عمليات معقدة، نحن نفضل أن نتيح لموظفينا شراء كل ما " +"يحتاجون إليه. كل ما عليك القيام به هو تعبئة طلب النفقات وسنقوم " +"بتعويضك. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "الاهتمامات: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "الاهتمامات: الطبخ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "الاهتمامات: الموسيقى " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "الاهتمامات: السياسة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "الاهتمامات: العلوم " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "إذن داخلي " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "دعوة للوصول إلى مقال " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "دعوة" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "دعوة الأفراد " + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "دعوة أشخاص" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "المقال نشط " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "مفضل " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "متابع" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "عنصر؟ " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "قالب " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "هل الأصل عبارة عن عنصر؟ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "ملخص المشكلة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "المشاكل التي يحاولون حلها: " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "يحدد ترتيب عرض الفئة " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "يحدد ترتيب عرض القالب ضمن فئته " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "العنصر 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "العنصر 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "العنصر 3 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "العنصر 4 " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "تقويم العنصر " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "بطاقات العنصر " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "كانبان للعنصر " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "قائمة العناصر " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "مرحلة العنصر " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "العناصر" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "المنصب الوظيفي:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "انضمام" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "الانضمام إلى مقال مخفي " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "جوليوس " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "نافذة عرض كانبان لـ %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "نافذة عرض كانبان لعناصر القائمة " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "تتبع قائمة مهام شركتك وشاركها مع زملائك في العمل. " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" +"أبقِ زملاءك في العمل على عِلم بأحدث تطويرات وأنشطة الشركة من خلال التحديثات " +"الدورية. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "المعرفة" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "مقال المعرفة " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "غلاف المعرفة " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "معالج دعوة المعرفة " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "مرحلة المعرفة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "تاريخ آخر تحرير " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "آخر تحرير " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "آخر تحرير بواسطة " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "آخر تحرير في " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخر تحديث بواسطة" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخر تحديث في" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "مغادرة" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "مغادرة المقال " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "ترك مقال خاص " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "الإجازات " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "أخبر قائد الفريق بشكل مسبق. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "الرابط " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "ربط مقال " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "تم نسخ الرابط إلى الحافظة. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "قائمة %s " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "قائمة بعناصر المقال " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "تحميل القالب " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "تحميل قالب " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "قفل المحتوى " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "مقفل" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"يتغير التسجيل من %(partner_name)s دون صلاحية الكتابة في المقال " +"%(article_name)s نظراً لتحديث شجرة التسلسل الهرمي " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "الشعار" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "يجب استخدام الشعارات فقط بالألوان المحددة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "خسارة صلاحية الوصول " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" +"اجعل كل أسبوع ناجحاً عن طريق المبادرة بتنظيم أولوياتك والمهام الاختيارية. " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "قم بإدارة جدول فريقك للسباق القادم. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "قم بتحديد التعليق كتم إغلاقه " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "التسويق" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "ملخص الحملة التسويقية " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "الاجتماع" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "مثال على اجتماع " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "محضر الاجتماع" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "قالب محضر الاجتماع " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "العضو" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "الأعضاء" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "معلومات الأعضاء " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "عنصر القائمة " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "الرسالة" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "تم نسخ رابط الرسالة! " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "فشلت عملية نسخ رابط الرسالة (تم رفض الإذن؟)! " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "الرسائل" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "تهيئة التقويم غير موجودة. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "المزيد من الإجراءات " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" +"شارك أكثر من 150 موظف لدى أودو في ماراثون هذا العام في الفئتين 5 أو 11\n" +" كيلومتر.
بدءاً من المكتب، قضوا وقتاً رائعاً في الركض عبر المنطقة الريفية\n" +" والعودة إلى Grand-Rosière، حيث تم استقبالهم بالكثير من المشروبات والشطائر. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "نقل \"%s\" ضمن " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "نقل المقال " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "النقل إلى " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "نقل مقال " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "تم إلغاء الحركة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "نقل المقال الذي ليس له عنوان ضمن: " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "نقل إلى الخاص " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "نقل إلى المشترَك " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "نقل إلى سلة المهملات " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "النقل إلى مساحة العمل " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "الموعد النهائي لنشاطاتي " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "مفضلاتي" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "ستكون توقعاتي دقيقة دائماً وحديثة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "عناصري " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "عنصري الجديد " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "الاسم" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "التصميم الطبيعي ☘ - " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "أساسيات التنقل 🐣 " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "جديد" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "الخصائص الجديدة 🎉 " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "هناك إشارة جديدة في %s " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "يمكن إنشاء خاصية جديدة. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "الفعالية التالية في تقويم الأنشطة " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "الموعد النهائي للنشاط التالي" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "ملخص النشاط التالي" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "نوع النشاط التالي" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "الاجتماع التالي: بتاريخ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "الاجتماع التالي: 6 مايو، في مكتب جون " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "لم يتم العثور على مقال. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "لم يتم العثور على مقال. أنشئ \"%s\" " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "لا يوجد مقال في سلة المهملات " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "لا يوجد شيء في المفضلة بعد! " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "لا يوجد أعضاء بعد! " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "لا توجد صلاحيات وصول " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "لم يتم العثور على مقال. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "لا يوجد مقال بعد. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "لا توجة مرحلة بعد! " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "لا يوجد قالب بعد. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "لا شيء! " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" +"Nth ربع العام المالي.
\n" +" مثال: يبدأ الربع 4 بتاريخ 1 أكتوبر وينتهي بتاريخ 31 ديسمبر. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "عدد الإجراءات" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "عدد الأخطاء " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "عدد الرسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "عدد الرسائل الحادث بها خطأ في التسليم" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "أهداف التعاون " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "أصول علامة أودو التجارية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "أودو إكسبيريانس 🎉 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "أودو: أدر شركتك الصغيرة أو المتوسطة أونلاين " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "جاري" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "وحدهم المستخدمون الداخليون يسمح لهم بتعديل العضويات. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" +"وحدهم المستخدمون الداخليون يسمح لهم بإنشاء مقالات جذرية لمساحة العمل. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "وحدهم المستخدمون الداخليون يسمح لهم بتعديل هذه المعلومات. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "وحدهم المستخدمون الداخليون يسمح لهم بإزالة العضويات. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" +"وحدهم المستخدمون الداخليون يسمح لهم باستعادة معلومات الوصول إلى المقال " +"الأصلي. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "عذراً، لا يوجد شيء هنا. جرب بحثاً آخر. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "فتح" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "فتح لوحة التعليقات " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "فتح السجل " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "فتح سلة المهملات " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "OpenERP أصبح أودو " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" +"نظم قاعدة بياناتك باستخدام الحقول المخصصة\n" +" (نص، خيارات، ...). " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "وإلا، لا تتردد في التعامل مع المهام الأخرى المدرجة أدناه: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" +"ستجد الكتالوج الخاص بنا هنا، ويتم تحديثه كل سنتين 2. إذا لم تتمكن من العثور " +"على الموديل المحدد الذي تبحث عنه، " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "النتيجة " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "مقال المالك " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "بلانيت أودو " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "نقاط الضعف (قم بتحديد النقاط ذات الصلة) " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "المقال الأصلي " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "المسار الرئيسي " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "القالب الأصل " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "الشريك" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "ادفع فاتورة الكهرباء " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "إذن " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "الشخصية 1 " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "الشخصية 2 " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "الشخصية 3 " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "الشخصية 4 " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "منظم خاص " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "الهاتف:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "يرجى اختيار المهام التالية أولاً: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "يرجى الاستعانة بالمخطط البياني أدناه. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "يرجى إرسال طلب مساعدة إلى فريق التسويق، إذا كنت ضمن الفئات التالية: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "صغ العلامة التجارية بصيغة الجمع (مثال: شركاتك) " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "تحديثات البودكاست 📻 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "تحليل ما بعد الوفاة " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "ما بعد الوفاة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "المخاطر المحتملة: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" +"قم بتجهيز عروضك التوضيحية مسبقاً مع دمج حالة استخدام العميل المحتمل فيها " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "معاينة" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"السعر " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"السعر " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"السعر " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"السعر " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" +"السعر ​ " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "الرئيسي" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "خاص" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "إدارة المنتج " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "الإنتاجية" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "الخصائص " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "الخصائص هي حقول يمكن إضافتها فقط في المقالات التي بها أصل. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "حقل خاصية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "تأهيل العملاء المحتملين " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "قوالب التنقيب " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" +"قدم النصائح والمصطلحات والقوالب لمندوبي المبيعات لمساعدتهم على البيع بسهولة " +"أكبر. " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "الإجازات الرسمية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "س 1: هل سيكون من الممكن... " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "س 2: هل ستكون هناك مشكلة إذا... " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "اقرأ " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "التقييمات " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "اقرأ " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "المستلمين" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "الاستعادة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "تحديث " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "ملاحظات الإصدار " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "ملاحظات الإصدار 🎉 " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "إزالة" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "إزالة الغلاف " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "إزالة الأيقونة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "إزالة الرابط " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "إزالة العضو " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "إزالة الغلاف " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "إزالة من المفضلة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "إعادة التسمية" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "استبدال" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "استبدال الغلاف " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "تغيير الموضع " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "تغيير موضع الغلاف " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "المستخدم المسؤول" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "استعادة" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "استعادة الوصول " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "الاستعادة من سلة المهملات " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "تقييد الوصول " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "تقييد الوصول الذاتي " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "لا يمكن إلغاء مزامنة المقالات الجذرية. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "يجب أن يكون للمقالات الجذرية إذن داخلي. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "يجب أن تكون للقوالب الجذرية فئة. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "مشاريع SEO و SEA (المراهنة على الكلمات المفتاحية، ...) " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل النصية القصيرة " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "المبيعات" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "تفاصيل المبيعات" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "كتيب المبيعات " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "حفظ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "حفظ الموضع " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "حفظ الموضع " + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "بحث" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "البحث في المفضلة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "البحث في مقالات المعرفة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "البحث في الأعضاء " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "البحث في المراحل " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "البحث عن مقال... " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "البحث في مقال " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "البحث عن مقال... " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "البحث في المقالات المخفية... " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "نتائج البحث " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "الثانوي " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "القسم" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "اذهب إلى الطبيب ثم أرسل العذر الطبي. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "اختيار قالب" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "اختر مقالاً " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "الإرسال كرسالة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "إرسال إلى سلة المهملات " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "إرسال إلى سلة المهملات " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "تسلسل " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "مشاركة" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "مشارك" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "قائمة مهام مشتركة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "إظهار الكل " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "أظهر أقل " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "إظهار الخصائص " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "إظهار المقالات المضمنة. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "الحجم:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" +"الاجتماعية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"الحالة الاجتماعية " +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"الحالة الاجتماعية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"الحالة الاجتماعية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" +"الحالة الاجتماعية ​" +" " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "مواصفات البرنامج " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "تم إرسال بعض المقالات إلى سلة المهملات " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "حدث خطأ ما!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "سونيا " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "ملاحظات المصدر " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"سرعة الخدمة " +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"سرعة الخدمة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"سرعة الخدمة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" +"سرعة الخدمة ​ " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "تقويم الماراثون " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "المرحلة" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "المراحل" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "تتم مشاركة المراحل بين المقالات التابعة والمقالات الأصل المشتركة. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "تحليل أصحاب المصالح " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "تاريخ البدء " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "تاريخ ووقت البدء " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "ابدأ بالكتابة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" +"ابدأ بالكتابة للاستمرار في صفحة فارغة أو اختر إحدى الخيارات أدناه للبدء. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"الأنشطة المعتمدة على الحالة\n" +"المتأخرة: تاريخ الاستحقاق مر\n" +"اليوم: تاريخ النشاط هو اليوم\n" +"المخطط: الأنشطة المستقبلية." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "تاريخ الإيقاف " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "تبديل الوضع" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" +"سنتحدث قريباً،
\n" +" اسمك " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "القالب " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "متن القالب " + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "فئات القالب " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "فئة القالب " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "تسلسل فئة القالب " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "وصف القالب " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "عناصر القالب " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "معاينة القالب " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "تسلسل القالب " + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "مراحل القالب " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "عنوان القالب " + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "القوالب " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "يجب أن يكون للقالب اسم. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "بيئة تجريبية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" +"شكراً لكل من ساهم في تنظيم هذه النسخة من فعالية\n" +" \n" +" ماراثون أودو\n" +" ! " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "الوصايا الـ 5 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" +"يتعامل فريق المحاسبة مع كافة المبيعات ظهر الجمعة. \n" +"
\n" +" في حال مرور أسبوعين 2 وكنت لا تزال بانتظار الدفع، تواصل معهم. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "لقد تم حذف المقال الذي تحاول الوصول إليه " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "معرض ريادة الأعمال المستقبلي " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "يحتاج المقال '%s' إلى مستخدم واحد على الأقل مع صلاحية 'الكتابة'. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "المقال الذي تحاول فتحه إما قد تمت إزالته أو لا يمكن الوصول إليه. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "مكان هدف %(article_name)s غير واضح. يجب تحديد الفئة. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "تعذر إكمال العملية. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" +"النص الأصلي الذي تم إبرازه وتحديده كنقطة ارتساء، والذي يعطي السياق الأولي " +"إذا تم تعديل ذلك النص أو إزالته فيما بعد. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" +"أطلق البودكاست حواراته التقنية الجديدة، لكافة المستمعين المحبين للتكنولوجيا! هذه\n" +" الحلقة الجديدة من السلسلة تستضيف جيري، وهو والعقل المدبر وراء OWL، أسرع إطار عمل\n" +" لـ JS . 🚀" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "لم يتم العثور على السجل الذي يستهدفه هذا الماكرو. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "العضو الذي قمت بتحديده غير موجود أو قد تم حذفه بالفعل. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "يتم احتساب التسلسل فقط في المقالات التي لها نفس الأصل. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "خاصية تاريخ البدء مطلوبة. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "الموضوع هو عنوان أعلى أصل في التسلسل الهرمي للمقالات. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" +"التذاكر للمشاركة في أودو إكسبيريانس 23 باتت الآن متاحة، وسيكون سعرها أقل " +"بكثير إذا قمت بحجزها الآن! " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "نافذة العرض غير موجودة أو قد لا تملك صلاحية الوصول إليها. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "لا توجد مقالات في مساحة عملك. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "ما يجب القيام به هذا الأسبوع* " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "هذا المقال في سلة المهملات وسيتم خذفه في " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "هذا المقال مؤرشف. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "هذا المقال مقفل " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "هذا المقال معروض فقط لأعضائه. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" +"هذه السنة مجدداً، كانت شركة أودو حاضرة في مهرجان التكنولوجيا والابتكار للطلاب في\n" +" أنتويرب، للترويج للشركة!
لقد حضر فابيان أيضاً وأجرى مقابلة على المسرح\n" +" الرئيسي. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "ستكون تلك الحقول متاحة في كافة المقالات التي لها نفس الأصل. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "تم إغلاق المحادثة " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "كتالوج المنازل الصغيرة " + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "نصائح لإتمام المزيد من الصفقات " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "العنوان" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "لمواكبة التحديثات، تابعنا على " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "تبديل القائمة الجانبية " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "تبديل الدردشة " + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "سلة المهملات " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "تم وضعه في سلة المهملات " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "يجب أرشفة المقالات التي قد تم وضعها في سلة المهملات. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "محاولة إزالة الرقم الخطأ. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "النوع" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "نوع النشاط المستثنى في السجل. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "إلغاء الأرشفة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "إلغاء القفل " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "عملية البحث غير مدعومة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "بلا عنوان " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "تحديث" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "الاستخدام " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "الاستخدام كـ %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "الاستخدام كمرفق " + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "استخدم التعبير \"رفاقك\" للإشارة إلى مجتمعنا " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "استخدم هذا الشعار عوضاً عن الكلمة داخل الجمل " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "استخدم هذا القالب متى ما كان لديك ما تود الإعلان عنه. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" +"يستخدم لوضع المقالات في فئات في واجهة المستخدم، بناءً على أذوناتهم الرئيسية." +" " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "المستخدم" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "تسلسل المفضلة للمستخدم " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "إذن المستخدم " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "قام المستخدم بوضع هذا المقال في المفضلة بالفعل. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "إذن المستخدم " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "اسم الإصدار - تاريخ الإصدار " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "الظهور" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "فيتوريو " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "اسقِ النباتات " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "نحن متحمسون جداً للتالي🏃 " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "رسائل الموقع الإلكتروني " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "سجل تواصل الموقع الإلكتروني " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "مرحباً %s " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" +"مرحباً بك في أحدث إصدار من النشرة الإخبارية لشركتي!
\n" +" نتحرق شوقاً لمشاركة آخر التحديثات والأخبار! 🤩 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "ما الذي يجدر بي القيام به إذا لم أكن قادراً على العمل؟ " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "ما الذي ترغب في إدارته؟ " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "ما العناصر التي ترغب في إدارتها؟ " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" +"عندما يكون مقفلاً، لا يمكن للمستخدمين الكتابة في المتن أو تغيير العنوان، حتى" +" وإن كانت لديهم صلاحيات الكتابة في هذا المقال. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"عندما يتم إرسالها إلى سلة المهملات، يتم تعليم المقالات ليتم حذفها\n" +" بعد أيام من آخر تحرير. معيار تهيئة knowledge_article_trash_limit_days\n" +" يمكن استخدامه لتعديل عدد الأيام. \n" +" (الافتراضي هو 30) " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" +"عندما يكون معداً، سيأخذ متن المقال العرض الكامل المتاح في صفحة المقال، وإلا،" +" فسيكون للمقال هوامش أفقية كبيرة. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" +"سواءً كنت تميل إلى سحر الطراز الريفي للأكواخ الخشبية أو الجمال المتقن لأشغال" +" الحديد الفيكتورية، لدينا ما تبحث عنه. تريد خياراً محدداً؟ لا تقلق أبداً، " +"نحن هنا لتلبية أمنياتك! فقط تواصل مع مهندسينا المعماريين وسنقدم لك أي خيار " +"محدد ترغب به. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "ما اللون الذي يجدر بنا اختياره للشعار؟ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "ما الحجم الذي تكون به اللفافات؟ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "ما النص الذي يجب أن نقوم بطباعته على اللوحات الإعلانية؟ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" +"على الرغم من أن المنازل الصغيرة هي صغيرة جداً في الواقع، من المهم أن نضع " +"الراحة في الأولوية عند مشاركو مساحة محدودة. لضمان سعادة وراحة الجميع، نوصي " +"بتخصيص 9 متر مربع على الأقل لكل شخص. إذا كنت تخطط للعيش مع عدة رفقاء سكن، " +"نوصي بموديل Serenità بشدة، حيث إنه يمنح مساحة وافرة لكل فرد
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" +"على الرغم من أن المنازل الصغيرة تعد بديلا قليل التكلفة للمنازل التقليدية، في" +" شركتي، نهتم كثيراً بمتانة المنازل، ولكن إن كانت لديك ميزانية محدودة، لدينا " +"الحل المثالي من أجلك: موديل Cielo.
يمنحك كل ما تحتاج إليه ويمكنك من " +"توفير المال في آن واحد.
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "من يمكنه قيادة سيارتي؟ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "مع من يجب أن أتحدث بشأن الأدوات المكتبية؟ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "من لديه صلاحية الوصول إلى ماذا؟ 🕵️ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "لماذا لم يتم تعويضي عن نفقاتي؟ لقد تم قبولها. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "مساحة العمل" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "اكتب " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "اكتب مقالاً عن " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "اكتبه دون أي أداة تعريف ( شركتك، شركتك، ...) " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "اكتب النشرة الإخبارية التالية " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "أنت " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "لقد قمت بإضافة هذا الشريك في المقال بالفعل. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "لا يُسمح لك بإنشاء قالب جديد. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "لا يُسمح لك بحذف قالب. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "لا يُسمح لك بجعل '%(article_name)s' خاصاً. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "لا يُسمح لك بنقل '%(article_name)s' تحت '%(parent_name)s'. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "لا يُسمح لك بتحريك '%(article_name)s'. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "لا يُسمح لك بتحديث القالب. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "لا يُسمح لك بتحديث نوع المقال أو القالب. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "لا يمكنك مغادرة مقال كنت الكاتب الأخير فيه " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" +"لا يمكنك نقل %(article_name)s تحت %(item_name)s, حيث إن %(item_name)s هو " +"عنصر مقال. حوّل %(item_name)s إلى مقال أولاً. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "لا يمكنك إزالة الكاتب الأخير للمقال " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "لا يمكنك إضافة أو إزالة هذا المقال من مفضلتك " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "لا يمكنك تغيير الإذن الداخلي لهذا المقال. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "لا يمكنك تغيير الإذن لهذا العضو. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "لا يمكنك إنشاء غلاف جديد للمعرفة من هنا. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "لا يمكنك إنشاء مقال ينحدر تحت مقالات لا يمكنك الكتابة فيها " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "لا يمكنك نقل مقال تحت %(parent_name)s لأنه لا يمكنك الكتابة فيه " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "لا تملك صلاحية الوصول إلى هذا المقال. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "لا تملك أي مقالات خاصة. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "يجب أن تكون محرراً في %(article_name)s حتى تتمكن من إضافة أعضاء. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" +"يجب أن تكون محرراً في %(article_name)s حتى تتمكن من تغيير أذوناته الداخلية. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" +"يجب أن تكون محرراً في %(article_name)s حتى تتمكن من تعديل أذونات الأعضاء. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"يجب أن تكون محرراً في %(article_name)s حتى تتمكن من إزالة أو استثناء العضو " +"%(member_name)s. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "يجب أن تكون محرراً في %(article_name)s حتى تتمكن من استعادته. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" +"ربما تكون قد سمعت ذلك ملايين المرات ولكن لست متأكداً مما يعنيه ذلك.
\n" +" إليك هذا التلخيص حتى تتألق خلال اجتماعك التالي. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "تحتاج إلى عضوين على الأقل حتى تتمكن من مشاركة المقال. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "" +"يجب أن تكون لديك صلاحيات الوصول إلى هذا المقال حتى تتمكن من الانضمام إلى " +"أعضائه. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" +"يجب أن تكون لديك صلاحيات الوصول إلى هذا المقال حتى تتمكن من الانضمام إلى " +"أعضائه. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "صلاحية وصولك: %s " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" +"الأفراد الذين يمكنهم قيادة سيارتك هم أنت، زوجك/زوجتك، وأي شخص يعيش " +"معك في بيت واحد طالما لديهم تصريح سارٍ. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "يسر شركتك الإعلان بأنها... " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" +"شركتك فخورة بصورة علامتها التجارية.\n" +"
\n" +" عند تمثيل العلامة التجارية، نطلب منك توخي الحذر فيما يتعلق بطريقة تمثيلك للشركة. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "الكل" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "والمقال (المقالات) الفرعية التالية قد تم " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "المقالات " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "إرسالها إلى سلة المهملات.

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "زر لإضافة التعليقات " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "تواصل مع مدير الأسطول " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "الغلاف " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "مثال: المباني " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "مثال: الاجتماعات " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "مثال: جاري " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "مثال: قوائم المهام " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr " " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr " " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "قام بدعوتك إلى " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "قام بدعوتك للوصول إلى مقال.
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "loader" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "أشار إليك في تعليق: " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "لا شيء " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "أو" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "قراءة " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "تم حلها " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "بحث " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "المقال " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "لإطلاق العنان للمعرفة! " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "لم يتم حلها " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "كتابة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "⌚ عرض في المصعد " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "☝🏼 يرجى تحضير التالي قبل الاجتماع: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "⚙ المواصفات التقنية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "❓ فتح الأسئلة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "⭐ ملاحظات الإصدار " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "🎯 الفئة المستهدفة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "📊 مؤشرات الأداء الرئيسية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "📝 الغرض " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "📣 رسالة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "🔍 مراجعة القائمة المرجعية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "🔗 الروابط " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "🗓 الأجندة الأسبوعية " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "🗣 أجندة الاجتماعات " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "🙌🏼 القرارات المتخذة " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "🚀 الهدف " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "🧠 المواصفات الفنية " diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/bg.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/bg.po new file mode 100644 index 000000000..34f69a5ee --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/bg.po @@ -0,0 +1,6366 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Anton Vassilev, 2024 +# Kaloyan Naumov , 2024 +# Boyan Rabchev , 2024 +# Igor Sheludko , 2024 +# Albena Mincheva , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Александра Николова , 2024 +# aleksandar ivanov, 2024 +# KeyVillage, 2024 +# Maria Boyadjieva , 2024 +# Rosen Vladimirov , 2024 +# Ивайло Малинов , 2024 +# Petko Karamotchev, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Petko Karamotchev, 2024\n" +"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Отказан достъп" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Необходимо действие" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Активно" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Дейности" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr " Декорация за изключение на дейност" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Състояние на дейност" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Икона за вид дейност" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Администратор" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Администратор" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Архивиран" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Статия" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Статии" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Брой прикачени файлове" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Резерв" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Основан на" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Текст на имейла" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Може да редактира" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Отказ" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Категории" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Затвори" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Коментар" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Конфигурация" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Потвърждение" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Контакт" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Свържете се с нас" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Копирайте" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Създаден" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Създаден от" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Създадено на" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Уважаеми/а" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Отхвърлете" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Име за показване" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Извършен" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Дублирайте" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Редактирай" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Грешка" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Всички" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Износ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Фаворит" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Любими" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Сгънато в канбан изглед" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Последователи" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Последователи (партньори)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr " Икона, примерно fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Пълна ширина" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Групиране по" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "има съобщение" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Скрит" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Начало" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Икона" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Икона за обозначаване на дейност по изключение." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Ако е отметнато, новите съобщения ще изискват внимание." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Ако е отметнато, някои съобщения имат грешка при доставката." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Индекс" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Вмъкнете линк" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Поканете" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Поканете хора" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "е последовател" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Редове" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Присъединете се" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Познания" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последно актуализирано от" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последно актуализирано на" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Напуснете" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Линк" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Заключен" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Емблема" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Маркетинг" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Среща" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Член" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Членове" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Съобщение" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Грешка при доставяне на съобщението" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Syob]eniq" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Краен срок за моята дейност" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Моите фаворити" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Име" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Нов" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Следващото събитие от календара на дейностите" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Краен срок на следващо действие" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Обобщение на следваща дейност" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Вид на следващо действие" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Брой действия" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Брой грешки" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Брой съобщения изискващи действие" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Брой съобщения с грешка при доставка" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "Протичащ" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Отворен" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Основен" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Партньор" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Телефон:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Преглед" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Първоначален" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Продуктивност" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Свойства" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Оценявания" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Получатели" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Премахнете" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Отговорен потребител" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Възстанови" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "SMS грешка при доставка" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Продажби" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Детайли за продажбите" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Запазете" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Tyrsene" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Секция" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Последователност" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Споделете" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Споделен" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Show All" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Размер:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Стадий" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Стадии" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Начална Дата" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Статус въз основа на дейности\n" +"Просрочени: Срокът вече е изтекъл\n" +"Днес: Датата на дейността е днес\n" +"Планирано: Бъдещи дейности." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Шаблон" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Предварителен преглед на шаблон" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Шаблони" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Заглавие" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Вид" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Вид на записаната дейност по изключение." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Разархивирайте" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Отключете" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Актуализирайте" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Употреба" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Потребител" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Видимост" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Съобщения в уебсайт" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "История на комуникацията на уебсайт" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Работно пространство" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "всички" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "нищо" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "или" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "търсене" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/ca.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/ca.po new file mode 100644 index 000000000..45ab3db57 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,6577 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Susanna Pujol, 2024 +# Harcogourmet, 2024 +# EstudiTIC, 2024 +# Iván Infantes Castarnado, 2024 +# Eric Antones , 2024 +# RGB Consulting , 2024 +# Santiago Payà , 2024 +# Carles Antoli , 2024 +# eriiikgt, 2024 +# Raimon Coral, 2024 +# Albert Parera, 2024 +# Marc Tormo i Bochaca , 2024 +# jabiri7, 2024 +# Jonatan Gk, 2024 +# Ivan Espinola, 2024 +# Manel Fernandez Ramirez , 2024 +# Quim - eccit , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Arnau Ros, 2024 +# marcescu, 2024 +# Josep Anton Belchi, 2024 +# Óscar Fonseca , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Óscar Fonseca , 2024\n" +"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/ftp/teams/41243/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\"(Selecció) " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\"(data i hora)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\"(data)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" es una plantilla i no pot ser un fill d'un article " +"(\"%(parent_article_name)s\"). " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" es un article i no pot ser un fill d'una plantilla " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "Plantilla \"Sobre Nosaltres\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "# Empleats:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#És preferit" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s(copia)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s s'ha enviat a la paperera" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85x200 o 100x200, depèn del contingut" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" +" Tots els usuaris externs que heu " +"seleccionat no s'afegiran als membres." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Afegeix una llista de comprovació\n" +" (/checklist)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Afegeix un separador\n" +" (/separador)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Utilitza\n" +" /capçalera\n" +" per a convertir un text en un títol\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Privat\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Això és\n" +" les teves coses,\n" +" les coses que guardes per a tu\n" +" (Esborranys, Llistes de tasques pendents, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Compartit\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Aquestes són les que tu\n" +" \n" +" ha convidat algú o ha estat convidat a\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Espai de treball\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Hi ha articles als quals es pot accedir per\n" +" \n" +" el teu equip\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" A sota d'aquesta llista, proveu\n" +" ordres\n" +" per\n" +" \n" +" escrivint\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Contingut — Simplement feu clic i\n" +" \n" +" comença a escriure\n" +" \n" +" (documentació, consells, informes...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Carpetes —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Descansa altres articles\n" +" \n" +" sota seu per reagrupar-los\n" +" (per equip, tema, projecte, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Selecciona el text a\n" +" Ressaltat,\n" +" ratllat\n" +" o\n" +" estil\n" +" it\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Utilitza\n" +" /fitxer\n" +" compartir documents que es necessiten amb freqüència\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" s'emmagatzemen en diferents\n" +" Seccions:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Un bon flux de treball és escriure els vostres esborranys a\n" +" \n" +" Privat\n" +" \n" +" i, un cop fet, mou-lo des de\n" +" \n" +" Privat\n" +" \n" +" a\n" +" \n" +" Espai de treball\n" +" \n" +" compartir-ho amb tothom.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" I un altre cop, per a moure un\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" de a\n" +" \n" +" Secció\n" +" \n" +" a un altre, només\n" +" \n" +" Arrossega i deixa anar\n" +" \n" +" és.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Aquests són els teus\n" +" Articles.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Per a canviar la via\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" estan organitzats, podeu simplement\n" +" \n" +" Arrossega i deixa anar\n" +" \n" +" els\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "I voilà, és així de senzill." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" +"Marqueu aquesta casella per indicar que " +"s'ha fet" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" +"Clic en qualsevol lloc, i comenceu a " +"escriure" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" +"Cadascun d'ells pot ser utilitzat " +"com:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"Aquesta pàgina privada és perquè pugueu jugar amb\n" +"
\n" +" Preparat per donar-li un gir?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Accés denegat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "Accés restringit. No es pot compartir amb tothom de" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "Gestió de comptes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Acció necessària" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Actiu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Activitats" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Activitat d'excepció de decoració" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Estat de l'activitat" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Icona de tipus d'activitat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "Afegir propietats" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" +"Afegiu articles a la llista de preferits fent clic a la al costat del nom de l'article." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "Afegeix persones o adreces de correu electrònic" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "Afegeix persones o adreces de correu electrònic..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" +"Afegir membres us permet compartir articles mentre es concedeixen drets " +"d'accés específics
(pot escriure, llegir, ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Administrador" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrador" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Cerca avançada" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Arxivat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" +"Segur que voleu eliminar el membre? En deixar un article, podeu perdre " +"l'accés a ell." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" +"Segur que voleu restaurar l'accés? Això vol dir que aquest article heretarà " +"qualsevol conjunt d'accés als seus articles pare." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Segur que voleu establir el vostre permís a \"cap\"? Si ho fas, ja no " +"tindràs accés a l'article." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Article" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" +"L'article «%s» sempre hauria de tenir un escriptor: heretar permís " +"d'escriptura o tenir un membre amb accés d'escriptura" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "Propietats de l'element de l'article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "Articles" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "Membre de l'article" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "URL de l'article" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "Coberta d'article" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "Els articles han de tenir un pare." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Articles" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" +"Els articles %s no es poden actualitzar perquè això crearia una jerarquia " +"recursiva." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "Articles que utilitzen la coberta" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "Com a lector, no podeu deixar un article de l'espai de treball" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "" +"Com a administrador, sempre podeu modificar aquest article i els seus " +"membres." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Nombre d'adjunts" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Cartera" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Basat en" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Cos del missatge" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Es Pot Modificar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "Pot llegir" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "No es pot actualitzar l'article o el company d'un membre." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "No es pot actualitzar l'article o l'usuari d'un preferit." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "Pot llegir" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel·la" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" +"No es pot crear un article sota l'article %(parent_name)s que sigui un pare " +"no privat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Categories" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "Seqüència de categories" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "Canvia el permís" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "Articles i elements fills" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Tancar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Comentari" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Detalls de la companyia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Nom de l'empresa:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Configuració" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Confirmació" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contacte" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Contacta'ns" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Còpia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "Copiar enllaç" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Copiar al porta-retalls" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "URL de la coberta" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "Coberta adjunta" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "URL de la coberta" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "Crea \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "Crea \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "Crea un article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Creat" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Creat per" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Creat el" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Benvolgut/da" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Drets d'accés per defecte" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "Escala predeterminada" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" +"Permís per defecte per a tots els usuaris interns. (Els usuaris externs " +"encara poden tenir accés a aquest article si s'afegeixen als seus membres)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "Data de supressió" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "Els articles desincronitzats han de tenir permís intern." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "Dessincronitzat amb els pares" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Descartar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom mostrat" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "Buscant" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Fet" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Duplicar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "EDITAR" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Modificar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "Modificar enllaç" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "Correu electrònic:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "Incrusta una vista" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "Emoji" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Tothom" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Exportar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "Comentari addicional" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Favorit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "Article preferit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "Articles preferits" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Favorits" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Replegat en la vista kanban" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidors" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidors (Partners)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Icona Font Awesome p.e. fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Amplada total" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "Amplada completa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Agrupar per" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Convidat" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "Té accés" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Té un missatge" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "Té accés d'escriptura" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "Té fills l'article?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "Té fills normals?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "Teniu contactes compartits" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "Hola allà" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Ocult" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Inici" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Icona" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Icona que indica una activitat d'excepció." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" +"Si està marcat, hi ha nous missatges que requereixen la vostra atenció." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Si està marcat, alguns missatges tenen un error d'entrega." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" +"Si s'estableix, aquest article ja no heretarà les regles d'accés dels seus " +"pares." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Índex" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "Permís heretat" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "Article pare de permisos heretats" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Insereix" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Insereix un enllaç" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "Insereix una vista de Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "Insereix una vista Kanban dels elements de l'article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "Insereix una vista de llista" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "Insereix una vista de llista dels elements de l'article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "Insereix un enllaç a l'article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "Insereix una vista a l'article" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "Permisos interns" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Convidar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "Convidar a la gent" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Convidar gent" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "Està actiu l'article" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "Es Favorit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "És un seguidor" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "Element?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Article 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Article 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "Element Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "Llista d'elements" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Articles" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Posició del treball:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Unir-se" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Coneixement" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "Article de coneixement" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "Coberta del Coneixement" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "Assistent d'invitació al coneixement" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "Data de l'última modificació" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "Darrera edició per" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "Darrera edició el" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualització per" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualització el" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Abandonar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "Deixa l'article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Enllaç" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "Enllaça un article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "Enllaç copiat al porta-retalls." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Bloquejat" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"S'estan registrant els canvis de %(partner_name)s sense accés d'escriptura a" +" l'article %(article_name)s a causa de l'actualització de l'arbre de " +"jerarquia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Màrqueting" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Reunió" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Actes de reunions" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Membre" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Membres" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Informació dels membres" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "Article del menú" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Missatge" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Error d'entrega del missatge" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Missatges" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "Mou l'article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "Mou un article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "Mou a l'espai de treball" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Venciment de l'activitat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Els meus favorits" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Nou" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Proper esdeveniment del calendari d'activitats" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Data límit de la següent activitat" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Resum de la següent activitat" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Tipus de la següent activitat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "No s'ha trobat cap article." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "No s'ha trobat cap article. Crea «%s»" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "No hi ha cap article a la paperera" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "Encara no hi ha favorits!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "Encara no hi ha diputats!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "Sense accés" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "No s'ha trobat cap article." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "Encara no hi ha cap article." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Nombre d'accions" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Nombre d'errors" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Nombre de missatges que requereixen una acció" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Nombre de missatges amb error d'entrega" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "En marxa" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Oberts" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "Article pare" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Ruta principal" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Empresa" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "Permís" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Telèfon:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Vista prèvia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Primari" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Privat" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Productivitat" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Propietats" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Festius públics" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Valoracions" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "Llegir" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Destinataris" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Refresca" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Eliminar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "Elimina la icona" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "Remoure enllaç" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "Elimina el membre" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Canvia el nom" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Reemplaça" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Usuari responsable" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Restaurar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "Restaura l'accés" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "Restringeix l'accés" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "Els articles arrel no es poden dessincronitzar." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "Els articles arrel han de tenir permís intern." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Error de lliurament SMS" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Vendes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Detalls de venda" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Desar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Cercar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "Cerca preferits" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "Cerca articles de coneixement" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "Cerca membres" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "Cerca un article..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "Cerca un article..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "Secundari" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Secció" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "Seleccioneu un article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "Envia com a missatge" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Seqüència" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Compartir" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Compartit " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Mostrar tot" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Mida:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "S'han enviat alguns articles a la paperera" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "S'ha produït un error" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Etapa" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Etapes" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Data inicial" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Estat basat en activitats\n" +"Vençuda: La data límit ja ha passat\n" +"Avui: La data de l'activitat és avui\n" +"Planificat: Activitats futures." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Data d'aturada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Categoria de plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Vista prèvia de la plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Plantilles" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "S'ha suprimit l'article al qual esteu intentant accedir" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "L'article '%s' necessita almenys un membre amb accés d'escriptura." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "El membre seleccionat no existeix o ja s'ha suprimit." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" +"La seqüència es calcula només entre els articles que tenen el mateix pare." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "" +"El subjecte és el títol del pare més alt de la jerarquia de l'article." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "La vista no existeix o no teniu permís per accedir-hi." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "Aquest article és a la paperera i se suprimirà el" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "Aquest article està arxivat." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Títol" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "Per assegurar-se de mantenir-se actualitzat, segueix-nos el" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "Paperera" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "A la paperera" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "Els articles de la paperera s'han d'arxivar." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "S'està intentant eliminar un membre incorrecte." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Tipus" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Tipus d'activitat d'excepció registrada." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Desarxivar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Desbloquejar" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Sense títol" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Actualitza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Ús" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "Utilitza com a adjunt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Usuari" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "Seqüència preferida per l'usuari" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "Permís d'usuari" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "L'usuari ja té aquest article als preferits." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "Permís d'usuari" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Visibilitat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Missatges del lloc web" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historial de comunicacions del lloc web" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "Benvingut %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "Què vols gestionar?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" +"Quan està bloquejat, els usuaris no poden escriure en el cos o canviar el " +"títol, encara que tinguin accés d'escriptura a l'article." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"Quan s'envia a la paperera, els articles es marquen per a suprimir-los\n" +" dies després de la darrera edició. Configuració de «knowarticletrashlimitdays»\n" +" El paràmetre es pot utilitzar per a modificar el nombre de dies. \n" +" (per defecte és 30)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" +"Quan s'estableix, el cos de l'article prendrà tota l'amplada disponible a la" +" pàgina de l'article. En cas contrari, el cos tindrà grans marges " +"horitzontals." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Espai de treball" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "Escriure" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "Tu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "Ja heu afegit aquest soci en aquest article." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "No teniu permís per fer '%(article_name)s' privat." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "No teniu permís per moure '%(article_name)s' sota '%(parent_name)s'." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "No pots deixar un article per al qual siguis l'últim escriptor" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "No podeu eliminar l'últim escriptor de l'article" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "No podeu afegir o suprimir aquest article als vostres preferits" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "No podeu canviar el permís intern d'aquest article." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "No podeu canviar el permís d'aquest membre." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" +"No podeu crear un article sota els articles sobre els quals no pugueu " +"escriure" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" +"No podeu moure un article sota %(parent_name)s perquè no hi podeu escriure" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "Heu de ser editor a %(article_name)s per afegir membres." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" +"Heu de ser editor a %(article_name)s per canviar el seu permís intern." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" +"Heu de ser editor a %(article_name)s per modificar els permisos dels " +"membres." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"Heu de ser editor a %(article_name)s per eliminar o excloure el membre " +"%(member_name)s." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "Heu de ser editor a %(article_name)s per restaurar-lo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "tots" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "i els següents articles fills tenen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "articles" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "s'ha enviat a la paperera.

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "coberta" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "P. ex. Edificis" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "P. ex. tasques pendents" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "ha" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "tenen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "carregador" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "cap" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "o" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "llegit" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "cerca" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "per alliberar el poder del coneixement!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "escriu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/cs.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/cs.po new file mode 100644 index 000000000..c3bd002dd --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,6549 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2024 +# Tereza Mokrá, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Tereza Mokrá, 2024\n" +"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/ftp/teams/41243/cs/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: cs\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#Je oblíbený" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s byl odeslán do koše" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" +" Všichni externí uživatelé, které jste " +"vybrali, nebudou přidány mezi členy." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Přidejte kontrolní seznam\n" +" (/kontrolní seznam)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Přidejte oddělovač\n" +" (/oddělovač)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Pomocí\n" +" /záhlaví\n" +" převeďte text na nadpis\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Soukromé\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Jsou to\n" +" vaše věci,\n" +" věci, které si necháte pro sebe\n" +" (Koncepty, seznamy úkolů, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Sdílené\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — To jsou ty, na které jste\n" +" \n" +" někoho pozvali nebo ke kterým jste byli pozváni\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Pracovní prostor\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Články tam jsou přístupné\n" +" \n" +" vašemu týmu\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Pod tímto seznamem vyzkoušejte\n" +" příkazy\n" +" tak, že\n" +" \n" +" zadáte\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Obsah — Stačí kliknout a\n" +" \n" +" začít psát\n" +" \n" +" (dokumentace, tipy, výkazy, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Složky —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Vnořte další články\n" +" \n" +" pod něj a přeskupte je\n" +" (na tým, téma, projekt, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Vyberte text, který chcete\n" +" zvýraznit,\n" +" přeškrtnout\n" +" nebo\n" +" upravit\n" +" jej\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Používejte\n" +" /soubor\n" +" ke sdílení dokumentů, které jsou často potřebné\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Články\n" +" \n" +" se ukládají do různých\n" +" sekcí:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Dobrým pracovním postupem je psát své koncepty v\n" +" \n" +" soukromém\n" +" \n" +" a jakmile je hotovo, přesunout je ze\n" +" \n" +" soukromého\n" +" \n" +" do\n" +" \n" +" pracovního prostoru\n" +" \n" +" , abyste je mohli sdílet se všemi.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" A znovu, chcete-li přesunout\n" +" \n" +" článek\n" +" \n" +" ze\n" +" \n" +" sekce\n" +" \n" +" do jiné, stačí jej\n" +" \n" +" přetáhnout\n" +" \n" +" .\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Toto jsou vaše\n" +" články.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Chcete-li změnit způsob uspořádání\n" +" \n" +" článků\n" +" \n" +" , můžete je jednoduše\n" +" \n" +" přetáhnout\n" +" \n" +" jinam\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "A voilà, je to tak jednoduché." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" +"Zaškrtnutím tohoto políčka označíte, že je " +"hotovo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "Klikněte kdekoliv a začněte psát" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" +"Každý z nich může být použit jako:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"Tato soukromá stránka je pro vás, abyste si s ní pohráli.\n" +"
\n" +" Jste připraveni to roztočit?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Přístup zamítnut" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "Přístup je omezen. Nesmí být sdílen se všemi z" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "Správa účtu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Vyžadována akce" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Aktivní" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Aktivity" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Typ výjimečné aktivity" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Stav aktivity" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Ikona typu aktivity" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "Přidat komentář..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" +"Přidejte články do svého seznamu oblíbených kliknutím na vedle názvu článku." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "Přidejte lidi nebo e-mailové adresy" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "Přidat lidi nebo e-mailové adresy..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" +"Přidání členů vám umožní sdílet články a zároveň udělit specifická " +"přístupová práva
(může psát, může číst, ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrátor" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Pokročilé vyhledávání" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "Všechny mé aktivity budou vždy zakódovány v našem CRM." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Archivováno" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" +"Opravdu chcete svého člena odebrat? Opuštěním článku k němu můžete ztratit " +"přístup." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" +"Opravdu chcete obnovit přístup? To znamená, že tento článek nyní zdědí " +"všechny přístupy nastavené u svých nadřazených článků." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Opravdu chcete nastavit vaše oprávnění na \"žádné\"? Pokud tak učiníte, " +"nebudete mít nadále k článku přístup." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Článek" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" +"Článek '%s' by měl mít vždy autora: zdědit oprávnění k zápisu nebo mít člena" +" s přístupem k zápisu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "Vlastnosti položky článku" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "Položky článku" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "Člen článku" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "Kategorie šablony článku" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "Adresa URL článku" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "Obálka článku" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "Položky článku musí mít nadřazený prvek." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Články" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" +"Články %s nelze aktualizovat, protože by to vytvořilo rekurzivní hierarchii." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "Články využívající obal" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "Jako čtenář nemůžete opustit článek o pracovním prostoru" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "Jako správce můžete tento článek a jeho členy kdykoliv upravit." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Počet příloh" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Nedodělávky" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Založeno na" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Tělo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "Procházet šablony" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Lze upravit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "Může číst" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "Nelze aktualizovat článek nebo partnera člena." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "Nelze aktualizovat článek nebo uživatele oblíbeného." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "Může číst" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušit" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" +"Nelze vytvořit článek pod článkem %(parent_name)s, který je nesoukromým " +"nadřazeným" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorie" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "Změnit povolení" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "Podřízené články a položky" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Zavřít" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Komentář" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Detaily společnosti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Název společnosti:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurace" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Potvrzení" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kontakt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Kontaktujte nás" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "Datum splatnosti smlouvy:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Kopírovat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "Kopírovat odkaz" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Zkopírovat do schránky" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "Adresa URL obalu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "Upevnění obalu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "Adresa Url obalu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "Vytvořit \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "Vytvořit \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "Vytvořit článek" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Vytvořeno" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Vytvořeno uživatelem" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Vytvořeno dne" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Vážený" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Výchozí přístupová práva" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "Vlastní měřítko" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" +"Výchozí oprávnění pro všechny interní uživatele. (Externí uživatelé mohou " +"mít stále přístup k tomuto článku, pokud jsou přidáni mezi jeho členy)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "Datum smazání" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "Desynchronizované články musí mít interní povolení." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "Desynchronizováno s nadřazenými" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Zrušit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobrazovací název" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "Ponoření se do" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Hotovo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Duplikovat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "UPRAVIT" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Upravit" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "Upravit odkaz" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "Email:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "Vložit zobrazení" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "Emoji" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Chyba" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Každý" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Export" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "Komentář navíc" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Oblíbené" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "Oblíbený článek" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "Oblíbené články" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Oblíbené" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "Najít všechny s vámi sdílené články" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Složka v zobrazení kanban" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Odběratelé" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Odběratelé (partneři)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Ikona v rámci awesome font, např. fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Plná šířka" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "Plná šířka" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Seskupit podle" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Host" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "Má přístup" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Má zprávu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "Má přístup pro zápis" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "Má položka článku podřízené?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "Má normální článek podřízené?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "Mít sdílené partnery" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "Ahoj" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Skrytý" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Domovská stránka" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Ikona" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Ikona, která označuje výjimečnou aktivitu." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Pokud zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Pokud zaškrtnuto, některé zprávy mají chybu při doručení." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" +"Pokud je nastaveno, tento článek již nebude dědit pravidla přístupu od svých" +" rodičů." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Index" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "Odvětví:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "Zděděné povolení" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "Nadřazený článek o zděděném povolení" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Vložit" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Vložit odkaz" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "Vložit zobrazení kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "Vložit zobrazení kanban položkám článku" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "Vložit zobrazení seznamu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "Vložit zobrazení seznamu položek článku" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "Vložit odkaz do článku" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "Vložit zobrazení do článku" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "Interní povolení" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Pozvat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "Pozvat lidi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Pozvat lidi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "Je článek aktivní" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "Je oblíbený" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Je odběratel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "Je položka?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Položka 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Položka 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "Položka kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "Seznam položek" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Položky" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Pracovní pozice" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Připojit" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Znalosti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "Znalostní článek" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "Znalostní titulek" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "Průvodce pozváním do Znalostní aplikace" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "Fáze znalostního článku" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "Datum poslední úpravy" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "Naposledy upraveno uživatelem" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "Naposledy upraveno dne" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposledy upraveno uživatelem" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposledy upraveno dne" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Uvolnit" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "Opustit článek" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Odkaz" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "Odkaz na článek" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "Odkaz byl zkopírován do schránky." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "Nahrát šablonu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "Nahrát šablonu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Uzamčeno" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"Protokolování změn z %(partner_name)s bez přístupu pro zápis do článku " +"%(article_name)s kvůli aktualizaci stromu hierarchie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Schůzka" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Člen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Členové" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Informace pro členy" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "Menu článku" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Zpráva" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Chyba při doručování zprávy" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Zprávy" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "Přesunout článek" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "Přesuňte článek" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "Přesunout do pracovního prostoru" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Termín mé aktivity" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Moje oblíbené" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Název" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Nové" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Další aktivita z kalendáře" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Termín další aktivity" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Popis další aktivity" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Typ další aktivity" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "Nebyl nalezen žádný článek." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "Nebyl nalezen žádný článek. Vytvořte \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "Žádný článek v koši" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "Zatím žádné oblíbené!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "Zatím žádní členové!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "Bez přístupu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "Nebyl nalezen žádný článek." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "Zatím žádný článek." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Počet akcí" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Počet chyb" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Počet zpráv vyžadujících akci" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Počet zpráv s chybou při doručení" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "Pokračující" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Volný" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "Otevřít koš" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "Nadřazený článek" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Nadřazená cesta" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "Povolení" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Telefon:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Náhled" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Hlavní" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Soukromé" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Produktivita" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Vlastnosti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Státní svátky" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Hodnocení" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "Čtení" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Příjemci" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Obnovit" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Odebrat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "Odebrat ikonu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "Odebrat odkaz" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "Odebrat člena" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Přejmenovat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Nahradit" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Zodpovědný uživatel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Obnovit" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "Obnovit přístup" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "Omezit přístup" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "Kořenové články nelze desynchronizovat." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "Kořenové články musí mít interní povolení." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Chyba doručení SMS" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Prodej" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Podrobnosti prodejů" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Uložit" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Vyhledávání" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "Hledat oblíbené" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "Hledat znalostní články" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "Hledat členy" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "Vyhledat článek..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "Vyhledat článek..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "Sekundární" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Sekce" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "Vybrat článek" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "Odeslat jako zprávu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekvence" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Sdílet" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Sdílený" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Zobrazit vše" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Velikost:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "Některé články byly odeslány do koše" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "Něco se pokazilo!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Fáze" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Fáze" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Počáteční datum" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Stav na základě aktivit\n" +"Po splatnosti: Datum již uplynul\n" +"Dnes: Datum aktivity je dnes\n" +"Plánováno: Budoucí aktivity." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Datum zastavení" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Předloha" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "Kategorie šablon" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Kategorie šablony" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Náhled šablony" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Vzory" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "Článek, ke kterému se snažíte získat přístup, byl smazán" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "Článek '%s' potřebuje alespoň jednoho člena s přístupem 'Zápis'." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" +"Umístění cíle %(article_name)s je nejednoznačné, měli byste zadat kategorii." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "Vybraný člen neexistuje nebo byl již odstraněn." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "Pořadí se počítá pouze mezi články, které mají stejného rodiče." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "Předmětem je název nejvyššího rodiče v hierarchii článků." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "Zobrazení neexistuje nebo k němu nemáte povolený přístup." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "V pracovním prostoru nemáte žádné články." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "Tento článek je v koši a bude odstraněn dne" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "Tento článek je archivován." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Název" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "Pokud chcete být informováni, sledujte nás" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "Koš" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "Koš" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "Vyhozené články se musí archivovat." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "Pokoušíte se odstranit nesprávný člen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Typ výjimečné aktivity na záznamu." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Zrušit archivaci" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Odemknout" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Bez názvu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Aktualizace" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Použití" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "Použít jako přílohu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Uživatel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "Uživatelská oblíbená sekvence" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "Povolení uživatelů" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "Uživatel již má tento článek mezi oblíbenými." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "Povolení uživatelů" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Viditelnost" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Webové zprávy" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Webová historie komunikace" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "Vítejte %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "Co chcete spravovat?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" +"Při uzamčení nemohou uživatelé psát do těla nebo měnit název, i když mají k " +"článku přístup pro zápis." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"Po odeslání do koše jsou články označeny ke smazání\n" +" dní po poslední úpravě. Konfigurační parametr knowledge_article_trash_limit_days\n" +" lze použít k úpravě počtu dní.\n" +" (výchozí je 30)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" +"Když je nastaveno, tělo článku bude mít celou šířku dostupnou na stránce " +"článku. V opačném případě bude mít tělo velké vodorovné okraje." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" +"I když jsou malé domky ze své podstaty malé, je důležité upřednostnit " +"pohodlí při sdílení tak omezeného prostoru. Pro zajištění spokojenosti všech" +" doporučujeme ponechat alespoň 9 m² na osobu. Pokud plánujete bydlet s více " +"spolubydlícími, doporučujeme náš model Serenità, který poskytuje dostatek " +"prostoru pro každého jednotlivce, aby si mohl užívat
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Pracoviště" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "Zápis" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "Vy" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "Tohoto partnera jste již přidali do tohoto článku." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "Nemáte povolení udělat '%(article_name)s' soukromým." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "Není vám dovoleno přesunout '%(article_name)s' pod '%(parent_name)s'." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "Nemůžete opustit článek, kterého jste posledním autorem" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "Nemůžete odstranit posledního autora článku" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "Tento článek nemůžete přidat ani odebrat mezi své oblíbené" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "Interní oprávnění tohoto článku nelze změnit." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "Oprávnění tohoto člena nemůžete změnit." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "Zde nemůžete vytvořit novou obálku znalostí." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "Nemůžete vytvořit článek pod články, na které nemůžete psát" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" +"Nemůžete přesunout článek pod %(parent_name)s, protože na něj nemůžete psát" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "Nemáte žádný soukromý článek." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "" +"Musíte být editorem článku %(article_name)s, abyste mohli přidávat členy." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" +"Musíte být editorem článku %(article_name)s, abyste mohli změnit jeho " +"interní oprávnění." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" +"Musíte být editorem článku %(article_name)s, abyste mohli upravovat " +"oprávnění členů." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"Musíte být editorem článku %(article_name)s, abyste mohli odstranit nebo " +"vyloučit člena %(member_name)s." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "" +"Musíte být editorem článku %(article_name)s, abyste jej mohli obnovit." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "vše" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "a následující podřízené články mají" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "články" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "byly odeslány do koše.

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "obálka" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "např. budovy" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "např. úkoly" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "má" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "mají" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "nakladač" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "žádný" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "nebo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "číst" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "hledat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "uvolní sílu vědomostí!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "psát" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/de.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/de.po new file mode 100644 index 000000000..710601cdb --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/de.po @@ -0,0 +1,7214 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2024 +# Larissa Manderfeld, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n" +"Language-Team: German (https://app.transifex.com/ftp/teams/41243/de/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: de\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "“ (Auswahl)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "“ (Datum und Uhrzeit)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "“ (Datum)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" +"„%(article_item_name)s“ ist ein Artikelelement von „%(article_name)s“ und " +"kann nicht alleine wiederhergestellt werden. Kontaktieren Sie stattdessenden" +" Eigentümer von „%(article_name)s“, um es wiederherzustellen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" +"„%(article_name)s“ ist eine Vorlage und kann einem Artikel nicht " +"untergeordnet sein („%(parent_article_name)s“)." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" +"„%(article_name)s“ ist ein Artikel und kann einer Vorlage nicht " +"untergeordnet sein („%(parent_article_name)s“)." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "„Über uns“-Vorlage" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "# Mitarbeiter:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#Ist Favorit" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (Kopie)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s wurde in den Papierkorb verschoben" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" Vereinigte Staaten\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85x200 oder 100x200, je nach Inhalt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
\n" +" Abonnieren Sie ihn hier, um sicher zu gehen, dass Sie keine Ausgabe verpassen!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Beschreiben Sie Ihre Kampagne in ein paar Worten.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Wie messen Sie Ihren Fortschritt?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Was möchten Sie mit dieser Kampagne bezwecken?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Wovon möchten Sie Ihre Zielgruppe überzeugen?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Wen möchten Sie erreichen?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Bitten Sie einen erfahrenen Ingenieur, diesen Teil auszufüllen, bevor Sie die Aufgabe starten.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Bitten Sie den Entwickler, die Checkliste abzuarbeiten, bevor Sie eine Prüfung anfragen.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Beschreiben Sie kurz das Problem, das durch diese Änderung gelöst wird.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Erklären Sie in nur einem Satz, was sich geändert wurde.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Beschreiben Sie die Folgen des Problems.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Beschreiben Sie kurz, was schiefgelaufen ist.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Wie ist das passiert?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Wie wurde es gelöst?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Legen Sie hier weitere Fragen und Zweifel aus.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Listen Sie hier alle zu übernehmenden Änderungen auf.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Listen Sie hier das Material und die Dokumentation auf, die sich auf die Aufgabe beziehen.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Listen Sie hier alles auf, die Sie diese Woche nicht erledigen konnten. Dies wird im nächsten Wochenplan nachgeholt.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Wie Sie diesen Kundentyp am besten erreichen.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"\n" +" Wie Sie diesen Kundentyp am besten erreichen.
\n" +" \n" +" Abigail arbeitet viel und sieht niemals fern. Kontaktieren Sie sie besser per Telefon oder bei der Arbeit." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"\n" +" Wie Sie diesen Kundentyp am besten erreichen.
\n" +" \n" +" Als klassisches Mitglied der Gen Z sieht Viktor nie fern und hört nie Radio. Damit er unsere Nachricht sieht, müssen wir in seinen Instagram-Feed gelangen." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"\n" +" Wie Sie diesen Kundentyp am besten erreichen.
\n" +" \n" +" Als begeisterte Musikhörerin ist Sonja am besten über das Radio zu erreichen, denn ihr Radio läuft immer." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"\n" +" Wie Sie diesen Kundentyp am besten erreichen.
\n" +" \n" +" Julius verfolgt die Politik sehr intensiv und lässt sich am besten mit Fernsehwerbung erreichen." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "Zu lesen 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "Zu lesen 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "Aktion A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "Aktion B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "Aktion C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "Rückstand 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "Rückstand 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "Rückstand 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "Blau/Grün/Rot/Gelb" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Änderung 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Änderung 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Änderung 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "Farbe" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "Konkurrent 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "Konkurrent 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "Konkurrent 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" +"Detaillierte Erläuterung der Funktion, mit " +"Screenshots oder einem GIF" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "E-Mail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "Fehler behoben, als ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "Ab jetzt ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" +"Wie interagieren die Akteure in Bezug auf " +"Angebote?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" +"Wie vergleichen und bewerten sie Angebote?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" +"Ich habe dafür gesorgt, dass jede visuelle Änderung" +" reaktionsschnell ist" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" +"Ich habe dafür gesorgt, dass es keine " +"offensichtlichen Regressionen gibt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" +"Ich habe dafür gesorgt, dass es keine " +"Sicherheitslücke gibt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "Jobtitel 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "Jobtitel 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "Jobtitel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "Lektion A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "Lektion B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "Lektion C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "Name 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "Name 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "Neue Funktion 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "Priorität A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "Priorität B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "Priorität C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "Erinnerung 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "Erinnerung 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "Erinnerung 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "Aufgabe A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "Aufgabe B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "Aufgabe C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "Aufgabe D" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "Wie sieht die Reise des Käufers aus?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "Was sind die Hauptentscheidungskriterien?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"Was ist Ihr Aktionsplan, um mit diesem Konto voranzukommen?
\n" +" Welche KPI werden zur Messung dieses Fortschritts verwendet?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +" Geplanter nächster Schritt:\n" +" \n" +"
\n" +"
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" +" Alle ausgewählten externen Benutzer " +"werden nicht zu den Mitgliedern hinzugefügt." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Grün: Vertrauenswerte wichtiger als alle anderen
\n" +" Rot: Ergebniswerte wichtiger als alle anderen
\n" +" \n" +" \n" +" Gelb: Kreativitäts- und Enthusiasmus-Werte wichtiger als Ergebnisse\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Blau: Erwartet genaue und präzise Ergebnisse\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "Neue Funktion 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 5125C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" *💡 Kreuzen Sie das Kästchen an, wenn die Aufgabe im Agenda geplant ist\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Aufgabe A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Aufgabe B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Aufgabe C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Aufgabe A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Aufgabe B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Aufgabe C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Eine Checkliste hinzufügen\n" +" (/Checkliste)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Eine Trennlinie einfügen\n" +" (/Trennlinie)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" /Überschrift\n" +" verwenden, um Text in einen Titel umzuwandeln\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Favoriten\n" +" \n" +" — Es handelt sich um\n" +" \n" +" Tastaturkürzel,\n" +" \n" +" die Sie selbst erstellen.\n" +" Entfernen Sie ⭐ für diese Seite am oberen Rand, um sie aus Ihren Favoriten zu entfernen.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Privat\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Es handelt sich um\n" +" Ihre Sachen,\n" +" Dinge, die Sie nur für sich selbst behalten\n" +" (Entwürfe, To-do-Listen ...).\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Geteilt\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Es handelt sich um Artikel, zu\n" +" \n" +" denen Sie andere eingeladen haben oder zu denen Sie eingeladen wurden.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Arbeitsbereich\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Auf Artikel in diesem Bereich kann\n" +" \n" +" Ihr Team zugreifen.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Befehle\n" +" unter dieser Liste austesten durch\n" +" \n" +" Eintippen\n" +" \n" +" von „/“\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Inhalt — Klicken Sie einfach und\n" +" \n" +" fangen Sie an zu tippen\n" +" \n" +" (Dokumentation, Tipps, Berichte ...).\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Ordner —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Verschachteln Sie andere Artikel\n" +" \n" +" darunter, um sie neu zu gruppieren\n" +" (pro Team, Thema, Projekt ...).\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Text auswählen, um ihn\n" +" hervorzuheben,\n" +" durchzustreichen\n" +" oder\n" +" zu gestalten\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Verwenden Sie\n" +" /Zwischenablage,\n" +" um eine\n" +" \n" +" Zwischenablage-\n" +" \n" +" Box einzusetzen. Möchten Sie den Inhalt wiederverwenden?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Verwenden Sie\n" +" /Datei,\n" +" um Dokumente zu teilen, die regelmäßig benötigt werden.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Artikel\n" +" \n" +" in unterschiedlichen\n" +" Abschnitten gespeichert:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Eine gute Arbeitsweise ist es, Ihre Entwürfe zunächst in\n" +" \n" +" Privat\n" +" \n" +" zu verfassen und wenn das erledigt ist, verschieben Sie sie von\n" +" \n" +" Privat\n" +" \n" +" zum\n" +" \n" +" Arbeitsbereich,\n" +" \n" +" um sie mit allen zu teilen.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Auch hier gilt: Um\n" +" \n" +" Artikel\n" +" \n" +" von einem\n" +" \n" +" Abschnitt\n" +" \n" +" in einen anderen zu bewegen, verschieben Sie sie einfach per\n" +" \n" +" Drag-&-drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Hier können Sie und Ihr Team Ihr\n" +" Wissen\n" +" und Ihre bewährten Verfahren sammeln! 🚀\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Das sind Ihre\n" +" Artikel.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Um die Organisation von\n" +" \n" +" Artikeln\n" +" \n" +" zu ändern, können Sie sie einfach durch\n" +" \n" +" Drag-&-drop\n" +" \n" +" verschieben.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Sie wollen\n" +" noch\n" +" schneller arbeiten? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Greifen Sie auf\n" +" \n" +" Artikel\n" +" \n" +" zu, indem Sie die\n" +" \n" +" Befehlspalette\n" +" \n" +" (Strg + k/⌘ + k) öffnen und dann durch die Artikel scrollen, indem Sie Ihre Suche mit\n" +" „?“ beginnen.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 👈 Sehen Sie das\n" +" \n" +" Menü\n" +" \n" +" da rechts?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "Und voilà, so einfach ist das!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" +"Dieses Kästchen anklicken, um es als " +"erledigt zu markieren" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" +"Irgendwo klicken und einfach zu schreiben " +"beginnen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" +"Sie können als beides verwendet " +"werden:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Aus einem beliebigen Dokument: Suchen Sie " +"diesen Artikel, indem Sie auf das Symbol 📗 im Chatter klicken." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" +"Aus dieser Box: Dateien können in der " +"Vorschau angezeigt, weitergeleitet und heruntergeladen werden." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" +"Verstanden? Dann testen wir doch erweiterte" +" Funktionen 🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Sie brauchen dieses Dokument irgendwo? " +"Kommen Sie hierhin zurück, indem Sie auf das Symbol 📗 im Chatter " +"klicken." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" +"Wie geht das? Sehen Sie sich das folgende " +"Video an 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" +"Strg+Z/⌘+Z drücken, um jegliche Änderungen " +"rückgängig zu machen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"Auf dieser private Seite können Sie etwas herumexperimentieren.\n" +"
\n" +" Bereit für einen Testlauf?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "Versuchen Sie Folgendes 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" +"Sie können die Vorlage als Beschreibung " +"oder Nachricht verwenden oder sie einfach in Ihre Zwischenablage kopieren! " +"👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Farbe\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Name\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Rolle\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 1. Wie viele Personen werden in diesem Haus leben?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 2. Was ist Ihr Budget?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 3. Welchen Stil bevorzugen Sie: Natürlich oder Industriell?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 4. Was kann ich tun, wenn ich nicht genau das gefunden habe, was ich wollte?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"\n" +" Produktivität ist nie ein Zufall. Sie ist immer das Ergebnis einer Verpflichtung zu Spitzenleistungen, intelligenter Planung und konzentriertem Einsatz.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Um weitere hinzuzufügen, verwenden Sie diese Zwischenablage 👇🏼\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" +"\n" +" Achten Sie darauf, dass Sie den Auflagen entsprechen, denn Sie repräsentieren unsere Marke\n" +" \n" +"
\n" +" Kontaktieren Sie uns im Zweifelsfall." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"Und das war's für diesen Monate, Freunde!
\n" +" Danke fürs Lesen, bis Bald.👋\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"\n" +" Unternehmensnewsletter\n" +" : Monat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" +"X" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" +"\n" +" Frühaufsteheralarm" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Optionale Aufgaben" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ TOP-3-PRIORITÄTEN" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Was Sie tun sollten\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" FREITAG 🏠 zuhause\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" MONTAG 🏢 im Büro\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Erinnerungen\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" SAMSTAG 🏠 zuhause\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" SONNTAG 🏠 zuhause\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" DONNERSTAG 🏢 im Büro\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" DIENSTAG 🏢 im Büro\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" MITTWOCH 🏠 zuhause\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Name\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Stärken\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Schwächen\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" +"PRO-TIPP: Verwenden " +"Sie bei einem Lead die Buch-Schaltfläche im Chatter, um diesen Artikel zu " +"finden und Ihre Beschreibung automatisch mit dieser Qualifikationsvorlage zu" +" vervollständigen." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" +"PRO-TIPP: Verwenden " +"Sie bei einem Lead die Buch-Schaltfläche im Chatter, um diesen Artikel zu " +"finden und Ihre E-Mail automatisch mit dieser Vorlage zu vervollständigen." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "" +"Was Sie nicht tun " +"sollten" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "Änderung" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "Komplexität" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "Getroffene Maßnahmen:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "Unternehmen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "Kontakt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "" +"Erstellen Sie das Logo nicht von Grund auf neu, sondern verwenden " +"Sie diese Logos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "Zusatznotizen:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "Kurze Fakten" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "Gelernte Lektionen:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (Monatlich wiederkehrender Umsatz) (Abonnements ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "MRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "Hauptansprechpartner:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (Nicht wiederkehrender Umsatz) (Beratungsservices ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "NRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Optionale Aufgaben" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "Q1,2,3,4" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" +"Zusammenfassung: Was eine " +"aufregende Veröffentlichung! Diesmal fokussieren wir uns auf ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" +"Unique Selling Proposition (Alleinstellungsmerkmal):\n" +" Ein Vorteil, mit dem Sie sich von der Konkurrenz abheben." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "USP" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ TOP-3-PRIORITÄTEN" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "Demografie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "Wesentliche Entscheidungsfaktoren" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "Strategie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "Ein Tag oder weniger" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" +"Ein Muss für alle Entwickler da draußen und alle, die sich für Javascript " +"interessieren!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "Abigail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" +"Wir sind ein Team von leidenschaftlichen Menschen, deren Ziel es ist, das Leben\n" +" aller durch bahnbrechende Produkte zu verbessern.\n" +" Wir bauen großartige Produkte, um Ihre Geschäftsprobleme zu lösen.\n" +"
\n" +" Unsere Produkte sind für kleine bis mittelgroße Unternehmen konzipiert, die ihre Leistung optimieren möchten." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "Länger als einen Tag abwesend" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Zugriff verweigert" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "" +"Zugriff eingeschränkt. Wird möglicherweise nicht geteilt mit allen von" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "Kundenbetreuung" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "Spickzettel für Kundenbetreuung" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Aktion notwendig" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "Maßnahmenplan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Aktivitäten" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Aktivitätsausnahme-Dekoration" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Status der Aktivität" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Symbol des Aktivitätstyps" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "Deckblatt hinzufügen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "Icon hinzufügen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "Eigenschaften hinzufügen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "Eigenschaftsfelder hinzufügen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "Einen Kommentar hinzufügen ..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "Einen Zwischenablagenabschnitt hinzufügen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "Einen Kommentar zu einem Bild hinzufügen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "Einen Kommentar zur Auswahl hinzufügen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "Einen Kommentar hinzufügen ..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "Ein beliebliges Symbol hinzufügen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" +"Fügen Sie mit dem Befehl „/kanban“ eine eingebettete Kanban-Ansicht von " +"Artikeln in den Textkörper eines Artikels ein." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" +"Fügen Sie Ihrer Favoritenliste Artikel hinzu, indem Sie auf neben dem Artikelnamen klicken." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "Personen oder E-Mail-Adresse hinzufügen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "Personen oder E-Mail-Adresse hinzufügen ..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "Zu Favoriten hinzufügen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" +"Durch das Hinzufügen von Mitgliedern können Sie Artikel teilen und " +"gleichzeitig bestimmte Zugriffsrechte gewähren
(kann schreiben, kann " +"lesen ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrator" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Erweiterte Suche" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "Werbung, die online oder im Fernseh erscheint" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"After-Sales-Service " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"After-Sales-Service " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"After-Sales-Service " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"After-Sales-Service​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"After-Sales-Service​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "Alter:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "Alter: 24" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "Alter: 29" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "Alter: 42" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "Alle Diskussionen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "Alle Modelle 📖" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "Alle Änderungen gespeichert" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "Alle meine Aktivitäten werden immer in unserem CRM erfasst" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "Lassen Sie immer genügend Abstand um das Logo herum" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" +"YourCompany immer in derselben Schriftgröße und -art wie " +"den Inhalt des Texts schreiben" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "1-2 Stunden (Arzttermin ...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" +"Analysieren Sie, was schief gelaufen ist und was die Ursachen sind. Gewinnen" +" Sie Erkenntnisse, um ähnliche Fehler in Zukunft zu vermeiden." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "Anker-Text" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "Häufig von Ihren Mitarbeitern gestellte Fragen beantworten" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Archiviert" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" +"Sind Sie sicher, dass Sie dieses Deckblatt löschen möchten? Es wird aus " +"jedem Artikel, in dem es verwendet wird, entfernt." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" +"Sind Sie sicher, dass Sie Ihren privaten Artikel verlassen möchten? Da Sie " +"das letzte Mitglied sind, wird der Artikel in den Papierkorb verschoben." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" +"Sind Sie sicher, dass Sie „%(icon)s%(title)s“ nach Privat verschieben " +"möchten? Nur Sie können darauf zugreifen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" +"Sind Sie sicher, dass Sie „%(icon)s%(title)s“ in den „Geteilten“ Bereich " +"verschieben möchten? Er wird mit allen internen Benutzern geteilt." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" +"Sind Sie sicher, dass Sie „%(icon)s%(title)s“ in den Arbeitsbereich " +"verschieben möchten? Er wird mit allen internen Benutzern geteilt." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" +"Sind Sie sicher, dass Sie „%(icon)s%(title)s“ unter " +"„%(parentIcon)s%(parentTitle)s“ verschieben möchten? Er wird mit denselben " +"Personen geteilt." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" +"Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Mitglied entfernen möchten? Wenn Sie einen " +"Artikel verlassen, verlieren Sie möglicherweise den Zugriff auf diesen " +"Artikel." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "" +"Sind Sie sicher, dass Sie Ihren eigenen „Schreiben“-Zugriff entfernen " +"möchten?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" +"Sind Sie sicher, dass Sie den Zugriff wiederherstellen möchten? Das " +"bedeutet, dass dieser Artikel nun alle Zugriffsrechte seiner übergeordneten " +"Artikel erbt." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" +"Sind Sie sicher, dass Sie den Zugriff auf diesen Artikel einschränken " +"möchten? Das bedeutet, dass er keine Zugriffsrechte mehr von seinen " +"Übergeordneten erbt." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "" +"Sind Sie sicher, dass Sie diesen Artikel in den Papierkorb legen möchten?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Sind Sie sicher, dass Sie die interne Berechtigung auf „keine“ setzen " +"möchten? Wenn Sie das tun, haben Sie keinen Zugriff mehr auf den Artikel." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Sind Sie sicher, dass Sie Ihre Berechtigung auf „keine“ setzen möchten? Wenn" +" Sie das tun, haben Sie keinen Zugriff mehr auf den Artikel." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" +"Artikel „%s“ sollte immer einen Autor haben: Schreibrechte vererben oder ein" +" Mitglied mit Schreibrechten haben" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "Diskussionsthread des Artikels" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "Eigenschaften für Artikelelemente" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "Artikelelemente" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "Artikelmitglieder" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "Vorlagenkategorie für Artikel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "Artikelvorlagen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "URL des Artikels" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "Artikeldeckblatt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" +"Artikelelemente, die innerhalb ihrer übergeordneten Artikel existieren, aber nicht im Menü angezeigt werden.\n" +" Sie können verwendet werden, um Listen zu verwalten (Gebäude, Aufgaben ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"Artikelelemente werden nicht im Menü auf der linken Seite angezeigt, aber in" +" eingefügten Kanban-/Listenansichten." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "Artikelelemente müssen einen übergeordneten Artikel haben." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "Mit Ihnen geteilter Artikel: %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" +"Artikel %s können nicht aktualisiert werden, da dies eine rekursive " +"Hierarchie verursachen würde." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "Artikel, die Deckblatt verwenden" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "" +"Als Leser können Sie einen Artikel des Arbeitsbereichs nicht verlassen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "" +"Als Administrator können Sie diesen Artikel und seine Mitglieder jederzeit " +"ändern." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Anzahl Anhänge" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "Verfügbare Modelle ✅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "JETZT TICKET SICHERN" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "Hintergrund:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Rückstand" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "Farbe basieren auf" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Basiert auf" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "Seien Sie selbstbewusst, aber hören Sie zu, was gesagt wird." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "Seien Sie der Erste, der die Macht der Wissensdatenbank entfesselt!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Haupttext" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "Booklets für einen Gesamtpreis > 1000 €" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "Marken-Assets" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Markenbetroffenheit " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Markenbetroffenheit " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Markenbetroffenheit " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Markenbetroffenheit " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "Regeln für den Markennamen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "Vorlagen durchsuchen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "Fehlerbehebungen 🔨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "Einen Kalender für Elemente erstellen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "Eine Kanban für Elemente erstellen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "Eine Liste für Elemente erstellen" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" +"Erstellen Sie ein fiktives Bild Ihrer Kunden, um Ihre Werbebotschaften " +"besser auf sie zuzuschneiden." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "Aber auch ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "Kaufprozess" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "Kalender von %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "Kalender von Artikelelementen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Darf bearbeiten" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "Kann lesen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "Darf bearbeiten" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "Kann jeder diesen Artikel sehen?" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "" +"Der Artikel oder Partner eines Mitglieds kann nicht aktualisiert werden." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "" +"Der Artikel oder Benutzer eines Favoriten kann nicht aktualisiert werden." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "Kann lesen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "Darf der Benutzer beitreten?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "Darf der Benutzer diesen Artikel sehen?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Abbrechen" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" +"Es kann kein Artikel unter Artikel %(parent_name)s erstellt werden, da es " +"sich um einen nichtprivaten übergeordneten Artikel handelt." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" +"YourCompany in Großbuchstaben schreiben, außer wenn es Teil" +" einer URL ist, wie z. B. website/company" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "Auto-Richtlinie" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorien" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "Kategorie: Nummernfolge" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "Ursachen" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" +"Zentrale Erfassung von Kundeninformationen in einem Dokument zur umfassenden" +" Überwachung und Nachverfolgung." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" +"Zentralisieren Sie Teammeetings in einem einzigen Artikel und stellen Sie " +"gleichzeitig sicher, dass Notizen effizient bearbeitet werden." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "Herausforderungen & Wettbewerbssituation
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Änderung 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Änderung 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Änderung 3" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "Berechtigung ändern" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "Deckblatt ändern" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "Untergeordnete Artikel und Elemente" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "Ein schönes Deckblatt auswählen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "Einen Artikel auswählen ..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "Zur Neupositionierung klicken und halten" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "Zwischenablage" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Schließen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Kommentieren" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "Abkürzungen des Unternehmens" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Unternehmensdetails" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "Standort des Unternehmens:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Unternehmensname:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "Unternehmensnewsletter" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "Organisation des Unternehmens" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "Unternehmensstruktur:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" +"Nachfolgend finden Sie Tipps & Tricks, die unsere Veteranen gesammelt " +"haben, um Neulingen den Einstieg zu erleichtern. Wir hoffen, dass sie Ihnen " +"helfen, Geschäfte abzuschließen." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "Kompliziertes Kaufverfahren" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Konfiguration" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Bestätigung" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kontakt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Kontaktieren Sie uns" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "Unseren Anwalt kontaktieren" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "Inhalt in Zwischenablage kopiert." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "Ablaufdatum des Vertrags:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "In Artikel umwandeln" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "In Artikelelement umwandeln" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Kopieren" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "Link kopieren" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "In Zwischenablage kopieren" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "Kostet zu viel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" +"„%(icon)s%(title)s“ konnte nicht unter „%(parentIcon)s%(parentTitle)s“ " +"verschoben werden, weil Sie keinen Schreibzugriff auf letzteren haben." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"Könnten Sie mir bitte mitteilen, unter welcher Nummer ich Sie erreichen kann, damit wir in Kontakt treten können?
\n" +" Es sollte nicht länger als 15 Minuten dauern" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "URL des Deckblatts" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "Deckblattanhang" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "URL des Deckblatts" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "Vertikaler Versatz des Deckblatts" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "Erstellung „" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "„%s“ erstellen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "Eine Kopie erstellen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "Einen verschachtelten Artikel erstellen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "Einen neuen Artikel im Arbeitsbereich erstellen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "Einen neuen privaten Artikel erstellen" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" +"Erstellen Sie einen einfachen Katalog, um technische Details über Ihre " +"Produkte bereitzustellen." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "Ein Artikelelement erstellen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "Einen Artikel erstellen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Erstellt" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Erstellt von" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Erstellt am" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "Aktueller Vertrag:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "Aktuelle Zufriedenheit:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "Kundenprofile" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "DESIGN-PROTOTYP" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "Datumseigenschaften" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "Datums- und Zeiteigenschaften" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Hallo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "Entscheidung 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "Entscheidung 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "Entscheidung 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "Entscheidung 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Standard-Zugriffsrechte" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "Standardskala" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" +"Standardberechtigung für alle internen Benutzer. (Externe Benutzer können " +"trotzdem Zugriff auf diesen Artikel haben, wenn sie zu den Mitgliedern " +"hinzugefügt werden)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"Gelöschte Artikel werden %(threshold)s weitere Tage im Papierkorb gespeichert,\n" +" bevor sie endgültig aus Ihrer Datenbank gelöscht werden." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "Löschdatum" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "" +"Für nichtsynchronisierte Artikel muss eine interne Berechtigung vorliegen." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "Nicht mit übergeordneten Artikeln synchronisiert" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" +"Wussten Sie, dass die Zugriffsrechte für jeden Artikel pro Benutzer " +"festgelegt werden können?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Verwerfen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Anzeigename" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" +"Verteilen Sie die digitalen Assets der Marke und achten Sie dabei auf die " +"Einhaltung der Unternehmensrichtlinien und -vorgaben." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "Loslegen!" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" +"Ihre Marketing-Kampagnen dokumentieren, um die wichtigsten Ziele und " +"Ergebnisse zu priorisieren." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" +"Sagen Sie es allen weiter, wir freuen uns so sehr diese neue Odoo-" +"Version zu enthüllen! 🥳" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Erledigt" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "Hier ablegen, um diesen Artikel zu löschen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Duplizieren" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "BEARBEITEN" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Bearbeiten" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "Link bearbeiten" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "Ausbildung:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "Ausbildung: Bachelor in Marketing" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "Ausbildung: Abitur" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "Ausbildung: PhD." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "Ausbildung: Student" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "Ei'ndrucksvoller Lauf" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "E-Mail:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "Eine Ansicht einbetten" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "Emoji" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "Zeit des Enddatums" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" +"Stellen Sie sicher, dass alle an einer Produktänderung Beteiligten sich " +"einig sind, indem Sie die Anforderungen klar kommunizieren." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Fehler" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "Geschätzte Umsätze:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "Veranstaltungen 🌍" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Jeder" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "Spesenrichtlinie" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Exportieren" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "Extra Kommentar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "Zusätzliche technische Anweisungen:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Favorit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "Lieblingsartikel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "Lieblingsartikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Favoriten" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "Finden Sie alle mit Ihnen geteilten Artikel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "In Kanban-Ansicht eingeklappt" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Follower" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Follower (Partner)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "FontAwesome-Icon, z. B. fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" +"Für alle anderen Kategorien verlangen wir lediglich, dass Sie die unten " +"aufgeführten Regeln befolgen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Volle Breite" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "Volle Breite" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "Geschlecht(er):" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "Geschlecht(er): M" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "Geschlecht(er): W" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "Einen Artikel mit KI generieren" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Gruppieren nach" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Gast" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "Personalwesen FAQ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "Hat Zugriff" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Hat eine Nachricht" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "Hat Schreibzugriff" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "Hat untergeordnete Artikelelemente?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "Hat untergeordnete normale Artikel?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" +"Hat der Benutzer Zugriff auf alle übergeordneten Artikel ab dem aktuellen " +"Artikel bis zu dessen Stamm?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "Haben Partner, mit denen geteilt wird" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "Hallo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"Hallo, ich bin eine Vorlage 👋\n" +"
\n" +" Verwenden Sie die Schaltflächen oben rechts in dieser Box, um meine Inhalte erneut zu verwenden.\n" +"
\n" +" Keine Zeitverschwendung mehr! 🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" +"Hier finden Sie Logos, die Sie nach Belieben verwenden können.\n" +"
\n" +" Sie können auch an Kunden, Journalisten und Vertriebspartner weitergegeben werden." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" +"Hier ist ein kurzer Leitfaden, der Ihnen dabei hilft, das richtige Tiny " +"House für Sie zu finden." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "Hallo NamedespotenziellenKunden," + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Ausgeblendet" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "Heben Sie Inhalt hervor und verwenden Sie die Schaltfläche" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "Verlaufsdaten" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "Metadaten des Verlaufs" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "Anzeige der Stunden" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "Hausmodell „Cielo“" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "Hausmodell „Dolcezza“" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "Hausmodell „Incanto“" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "Hausmodell „Serenità“" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "Hausmodell - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "Hausmodell - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "Hausmodell - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "Hausmodell - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "Wie weiß ich, welches Modell ich bestellen kann?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "Wie sie Erfolg messen:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "Wie Sie das perfekte Modell für Ihre Bedürfnisse finden 😍" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" +"Ich habe im Internet recherchiert und bin auf Ihr Unternehmen gestoßen.
\n" +" Da wir gerade Produktname auf den Markt gebracht haben, dachte ich, Sie wären vielleicht interessiert." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "Ich werde keine potenziellen Kunden von Kollegen stehlen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "" +"Ich werde keine Zeit und Energie darauf verschwenden, Konkurrenten schlecht " +"zu reden" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" +"Ich werde ein Projekt nur dann verkaufen, wenn ich davon überzeugt bin, dass" +" es ein Erfolg werden kann" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Icon" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Icon, um eine Ausnahmeaktivität anzuzeigen." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "Identifizieren Sie die Schmerzpunkte und bieten Sie klare Lösungen an" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Falls markiert, erfordern neue Nachrichten Ihre Aufmerksamkeit." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" +"Falls markiert, weisen einige Nachrichten einen Zustellungsfehler auf." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" +"Wenn Ihnen keine dieser Optionen zusagt, setzen Sie sich einfach mit unserem" +" Team in Verbindung.
Bei MyCompany steht Ihre Zufriedenheit an erster " +"Stelle, und wir werden alles tun, damit Sie das finden, wonach Sie suchen!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" +"Wenn eingestellt, erbt dieser Artikel keine Zugriffsregeln mehr von seinen " +"übergeordneten Artikeln." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "Folgen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "Verbesserungen 🔬" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "Einkommen:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "Einkommen: 109.160 €" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "Einkommen: 142.170 €" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "Einkommen: 293.650 €" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "Einkommen: 68.170 €" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "Inkonsistentes Kundenerlebnis" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Index" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "Industriell ⚙-" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "Branche:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "Informieren Sie die Personalabteilung und Ihren Teamleiter." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" +"Informieren Sie Benutzer über Ihre neuesten Software-Updates und " +"Verbesserungen." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "Vererbte Berechtigung" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "Vererbte Berechtigung des übergeordneten Artikels" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Einfügen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Link einfügen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "Eine Kalenderansicht einfügen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "Eine Kalenderansicht der Artikelelemente einfügen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "Eine Kartenansicht der Artikelelemente einfügen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "Kanban-Ansicht einfügen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "Kanban-Ansicht der Artikelelemente einfügen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "Listenansicht einfügen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "Listenansicht der Artikelelemente einfügen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "Ein Artikelkürzel einsetzen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "Link in Artikel einfügen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "Ansicht in Artikel einfügen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" +"Anstatt komplizierte Prozesse einzurichten, lassen wir unsere " +"Mitarbeiter lieber kaufen, was sie brauchen. Füllen Sie einfach " +"eine Ausgabe aus und wir erstatten sie." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "Interessen:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "Interessen: Kochen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "Interessen: Musik" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "Interessen: Politik" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "Interessen: Wissenschaft" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "Interne Berechtigung" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "Einladung für Zugriff auf einen Artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Einladen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "Leute einladen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Personen einladen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "Ist Artikel aktiv?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "Ist Favorit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Ist Follower" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "Ist Element?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "Ist Vorlage" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "Ist es ein übergeordnetes Element?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "Problemzusammenfassung" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "Probleme, die sie zu lösen versuchen:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "Legt die Anzeigereihenfolge der Kategorie fest" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "Legt die Anzeigereihenfolge der Vorlage innerhalb der Kategorie fest" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Thema 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Thema 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "Thema 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "Thema 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "Elementkalender" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "Elementkarten" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "Element-Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "Elementliste" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "Elementphase" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Elemente" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Stelle:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Beitreten" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "Einem verborgenem Artikel beitreten" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "Julius" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "Kanban von %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "Kanban von Artikelelementen" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" +"Behalten Sie die To-dos Ihres Unternehmens im Blick und teilen Sie sie mit " +"Ihren Kollegen." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" +"Halten Sie Ihre Kollegen mit regelmäßigen Updates über die neuesten " +"Entwicklungen und Aktivitäten des Unternehmens auf dem Laufenden." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Wissensdatenbank" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "Wissensdatenbankartikel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "Deckblatt der Wissensdatenbank" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "Einladungsassistent der Wissensdatenbank" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "Wissensdatenbankphase" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "Datum der letzten Bearbeitung" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "Zuletzt bearbeitet" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "Zuletzt bearbeitet von" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "Zuletzt bearbeitet am" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zuletzt aktualisiert von" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zuletzt aktualisiert am" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Verlassen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "Artikel verlassen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "Privaten Artikel verlassen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "Urlaube & Abwesenheit" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "Informieren Sie Ihren Teamleiter im Voraus." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "Einen Artikel verknüpfen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "Link in Zwischenablage kopiert." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "Liste von %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "Liste von Artikelelementen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "Weitere Diskussionen laden" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "Vorlage laden" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "Eine Vorlage laden" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "Inhalt sperren" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Gesperrt" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"Protokoll der Änderungen durch %(partner_name)s, ohne Schreibzugriff auf " +"Artikel %(article_name)s wegen Aktualsierung des Hierarchiebaums" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "" +"Logos sollten nur in den zur Verfügung gestellten Farben verwendet werden" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "Zugriff verlieren" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" +"Machen Sie jede Woche zu einem Erfolg, indem Sie proaktiv Ihre vorrangigen " +"und optionalen Aufgaben organisieren." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "Verwalten Sie Ihren Teamplan für den kommenden Endspurt." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "Kommentar als Geschlossen markieren" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "Diskussion als gelöst markieren" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "Marketingkampagne (kurz)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Meeting" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "Meeting-Beispiel" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Sitzungsprotokoll" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "Vorlage für Sitzungsprotokolle" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Mitglied" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Mitglieder" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Mitglieder-Informationen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "Menüartikel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Nachricht" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Nachricht mit Zustellungsfehler" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "Nachrichtenlink kopiert!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "Kopie des Nachrichtenlinks fehlgeschlagen (Berechtigung verweigert?)!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Nachrichten" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "Fehlende Kalenderkonfiguration." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "Weitere Aktionen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" +"Über 150 Odooer nahmen an dem diesjährigen Lauf von 5 oder 11\n" +" Kilometer teil.
Sie starteten am Büro und liefen eine tolle Tour durch die Landschaft,\n" +" bevor sie in Grand-Rosière ankamen, wo sie mit einem Getränk und einem Burger empfangen wurden." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "„%s“ verschieben unter:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "Artikel verschieben" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "Verschieben nach" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "Einen Artikel verschieben" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "Verschiebung abgebrochen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "Artikel ohne Titel verschieben unter:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "In Privat verschieben" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "Verschieben in Geteilt" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "In Papierkorb verschieben" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "In Arbeitsbereich verschieben" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Frist für meine Aktivitäten" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Meine Favoriten" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "Meine Prognose wird immer genau und up to date sein" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "Meine Elemente" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "Meine neuen Elemente" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "Natürlicher Stil ☘ -" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "Navigationsgrundlagen 🐣" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Neu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "Neue Funktionen 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "Neue Erwähnung in %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "Neue Eigenschaft konnte nicht erstellt werden." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Nächstes Aktivitätskalenderereignis" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Nächste Aktivitätsfrist" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Zusammenfassung der nächsten Aktivität" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Nächster Aktivitätstyp" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "Nächstes Meeting: @Datum" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "Nächstes Meeting: 6. Mai, @John's Office" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "Kein Artikel gefunden." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "Kein Artikel gefunden. „%s“ erstellen" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "Kein Artikel im Papierkorb" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "Noch keine Favoriten!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "Noch keine Mitglieder!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "Kein Zugriff" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "Kein Artikel gefunden." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "Kein anzuzeigender Artikel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "Noch kein Artikel." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "Noch keine Phase!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "Noch keine Vorlage." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "Nichts los!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" +"Anzahl der Quartale des Geschäftsjahres.
\n" +" Z. B. Q4 beginnt am 1. Okt. und endet am 31. Dez." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Anzahl der Aktionen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Anzahl der Fehler" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Anzahl der Nachrichten mit Zustellungsfehler." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "Ziele mit unserer Zusammenarbeit" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "Marken-Assets von Odoo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "Odoo Experience 🎉" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "Odoo: Ihre KMU online verwenden" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "Laufend" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "Nur interne Benutzer sind berechtigt, Mitgliedschaften abzuändern." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" +"Nur interne Benutzer sind berechtigt, Stammartikel für den Arbeitsplatz zu " +"erstellen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "Nur interne Benutzer sind berechtigt, diese Informationen zu ändern." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "Nur interne Benutzer sind berechtigt, Mitgliedschaften zu entfernen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" +"Nur interne Benutzer sind berechtigt, die ursprünglichen " +"Artikelzugriffsinformationen wiederherzustellen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "Ups, hier gibt's nichts. Versuchen Sie eine andere Suche." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Offen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "Offene Diskussionen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "Kommentarbox öffnen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "Verlauf öffnen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "Den Papierkorb öffnen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "OpenERP wird zu Odoo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" +"Organisieren Sie Ihre Datenbank mit benutzerdefinierten Feldern" +" (Text, Auswahl ...)." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "" +"Andernfalls können Sie sich gerne mit den anderen unten aufgeführten Themen " +"befassen:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" +"Unser Katalog ist hier zu finden und wird alle 2 Jahre aktualisiert. Wenn " +"Sie das von Ihnen gesuchte Modell nicht finden können," + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "Ergebnis" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "Eigentümerartikel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "PLANET ODOO" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "Schmerzpunkte (kreuzen Sie die zutreffenden an)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "Übergeordneter Artikel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Übergeordneter Pfad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "Übergeordnete Vorlage" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "Die Stromrechnung bezahlen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "Berechtigung" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "Person 1" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "Person 2" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "Person 3" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "Person 4" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Persönlicher Terminplaner" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Telefon:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "Bitte wählen Sie zuerst folgende Aufgaben aus:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "Bitte beachten Sie die folgende Tabelle." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" +"Bitte stellen Sie eine Anfrage an das Marketing-Team, wenn Sie unter eine " +"der folgenden Bedingungen fallen:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "Die Marke in den Plural setzen (z. B. YourCompanies)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "Neuigkeiten zum Podcast 📻" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "Post-mortem-Analyse" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "Post mortem" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "Potenzielle Risiken:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" +"Bereiten Sie Ihre Demos im Voraus vor und integrieren Sie den Anwendungsfall" +" des potenziellen Kunden darin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Vorschau" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Preis " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Preis " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Preis " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Preis " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" +"Preis ​" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Primär" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Privat" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "Produktverwaltung" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Produktivität" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Eigenschaften" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" +"Eigenschaften sind Felder, die nur zu Artikeln hinzugefügt werden können, " +"die einen übergeordneten Artikel haben." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "Eigenschaftsfeld" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "Qualifikation potenzieller Kunden" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "Vorlagen für Neukundenakquise" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" +"Geben Sie Verkäufern Tipps, Lexika und Vorlagen an die Hand, damit sie " +"schneller verkaufen können." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Gesetzliche Feiertage" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "F1: Wäre es möglich, ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "F2: Wäre es ein Problem, wenn ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "LESEN" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Bewertungen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "Diskussion wieder öffnen" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "Lesen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Empfänger" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "Lösung" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Aktualisieren" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "Release Notes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "Release Notes 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Entfernen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "Deckblatt entfernen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "Symbol entfernen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "Link entfernen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "Mitglied entfernen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "Deckblatt entfernen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "Aus Favoriten entfernen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Umbenennen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Ersetzen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "Deckblatt ersetzen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "Neu positionieren" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "Deckblatt neu positionieren" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "Gelöste Diskussionen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Verantwortlicher Benutzer" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Wiederherstellen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "Zugriff wiederherstellen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "Aus Papierkorb wiederherstellen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "Zugriff einschränken" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "Eigenen Zugriff einschränken" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "Stammartikel kann nicht desynchronisiert werden." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "Für Stammartikel muss eine interne Berechtigung vorliegen." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "Stammvorlagen müssen eine Kategorie haben." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "SEO- & SEA-Projekte (Setzen Sie auf Schagwörter ...)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "SMS-Zustellungsfehler" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Verkauf" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Verkaufsdetails:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "Strategiebuch für Verkäufe" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Speichern" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "Position speichern" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "Position speichern" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Suchen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "Favoriten suchen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "Wissensdatenbankartikel suchen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "Mitglieder suchen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "Phasen suchen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "Einen Artikel suchen ..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "Einen Artikel suchen ..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "Nach einem Artikel suchen ..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "Verborgenen Artikel suchen ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "Suchergebnisse" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "Sekundär" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Abschnitt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "Gehen Sie zum Arzt und senden Sie uns das ärztliche Attest." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "Eine Vorlage auswählen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "Einen Artikel auswählen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "Als Nachricht senden" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "In Papierkorb verschieben" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "In Papierkorb verschieben" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sequenz" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Teilen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Geteilt" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "Geteilte To-do-Liste" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Alle anzeigen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "Weniger anzeigen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "Mehr anzeigen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "Eigenschaften anzeigen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "Wochenenden anzeigen?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "Verschachtelten Artikel anzeigen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Größe:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" +"Sozial " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Sozialer Status " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Sozialer Status " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Sozialer Status " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" +"Sozialer Status ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "Software-Spezifikation" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "Einige Artikel wurden in den Papierkorb verschoben" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "Etwas ist schiefgelaufen!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "Sonja" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "Quellfeedback" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Servicegeschwindigkeit " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Servicegeschwindigkeit " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Servicegeschwindigkeit " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" +"Servicegeschwindigkeit ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "Sprintkalender" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Phase" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Phasen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" +"Die Phasen werden von einem gemeinsamen übergeordneten Artikel und seinen " +"untergeordneten Artikeln gemeinsam genutzt." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "Analyse der Akteure" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Startdatum" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "Zeit des Startdatums" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "Schreiben Sie etwas" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" +"Beginnen Sie mit der Eingabe, um mit einer leeren Seite fortzufahren, oder " +"wählen Sie unten eine Option, um loszulegen." + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" +"Arbeiten Sie gemeinsam an einem Wissensdankenbankartikel, indem Sie Ihren " +"Artikel mit anderen teilen." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Status basierend auf Aktivitäten\n" +"Überfällig: Fälligkeitsdatum bereits überschritten\n" +"Heute: Aktivitätsdatum ist heute\n" +"Geplant: anstehende Aktivitäten." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Enddatum" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "Modus wechseln" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" +"Bis bald
\n" +" YourName" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Vorlage" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "Vorlagentext" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "Vorlagenkategorien" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Vorlagenkategorie" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "Sequenz der Vorlagenkategorie" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "Beschreibung der Vorlage" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "Vorlagenelemente" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Vorlagenvorschau" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "Vorlagensequenz" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "Vorlagenphasen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "Vorlagentitel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Vorlagen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "Vorlagen sollten einen Namen haben." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "Testumgebung" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" +"Danke an alle, die zur Organisation des diesjährigen\n" +" \n" +" Odoo Run beigetragen haben!\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "Die 5 Vorschriften" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" +"Das Buchhaltungsteam erledigt alle Zahlungen am Freitagnachmittag.\n" +"
\n" +" Wenn 2 Wochen vergangen sind und Sie immer noch auf Ihr Geld warten, nehmen Sie Kontakt mit ihnen auf." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "Der Artikel, auf den Sie zuzugreifen versuchen, wurde gelöscht" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "Die Messe „Future Entrepreneurship“" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "" +"Der Artikel „%s“ benötigt mindestens ein Mitglied mit „Schreiben“-Zugriff." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" +"Der Artikel, den sie öffnen möchten, wurde entweder entfernt oder Sie haben " +"keinen Zugriff darauf." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" +"Die Zielplatzierung von %(article_name)s ist mehrdeutig, Sie sollten die " +"Kategorie bestimmen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" +"Der ursprüngliche hervorgehobene Anker-Text, der einen ersten Kontext " +"liefert, wenn dieser Text später geändert oder entfernt wird." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" +"Der Podcast stellt seine neuen technischen Beiträge vor, für alle technisch versierten Hörer da draußen! In der\n" +" neuen Ausgabe der Serie präsentiert Géry, das Genie hinter OWL, das schnellste\n" +" JS-Framework der Welt. 🚀" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "" +"Der Datensatz, auf den dieses Makro abzielt, konnte nicht gefunden werden." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "Das ausgewählte Mitglied existiert nicht oder wurde bereits gelöscht." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" +"Die Sequenz wird nur für die Artikel berechnet, die denselben übergeordneten" +" Artikel haben." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "Die Eigenschaft des Startdatums ist erforderlich." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "" +"Das Thema ist der Titel des höchsten übergeordneten Artikels in der " +"Artikelhierarchie." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" +"Die Tickets für die Teilnahme an der Odoo Experience 23 sind jetzt " +"erhältlich und sie sind günstiger, wenn Sie jetzt kaufen!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "" +"Die Ansicht existiert nicht oder Sie verfügen nicht über eine " +"Zugriffsberechtigung." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "Es gibt keine Artikel in Ihrem Arbeitsbereich." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "Aufgaben der Woche*" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "Der Artikel befindet sich im Papierkorb und wird gelöscht am" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "Dieser Artikel ist archiviert." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "Dieser Artikel ist gesperrt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "Der Artikel wird nur seinen Mitgliedern angezeigt." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" +"Auch in diesem Jahr war Odoo auf dem Tech and Innovation Festival für Studenten in\n" +" Antwerpen vertreten, um für unser Unternehmen zu werben!
Fabien war auch dabei und gab ein Interview\n" +" auf der Hauptbühne." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" +"Diese Felder sind in allen Artikeln verfügbar, die denselben übergeordneten " +"Artikel haben." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "Thread geschlossen" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "Katalog für Tiny Houses" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "Tipp: Eine übersichtliche Wissensdatenbank" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "Tipp: Alle sind auf dem neuesten Stand" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" +"Tipp: Verwenden Sie Zwischenablagen, um sich wiederholende Inhalte einfach " +"einzufügen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "Tipps, um mehr Deals abzuschließen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Titel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "Um sicher zu gehen, dass Sie up to date sind, folgen Sie uns auf" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "Nebenmenü ein/aus" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "Chatter ein/aus" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "Papierkorb" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "In den Papierkorb verschoben" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "In den Papierkorb verschobene Artikel müssen archiviert werden." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "Versuch, falsches Mitglied zu entfernen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Typ der Ausnahmeaktivität im Datensatz." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Archivierung aufheben" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Entsperren" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "Nicht unterstützter Suchvorgang" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Ohne Titel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Aktualisieren" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Verwendung" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "Als %s verwenden" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "Als Anhang verwenden" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" +"Verwenden Sie den Befehl /Zwischenablage für einen Wissensdatenbankartikel " +"und legen Sie los." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "" +"Den Ausdruck „YourCompanions“ verwenden, um auf unsere Community zu " +"verweisen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "Das Logo anstelle des Worts innerhalb von Sätzen verwenden" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "" +"Verwenden Sie diese Vorlage immer dann, wenn Sie eine Ankündigung zu machen " +"haben." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" +"Dient zur Kategorisierung von Artikeln in der Benutzeroberfläche, abhängig " +"von ihren wichtigsten Berechtigungsdefinitionen." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Benutzer" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "Lieblingssequenz des Benutzers" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "Benutzerberechtigung" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "Benutzer hat diesen Artikel bereits in den Favoriten." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "Benutzerberechtigung" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "Versionsname - Veröffentlichungsdatum" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Sichtbarkeit" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "Viktor" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "Die Pflanzen gießen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "Wir freuen uns auf den nächsten Lauf 🏃" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Website-Nachrichten" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Website-Kommunikationsverlauf" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "Herzlich willkommen %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" +"Willkommen zur neusten Ausgabe des Newsletters von MyCompany
\n" +" Wir freuen uns sehr, die wichtigsten Updates und Neuigkeiten mit Ihnen zu teilen! 🤩" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "Was muss ich tun, wenn ich nicht arbeiten kann?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "Was möchten Sie verwalten?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "Welche Elemente möchten Sie verwalten?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" +"Wenn gesperrt, können Benutzer nicht im Textkörper schreiben oder den Titel " +"ändern, auch wenn Sie Schreibzugriff auf den Artikel haben." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"Wenn Artikel in den Papierkorb verschoben wurden, werden sie\n" +" Tage nach der letzten Bearbeitung als zu löschen gekennzeichnet. Der Konfigurationsparameter knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" kann verwendet werden, um die Anzahl Tage abzuändern. \n" +" (Standard ist 30)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" +"Wenn diese Option aktiviert ist, nimmt der Artikeltext die gesamte auf der " +"Artikelseite verfügbare Breite ein. Andernfalls hat der Textkörper große " +"horizontale Ränder." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" +"Ganz gleich, ob Sie für den rustikalen Charme einer Holzhütte oder die " +"filigrane Schönheit eines viktorianischen Stahlwerks schwärmen, wir haben " +"das Richtige für Sie! Sie haben bestimmte Wünsche? Seien Sie versichert, " +"dass wir Ihre Wünsche erfüllen werden! Setzen Sie sich einfach mit unseren " +"Architekten in Verbindung und wir werden dafür sorgen, dass Sie jedes " +"Wunschmerkmal erhalten." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "Welche Farbe sollten wir für das Logo auswählen?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "Welche Größe sollten die Roll-ups haben?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "Welchen Text sollten wir auf die Plakattafel drucken?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" +"Tiny Houses sind zwar von Natur aus klein, aber es ist wichtig, dass der " +"Komfort im Vordergrund steht, wenn man sich einen so begrenzten Raum teilt. " +"Um sicherzustellen, dass sich jeder wohlfühlt, empfehlen wir mindestens 9 m²" +" pro Person. Wenn Sie planen, mit mehreren Mitbewohnern zusammenzuleben, " +"empfehlen wir Ihnen unser Serenità-Modell, das ausreichend Platz für jeden " +"Einzelnen bietet.
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" +"Tiny Houses bieten zwar eine kostengünstigere Alternative zu traditionellen " +"Häusern, aber bei MyCompany legen wir Wert auf Langlebigkeit, die ihren " +"Preis hat. Wenn Sie jedoch nur ein kleines Budget zur Verfügung haben, haben" +" wir die perfekte Lösung für Sie: unser Cielo-Modell.
Es bietet Ihnen " +"alles, was Sie brauchen, während Sie gleichzeitig sparen können.
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "Wer darf mit meinem Auto fahren?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "An wen muss ich mich wenden, wenn ich Büroartikel benötige?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "Wer kann auf all das zugreifen? 🕵️" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "Warum wurde meine Ausgabe noch nicht erstattet? Sie wurde akzeptiert." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Arbeitsbereich" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "Schreiben" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "Schreiben Sie einen Artikel über" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" +"Ohne Artikel schreiben (die YourCompany, eine YourCompany," +" ...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "Den nächsten Newsletter schreiben" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "Sie" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "Sie haben diesem Artikel diesen Partner hinzugefügt." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "Sie sind nicht berechtigt, eine neue Vorlage zu erstellen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" +"In diesem Artikel ist es nicht möglich, einen Favoritenfilter zu löschen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "Sie sind nicht berechtigt, eine Vorlage zu löschen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "Sie dürfen „%(article_name)s“ nicht privat machen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "" +"Sie dürfen „%(article_name)s“ nicht unter %(parent_name)s verschieben." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "Sie dürfen „%(article_name)s“ nicht verschieben." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" +"In diesem Artikel ist es nicht möglich, einen Favoritenfilter zu speichern." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "Sie sind nicht berechtigt, eine Vorlage zu aktualisieren." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "" +"Sie sind nicht berechtigt, die Art eines Artikels oder einer Vorlage zu " +"aktualisieren." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "" +"Sie können einen Artikel, für den Sie der letzte Autor sind, nicht verlassen" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" +"Sie können %(article_name)s nicht unter %(item_name)s verschieben, da " +"%(item_name)s ein Artikelelement ist. Wandeln Sie %(item_name)s zuerst in " +"einen Artikel um." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "Sie können den letzten Verfasser des Artikels nicht entfernen" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "" +"Sie können diesen Artikel nicht zu Ihren Favoriten hinzufügen oder daraus " +"entfernen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "Sie können die interne Berechtigung für diesen Artikel nicht ändern." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "Sie können die Berechtigung für dieses Mitglied nicht ändern." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "" +"Sie können von hier aus kein neues Deckblatt für die Wissensdatenbank " +"erstellen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" +"Sie können keinen Artikel unter Artikeln erstellen, in denen Sie nicht " +"schreiben können" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" +"Sie können keinen Artikel unter %(parent_name)s verschieben, da Sie nicht " +"darin schreiben können" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "Sie haben keinen Zugriff auf diesen Artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "Sie haben keinen privaten Artikel." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "" +"Zum Hinzufügen von Mitgliedern müssen Sie Editor für %(article_name)s sein." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" +"Zur Änderung der internen Berechtigung müssen Sie Editor für " +"%(article_name)s sein." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" +"Zur Änderung der Mitgliederrechte müssen Sie Editor für %(article_name)s " +"sein." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"Zur Wiederherstellung und zur Entfernung von Mitglied %(member_name)s müssen" +" Sie Editor für %(article_name)s sein." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "Zur Wiederherstellung müssen Sie Editor für %(article_name)s sein." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" +"Vielleicht haben Sie das schon Millionen Mal gehört und sind sich nicht ganz sicher, was es bedeutet.
\n" +" Hier ist eine kurze Zusammenfassung, damit Sie beim nächsten Treffen glänzen können." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "" +"Sie benötigen mindestens 2 Mitglieder, damit der Artikel geteilt werden " +"kann." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "" +"Sie müssen Zugriff auf diesen Artikels haben, um seinen Mitgliedern " +"beitreten zu können." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" +"Sie müssen Zugriff auf den Stamm dieses Artikels haben, um seinen " +"Mitgliedern beitreten zu können." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "Ihr Zugriff: %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" +"Sie, Ihr(e) Ehepartner(in) und jede Person, die unter demselben Dach" +" wie Sie wohnt, darf mit Ihrem Auto fahren, vorausgesetzt sie haben" +" einen gültigen Führerschein." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "YourCompany ist stolz Folgendes zu verkünden ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" +"YourCompany ist sehr stolz auf sein Markenimage.\n" +"
\n" +" Wenn Sie die Marke repräsentieren, bitten wir Sie daher, sehr vorsichtig zu sein, wenn Sie sich auf das Unternehmen beziehen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "allen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "und die folgenden Unterartikel wurden" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "Artikel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "in den Papierkorb verschoben.

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr ", um Kommentare hinzuzufügen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "kontaktieren Sie unseren Fuhrparkmanager" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "Deckblatt" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "z. B. Gebäude" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "z. B. Meetings" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "z. B. Laufend" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "z. B. To-dos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "hat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "haben" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "hat Sie eingeladen zum" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "hat Sie eingeladen, auf einen Artikel zuzugreifen.
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "Lader" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "hat Sie in einem Kommentar erwähnt:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "keine" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "oder" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "lesen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "gelöst" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "suchen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "dieses Artikels" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr ", um die Macht der Wissensdatenbank zu entfesseln!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "ungelöst" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "schreiben" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "⌚ Elevator Pitch" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "☝🏼 Bitte bereiten Sie Folgendes für das Meeting vor:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "⚙ Technical Spezifikationen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "❓ Offene Fragen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "⭐ Release Notes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "🎯 Zielgruppe" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "🏘️ Hausmodell - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "🏠 Hausmodell - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "🏢 Hausmodell - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "📊 KPIs" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "📝 Zweck" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "📣 Nachricht" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "🔍 Checkliste für Prüfung" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "🔗 Links" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "🗓 WÖCHTENLICHE AGENDA" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "🗣 Meeting-Programm" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "🙌🏼 Getroffene Entscheidungen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "🚀 Ziel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "🛕 Hausmodell - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "🧠 Funktionelle Spezifikationen" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/es.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/es.po new file mode 100644 index 000000000..b9b79b856 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/es.po @@ -0,0 +1,7169 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2024 +# Larissa Manderfeld, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n" +"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\" (Selección)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\" (fecha y hora)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\" (fecha)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" +"\"%(article_item_name)s\" es un elemento de artículo de \"%(article_name)s\"" +" y no puede restaurarse por sí solo. En su lugar, contacte al proprietario " +"de \"%(article_name)s\" para restaurarlo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" es una plantilla y no puede ser elemento hijo de un " +"artículo (\"%(parent_article_name)s\")." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" es un artículo y no puede ser elemento hijo de una " +"plantilla (\"%(parent_article_name)s\").\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "Plantilla para la sección \"Sobre nosotros\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "# Empleados:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#Es Favorito" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (copia)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s ha sido enviado a la papelera" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@sucompañía.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85 x 200 o 100 x 200, según el contenido" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
\n" +" ¡Suscríbase aquí para escuchar todos los episodios!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Describa su campaña con unas cuantas palabras.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ¿Cómo va a medir el progreso?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ¿Qué está tratando de lograr con esta campaña?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ¿De qué está tratando de convencer a la gente involucrada?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ¿Cuál es su audiencia objetivo?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Solicítele a un ingeniero con más experiencia que complete esta parte antes de iniciar a realizar las tareas.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Solicítele a un desarrollador que revise esta lista antes de pedir una revisión.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Explique en pocas palabras el problema que este cambio va a resolver.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Explique en una sola frase qué se ha cambiado.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Explique las consecuencias de este problema.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Explique en pocas palabras qué ha fallado.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ¿Cómo es que ocurrió?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ¿Cómo se resolvió?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Escriba aquí cualquier otra pregunta o duda que pueda llegar a tener.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Escriba aquí todos los cambios a implementar.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Incluya aquí todo el material y la documentación relacionada a la tarea.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Escriba aquí todas las actividades que no pudo realizar esta semana, se pospondrán para la planificación de su próxima semana.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ¿Cuál es la mejor forma de comunicarse con este tipo de cliente?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"\n" +" ¿Cuál es la mejor forma de comunicarse con este tipo de cliente?
\n" +" \n" +" Abigail trabaja mucho y nunca ve la televisión, la mejor forma de comunicarse con ella es por teléfono o en su trabajo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"\n" +" ¿Cuál es la mejor forma de comunicarse con este tipo de cliente?
\n" +" \n" +" Como es común con las personas que forman parte de la generación Z, Vittorio nunca ve la televisión y tampoco escucha el radio. Para que vea nuestro mensaje, necesitamos aparecer en su feed de Instagram." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"\n" +" ¿Cuál es la mejor forma de comunicarse con este tipo de cliente?
\n" +" \n" +" Como a Sonya le encanta la música, la mejor manera de que escuche nuestros mensajes es a través de la radio, ya que la suya siempre está encendida." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"\n" +" ¿Cuál es la mejor forma de comunicarse con este tipo de cliente?
\n" +" \n" +" Julius se enfoca mucho en la política, así que la mejor forma es mediante anuncios de televisión." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "Por leer 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "Por leer 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "Acción A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "Acción B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "Acción C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "Actividad pendiente 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "Actividad pendiente 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "Actividad pendiente 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "Azul/Verde/Rojo/Amarillo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Cambio 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Cambio 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Cambio 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "Color" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "Competidor 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "Competidor 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "Competidor 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" +"Explicación detallada de la función, incluya " +"capturas de pantalla o un GIF" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "Correo electrónico" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "Solucionamos un error que..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "A partir de ahora, ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" +"¿Cómo interactúan las partes interesadas con " +"respecto a las ofertas?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "¿Cómo comparan y evalúan las ofertas?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" +"Me aseguré de que cualquier cambio visual sea " +"responsivo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" +"Me aseguré de que no hubiera ningúna regresión " +"evidente" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" +"Me aseguré de que no hubiera ningún fallo de " +"seguridad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "Puesto de trabajo 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "Puesto de trabajo 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "Puesto de trabajo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "Lección A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "Lección B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "Lección C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "Nombre 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "Nombre 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "Nueva función 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "Teléfono" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "Prioridad A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "Prioridad B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "Prioridad C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "Recordatorio 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "Recordatorio 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "Recordatorio 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "Tarea A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "Tarea B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "Tarea C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "Tarea D" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "¿Cuál es su ciclo de compra?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" +"¿Cuáles son sus principales criterios para tomar " +"una decisión?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"¿Cuál es su plan de acción para trabajar con esta cuenta?
\n" +" ¿Qué KPI se utilizarán para medir este progreso?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +" Próximo paso planificado:\n" +" \n" +"
\n" +"
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" +" Todos los usuarios externos que haya " +"seleccionado no se añadirán a los miembros." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Verde: lo que más valoran es la confianza.
\n" +" Rojo: lo que más valoran son los resultados.
\n" +" \n" +" \n" +" Amarillo: lo que más valoran es la creatividad y el entusiasmo, más que los resultados.\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Azul: esperan resultados precisos y rigurosos.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "Nueva función 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 5125C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" *💡 marque la casilla cuando haya colocado la tarea en su agenda\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tarea A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tarea B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tarea C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tarea A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tarea B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tarea C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Agregar una lista de verificación\n" +" (/lista de verificación)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Agregar un separador\n" +" (/separador)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Utilicar \n" +" /título\n" +" para convertir el texto a título\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Favoritos\n" +" \n" +" — Estos son los\n" +" \n" +" accesos directos\n" +" \n" +" que usted crea.\n" +" Si hace clic en la estrella ⭐ en la parte superior eliminará esta página de sus favoritos.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Privado\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Estas son\n" +" sus pertenencias,\n" +" las cosas que guarda para usted\n" +" (Borradores, listas de actividades pendientes, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Compartidos\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Estos son a los que\n" +" \n" +" ha invitado a alguien o le han invitado\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Espacio de trabajo\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — \n" +" \n" +" su equipo puede acceder a los artículos que se encuentran aquí\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Debajo de esta lista, pruebe los\n" +" comandos\n" +" ,\n" +" \n" +" escribiendo\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Contenido — solo haga clic y\n" +" \n" +" comience a escribir\n" +" \n" +" (documentación, consejos, informes...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Carpetas —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Anide otros artículos\n" +" \n" +" en ellas para reagruparlos\n" +" (por equipo, tema, proyecto...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Seleccionar el texto para\n" +" resaltarlo,\n" +" tacharlo\n" +" o\n" +" darle\n" +" estilo\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Utilice\n" +" /portapapeles\n" +" para insertar un cuadro de\n" +" \n" +" portapapeles\n" +" \n" +" ¿Necesita reutilizar su contenido?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Utilice\n" +" /archivo\n" +" para compartir los documentos que se necesitan con frecuencia\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Los artículos\n" +" \n" +" se almacenan en distintas\n" +" secciones:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Un buen flujo de trabajo es escribir sus borradores en\n" +" \n" +" privado\n" +" \n" +" y, una vez que estén listos, moverlos de\n" +" \n" +" privado\n" +" \n" +" al\n" +" \n" +" espacio de trabajo\n" +" \n" +" para compartirlos con todos.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" De nuevo, para mover un\n" +" \n" +" artículo\n" +" \n" +" de una\n" +" \n" +" sección\n" +" \n" +" a otra solo debe\n" +" \n" +" arrastrarlo y soltarlo\n" +" \n" +" .\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Aquí, usted y su equipo podrán centralizar su \n" +" información \n" +" y sus buenas prácticas. 🚀\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Esos son sus\n" +" artículos.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Para cambiar la organización de los\n" +" \n" +" artículos\n" +" \n" +" solo debe\n" +" \n" +" arrastrarlos y soltarlos\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ¿Desea ser\n" +" aún más\n" +" rápido? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Acceda a los\n" +" \n" +" artículos\n" +" \n" +" a través de la \n" +" \n" +" paleta de comandos\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) y luego busque entre los artículos, inicie su consulta con \n" +" \"?\".\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 👈 ¿Puede ver el \n" +" \n" +" menú\n" +" \n" +" que se encuentra a la izquierda?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "Y listo, así de simple." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" +"Marque esta casilla para indicar que está " +"hecha" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" +"Haga clic en cualquier parte y solo " +"comience a escribir" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" +"Cada uno de ellos se puede utilizar " +"como:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Encuentre este artículo haciendo clic en el" +" icono 📗 que se encuentra en el chatter de cualquier documento de " +"Odoo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" +"Desde este cuadro puede previsualizar, " +"reenviar y descargar los archivos. 📁" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" +"Si todo quedó claro, podemos seguir con las" +" funciones avanzadas 🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"¿Necesita este documento en alguna parte? " +"Regrese aquí haciendo clic en el icono 📗 en el chatter." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" +"¿No sabe cómo hacerlo? Mire el siguiente " +"vídeo 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" +"Presione Ctrl+Z/⌘+Z para deshacer cualquier" +" cambio" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"En esta página privada podrá probar todas las funciones que desee.\n" +"
\n" +" ¿Está listo para explorar?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "Intente lo siguiente 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" +"Puede utilizar la plantilla como " +"descripción, mensaje o solo copiarla a su portapapeles 👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Color\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nombre\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Rol\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 1. ¿Cuántas personas vivirán en esta casa?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 2. ¿Cuál es su presupuesto?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 3. ¿Prefiere el estilo natural o el industrial?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 4. ¿Qué puedo hacer si no he encontrado exactamente lo que quería?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"\n" +" La productividad nunca es un accidente. Siempre es el resultado de un compromiso con la excelencia, una planificación inteligente y un esfuerzo bien enfocado.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Para agregar más, utilice el siguiente portapapeles 👇🏼\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" +"\n" +" Asegúrese de cumplir con ellas ya que representará a nuestra marca.\n" +" \n" +"
\n" +" Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"Esas son todas las novedades de este mes.
\n" +" Gracias por leernos, nos vemos pronto. 👋\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"\n" +" Boletín de noticias de la empresa\n" +" : Mes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" +"X" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" +"\n" +" Venta anticipada de entradas " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Tareas opcionales" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" +"⚡ LAS 3 PRIORIDADES PRINCIPALES" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Puede\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" VIERNES 🏠 @casa\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" LUNES 🏢 @oficina\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Recordatorios\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" SÁBADO 🏠 @casa\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" DOMINGO 🏠 @casa\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" JUEVES 🏢 @oficina\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" MARTES 🏢 @oficina\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" MIÉRCOLES 🏠 @casa\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nombre\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Fortalezas\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Debilidades\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" +"CONSEJO: desde un " +"lead, use el botón con forma de libro que se encuentra en el chatter para " +"encontrar este artículo y completar automáticamente su descripción con esta " +"plantilla de calificación." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" +"CONSEJO: desde un " +"lead, use el botón con forma de libro que se encuentra en el chatter para " +"encontrar este artículo y completar automáticamente su correo electrónico " +"con esta plantilla." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "No puede" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "Cambio" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "Complejidad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "Acciones realizadas:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "Contacto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "" +"No vuelva a crear el logotipo, utilice los que están " +"disponibles." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "Notas adicionales:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "Datos básicos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "Lecciones aprendidas:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" +"Monthly Recurring " +"Revenues (Ingresos recurrentes mensuales) " +"(Suscripciones, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "MRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "Punto de contacto principal:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" +"Non-Recurring Revenues (Ingresos no recurrentes)\n" +" Servicios de consultoría, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "NRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Tareas opcionales" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "T1,2,3,4" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" +"Resumen: esta nueva versión nos " +"enfocamos en..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" +"Unique Selling Proposition (Propuesta única de venta):\n" +" la ventaja que hace que destaque de la competencia." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "USP" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ LAS 3 PRIORIDADES PRINCIPALES" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "Perfil demográfico" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "Factores clave de decisión" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "Estrategia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "Un día o menos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" +"Sin duda alguna, todas las personas que se dediquen al desarrollo o que " +"estén interesadas en Javascript deben escucharlo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "Abigail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" +"Acerca de SuCompañía: Somos un equipo de personas apasionadas cuyo objetivo es mejorar la vida de las personas\n" +" a través de productos revolucionarios.\n" +" Creamos excelentes productos para resolver sus problemas empresariales.\n" +"
\n" +" Nuestros productos están diseñados para pequeñas y medianas empresas dispuestas a optimizar su rendimiento." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "Ausente por más de un día" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Acceso denegado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "Acceso restringido. Puede que no se comparta con todos en " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "Gestión de cuentas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "Hoja de referencia de gestión de cuentas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Acción requerida" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "Plan de acción" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Activo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Actividades" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Estado de la actividad" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "Agregar portada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "Agregar icono" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "Agregar propiedades" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "Agregar campos de propiedad" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "Agregar un comentario..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "Agregar una sección de portapapeles" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "Agregar un comentario a la imagen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "Agregue un comentario a la selección" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "Agregar un comentario..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "Agregar un icono aleatorio" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" +"Agregue una vista kanban incrustada de elementos del artículo en el cuerpo " +"de un artículo con el comando '/kanban'." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" +"Agregue artículos a su lista de favoritos haciendo clic en el junto al nombre del artículo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "Agregar personas o correos electrónicos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "Agregue personas o correos electrónicos..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "Agregar a favoritos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" +"Agregue miembros le permite compartir artículos mientras otorga permisos de " +"acceso específicos
(escritura, lectura, ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrador" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Búsqueda avanzada" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "Publicidad que aparecería en Internet o en televisión" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Servicio posventa " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Servicio posventa " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Servicio posventa " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Servicio posventa " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Servicio posventa​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "Edad:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "Edad: 24" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "Edad: 29" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "Edad: 42" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "Todas las conversaciones" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "Todos los modelos 📖" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "Todos los cambios guardados" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "Todas mis actividades estarán siempre registradas en nuestro CRM" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "" +"El logotipo siempre debe tener suficiente espacio libre a su alrededor." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" +"Siempre escribir SuCompañía en el mismo tamaño de fuente y " +"estilo que el contenido del texto." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "Una o dos horas (cita médica, etc.)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" +"Analice los errores que ocurrieron y sus causas. Obtenga información para " +"evitar cometer errores similares en el futuro." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "Texto del ancla" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "Responda las preguntas que sus empleados realizan con más frecuencia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Archivado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea eliminar esta portada? Se eliminará de los " +"artículos en donde se utiliza." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" +"¿Está seguro de que quiere dejar su artículo como privado? Ya que es su " +"último miembro, se moverá a la papelera." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea mover \"%(icon)s%(title)s\" a privado? Solo usted " +"podrá acceder." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea mover \"%(icon)s%(title)s\" a la sección " +"compartida? Se compartirá con todos los miembros enlistados." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea mover \"%(icon)s%(title)s\" al espacio de trabajo?" +" Se compartirá con todos los usuarios internos." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea mover \"%(icon)s%(title)s\" a " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? Se compartirá con las mismas personas." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea eliminar su miembro? Al abandonar un artículo, " +"puede perder el acceso al mismo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar su propio acceso a \"Editar\"?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea restaurar el acceso? Esto significa que este " +"artículo ahora heredará cualquier acceso establecido en sus artículos " +"padres." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea restringir el acceso a este artículo? Esto " +"significa que ya no heredará los permisos de acceso de sus artículos padres." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "¿Está seguro de que desea enviar este artículo a la papelera?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea establecer el permiso interno como \"ninguno\"? Si" +" lo hace, ya no tendrá acceso al artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea establecer su permiso a \"ninguno\"? Si lo hace, " +"ya no tendrá acceso al artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" +"El artículo \"%s\" siempre debe tener un autor, ya sea que herede el permiso" +" de edición o tenga un miembro con acceso de edición." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "Hilo de conversación del artículo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "Propiedades del elemento del artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "Elementos del artículo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "Miembro del artículo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "Categoría de plantilla de artículo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "Plantillas de artículo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "URL del artículo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "Portada del artículo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" +"Los elementos de los artículos son los artículos que existen dentro de los artículos principales pero no se muestran en el menú.\n" +" Se pueden usar para gestionar listas (construcciones, tareas, entre otros)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"Los elementos de los artículos no se muestran en el menú a la izquierda\n" +"pero se muestran en las vistas de kanban o de lista insertadas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "Los elementos del artículo deben tener uno padre." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "Artículo compartido con usted: %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Artículos" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" +"Los artículos %s no se pueden actualizar ya que esto crearía una jerarquía " +"recursiva." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "Artículos que usan portada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "Como lector, no puede abandonar un artículo del espacio de trabajo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "" +"Como administrador, siempre puede modificar este artículo y sus miembros." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Número de archivos adjuntos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "Modelos disponibles ✅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "COMPRAR AHORA" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "Fondo:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Pendientes" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "Color basado en" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Basado en" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "Sea asertivo, pero escuche lo que le dicen." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "¡Sea el primero en liberar el poder de la información!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Contenido" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "Folletos con un precio total mayor que 1000 USD." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "Activos de marca" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Atracción por la marca " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Atracción por la marca " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Atracción por la marca " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Atracción por la marca " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "Reglas del nombre de la marca" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "Explorar plantillas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "Solución de errores 🔨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "Crear un calendario de elementos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "Crear un kanban de elementos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "Crear una lista de elementos" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" +"Cree una representación ficticia de sus clientes para adaptar mejor los " +"mensajes publicitarios que les enviará." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "Además..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "Proceso de compra" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "Calendario de %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "Calendario de elementos de artículo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Puede editar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "Puede leer" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "Puede editar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "¿Todos pueden ver el artículo?" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "No se puede actualizar el artículo o contacto de un miembro." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "No se puede actualizar el artículo o usuario de un favorito." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "Puede leer" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "¿El usuario se puede unir?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "¿El usuario puede ver el artículo?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" +"No se puede crear un artículo bajo el artículo %(parent_name)s, ya que es un" +" padre no privado" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" +"Escribir SuCompañía en mayúsculas excepto si es parte de " +"una URL (por ejemplo, sitio_web/empresa)." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "Política de vehículos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Categorías" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "Secuencia de categoría" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "Causas" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" +"Centralice la información sobre la cuenta en un solo documento para llevar " +"un mejor seguimiento y control. " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" +"Centralice las reuniones del equipo en un solo artículo y asegúrese de que " +"las notas se gestionen con eficacia." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "Desafíos y panorama competitivo
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Cambio 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Cambio 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Cambio 3" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "Cambiar permiso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "Cambiar portada" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "Artículos y elementos hijos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "Elija una portada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "Elija un artículo..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "Haga clic y mantenga pulsado para reposicionar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "Portapapeles" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Cerrar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Comentario" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "Abreviaturas de la compañía" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Detalles de la compañía" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "Ubicación de la compañía:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Nombre de la compañía:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "Boletín de noticias de la compañía" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "Organización empresarial" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "Estructura de la compañía:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" +"En esta sección encontrará algunos de los recursos y recomendaciones que nos" +" compartieron nuestros miembros más experimentados. Esperamos que le sean " +"útiles al momento de cerrar un trato." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "Proceso de compra complicado" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Configuración" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Confirmación" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contacto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Contáctenos" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "Contactar a nuestro abogado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "Contenido copiado al portapapeles." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "Fecha de vencimiento del contrato:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "Convertir en artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "Convertir en elemento de artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Copiar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "Copiar enlace" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Copiar al portapapeles" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "Cuesta demasiado dinero" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" +"No se pudo mover \"%(icon)s%(title)s\" bajo " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", no tiene permisos de escritura." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"¿Podría proporcionarme un número telefónico donde pueda contactarle?
\n" +" No nos tomará más de 15 minutos." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "URL de la portada" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "Archivo adjunto de la portada" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "URL de la portada" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "Desplazamiento vertical de la portada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "Crear \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "Crear \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "Crear una copia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "Crear un artículo anidado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "Crear un nuevo artículo en el espacio de trabajo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "Crear un nuevo artículo privado" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" +"Cree un catálogo sencillo para proporcionar detalles técnicos sobre sus " +"productos." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "Crear un elemento de artículo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "Crear un artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Creado" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Creado el" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "Contrato actual:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "Satisfacción actual:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "Perfiles de clientes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "PROTOTIPO DE DISEÑO" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "Propiedades de fecha" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "Propiedades de fecha y hora" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Estimado/a" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "Decisión 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "Decisión 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "Decisión 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "Decisión 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Permiso de acceso por defecto" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "Escala por defecto" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" +"Permiso por defecto para todos los usuarios internos. (Los usuarios externos" +" aún pueden tener acceso a este artículo si se agregan como miembros)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"Los artículos eliminados se almacenan en la papelera durante %(threshold)s días adicionales\n" +" antes de ser eliminados permanentemente de su base de datos" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "Fecha de eliminación" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "Los artículos no sincronizados deben tener permiso interno." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "No sincronizado con el padre" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" +"¿Sabías que los permisos de acceso se pueden definir por usuario en " +"cualquier artículo de Información?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Descartar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" +"Distribuya activos digitales de marca para garantizar el cumplimiento de las" +" políticas y reglas de la empresa." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "Para comenzar..." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" +"Documente sus campañas de marketing para priorizar objetivos clave y " +"resultados." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" +"Avísale a todas las personas que conozcas, ¡nos entusiasma mucho " +"presentar esta nueva versión de Odoo! 🥳" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Hecho" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "Arrástrelo aquí para eliminar este artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Duplicar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "EDITAR" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "Editar enlace" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "Educación:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "Educación: Título de Gardo en Marketing" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "Estudios: Diploma de bachillerato" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "Educación: Doctor" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "Educación: Estudiante" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "Un maratón maravilloso" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "Correo electrónico:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "Incrustar una vista" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "Emoji" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "Fecha y hora de inicio" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" +"Asegúrese de que todas las partes interesadas respecto al cambio de producto" +" estén de acuerdo y mencione los requisitos." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "Ingresos estimados:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "Eventos 🌍" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Todos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "Política de gastos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Exportar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "Comentario adicional" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "Instrucciones técnicas adicionales:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Favorito" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "Artículo favorito" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "Artículos favoritos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Favoritos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "Consulte todos los artículos que han compartido con usted" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Plegado en la vista kanban" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidores (Contactos)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Icono de Font Awesome p. ej. fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "Para las demás categorías, solo le pedimos que siga estas reglas." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Ancho completo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "Ancho completo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "Sexo(s):" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "Sexo(s): m" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "Sexo(s): f" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "Generar un artículo con IA" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Agrupar por" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Invitado" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "Preguntas frecuentes de RR. HH." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "Tiene acceso" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Tiene un mensaje" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "Tiene acceso de edición" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "¿Tiene subelementos de artículo?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "¿Tiene subartículos normales?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" +"¿El usuario tiene acceso a cada parte padre desde el artículo actual hasta " +"su raíz?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "Tiene contactos compartidos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "Hola" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"Hola, soy una plantilla 👋\n" +"
\n" +" Use los botones en la parte superior derecha de este cuadro para reutilizar mi contenido.\n" +"
\n" +" ¡Ahorrará mucho tiempo! 🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" +"Estos son los logotipos que puede utilizar.\n" +"
\n" +" También puede compartirlos con clientes, periodistas y distribuidores." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" +"Aquí hay una guía que le ayudará a encontrar la casa pequeña perfecta para " +"usted." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "Hola nombredelcliente," + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Oculto" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "Destaque el contenido y utilice el botón" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "Datos del historial" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "Metadatos del historial" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Inicio" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "Mostrar horas" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "Modelo de la casa \"Cielo\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "Modelo de la casa \"Dolcezza\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "Modelo de la casa \"Incanto\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "Modelo de la casa \"Serenità\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "Modelo de la casa - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "Modelo de la casa - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "Modelo de la casa - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "Modelo de la casa - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "¿Cómo sé cuál modelo puedo solicitar?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "Cómo miden el éxito:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "Cómo encontrar el modelo perfecto que se adapte a sus necesidades 😍" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" +"Mientras realizaba una investigación por internet me encontré con su empresa.
\n" +" Acabamos de lanzar nombredelproducto y considero que podría ser de su interés." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "No robaré clientes potenciales a mis colegas." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "No perderé tiempo o energía hablando mal de la competencia." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" +"Solo venderé un proyecto si estoy seguro de que se puede implementar con " +"éxito." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Icono" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Icono para indicar una actividad de excepción." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "" +"Identifique las áreas de oportunidad y ofrezca soluciones fáciles de " +"comprender" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Si está marcada, hay nuevos mensajes que requieren su atención." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Si está marcada, algunos mensajes tienen error de envío." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" +"Si ninguna de esas ofertas le convenció, póngase en contacto con nuestro " +"equipo.
Para MiCompañía, su felicidad es nuestra prioridad y haremos todo" +" lo posible para asegurarnos de que encuentre lo que está buscando." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" +"Si está habilitado, este artículo ya no heredará las reglas de acceso del " +"padre." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "Consecuencias" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "Mejoras 🔬" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "Ingresos:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "Ingresos: 109.160 €" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "Ingresos: 142.170 €" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "Ingresos: 293.650 €" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "Ingresos: 68.170 €" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "Experiencia del cliente inconsistente" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Índice" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "Industrial ⚙-" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "Sector:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "Informe a RR. HH. y a su líder de equipo." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" +"Informe a los usuarios sobre las últimas actualizaciones del software y sus " +"mejoras." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "Permiso heredado" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "Permiso heredado del artículo padre" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Insertar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Insertar enlace" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "Insertar una vista de calendario" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "Insertar una vista de calendario de los elementos del artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "Insertar una vista de tarjeta de los elementos del artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "Insertar una vista de kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "Insertar una vista de kanban de los elementos del artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "Insertar una vista de lista" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "Insertar una vista de lista de elementos del artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "Insertar un atajo a un artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "Insertar enlace en el artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "Insertar vista en el artículo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" +"Preferimos dejar que nuestros empleados compren lo que " +"necesiten. El proceso de reembolso es sencillo, solo debe " +"proporcionarnos el comprobante del gasto y se lo reembolsaremos." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "Intereses:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "Intereses: Cocina" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "Intereses: Música" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "Intereses: Política" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "Intereses: Ciencia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "Permiso interno" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "Invitación para acceder a un artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Invitar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "Invitar gente" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Invitar gente" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "¿El artículo está activo?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "Es favorito" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Es un seguidor" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "¿Es un elemento?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "Es una plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "¿Es el padre un elemento?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "Resumen de problemas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "Problemas a los que se busca una solución:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "Determina el orden de visualización de la categoría" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "" +"Determina el orden de visualización de la plantilla dentro de su categoría" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Primer tema" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Segundo tema" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "Tercer tema" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "Cuarto tema" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "Calendario de elementos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "Tarjetas de elementos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "Kanban de elementos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "Lista de elementos" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "Etapa de elementos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Artículos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Puesto de trabajo:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Unirse" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "Unirse a un artículo oculto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "Julius" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "Kanban de %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "Kanban de elementos del artículo" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" +"Lleve registro de las tareas pendientes de su empresa y compártalas con sus " +"compañeros." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" +"Mantenga a sus colegas informados sobre los últimos acontecimientos y " +"actividades de la empresa a través de actualizaciones periódicas." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Información" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "Artículo de Información" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "Portada de Información" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "Asistente de invitaciones a Información" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "Etapa de Información" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "Fecha de la última edición" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "Última edición" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "Última edición por" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "Última edición el" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización el" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Abandonar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "Abandonar artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "Abandonar artículo privado" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "Vacaciones y ausencias" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "Avise con anticipación a su líder de equipo. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Enlace" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "Vincular un artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "Enlace copiado al portapapeles." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "Lista de %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "Lista de elementos del artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "Cargar más conversaciones" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "Cargar plantilla" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "Cargar una plantilla" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "Bloquear contenido" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Bloqueado" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"Registrando los cambios de %(partner_name)s sin acceso de edición en el " +"artículo %(article_name)s debido a la actualización del árbol jerárquico" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Logotipo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "Solo debe utilizar los logos con los colores proporcionados" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "Perder acceso" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" +"Asegúrese de que cada semana sea productiva, organice sus tareas " +"prioritarias y opcionales." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "Gestione el horario de su equipo para el próximo sprint." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "Marcar comentario como cerrado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "Marcar la conversación como resuelta" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "Campaña de marketing (corto)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Reunión" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "Ejemplo de una reunión" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Actas de reunión" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "Plantilla para las actas de reunión" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Miembro" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Miembros" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Información de miembros" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "Menú del artículo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Mensaje" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Error de envío de mensaje" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "Enlace del mensaje copiado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "Error al copiar el enlace del mensaje (¿Permiso denegado?)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "Falta la configuración del Calendario." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "Más acciones" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" +"Más de 150 Odooers participaron en la edición de este año de las carreras de" +" 5 y 11 kilómetros.
El punto de partida fue la oficina, disfrutaron de un" +" gran recorrido por el campo antes de regresar a Grand-Rosière, donde les " +"recibimos con una bebida y una hamburguesa." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "Mover \"%s\" a:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "Mover artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "Mover a" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "Mover un artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "Movimiento cancelado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "Mover el artículo sin título a:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "Mover a privado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "Mover a Compartido" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "Mover a la papelera" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "Mover al espacio de trabajo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Fecha límite de mi actividad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Mis favoritos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "Mi previsión siempre será exacta y estará actualizada" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "Mis elementos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "Mi nuevo elemento" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "Estilo natural ☘ -" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "Fundamentos de la navegación 🐣" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Nuevo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "Nuevas funciones 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "Nueva mención en %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "No se pudo crear la nueva propiedad." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Siguiente evento en el calendario de actividades." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Fecha límite de la siguiente actividad" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Resumen de la siguiente actividad" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Tipo de la siguiente actividad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "Próxima reunión: @fecha" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "Próxima reunión: 6 de mayo @oficina de John" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "No se encontró ningún artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "No se encontró ningún artículo. Cree \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "No hay artículos en la papelera" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "Todavía no hay favoritos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "Todavía no hay miembros" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "Sin acceso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "No se encontró ningún artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "No hay un artículo que mostrar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "Todavía no hay artículos." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "Todavía no hay etapa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "Todavía no hay plantilla." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "¡No ocurre nada!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" +"Número de Trimestrea del ejercicio fiscal.
\n" +" Por ejemplo, el T4 comienza el 1 de octubre y termina el 31 de diciembre." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Número de acciones" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Número de errores" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "Objetivos de la colaboración" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "Activos de marca de Odoo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "Odoo Experience 🎉" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "Odoo: gestionar su pyme en línea" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "En curso" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "Solo los usuarios internos pueden alterar las afiliaciones." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" +"Solo los usuarios internos pueden crear artículos de raíz del espacio de " +"trabajo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "Solo los usuarios internos pueden modificar esta información." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "Solo los usuarios internos pueden eliminar afiliaciones." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" +"Solo los usuarios internos pueden restaurar la información original de " +"acceso del artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "No hay nada aquí. Haga otra búsqueda." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Abrir" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "Abrir conversaciones" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "Abrir panel de comentarios" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "Abrir historial" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "Abrir la papelera" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "OpenERP ahora es Odoo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" +"Organice su base de datos con campos personalizados\n" +" (Texto, selección,...)." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "También puede realizar alguna de las siguientes actividades:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" +"Aquí puede consultar nuestro catálogo, lo actualizamos cada 2 años. Si no " +"encuentra el modelo que está buscando," + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "Resultados" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "Propietario del artículo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "PLANET ODOO" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "Áreas a mejorar (marque las que correspondan)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "Artículo padre" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Ruta padre" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "Plantilla padre" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Contacto" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "Pagar la factura de electricidad" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "Permiso" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "Persona 1" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "Persona 2" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "Persona 3" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "Persona 4" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Agenda personal" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Teléfono:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "Por favor, elija primero las siguientes tareas:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "Consulte la siguiente tabla." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" +"Envíe una solicitud de asistencia al equipo de Marketing si necesita ayuda " +"con alguno de los siguientes asuntos:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "Pluralizar la marca (p. ej. SusCompañías)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "Actualizaciones sobre el podcast 📻" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "Análisis de resultados" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "Análisis de resultados" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "Riesgos potenciales:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" +"Prepare sus demostraciones con anticipación, integre los casos de uso del " +"cliente potencial" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Vista previa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Precio " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Precio " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Precio " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Precio " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" +"Precio ​" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Primario" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Privado" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "Gestión de productos" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Productividad" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Propiedades" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" +"Las propiedades son campos que solo se pueden agregar a artículos que tienen" +" uno padre." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "Campo de propiedad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "Calificación del cliente potencial" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "Plantillas de prospección" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" +"Proporcione consejos, vocabulario útil y plantillas a sus comerciales para " +"ayudarles a vender más rápido." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Días festivos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "Primer pregunta: ¿Sería posible que... ?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "" +"Segunda pregunta: ¿Habría algún problema " +"si...?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "LEER" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Calificaciones" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "Volver a abrir la conversación" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "Leer" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Destinatarios" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "Recuperación" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Actualizar" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "Notas de lanzamiento" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "Notas de lanzamiento 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Eliminar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "Eliminar portada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "Eliminar icono" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "Eliminar enlace" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "Eliminar miembro" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "Eliminar portada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "Eliminar de favoritos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Renombrar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Reemplazar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "Reemplazar portada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "Reposicionar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "Reposicionar portada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "Conversaciones resueltas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Usuario responsable" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Restaurar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "Restaurar acceso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "Restaurar de la papelera" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "Restringir acceso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "Restringir el propio acceso" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "Los artículos raíz no se pueden desincronizar. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "Los artículos raíz deben tener permiso interno." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "Las plantillas raíz deben tener una categoría." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "Proyectos SEO y SEA (uso de palabras clave...)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Error de envío del SMS" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Ventas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Detalles de ventas" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "Manual de ventas" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Guardar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "Guardar posición" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "Guardar posición" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Buscar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "Buscar favoritos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "Buscar en artículos de Información" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "Buscar miembros" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "Buscar etapas" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "Buscar un artículo..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "Buscar un artículo..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "Buscar un artículo..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "Buscar artículos ocultos..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "Resultados de la búsqueda" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "Secundario" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Sección" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "Consulte a un médico y envíenos la receta." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "Seleccionar una plantilla" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "Seleccionar un artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "Enviar como mensaje" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "Mover a la papelera" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "Mover a la papelera" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Compartir" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Compartido" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "Lista de actividades pendientes compartida" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Mostrar todo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "Mostrar menos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "Mostrar más" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "Mostrar propiedades" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "¿Mostrar fines de semana?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "Mostrar artículos anidados" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Tamaño:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" +"Estatus social " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Estatus social " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Estatus social " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Estatus social " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" +"Estatus social ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "Especificaciones del software" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "Algunos artículos se han enviado a la papelera" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "¡Algo salió mal!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "Sonya" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "Retroalimentación principal" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Velocidad del servicio " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Velocidad del servicio " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Velocidad del servicio " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" +"Velocidad del servicio ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "Calendario del sprint" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Etapa" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Etapas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" +"Las etapas se comparten entre un artículo principal común y sus " +"subartículos." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "Análisis de las partes interesadas" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Fecha de inicio" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "Fecha y hora de inicio" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "Comience a escribir" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" +"Comience a escribir para continuar en una página en blanco o elija alguna de" +" las siguientes opciones." + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" +"Comparta su artículo con otras personas para comenzar a colaborar en " +"artículos de Información." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Estado basado en actividades\n" +"Vencida: la fecha límite ya ha pasado\n" +"Hoy: la fecha límite es hoy\n" +"Planificada: actividades futuras." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Fecha de finalización" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "Cambiar modo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" +"Estamos en contacto,
\n" +" SuNombre" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "Cuerpo de la plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "Categorías de plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Categoría de plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "Secuencia de la categoría de plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "Descripción de la plantilla" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "Elementos de la plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Vista previa de la plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "Secuencia de la plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "Etapas de la plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "Título de la plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Plantillas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "Las plantillas deben tener un nombre." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "Entorno de prueba" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" +"¡Gracias a todas las personas que nos ayudaron a organizar esta edición del \n" +" \n" +" Maratón de Odoo\n" +" !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "Los cinco mandamientos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" +"El equipo de Contabilidad realiza todos los pagos los viernes por la tarde.\n" +"
\n" +" Si han pasado dos semanas y sigue en espera de su pago, póngase en contacto directamente con ellos." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "El artículo al que intenta acceder ha sido eliminado." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "Nuestra participación en Future Entrepreneurship" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "El artículo \"%s\" necesita al menos un miembro con acceso a \"Editar\"." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" +"El artículo que está tratando de abrir ha sido eliminado o no tiene acceso." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" +"La ubicación de destino de %(article_name)s es ambigua, especifique la " +"categoría." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "La operación no se pudo completar." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" +"El texto de anclaje resaltado original que proporciona el contexto inicial " +"si ese texto se modifica o elimina después." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" +"Para todas las personas que están interesadas en la tecnología nuestro podcast tiene un nuevo ciclo de conversaciones técnicas. En este\n" +" nuevo episodio contamos con la participación de Géry, el creador de OWL, el framework de JS más rápido\n" +" del mundo. 🚀" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "El registro al que está dirigido este macro no se pudo encontrar." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "El miembro seleccionado no existe o ya ha sido eliminado." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" +"La secuencia se calcula solo entre los artículos que comparten el artículo " +"padre." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "Se requiere la propiedad de fecha de inicio." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "El tema es el título del artículo padre más alto en la jerarquía." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" +"Las entradas para ser parte de Odoo Experience 2023 ya están disponibles y " +"son más baratas si las adquiere en este momento." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "La vista no existe o no tiene permiso para acceder a ella." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "No hay artículos en su espacio de trabajo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "Cosas por hacer esta semana*" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "Este artículo está en la papelera y será eliminado el" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "Este artículo está archivado." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "Este artículo está bloqueado" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "Este artículo se muestra solo a sus miembros." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" +"Odoo también estuvo presente este año en el Festival de Tecnología e Innovación para estudiantes que se llevó a cabo en \n" +" Amberes.
Además, Fabien también estuvo allí y dio una entrevista en el escenario \n" +" principal." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" +"Esos campos estarán disponibles en todos los artículos que compartan el " +"mismo artículo padre." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "Hilo cerrado" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "Catálogo de casas pequeñas" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "Consejo: información bien conservada" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "Consejo: todos están al día" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "Consejo: use el portapapeles para insertar contenido repetitivo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "Consejos útiles para cerrar más tratos" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Título" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "Para asegurarse de mantenerse actualizado, síganos en" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "Alternar menú lateral" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "Alternar chatter" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "Papelera" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "Movido a la papelera" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "Los artículos movidos a la papelera se deben archivar." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "Está tratando de eliminar al miembro incorrecto." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Desarchivar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Desbloquear" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "Operación de búsqueda no compatible" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Sin título" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Actualizar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Uso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "Usar como %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "Utilizar como archivo adjunto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" +"Use el comando /portapapeles en un artículo de Información y comience a " +"trabajar." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "" +"Usar la expresión \"SusCompañeros\" para hacer referencia a nuestra " +"comunidad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "Usar el logotipo en lugar de la palabra dentro de las oraciones." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "Use esta plantilla siempre que deba hacer un anuncio." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" +"Se utiliza para categorizar artículos en la interfaz de usuario según sus " +"principales definiciones de permisos." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Usuario" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "Secuencia favorita del usuario" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "Permiso del usuario" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "El usuario ya tiene este artículo en favoritos." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "Permiso del usuario" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "Nombre de la versión - Fecha de lanzamiento" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Visibilidad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "Vittorio" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "Regar las plantas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "Ya no podemos esperar al próximo🏃" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes del sitio web" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "Bienvenido %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" +"¡Le damos la bienvenida a la última edición del boletín de noticias de MiCompañía!
\n" +" Nos emociona compartirle las actualizaciones y noticias más recientes. 🤩" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "¿Qué debo hacer si no puedo trabajar?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "¿Qué es lo que desea gestionar?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "¿Qué elementos desea gestionar?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" +"Cuando está bloqueado, los usuarios no pueden escribir en el cuerpo o " +"cambiar el título, aún con acceso de edición al artículo." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"Cuando se envían a la papelera, los artículos se marcan para ser eliminados\n" +" días tras la última edición. El parámetro knowledge_article_trash_limit_days\n" +" se puede utilizar para modificar el número de días. \n" +" (los días predeterminados son 30)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" +"Cuando se establece, el cuerpo del artículo tomará el ancho completo " +"disponible en la página del artículo; si no, el cuerpo tendrá márgenes " +"horizontales grandes." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" +"Sin importar si tiene preferencia por el encanto rústico de una cabaña de " +"madera o la intrínseca belleza de las acerías victorianas, aquí podrá " +"encontrar lo que necesita. ¿Está en búsqueda de una opción más específica? " +"También podemos ayudarle, solo póngase en contacto con nuestros arquitectos " +"y nos aseguraremos de construir un lugar que cumpla con sus " +"especificaciones." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "¿Qué color debemos elegir para usar en el logotipo?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "¿Qué tamaño deben tener los expositores enrollables?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "¿Qué texto debemos imprimir en las vallas publicitarias?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" +"Si bien las casas pequeñas son, pues, pequeñas por naturaleza, es importante" +" priorizar la comodidad al compartir un espacio tan limitado. Para asegurar " +"que todas las personas que habitarán allí sean felices, verifique que haya " +"al menos 9 m² por persona. Si planifique vivir con varios compañeros de " +"habitación, le recomendamos nuestro modelo Serenità, tiene suficiente " +"espacio para que todos se sientan a gusto.
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" +"Mientras que las casas pequeñas ofrecen una alternativa más rentable a las " +"casas tradicionales, en MiCompañía priorizamos la durabilidad, lo cual " +"conlleva un precio justo. Sin embargo, si su presupuesto es un poco más " +"ajustado, tenemos la solución perfecta: nuestro modelo Cielo.
Cuenta con " +"todo lo que necesita mientras le permite ahorrar.
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "¿Quién puede conducir mi coche?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "¿A quién debo dirigirme si necesito artículos de oficina?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "¿Quién tiene acceso a qué? 🕵️" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "¿Por qué no han reembolsado mi gasto si ya fue aceptado?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Espacio de trabajo" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "Escribir" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "Escriba un artículo sobre" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" +"Escribir el nombre sin artículo (la SuCompañía, una " +"SuCompañía, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "Escribir el siguiente boletín de noticias" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "Usted" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "Ya agregó este contacto a este artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "No tiene permiso para crear una nueva plantilla." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "No está permitido eliminar un filtro favorito en este artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "No tiene permiso para eliminar una plantilla." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "No tiene permitido hacer \"%(article_name)s\" privado." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "No tiene permitido mover \"%(article_name)s\" a \"%(parent_name)s\"." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "No tiene permitido mover '%(article_name)s'." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "No está permitido guardar un filtro favorito en este artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "No tiene permiso para actualizar una plantilla." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "No tiene permiso para actualizar el tipo de artículo o plantilla." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "No puede abandonar un artículo del cual es el último autor" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" +"No se puede mover %(article_name)s bajo %(item_name)s, ya que %(item_name)s " +"es un elemento de artículo. Primero convierta %(item_name)s en un artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "No puede eliminar al último autor del artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "No puede agregar o eliminar este artículo a sus favoritos" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "No puede cambiar el permiso interno de este artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "No puede cambiar el permiso de este miembro." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "No puede crear una nueva portada para Información desde aquí." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" +"No puede crear un artículo dentro de los artículos que no puede editar." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" +"No puede mover un artículo bajo %(parent_name)s ya que no puede editarlo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "No tiene acceso a este artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "No tiene ningún artículo privado." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "Tiene que ser editor en %(article_name)s para agregar miembros." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" +"Tiene que ser editor en %(article_name)s para cambiar su permiso interno." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" +"Tiene que ser editor en %(article_name)s para modificar los permisos de los " +"miembros." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"Tiene que ser editor en %(article_name)s para eliminar o excluir al miembro " +"%(member_name)s." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "Tiene que ser editor en %(article_name)s para restaurarlo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" +"Es probable que haya escuchado estas abreviaturas varias veces pero que aún no esté muy seguro de lo que significan.
\n" +" Recordarlas le ayudará a destacar en su siguiente reunión." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "Necesita al menos 2 miembros para que el artículo se pueda compartir." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "Necesita tener acceso a este artículo para unirse a sus miembros." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" +"Necesita tener acceso al origen de este artículo para poder unirse a sus " +"miembros." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "Su acceso: %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" +"Usted, su pareja y cualquier persona que viva en la misma casa que " +"usted pueden conducir el vehículo siempre y cuando tengan una " +"licencia válida." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "A SuCompañía le complace anunciar que..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" +"SuCompañía está muy orgullosa de su imagen de marca\n" +"
\n" +" Le pedimos que sea muy cuidadoso en la forma en que se refiere a la empresa ya que usted representa la marca." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "todas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "y los siguientes subartículos se han" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "artículos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "enviado a la papelera.

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "para agregar comentarios" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "póngase en contacto con nuestro encargado de Flota" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "portada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "p. ej. edificios" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "p. ej. reuniones" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "p. ej. en curso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "p. ej. actividades pendientes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "tiene" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "tienen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "le invitó a" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "le invitó a acceder a un artículo.
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "loader" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "le mencionó en un comentario:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "ninguno" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "o" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "leer" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "solucionado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "buscar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "el artículo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "para liberar el poder de la información!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "no solucionado" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "escribir" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "⌚ Elevator Pitch" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "☝🏼 Prepare lo siguiente antes de la reunión:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "⚙ Especificaciones técnicas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "❓ Preguntas abiertas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "⭐ Notas de lanzamiento" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "🎯 Público objetivo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "🏘️ Modelo de casa - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "🏠 Modelo de casa - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "🏢 Modelo de casa - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "📊 KPI" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "📝 Propósito" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "📣 Mensaje" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "🔍 Lista para revisión" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "🔗 Enlaces" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "🗓 AGENDA SEMANAL" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "🗣 Agenda de la reunión" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "🙌🏼 Decisiones tomadas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "🚀 Objetivo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "🛕 Modelo de casa - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "🧠 Especificaciones funcionales" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/es_419.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/es_419.po new file mode 100644 index 000000000..02b8eb596 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/es_419.po @@ -0,0 +1,7172 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2024 +# Fernanda Alvarez, 2024 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" +"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_419\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\" (Selección)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\" (fecha y hora)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\" (fecha)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" +"\"%(article_item_name)s\" es un elemento de artículo de \"%(article_name)s\"" +" y no se puede restaurar por sí mismo. Contacte al dueño de " +"\"%(article_name)s\" para poder restaurarlo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" es una plantilla y no puede ser elemento secundario de " +"un artículo (\"%(parent_article_name)s\")." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" es un artículo y no puede ser elemento secundario de " +"una plantilla (\"%(parent_article_name)s\").\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "Plantilla para la sección \"Sobre nosotros\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "Número de empleados:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#Es favorito" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (copia)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s se envió a la papelera" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco, California (EE. UU)\n" +"
\n" +" Estados Unidos\n" +"
\n" +" info@suempresa.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85 x 200 o 100 x 200, según el contenido" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
\n" +" ¡Suscríbase aquí para escuchar todos los episodios!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Describa su campaña con unas cuantas palabras.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ¿Cómo va a medir el progreso?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ¿Qué quiere lograr con esta campaña?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ¿De qué quiere convencer a la gente?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ¿Cuál es su audiencia objetivo?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Solicítele a un ingeniero con más experiencia que complete esta parte antes de iniciar a realizar las tareas.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Solicítele a un desarrollador que revise esta lista antes de pedir una revisión.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Explique de forma resumida el problema que se resolverá con este cambio.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Explique en una sola oración lo que se modificó.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Explique las consecuencias de este problema.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Explique de forma resumida los errores que ocurrieron.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ¿Cómo ocurrió?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ¿Cómo se resolvió?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Escriba aquí cualquier otra pregunta o duda que pueda tener.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Escriba aquí todos los cambios a implementar.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Incluya aquí todo el material y la documentación relacionada a la tarea.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Escriba aquí todas las actividades que no pudo realizar esta semana, se pospondrán para la planificación de su próxima semana.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ¿Cuál es la mejor forma de comunicarse con este tipo de cliente?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"\n" +" ¿Cuál es la mejor forma de comunicarse con este tipo de cliente?
\n" +" \n" +" Abigail trabaja mucho y nunca ve la televisión, la mejor forma de comunicarse con ella es por teléfono o en su trabajo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"\n" +" ¿Cuál es la mejor forma de comunicarse con este tipo de cliente?
\n" +" \n" +" Como es común con las personas que forman parte de la generación Z, Vittorio nunca ve la televisión y tampoco escucha el radio. Para que vea nuestro mensaje, necesitamos aparecer en su feed de Instagram." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"\n" +" ¿Cuál es la mejor forma de comunicarse con este tipo de cliente?
\n" +" \n" +" Como a Sonya le encanta la música, la mejor manera de que escuche nuestros mensajes es a través de la radio, ya que la suya siempre está encendida." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"\n" +" ¿Cuál es la mejor forma de comunicarse con este tipo de cliente?
\n" +" \n" +" Julius se enfoca mucho en la política, así que la mejor forma es mediante anuncios de televisión." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "Por leer 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "Por leer 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "Acción A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "Acción B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "Acción C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "Actividad pendiente 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "Actividad pendiente 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "Actividad pendiente 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "Azul/Verde/Rojo/Amarillo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Cambio 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Cambio 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Cambio 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "Color" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "Competidor 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "Competidor 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "Competidor 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" +"Explicación detallada de la función en la que se " +"incluya capturas de pantalla o un GIF" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "Correo electrónico" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "Solucionamos un bug que..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "A partir de ahora, ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" +"¿Cómo interactúan las partes interesadas con las " +"ofertas?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "¿Cómo comparan y evalúan las ofertas?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" +"Me aseguré de que cualquier cambio visual fuera " +"responsivo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" +"Me aseguré de que no hubiera ningún retroceso " +"evidente" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" +"Me aseguré de que no hubiera ningún fallo de " +"seguridad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "Cargo 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "Cargo 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "Cargo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "Lección A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "Lección B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "Lección C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "Nombre 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "Nombre 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "Nueva función 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "Teléfono" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "Prioridad A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "Prioridad B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "Prioridad C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "Recordatorio 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "Recordatorio 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "Recordatorio 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "Tarea A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "Tarea B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "Tarea C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "Tarea D" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "¿Cuál es su ciclo de compra?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" +"¿Cuáles son sus principales criterios para tomar " +"una decisión?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"¿Cuál es su plan de acción para trabajar con esta cuenta?
\n" +" ¿Qué KPI se utilizarán para medir este progreso?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +" Próximo paso planificado:\n" +" \n" +"
\n" +"
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" +" Todos los usuarios externos que " +"seleccionó no se agregarán como miembros." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Verde: lo que más valoran es la confianza.
\n" +" Rojo: lo que más valoran son los resultados.
\n" +" \n" +" \n" +" Amarillo: valoran la creatividad y el entusiasmo más que los resultados.\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Azul: esperan resultados precisos y rigurosos.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "Nueva función 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 5125C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" *💡 marque la casilla cuando haya colocado la tarea en su agenda\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tarea A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tarea B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tarea C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tarea A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tarea B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tarea C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Agregue una lista de pendientes\n" +" (/lista de pendientes)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Agregue un separador\n" +" (/separador)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Utilice \n" +" /título\n" +" para convertir el texto a título\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Favoritos\n" +" \n" +" — Estos son los\n" +" \n" +" accesos directos\n" +" \n" +" que usted crea.\n" +" Si hace clic en la estrella ⭐ en la parte superior eliminará esta página de sus favoritos.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Privado\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Estas son\n" +" sus pertenencias,\n" +" las cosas que guarda para usted\n" +" (Borradores, listas de pendientes, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Compartidos\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Estos son a los que\n" +" \n" +" ha invitado a alguien o le han invitado\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Espacio de trabajo\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — \n" +" \n" +" su equipo puede acceder a los artículos que se encuentran aquí\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Pruebe los\n" +" comandos\n" +" abajo de esta lista.\n" +" \n" +" Escriba\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Contenido — solo haga clic y\n" +" \n" +" comience a escribir\n" +" \n" +" (documentación, consejos, reportes...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Carpetas —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" anide otros artículos\n" +" \n" +" en ellas para reagruparlos\n" +" (por equipo, tema, proyecto...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Seleccione el texto para\n" +" resaltarlo,\n" +" tacharlo\n" +" o\n" +" darle\n" +" estilo\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Utilice\n" +" /portapapeles\n" +" para insertar un cuadro de\n" +" \n" +" portapapeles\n" +" \n" +" ¿Necesita reutilizar su contenido?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Utilice\n" +" /archivo\n" +" para compartir los documentos que se necesitan con frecuencia\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Los artículos\n" +" \n" +" se almacenan en distintas\n" +" secciones:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Un buen flujo de trabajo es escribir sus borradores en\n" +" \n" +" privado\n" +" \n" +" y, una vez que estén listos, moverlos de\n" +" \n" +" privado\n" +" \n" +" al\n" +" \n" +" espacio de trabajo\n" +" \n" +" para compartirlos con todos.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" De nuevo, para mover un\n" +" \n" +" artículo\n" +" \n" +" de una\n" +" \n" +" sección\n" +" \n" +" a otra solo debe\n" +" \n" +" arrastrarlo y soltarlo\n" +" \n" +" .\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Aquí, usted y su equipo podrán centralizar su \n" +" información \n" +" y sus buenas prácticas. 🚀\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Esos son sus\n" +" artículos.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Para cambiar la organización de los\n" +" \n" +" artículos\n" +" \n" +" solo debe\n" +" \n" +" arrastrarlos y soltarlos\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ¿Desea ser\n" +" aún más\n" +" rápido? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Acceda a los\n" +" \n" +" artículos\n" +" \n" +" a través de la \n" +" \n" +" paleta de comandos\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) y luego busque entre los artículos, inicie su consulta con \n" +" \"?\".\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 👈 ¿Puede ver el \n" +" \n" +" menú\n" +" \n" +" que se encuentra a la izquierda?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "Y listo, así de simple." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" +"Marque esta casilla para indicar que está " +"listo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" +"Haga clic en cualquier parte y solo " +"comience a escribir" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" +"Cada uno de ellos se puede utilizar " +"como:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Encuentre este artículo haciendo clic en el" +" icono 📗 que se encuentra en el chatter de cualquier documento de " +"Odoo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" +"Desde este cuadro puede previsualizar, " +"reenviar y descargar los archivos. 📁" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" +"Si todo quedó claro, podemos seguir con las" +" funciones avanzadas 🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"¿Necesita este documento en alguna parte? " +"Regrese aquí haciendo clic en el icono 📗 en el chatter." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" +"¿No sabes muy bien cómo hacerlo? Mire el " +"video aquí abajo 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" +"Presione Ctrl+Z/⌘+Z para deshacer cualquier" +" cambio" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"En esta página privada podrá probar todas las funciones que desee.\n" +"
\n" +" ¿Está listo para explorar?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "Intente lo siguiente 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" +"Puede utilizar la plantilla como " +"descripción, mensaje o solo copiarla a su portapapeles 👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Color\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nombre\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Función\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 1. ¿Cuántas personas vivirán en esta casa?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 2. ¿Cuál es su presupuesto?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 3. ¿Prefiere el estilo natural o el industrial?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 4. ¿Qué puedo hacer si no he encontrado exactamente lo que quería?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"\n" +" La productividad nunca es un accidente. Siempre es el resultado de un compromiso con la excelencia, una planificación inteligente y un esfuerzo bien enfocado.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Para agregar más, utilice el siguiente portapapeles 👇🏼\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" +"\n" +" Asegúrese de cumplir con ellas ya que representará a nuestra marca.\n" +" \n" +"
\n" +" Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"Esas son todas las novedades de este mes.
\n" +" Gracias por leernos, nos vemos pronto. 👋\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"\n" +" Boletín de noticias de la empresa\n" +" : Mes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" +"X" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" +"\n" +" Venta anticipada de boletos " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Tareas opcionales" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ PRIORIDADES" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Puede\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" VIERNES 🏠 @casa\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" LUNES 🏢 @oficina\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Recordatorios\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" SÁBADO 🏠 @casa\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" DOMINGO 🏠 @casa\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" JUEVES 🏢 @oficina\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" JUEVES 🏢 @oficina\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" MIÉRCOLES 🏠 @casa\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nombre\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Fortalezas\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Debilidades\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" +"Consejo: desde un " +"lead, use el botón con forma de libro en el chatter para encontrar este " +"artículo y completar de forma automática su descripción con esta plantilla " +"de calificación." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" +"CONSEJO: desde un " +"lead, use el botón con forma de libro que se encuentra en el chatter para " +"encontrar este artículo y completar de forma automática su correo " +"electrónico con esta plantilla." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "No puede" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "Cambio" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "Complejidad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "Acciones realizadas:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "Contacto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "" +"No vuelva a crear el logo, utilice los que están " +"disponibles." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "Notas adicionales:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "Datos básicos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "Lecciones aprendidas:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" +"Ingresos recurrentes mensuales (Monthly " +"Recurring Revenues, por sus siglas en " +"inglés. Suscripciones, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "MRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "Punto de contacto principal:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" +"Ingresos no recurrentes (Non-Recurring Revenues, por sus siglas en inglés.\n" +" Servicios de consultoría, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "NRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Tareas opcionales" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "T1,2,3,4" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" +"Resumen: esta nueva versión nos " +"enfocamos en..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" +"Propuesta única de venta (Unique Selling Proposition, por sus siglas en inglés):\n" +" la ventaja que hace que destaque de la competencia." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "USP" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ PRIORIDADES" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "Perfil demográfico" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "Factores clave de decisión" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "Estrategia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "Un día o menos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" +"Todas las personas que se dediquen al desarrollo o que estén interesadas en " +"Javascript deben escucharlo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "Abigail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" +"Acerca de SuEmpresa: Somos un equipo de personas apasionadas cuyo objetivo es mejorar la vida de las personas\n" +" a través de productos revolucionarios.\n" +" Creamos excelentes productos para resolver sus problemas empresariales.\n" +"
\n" +" Nuestros productos están diseñados para pequeñas y medianas empresas dispuestas a optimizar su rendimiento." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "Ausente por más de un día" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Acceso denegado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "Acceso restringido. Puede que no se comparta con todos en " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "Gestión de cuentas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "Hoja de referencia de gestión de cuentas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Se requiere una acción" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "Plan de acción" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Activo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Actividades" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Decoración de la actividad de excepción" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Estado de la actividad" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Icono del tipo de actividad" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "Agregar portada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "Agregar icono" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "Agregar propiedades" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "Agregar campos de propiedad" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "Agregar un comentario..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "Agregar sección de portapapeles" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "Agregar un comentario a la imagen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "Agregue un comentario a la selección" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "Agregar un comentario..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "Agregar un icono aleatorio" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" +"Agregue una vista kanban incrustada de elementos del artículo en el cuerpo " +"de un artículo con el comando '/kanban'." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" +"Agregue artículos a su lista de favoritos haciendo clic en el junto al nombre del artículo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "Agregue personas o correos electrónicos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "Agregue personas o correos electrónicos..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "Agregar a favoritos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" +"Agregar miembros le permite compartir artículos mientras otorga permisos de " +"acceso específicos
(escritura, lectura, ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrador" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Búsqueda avanzada" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "Publicidad digital o televisiva." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Servicio posventa " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Servicio posventa " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Servicio posventa " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Servicio posventa " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Servicio posventa​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "Edad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "Edad: 24" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "Edad: 29" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "Edad: 42" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "Todas las conversaciones" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "Todos los modelos 📖" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "Todos los cambios guardados" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "Siempre registraré todas mis actividades en nuestro CRM." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "El logo siempre debe tener suficiente espacio libre a su alrededor." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" +"Siempre escriba SuEmpresa en el mismo tamaño de fuente y " +"estilo que el contenido del texto." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "Una o dos horas (cita médica, etc.)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" +"Analice los errores que ocurrieron y sus causas. Obtenga información para " +"evitar cometer errores similares en el futuro." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "Texto del ancla" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "Responda las preguntas que sus empleados realizan con más frecuencia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Archivado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea eliminar esta portada? Se eliminará de los " +"artículos en donde se utiliza." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" +"¿Está seguro de que quiere dejar el artículo como privado? Tome en cuenta " +"que usted es el último miembro, por lo que se moverá a la papelera." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea mover \"%(icon)s%(title)s\" a privado? Solo usted " +"podrá acceder." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea mover \"%(icon)s%(title)s\" a la sección " +"compartida? Se compartirá con todos los miembros que aparecen allí." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea mover \"%(icon)s%(title)s\" al espacio de trabajo?" +" Se compartirá con todos los usuarios internos." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea mover \"%(icon)s%(title)s\" a " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? Se compartirá con las mismas personas." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" +"¿Está seguro de que ya no desea ser miembro? Al abandonar un artículo, puede" +" perder el acceso." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar su propio acceso a \"Editar\"?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea restaurar el acceso? Esto significa que este " +"artículo ahora heredará cualquier acceso establecido en sus artículos " +"principales." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea restringir el acceso a este artículo? Esto " +"significa que ya no heredará los permisos de acceso de sus artículos " +"principales." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "¿Está seguro de que desea enviar este artículo a la papelera?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea establecer el permiso interno como \"ninguno\"? Si" +" lo hace, ya no tendrá acceso al artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" +"¿Está seguro de que desea establecer su permiso a \"ninguno\"? Si lo hace, " +"ya no tendrá acceso al artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" +"El artículo \"%s\" siempre debe tener un autor, ya sea que herede el permiso" +" de edición o tenga un miembro con acceso de edición." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "Hilo de conversación del artículo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "Propiedades del elemento del artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "Elementos del artículo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "Miembro del artículo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "Categoría de plantilla del artículo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "Plantillas de artículo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "URL del artículo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "Portada del artículo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" +"Los elementos de los artículos son los artículos que existen dentro de los artículos principales pero no se muestran en el menú.\n" +" Se pueden usar para gestionar listas (construcciones, tareas, entre otros)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"Los elementos de los artículos no se muestran en el menú a la izquierda\n" +"pero se muestran en las vistas de kanban o de lista insertadas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "Los elementos del artículo deben tener uno principal." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "Artículo compartido con usted: %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Artículos" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" +"Los artículos %s no se pueden actualizar ya que esto crearía una jerarquía " +"recursiva." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "Artículos que usan portada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "Como lector, no puede abandonar un artículo del espacio de trabajo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "" +"Como administrador, siempre puede modificar este artículo y sus miembros." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Número de archivos adjuntos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "Modelos disponibles ✅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "COMPRAR AHORA" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "Fondo:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Pendientes" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "Color base en" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Según" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "Sea asertivo, pero escuche lo que le dicen." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "¡Sea el primero en liberar el poder de la información!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Contenido" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "Folletos con un precio total mayor a 1000 USD." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "Activos de marca" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Atracción de la marca " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Atracción de la marca " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Atracción de la marca " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Atracción de la marca " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "Reglas del nombre de la marca" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "Explorar plantillas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "Solución de bugs 🔨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "Crear un calendario de elementos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "Crear un kanban de elementos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "Crear una lista de elementos" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" +"Cree una representación ficticia de sus clientes para adaptar mejor los " +"mensajes publicitarios que les enviará." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "Además..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "Proceso de compra" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "Calendario de %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "Calendario de elementos del artículo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Puede editar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "Puede leer" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "Puede editar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "¿Todos pueden ver el artículo?" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "No se puede actualizar el artículo o contacto de un miembro." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "No se puede actualizar el artículo o usuario de un favorito." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "Puede leer" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "¿El usuario se puede unir?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "¿El usuario puede ver el artículo?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" +"No se puede crear un artículo bajo el artículo %(parent_name)s, ya que es un" +" principal no privado" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" +"Escribir SuEmpresa en mayúsculas excepto si es parte de una" +" URL (por ejemplo, sitio_web/empresa)." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "Política de vehículos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Categorías" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "Secuencia de categoría" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "Causas" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" +"Centralice la información sobre la cuenta en un solo documento para llevar " +"un mejor seguimiento y monitoreo. " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" +"Centralice las reuniones del equipo en un solo artículo y asegúrese de que " +"las notas se gestionen con eficacia." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "Desafíos y panorama competitivo
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Cambio 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Cambio 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Cambio 3" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "Cambiar permiso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "Cambiar portada" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "Subartículos y elementos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "Elija una portada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "Elija un artículo..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "Haga clic y mantenga pulsado para reposicionar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "Portapapeles" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Cerrar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Comentario" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "Abreviaturas de la empresa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Detalles de la empresa " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "Ubicación de la empresa:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Nombre de la empresa:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "Boletín de noticias de la empresa" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "Organización empresarial" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "Estructura de la empresa:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" +"En esta sección encontrará algunos de los recursos y recomendaciones que nos" +" compartieron nuestros miembros más experimentados. Esperamos que le sean " +"útiles al momento de cerrar un trato." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "El proceso de compra es complicado" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Configuración" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Confirmación" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contacto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Contáctenos" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "Contacte a nuestro abogado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "Contenido copiado al portapapeles." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "Fecha de vencimiento del contrato:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "Convertir a artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "Convertir a elemento de artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Copiar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "Copiar enlace" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Copiar al portapapeles" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "El costo es muy alto" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" +"No se pudo mover \"%(icon)s%(title)s\" a \"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", " +"no tiene permisos de escritura." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"¿Podría proporcionarme un número telefónico donde pueda contactarle?
\n" +" No nos tomará más de 15 minutos." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "URL de la portada" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "Documento adjunto de la portada" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "URL de la portada" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "Desplazamiento vertical de la portada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "Crear \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "Crear \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "Crear una copia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "Crear un artículo anidado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "Crear un nuevo artículo en el espacio de trabajo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "Crear un nuevo artículo privado" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" +"Cree un catálogo sencillo para proporcionar detalles técnicos sobre sus " +"productos." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "Crear un elemento de artículo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "Crear un artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Creado" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Creado el" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "Contrato actual:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "Satisfacción actual:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "Perfiles de los clientes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "PROTOTIPO DE DISEÑO" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "Propiedades de la fecha" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "Propiedades de fecha y hora" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Apreciable" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "Decisión 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "Decisión 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "Decisión 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "Decisión 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Permisos de acceso predeterminados" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "Medida predeterminada" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" +"Permiso predeterminado para todos los usuarios internos. (Los usuarios " +"externos aún pueden tener acceso a este artículo si se agregan como " +"miembros)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"Los artículos eliminados se almacenan en la papelera durante %(threshold)s días adicionales\n" +" antes de eliminarse de forma permanente de su base de datos" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "Fecha de eliminación" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "Los artículos no sincronizados deben tener permiso interno." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "No sincronizado con el principal" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" +"¿Sabías que los derechos de acceso se pueden definir por usuario en " +"cualquier artículo de Información?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Descartar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre en pantalla" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" +"Distribuya activos digitales de marca para garantizar el cumplimiento de las" +" políticas y reglas de la empresa." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "Para comenzar..." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" +"Documente sus campañas de marketing para priorizar objetivos clave y " +"resultados." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" +"Avísale a todas las personas que conozcas, ¡nos entusiasma mucho " +"presentar esta nueva versión de Odoo! 🥳" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Listo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "Arrástrelo aquí para eliminar este artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Duplicar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "EDITAR" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "Editar enlace" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "Educación:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "Educación: Licenciatura en Mercadotecnia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "Estudios: Diploma de bachillerato" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "Educación: Doctorado" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "Educación: Estudiante" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "Un maratón maravilloso" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "Correo electrónico:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "Insertar una vista" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "Emoji" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "Fecha y hora de inicio" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" +"Asegúrese de que todas las partes interesadas respecto al cambio de producto" +" estén de acuerdo y mencione los requisitos." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "Ingresos estimados:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "Eventos 🌍" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Todos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "Política de gastos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Exportar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "Comentario adicional" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "Instrucciones técnicas adicionales:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Favorito" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "Artículo favorito" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "Artículos favoritos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Favoritos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "Consulte todos los artículos que han compartido con usted" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Plegado en la vista de kanban" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidores (contactos)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Icono de Font Awesome, por ejemplo, fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "Para las demás categorías, solo le pedimos que siga estas reglas." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Ancho completo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "Ancho completo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "Géneros:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "Género: hombre" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "Género: mujer" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "Genere un artículo con inteligencia artificial." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Agrupar por" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Invitado" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "Preguntas frecuentes de RR. HH." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "Tiene acceso" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Tiene un mensaje" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "Tiene acceso de edición" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "¿Tiene subelementos de artículo?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "¿Tiene subartículos normales?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" +"¿El usuario tiene acceso a cada parte principal, desde el artículo actual " +"hasta su origen?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "Tiene contactos compartidos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "Hola" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"Hola, soy una plantilla 👋\n" +"
\n" +" Use los botones en la parte superior derecha de este cuadro para reutilizar mi contenido.\n" +"
\n" +" ¡No volverá a desperdiciar tiempo! 🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" +"Estos son los logos que puede utilizar.\n" +"
\n" +" También puede compartirlos con clientes, periodistas y distribuidores." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" +"Aquí hay una guía que le ayudará a encontrar la casa pequeña perfecta para " +"usted." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "Hola, [escriba el nombre del cliente potencial aquí]," + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Oculto" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "Destacar contenido y utilizar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "Datos del historial" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "Metadatos del historial" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Inicio" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "Mostrar horas" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "Modelo de la casa \"Cielo\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "Modelo de la casa \"Dolcezza\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "Modelo de la casa \"Incanto\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "Modelo de la casa \"Serenità\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "Modelo de la casa - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "Modelo de la casa - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "Modelo de la casa - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "Modelo de la casa - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "¿Cómo sé cuál modelo puedo solicitar?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "Cómo miden el éxito:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "Cómo encontrar el modelo perfecto que se adapte a sus necesidades 😍" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" +"Mientras realizaba una investigación por internet me encontré con su empresa.
\n" +" Acabamos de lanzar [escriba el nombre del producto aquí] y considero que podría interesarle. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "No robaré clientes potenciales a mis compañeros." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "No perderé tiempo o energía hablando mal de la competencia." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" +"Solo venderé un proyecto si estoy seguro de que se puede implementar con " +"éxito." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Icono" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Icono que indica una actividad de excepción." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "" +"Identifique las áreas de oportunidad y ofrezca soluciones fáciles de " +"comprender" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" +"Si se encuentra seleccionado, hay nuevos mensajes que requieren su atención." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Si se encuentra seleccionado, algunos mensajes tienen error de envío." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" +"Si ninguna de esas ofertas le convenció, póngase en contacto con nuestro " +"equipo.
Para MiEmpresa, su felicidad es nuestra prioridad y haremos todo " +"lo posible para asegurarnos de que encuentre lo que está buscando." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" +"Si está habilitado, este artículo ya no heredará las reglas de acceso del " +"principal." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "Consecuencias" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "Mejoras 🔬" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "Ingresos:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "Ingresos: $109,160" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "Ingresos: $142,170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "Ingresos: $293,650" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "Ingresos: $68,170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "La experiencia del cliente no ha sido consistente" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Índice" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "Industrial ⚙-" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "Sector:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "Informe a RR. HH. y a su líder de equipo." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" +"Informe a los usuarios sobre las últimas actualizaciones del software y sus " +"mejoras." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "Permiso heredado" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "Permiso heredado del artículo principal" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Insertar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Insertar enlace" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "Insertar una vista de calendario" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "Insertar una vista de calendario de los elementos del artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "Insertar una vista de tarjeta de los elementos del artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "Insertar una vista de kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "Insertar una vista de kanban de los elementos del artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "Insertar una vista de lista" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "Insertar una vista de lista de elementos del artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "Insertar un atajo a un artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "Insertar enlace en el artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "Insertar vista en el artículo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" +"Preferimos dejar que nuestros empleados compren lo que " +"necesiten. El proceso de reembolso es sencillo, solo debe " +"proporcionarnos el comprobante del gasto." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "Intereses:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "Intereses: Cocina" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "Intereses: Música" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "Intereses: Política" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "Intereses: Ciencia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "Permiso interno" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "Invitación para acceder a un artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Invitar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "Invitar personas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Invitar personas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "¿El artículo está activo?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "Favorito" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Es un seguidor" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "¿Es un elemento?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "Es una plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "¿El principal es un elemento?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "Resumen de errores" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "Problemas para los que se está buscando una solución:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "Determina el orden de visualización de la categoría" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "" +"Determina el orden de visualización de la plantilla dentro de su categoría" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Tema 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Tema 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "Tema 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "Tema 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "Calendario de elementos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "Tarjetas de elemento" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "Kanban de elementos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "Lista de elementos" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "Etapa de elementos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Elementos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Puesto de trabajo:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Unirse" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "Unirse a un artículo oculto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "Julius" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "Kanban de %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "Kanban de elementos del artículo" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" +"Lleve registro de las tareas pendientes de su empresa y compártalas con sus " +"compañeros." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" +"Mantenga a sus compañeros informados sobre los últimos acontecimientos y " +"actividades de la empresa a través de actualizaciones periódicas." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Información" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "Artículo de información" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "Portada de información" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "Asistente de invitaciones a información" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "Etapa de información" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "Fecha de la última edición" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "Última edición" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "Última edición por" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "Última edición el" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización el" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Abandonar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "Abandonar artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "Abandonar artículo privado" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "Permisos y tiempo personal" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "Avise con anticipación a su líder de equipo. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Enlace" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "Vincular un artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "Enlace copiado al portapapeles." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "Lista de %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "Lista de elementos del artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "Cargar más discusiones" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "Cargar plantilla" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "Cargar una plantilla" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "Bloquear contenido" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Bloqueado" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"Registrando los cambios de %(partner_name)s sin acceso de edición en el " +"artículo %(article_name)s debido a la actualización del árbol jerárquico" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "Solo debe utilizar los logos con los colores proporcionados" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "Perder acceso" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" +"Asegúrese de que cada semana sea productiva, organice sus tareas " +"prioritarias y opcionales." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "Gestione el horario de su equipo para el próximo sprint." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "Marcar comentario como resuelto" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "Marcar la conversación como resuelta" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "Brief de la campaña de marketing" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Reunión" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "Ejemplo de una reunión" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Minutas de la reunión" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "Plantilla para las minutas de la reunión" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Miembro" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Miembros" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Información de miembros" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "Menú del artículo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Mensaje" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Error al enviar el mensaje" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "Enlace del mensaje copiado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "" +"Ocurrió un error al copiar el enlace del mensaje (es probable que no cuente " +"con los permisos adecuados)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mensajes" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "No ha establecido la configuración del calendario." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "Más acciones" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" +"Más de 150 Odooers participaron en la carrera de 5 u 11 kilómetros\n" +" de este año.
El recorrido inició en la oficina y pudiero. correr a través del campo antes\n" +" de regresar a Grand-Rosière, donde se les recibió con bebidas y hamburguesas." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "Mover \"%s\" a:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "Mover artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "Mover a" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "Mover un artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "Movimiento cancelado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "Mover el artículo sin título a:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "Mover a privado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "Mover a Compartido" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "Mover a la papelera" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "Mover al espacio de trabajo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Fecha límite de mi actividad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Mis favoritos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "Mi pronóstico siempre será preciso y estará actualizado." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "Mis elementos " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "Mi nuevo elemento" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "Estilo natural ☘ -" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "Fundamentos de la navegación 🐣" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Nuevo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "Nuevas funciones 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "Nueva mención en %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "No se pudo crear la nueva propiedad." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Siguiente evento en el calendario de actividades" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Siguiente fecha límite de la actividad" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Resumen de la siguiente actividad" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Siguiente tipo de actividad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "Próxima reunión: lugar y fecha" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "Próxima reunión: 6 de mayo en la oficina de John" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "No se encontró el artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "No se encontró el artículo. Cree \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "No hay artículos en la papelera" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "Todavía no hay favoritos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "Todavía no hay miembros" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "Sin acceso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "No se encontró el artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "No hay un artículo para mostrar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "Todavía no hay artículos." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "Todavía no hay etapa." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "Todavía no hay plantilla." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "No hay ningún comentario por el momento." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" +"Trimestre del año fiscal.
\n" +" Por ejemplo, el T4 comienza el 1 de octubre y termina el 31 de diciembre." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Número de acciones" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Número de errores" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Número de mensajes con error de envío" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "Objetivos de la colaboración" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "Activos de marca de Odoo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "Odoo Experience 🎉" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "Odoo: gestione su pyme en línea" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "En curso" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "Solo los usuarios internos pueden alterar las membresías." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" +"Solo los usuarios internos pueden crear artículos de origen del espacio de " +"trabajo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "Solo los usuarios internos pueden modificar esta información." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "Solo los usuarios internos pueden eliminar membresías." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" +"Solo los usuarios internos pueden restaurar la información original de " +"acceso del artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "No hay nada aquí. Haga otra búsqueda." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Abrir" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "Abrir Conversaciones" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "Abrir panel de comentarios" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "Abrir historial" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "Abrir la papelera" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "OpenERP ahora es Odoo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" +"Organice su base de datos con campos personalizados\n" +" (Texto, selección, ...)." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "También puede realizar alguna de las siguientes actividades:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" +"Aquí puede consultar nuestro catálogo, lo actualizamos cada 2 años. Si no " +"encuentra el modelo que está buscando," + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "Resultados" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "Dueño del artículo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "PLANET ODOO" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "Áreas a mejorar (marque las que correspondan)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "Artículo principal" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Ruta principal" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "Plantilla principal" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Contacto" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "Pagar el recibo de luz" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "Permiso" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "Persona 1" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "Persona 2" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "Persona 3" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "Persona 4" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Agenda personal" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Teléfono:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "Elija alguna de estas actividades prioritarias:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "Consulte la siguiente tabla." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" +"Envíe una solicitud de asistencia al equipo de Marketing si necesita ayuda " +"con alguno de los siguientes asuntos:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "Pluralizar la marca (por ejemplo, SusEmpresas)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "Actualizaciones sobre el podcast 📻" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "Análisis de resultados" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "Análisis de resultados" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "Riesgos potenciales:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" +"Prepare sus demostraciones con anticipación, integre los casos de uso del " +"cliente potencial" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Vista previa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Precio " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Precio " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Precio " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Precio " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" +"Precio ​" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Primario" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Privado" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "Gestión de productos" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Productividad" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Propiedades" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" +"Las propiedades son campos que solo se pueden agregar a artículos que tienen" +" un artículo principal." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "Campo de propiedad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "Calificación del cliente potencial" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "Plantillas de prospección" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" +"Proporcione consejos, vocabulario útil y plantillas a sus vendedores para " +"ayudarles a vender más rápido." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Días festivos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "Primer pregunta: ¿Sería posible que... ?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "" +"Segunda pregunta: ¿Habría algún problema " +"si...?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "LEER" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Calificaciones" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "Volver a abrir la conversación" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "Leer" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Destinatarios" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "Recuperación" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Volver a cargar" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "Notas de lanzamiento" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "Notas de lanzamiento 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Eliminar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "Eliminar portada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "Eliminar icono" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "Eliminar enlace" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "Eliminar miembro" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "Eliminar portada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "Eliminar de favoritos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Renombrar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Reemplazar " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "Reemplazar portada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "Reposicionar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "Reposicionar portada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "Conversaciones resueltas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Usuario responsable" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Restaurar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "Restaurar acceso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "Restaurar de la papelera" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "Restringir acceso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "Restringir el acceso propio" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "Los artículos origen no se pueden desincronizar. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "Los artículos origen deben tener permiso interno." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "Las plantillas origen deben tener una categoría." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "Proyectos SEO y SEA (uso de palabras clave...)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Error en el envío del SMS" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Ventas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Detalles de ventas" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "Manual de ventas" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Guardar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "Guardar posición" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "Guardar posición" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Buscar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "Buscar favoritos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "Buscar en artículos de información" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "Buscar miembros" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "Buscar en las etapas" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "Buscar un artículo..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "Buscar un artículo..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "Buscar un artículo..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "Buscar artículos ocultos..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "Resultados de la búsqueda" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "Secundario" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Sección" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "Consulte a un médico y envíenos la receta." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "Seleccione una plantilla" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "Seleccione un artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "Enviar como mensaje" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "Enviar a la papelera" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "Mover a la papelera" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secuencia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Compartir" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Compartido" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "Lista de pendientes compartida" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Mostrar todo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "Mostrar menos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "Mostrar más" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "Mostrar propiedades" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "¿Mostrar fines de semana?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "Mostrar artículos anidados" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Tamaño:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" +"Social " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Estado social " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Estado social " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Estado social " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" +"Estado social ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "Especificaciones del software" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "Algunos artículos se han enviado a la papelera" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "Ocurrió un error." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "Sonya" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "Retroalimentación principal" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Velocidad del servicio " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Velocidad del servicio " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Velocidad del servicio " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" +"Velocidad del servicio ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "Calendario del sprint" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Etapa" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Etapas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" +"Las etapas se comparten entre un artículo principal común y sus " +"subartículos." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "Análisis de las partes interesadas" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Fecha de inicio" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "Fecha y hora de finalización" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "Escriba algo..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" +"Comience a escribir para continuar en una página en blanco o elija alguna de" +" las siguientes opciones." + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" +"Comparta su artículo con otras personas para comenzar a colaborar en " +"artículos de Información." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Estado según las actividades\n" +"Vencida: ya pasó la fecha límite\n" +"Hoy: hoy es la fecha de la actividad\n" +"Planeada: futuras actividades." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Fecha de finalización" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "Cambiar modo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" +"Estamos en contacto,
\n" +" [Escriba su nombre aquí]" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "Cuerpo de la plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "Categorías de la plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Categoría de la plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "Secuencia de la categoría de la plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "Descripción de la plantilla" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "Elementos de la plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Vista previa de la plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "Secuencia de la plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "Etapas de la plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "Título de la plantilla" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Plantillas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "Las plantillas deben tener un nombre." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "Entorno de prueba" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" +"¡Gracias a todas las personas que nos ayudaron a organizar esta edición de la \n" +" \n" +" carrera de Odoo\n" +" !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "Los cinco mandamientos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" +"El equipo de Contabilidad realiza todos los pagos los viernes por la tarde.\n" +"
\n" +" Si han pasado dos semanas y sigue en espera de su pago, póngase en contacto directamente con ellos." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "El artículo al que intenta acceder ha sido eliminado." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "Nuestra participación en Future Entrepreneurship" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "El artículo \"%s\" necesita al menos un miembro con acceso a \"Editar\"." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" +"El artículo que está tratando de abrir ha sido eliminado o no tiene acceso." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" +"La ubicación de destino de %(article_name)s es ambigua, especifique la " +"categoría." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "La operación no se pudo completar." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" +"El texto de anclaje resaltado original, proporciona el contexto inicial si " +"ese texto se modifica o elimina después." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" +"Para todas las personas que están interesadas en la tecnología nuestro podcast tiene un nuevo ciclo de conversaciones técnicas. En este\n" +" nuevo episodio contamos con la participación de Géry, el creador de OWL, el framework de JS más rápido\n" +" del mundo. 🚀" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "El registro al que está dirigido este macro no se pudo encontrar." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "El miembro seleccionado no existe o ya se eliminó." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" +"La secuencia se calcula solo entre los artículos que comparten el artículo " +"principal." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "Se requiere la propiedad de fecha de inicio." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "El tema es el título del artículo más alto en la jerarquía." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" +"Los boletos para ser parte de Odoo Experience 2023 ya están disponibles y " +"son más baratos si los adquiere en este momento." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "La vista no existe o no tiene permiso para acceder a ella." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "No hay artículos en su espacio de trabajo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "Cosas por hacer esta semana*" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "Este artículo está en la papelera y será eliminado el" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "Este artículo está archivado." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "Este artículo está bloqueado." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "Este artículo se muestra solo a sus miembros." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" +"Odoo también estuvo presente este año en el Festival de Tecnología e Innovación para estudiantes que se llevó a cabo en \n" +" Amberes.
Además, Fabien también estuvo allí y dio una entrevista en el escenario \n" +" principal." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" +"Esos campos estarán disponibles en todos los artículos que compartan el " +"mismo artículo principal." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "Tema cerrado" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "Catálogo de casas pequeñas" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "Consejo: información bien resguardada" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "Consejo: tengan las mismas metas" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "Consejo: use el portapapeles para insertar contenido repetitivo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "Consejos útiles para cerrar más tratos" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Título" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "Para asegurarse de mantenerse actualizado, síganos en" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "Alternar menú lateral" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "Alternar chatter" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "Papelera" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "Eliminado" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "Los artículos eliminados se deben archivar." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "Está tratando de eliminar al miembro incorrecto." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Tipo de la actividad de excepción registrada." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Desarchivar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Desbloquear" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "Operación de búsqueda no compatible" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Sin título" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Actualizar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Uso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "Usar como %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "Utilizar como archivo adjunto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" +"Use el comando /portapapeles en un artículo de Información y comience a " +"trabajar." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "" +"Usar la expresión \"SusCompañeros\" para hacer referencia a nuestra " +"comunidad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "Usar el logo en lugar de la palabra dentro de las oraciones." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "Use esta plantilla siempre que deba hacer un anuncio." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" +"Se utiliza para categorizar artículos en la interfaz de usuario según sus " +"principales definiciones de permisos." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Usuario" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "Secuencia favorita del usuario" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "Permiso del usuario" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "El usuario ya tiene este artículo en favoritos." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "Permiso del usuario" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "Nombre de la versión - Fecha de lanzamiento" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Visibilidad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "Vittorio" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "Regar las plantas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "Estamos ansiosos por el próximo evento. 🏃" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes del sitio web" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "Bienvenido %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" +"¡Le damos la bienvenida a la última edición del boletín de noticias de MiEmpresa!
\n" +" Nos emociona compartirle las actualizaciones y noticias más recientes. 🤩" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "¿Qué debo hacer si no puedo trabajar?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "¿Qué es lo que desea gestionar?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "¿Qué elementos desea gestionar?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" +"Cuando está bloqueado, los usuarios no pueden escribir en el cuerpo o " +"cambiar el título, aún aunque tengan acceso de edición al artículo." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"Cuando se envían a la papelera, los artículos se marcan para eliminarse\n" +" días tras la última edición. El parámetro knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" se puede utilizar para modificar el número de días. \n" +" (los días predeterminados son 30)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" +"Cuando se establece, el cuerpo del artículo tomará el ancho completo " +"disponible en la página del artículo; si no, el cuerpo tendrá márgenes " +"horizontales grandes." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" +"Sin importar si tiene preferencia por el encanto rústico de una cabaña de " +"madera o la intrínseca belleza de las acerías victorianas, aquí podrá " +"encontrar lo que necesita. ¿Busca una opción más específica? También podemos" +" ayudarle, solo póngase en contacto con nuestros arquitectos y nos " +"aseguraremos de construir un lugar que cumpla con lo que usted desea." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "¿Qué color debemos elegir para usar en el logo?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "¿Qué tamaño deben tener las lonas publicitarias?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "¿Qué texto debemos escribir en los espectaculares?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" +"Si bien las casas pequeñas son, pues, pequeñas por naturaleza, es importante" +" priorizar la comodidad al compartir un espacio tan limitado. Para asegurar " +"que todas las personas que habitarán allí sean felices, verifique que haya " +"al menos 9m² por persona. Si planea vivir con varios compañeros de " +"habitación, le recomendamos nuestro modelo Serenità, el cual tiene " +"suficiente espacio para que todos se sientan cómodos.
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" +"Mientras que las casas pequeñas ofrecen una alternativa más rentable a las " +"casas tradicionales, en MiEmpresa priorizamos la durabilidad, lo cual " +"conlleva un precio justo. Sin embargo, si su presupuesto es un poco más " +"ajustado, tenemos la solución perfecta: nuestro modelo Cielo.
Cuenta con " +"todo lo que necesita mientras le permite ahorrar.
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "¿Quién puede conducir mi vehículo?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "¿A quién debo dirigirme si necesito artículos de oficina?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "¿Quién tiene acceso a qué? 🕵️" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "¿Por qué no han reembolsado mi gasto si ya fue aceptado?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Espacio de trabajo" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "Editar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "Escriba un artículo al respecto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" +"Escribir el nombre sin artículo (la SuEmpresa, una " +"SuEmpresa, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "Escriba el siguiente boletín de noticias" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "Usted" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "Ya agregó este contacto a este artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "No tiene permiso para crear una plantilla." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "No tiene permiso para borrar un filtro favorito en este artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "No tiene permiso para eliminar una plantilla." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "No tiene permitido hacer \"%(article_name)s\" privado." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "No tiene permitido mover \"%(article_name)s\" a \"%(parent_name)s\"." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "No tiene permitido mover '%(article_name)s'." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "No tiene permiso para guardar un filtro favorito en este artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "No tiene permiso para actualizar una plantilla." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "No tiene permiso para actualizar el tipo de artículo o plantilla." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "No puede abandonar un artículo del cual es el último autor" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" +"No puede mover %(article_name)s a %(item_name)s, ya que %(item_name)s es un " +"elemento de un artículo. Primero debe convertir %(item_name)s en un " +"artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "No puede eliminar al último autor del artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "No puede agregar o eliminar este artículo a sus favoritos" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "No puede cambiar el permiso interno de este artículo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "No puede cambiar el permiso de este miembro." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "No puede crear una nueva portada para Información desde aquí." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" +"No puede crear un artículo dentro de los artículos que no puede editar." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" +"No puede mover un artículo a %(parent_name)s ya que no puede editarlo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "No tiene acceso a este artículo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "No tiene ningún artículo privado." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "Tiene que ser editor en %(article_name)s para agregar miembros." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" +"Tiene que ser editor en %(article_name)s para cambiar su permiso interno." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" +"Tiene que ser editor en %(article_name)s para modificar los permisos de los " +"miembros." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"Tiene que ser editor en %(article_name)s para eliminar o excluir al miembro " +"%(member_name)s." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "Tiene que ser editor en %(article_name)s para restaurarlo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" +"Es probable que haya escuchado estas abreviaturas varias veces pero que aún no esté muy seguro de lo que significan.
\n" +" Recordarlas le ayudará a destacar en su siguiente reunión." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "Necesita al menos 2 miembros para que el artículo se pueda compartir." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "Necesita tener acceso a este artículo para unirse a sus miembros." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" +"Necesita tener acceso al origen de este artículo para poder unirse a sus " +"miembros." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "Su acceso: %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" +"Usted, su pareja y cualquier persona que viva en la misma casa que " +"usted pueden conducir el vehículo siempre y cuando tengan una " +"licencia válida." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "A SuEmpresa le complace anunciar que..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" +" Nuestra empresa se enorgullece mucho de su imagen de marca.\n" +"
\n" +" Le pedimos que sea muy cuidadoso en la forma en que se refiere a la empresa ya que usted representa la marca." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "todos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "y los siguientes subartículos se han" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "artículos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "enviado a la papelera.

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "botón para agregar comentarios" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "póngase en contacto con nuestro encargado de Flota." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "portada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "Por ejemplo, edificios" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "Por ejemplo, reuniones" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "Por ejemplo, en curso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "Por ejemplo, actividades pendientes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "tiene" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "tener" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "le invitó a" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "le invitó a acceder a un artículo.
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "loader" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "le mencionó en un comentario:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "none" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "o" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "leer" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "solucionado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "buscar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "el artículo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "en liberar el poder de la información!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "sin solucionar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "editar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "⌚ Presentación en 20 segundos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "☝🏼 Prepare lo siguiente antes de la reunión:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "⚙ Especificaciones técnicas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "❓ Preguntas abiertas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "⭐ Notas de lanzamiento" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "🎯 Público objetivo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "🏘️ Modelo de casa - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "🏠 Modelo de casa - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "🏢 Modelo de casa - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "📊 KPI" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "📝 Propósito" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "📣 Mensaje" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "🔍 Lista para revisión" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "🔗 Enlaces" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "🗓 AGENDA SEMANAL" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "🗣 Agenda de la reunión" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "🙌🏼 Decisiones tomadas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "🚀 Objetivo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "🛕 Modelo de casa - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "🧠 Especificaciones funcionales" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/et.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/et.po new file mode 100644 index 000000000..ffaf11c24 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/et.po @@ -0,0 +1,7130 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Martin Aavastik , 2024 +# Rivo Zängov , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# JanaAvalah, 2024 +# Eneli Õigus , 2024 +# Maidu Targama , 2024 +# Siim Raasuke, 2024 +# Tairi Tiimann, 2024 +# Stevin Lilla, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Stevin Lilla, 2024\n" +"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: et\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\" (Valik)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\" (kuupäev ja aeg)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\" (kuupäev)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" +"\"%(article_item_name)s\" on artikli üksus artiklist \"%(article_name)s\" ja" +" ei saa erladiseisvalt taastada. Võtke ühendust \"%(article_name)s\" " +"omanikuga, et see taastada." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" on mall ja ei saa olla artikli " +"\"%(parent_article_name)s\" alamartikkel." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" on artikkel ja ei saa olla " +"(\"%(parent_article_name)s\") alamartikkel.\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "\"Meist\" mall" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "# Töötajad:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#Lemmik" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (copy)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s on saadetud Prügikasti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85x200 või 100x200, olenevalt sisust" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
\n" +" Tellige siit, et te ei jääks ühestki episoodist ilma!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Kirjeldage oma kampaaniat mõne sõnaga.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Kuidas mõõdate progressi?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Mida proovite selle kampaaniaga saavutada?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Milleks proovite neid veenda?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Kelleni soovite te jõuda?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Paluge vaneminseneril see osa täita enne ülesande käivitamist.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Paluge arendajal see kontrollnimekiri läbi käia enne ülevaatuse küsimist.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Selgitage lühidalt, millist probleemi see muudatus lahendab.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Selgitage ühe lausega, mida on muudetud.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Selgitage selle probleemi tagajärgi.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Selgitage mõne sõnaga, mis läks valesti.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Kuidas see sai juhtuda?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Kuidas see lahendati?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Esitage siia kõik järelejäänud küsimused või kahtlused.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Loetlege siia kõik muudatused, mida tuleb rakendada.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Loetlege siia kogu ülesandega seotud materjal ja dokumentatsioon.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Loetlege siia kogu tekst, mida te sel nädalal teha ei jõudnud. Need tuleb lükata edasi järgmise nädala ajakavasse.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Kuidas on parim viis selle klienditüübi kättesaamiseks.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"\n" +" Kuidas on parim viis selle klienditüübi kättesaamiseks.
\n" +" \n" +" Abigail töötab palju ja ei vaata kunagi televiisorit. Parim oleks teda kätte saada telefoni kaudu või tööle minemise ajal." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"\n" +" Kuidas on parim viis selle klienditüübi kättesaamiseks.
\n" +" \n" +" Kuna Vittorio on klassikaline Gen Z liige, ei vaata ta kunagi televiisorit ega kuula raadiot. Et meie sõnum jõuaks temani, peame jõudma tema Instagrami voogu." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"\n" +" Kuidas on parim viis selle klienditüübi kättesaamiseks.
\n" +" \n" +" Kuna Sonya on suur muusikaentusiast, on parim viis temani jõudmiseks raadio kaudu, kuna tema raadio alati töötab." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"\n" +" Kuidas on parim viis selle klienditüübi kättesaamiseks.
\n" +" \n" +" Kuna Julius jälgib poliitikat väga tähelepanelikult, on temani parim viis jõuda televiisorireklaamide kaudu." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "Lugemiseks 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "Lugemiseks 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "Tegevus A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "Tegevus B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "Tegevus C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "Tööjärjekord 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "Tööjärjekord 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "Tööjärjekord 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "Sinine/Roheline/Punane/Kollane" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Muudatus 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Muudatus 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Muudatus 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "Värv" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "Konkurent 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "Konkurent 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "Konkurent 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" +"Täpne selgitus funktsiooni kohta koos " +"ekraanipiltide või GIF-iga." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "Parandatud viga, kus..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "Nüüdsest peale, ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" +"Kuidas suhtlevad huvirühmad pakkumiste osas?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" +"Kuidas nad võrdlevad ja hindavad pakkumisi?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" +"Olen veendunud, et kõik visuaalsed muudatused on " +"kohanduvad." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" +"Veendusin, et see ei põhjustaks mingeid ilmselgeid " +"regressioone." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" +"Veendusin, et see ei tooks kaasa ühtegi " +"turvaviga" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "Ametinimetus 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "Ametinimetus 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "Ametinimetus" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "Õppetund A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "Õppetund B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "Õppetund C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "Nimi 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "Nimi 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "Uus funktsioon 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "Prioriteet A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "Prioriteet B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "Prioriteet C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "Meeldetuletus 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "Meeldetuletus 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "Meeldetuletus 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "Ülesanne A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "Ülesanne B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "Ülesanne C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "Ülesanne D" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "Milline on nende ostjate teekond?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" +"Mis on nende peamised otsustuskriteeriumid?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"Mis on järgmised tegevused selle kontoga seoses?
\n" +"Millist mõõdikut kasutame tegevuste jälgimiseks ?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +" Planeeritud järgmine samm:\n" +" \n" +"
\n" +"
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" +" Kõik valitud välised kasutajad ei " +"lisata liikmeteks." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Roheline: Hindab usaldust üle kõige
\n" +" Punane: Hindab tulemusi üle kõige
\n" +" \n" +" \n" +" Kollane: hindab loovust ja entusiasmi rohkem kui tulemusi\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Sinine: Ootab täpseid ja raingelt mõõdetud tulemusi\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "Uus funktsioon 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 5125C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" *💡pane linnuke, kui ülesanne on ajakavas planeeritud.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Ülesanne A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Ülesanne B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Ülesanne C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Ülesanne A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Ülesanne B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Ülesanne C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Lisa kontrollnimekiri\n" +" (/kontrollnimekiri)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Lisa eraldaja\n" +" (/eraldaja)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Kasuta\n" +" /päis\n" +" et muuta tekst pealkirjaks\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Lemmikud\n" +" \n" +" — Need on\n" +" \n" +" otseteed\n" +" \n" +" saad need ise luua.\n" +" Deaktiveeri ⭐ lehe ülaosas, et eemaldada see oma Lemmikute alt.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Isiklik\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Need on\n" +" Teie asjad,\n" +" asjad, mida ei soovi teistega jagada\n" +" (Prügikast, tegevuste nimekiri, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Jagatud\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Need on need, mida ainult Teie\n" +" \n" +" on kedagi kutsunud või kutsutud\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Tööala\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Nendele artiklitele pääseb juurde\n" +" \n" +" Teie meeskond\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Proovi nimekirja all\n" +" käskusid\n" +" \n" +" \n" +" trükkides\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Sisu— Klõpsake\n" +" \n" +" ja alustage kirjutamist\n" +" \n" +" (dokumentatsioon, näpunäited, aruanded...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Kaustad —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Paigutage teised artiklid\n" +" \n" +" selle alla, et neid uuesti rühmitada\n" +" (näiteks meeskonna, teema, projekti jne järgi...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Vali tekst\n" +" esile tõstmiseks,\n" +" läbi kriipsutamiseks\n" +" või\n" +" stiili\n" +" muutmiseks\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Kasutage\n" +" /clipboard\n" +" et lisada \n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" kast. Kas vajate selle sisu uuesti kasutada?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Kasuta\n" +" /file\n" +" et jagada dokumente, mida sageli vajatakse.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Artikleid\n" +" \n" +" hoiustatakse erinevates\n" +" sektsioonides:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Hea tava on kirjutada mustandid\n" +" \n" +" Privaatsesse sektsiooni\n" +" \n" +" ja kui need on valmis, siis viia need\n" +" \n" +" Privaatsest\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Tööruumi\n" +" \n" +" alla, et seda teistega jagada.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Ja veelkord, et liigutada\n" +" \n" +" Artikkel\n" +" \n" +" ühest\n" +" \n" +" Sektsioonist\n" +" \n" +" teise, siis lihtsalt\n" +" \n" +" lohista\n" +" \n" +" seda.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Siin saad oma tiimiga kokku koguda\n" +"Teadmised\n" +" ja parimad tavad!🚀\n" +"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Need on sinu\n" +" Artiklid.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Et muuta\n" +" \n" +" Artiklite\n" +" \n" +" korraldamise viisi, võite lihtsalt\n" +" \n" +" Lohistada\n" +" \n" +" neid\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Soovite liikuda\n" +" veelgi\n" +" kiiremini? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Leidke\n" +" \n" +" Artiklid üles\n" +" \n" +" avades\n" +" \n" +" otsetee\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) ja alusta päringut märgiga\n" +" \"?\".\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 👈 Näed seda\n" +" \n" +" Menüüd\n" +" \n" +" seal vasakul?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "Ja voilà, nii lihtne see ongi." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" +"Märgi kastike, et näidata, et see on " +"tehtud" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" +"Vajuta kuhu tahes ja alusta " +"trükkimist" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "Neid saab kasutada nii:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Vajutades 📗 ikoonil vestlusakna kohal on " +"võimalik muuta see artikkel leitavaks teistelt Odoo dokumentidelt." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" +"Sellest kastist on võimalik näha failide " +"eelvaadet, neid edastata ja allalaadida. 📁" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" +"Oli kõik selge? Proovime nüüd keerulisemaid" +" võimekusi 🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Kas seda dokumenti on vaja vaadata ka " +"mujal? Viita sellele artiklile vajutades 📗 ikoonil vestlusakna kohal." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" +"Ei ole kindel, kuidas seda teha? Vaadake " +"all olevat videot 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" +"Vajuta Ctrl-Z/⌘+Z muudatuste tagasi " +"võtmiseks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"See on Isiklik lehekülg sulle harjutamiseks.\n" +"
\n" +" Kas oled valmis proovima?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "Proovige järgnevat 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" +"Võite kasutada dokumendimalli kui " +"kirjeldust, teadet või lihtsalt kopeeri see oma lauale! 👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Värv\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nimi\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Roll\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 1. Kui mitu inimest hakkab elama selles majas?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 2. Mis on teie eelarve?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 3. Millist stiili eelistad: looduslikku või tööstuslikku?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 4. Mis ma saan teha, kui ma ei ole leidnud täpselt seda, mida soovisin?\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"\n" +" Tootlikkus ei ole kunagi juhus. See on alati pühendumise tulemus suurepärasusele, intelligentsele planeerimisele ja sihipärasele pingutusele.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Lisamiseks kasutage allolevat lõikelauarakendust 👇🏼\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" +"\n" +" Veenduge, et järgite nõuded kuna esindate meie brändi\n" +" \n" +"
\n" +" Kui kahtlete, võtke meiega ühendust." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"See on selleks kuuks kõik!
\n" +"Tänud lugemast ja näeme järgmine kord 👋\n" +"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"\n" +" Ettevõtte uudiskiri\n" +" : Kuu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" +"X" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" +"\n" +" Varajase teavituse märguanne" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Valikulised ülesanded" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ TOP 3 PRIORITEETI" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Do\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" REEDE 🏠 @kodu\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ESMASPÄEV 🏢 @kontor\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Meeldetuletused\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" LAUPÄEV 🏠 @kodu\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" PÜHAPÄEV 🏠 @kodu\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" NELJAPÄEV 🏢 @kontor\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" TEISIPÄEV 🏢 @kontor\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" KOLMAPÄEV 🏠 @kodu\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nimi\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tugevused\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nõrkused\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" +"PRO NÕUANNE: Kastuta " +"müügivihje chatteris raamatu nuppu, et leida see artikkel ja täita " +"automaatselt kirjelduse väli selle kvalivikatsiooni malliga." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" +"PRO NÕUANNE: Kasuta " +"müügivihje chatteris raamatu nuppu, et leida see artikkel ja täita " +"automaatselt emaili väli selle malliga." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "Ära tee" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "Muuda" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "Keerukus" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "Tehtud tegevused:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "Ettevõte" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "Kontakt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "Ära loo logo nullist, kasuta neid olemasolevaid" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "Lisa märkmed:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "Kiired faktid" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "Õpitud õppetunnid:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" +"Igakuised\n" +" Korduvad\n" +" Ttulud\n" +" (tellimused, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "Igakuine korduv tulu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "Peamine kontaktisik:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" +"Ühekordsed Tulud\n" +" (nõustamisteenused, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "Puhas korduvtulu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Valikulised ülesanded" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "Q1,2,3,4" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" +"Kokkuvõte: Milline põnev " +"väljaanne! Seekord keskenduti..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" +"Ainulaadne Müügiargument:\n" +" Eelis, mis paneb teid konkurentidest eristuma." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "USP" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ TOP 3 PRIORITEETI" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "Demograafiline" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "Otsustavad tegurid" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "Strateegia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "Päev või vähem" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "Vajalik kuulamine kõigile arendajatele ja Javacsript huvilistele!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "Abigail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" +"Teave YourCompany kohta: YourCompany töötavad kirglikud inimesed, kelle eesmärk on parandada kõigi\n" +" läbi oma toodete.\n" +" Loome suurepärased tooteid, et lahendada teie äi probleeme.\n" +"
\n" +" Meie tooted on loodud väisktele ja keskmise suurusega ettevõtetele, kes soovivad oma tulemuslikkust optimeerida." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "Puudunud rohkem kui ühe päeva" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Juurdepääs keelatud" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "Juurdepääs piiratud. Ei pruugi olla jagatud kõigiga." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "Konto haldus" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "Konto haldamise spikker" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Vajalik toiming" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "Tegevusplaan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiivne" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Tegevused" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Tegevuse erandlik kohendus" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Tegevuse staatus" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Tegevustüübi ikoon" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "Lisa kaanepilt" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "Lisa ikoon" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "Lisa omadusi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "Lisa seade väljad" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "Lisa kommentaar..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "Lisa lõikelaua sektsioon" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "Lisa kommentaar valikusse" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "Lisa juhuslik ikoon" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "Lisa kanban vaade artiklisse kasutades '/kanban' käsklust." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" +"Lisage artikleid oma lemmikute loendisse, klõpsates artikli nime kõrval " +"oleval ikoonil ." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "Lisa isik(ud) või e-maili aadress(id)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "Lisa isik(ud) või e-maili aadress(id)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "Lisa lemmikutesse" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" +"Liikmete lisamine võimaldab teil artikleid jagada, andes samal ajal " +"konkreetsed juurdepääsuõigused
(õigua kirjutada, lugeda, ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Administraator" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Täpsem otsing" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "Reklaam, mis ilmub veebis või televisioonis" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Müügijärgne teenindus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Müügijärgne teenindus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Müügijärgne teenindus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Müügijärgne teenindus​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Müügijärgne teenindus​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "Vanus:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "Vanus 24" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "Vanus: 29" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "Vanus: 42" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "Kõik mudelid 📖" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "Kõik muudatused salvestatud" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "Kõik mu tegevused salvestatakse alati meie CRM-i." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "Jäta logo ümber alati piisavalt vaba ruumi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" +"Trüki YourCompany alati samas fondi suuruses ja stiilis kui" +" teksti sisu." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "Tund või kaks (meditsiiniline vastuvõtt, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" +"Analüüsi, mis läks valesti ja millised olid põhjused. Jõua järeldusteni, et " +"vältida sarnaste vigade tegemist tulevikus." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "Ankurtekst" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "Vasta oma töötajate poolt tihti küsitud küsimustele" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Arhiveeritud" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" +"Kas olete kindel, et soovite selle kaanepildi kustutada? See eemaldatakse " +"igast artiklist, milles seda kasutatakse." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" +"Kas oled kindel, et soovid oma lahkuda oma privaatsest artiklist? Kuna oled " +"selle viimane liige, viiakse see Prügikasti." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" +"Kas olete kindel, et soovite \"%(icon)s%(title)s\" privaatseks muuta? Ainult" +" Teie pääsete sellele ligi." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" +"Kas olete kindel, et soovite \"%(icon)s%(title)s\" tööala asukohta muuta? " +"Seda jagatakse kõigi sisemiste kasutajatega." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" +"Kas olete kindel, et soovite tõsta \"%(icon)s%(title)s\" Tööalale? Sellisel" +" juhul jagatakse seda kõikide sisemiste kasutajatega." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" +"Kas olete kindel, et soovite \"%(icon)s%(title)s\" teisaldada " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\\ alla? Seda jagatakse samade isikutega." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" +"Kas olete kindel, et soovite oma kasutaja eemaldada? Artiklist lahkudes " +"võite kaotada sellele juurdepääsu." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "Kas oled kindel, et soovid eemaldada oma „Kirjutamise” ligipääsu?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" +"Kas soovite kindlasti juurdepääsu taastada? See tähendab, et sellele " +"artiklile kehtivad samad juurdepääsuõigused nagu peamisel artiklil on." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" +"Kas olete kindel, et soovite selle artikli juurdepääsu piirata? See artikkel" +" ei päri enam peamise artikli juurdepääsuõigusi." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "Kas oled kindel, et soovid saata selle artikli prügikasti?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Kas oled kindel, et soovid sisemise loa taseme määrata väärtusele „puudub”? " +"Kui jah, siis ei saa sa enam artiklile ligi." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Kas oled kindel, et soovid oma lubade taseme seadistada väärtusele „puudub”?" +" Kui jah, siis ei saa sa enam artiklile ligi." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Artikkel" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" +"Artiklil '%s' peaks alati olema kirjutaja: küsige kirjutamisõigus või " +"kellegil liikmetest peab olema kirjutamisõigus" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "Artikli arutelu teema" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "Artikli üksuse rekvisiidid" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "Artikli üksused" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "Artikli liige" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "Artikli malli kategooria" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "Artikli mallid" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "Artikli URL" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "Artikli esileht" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" +"Artikli üksused on artiklid, mis eksisteerivad oma vanemates, kuid ei kuvata" +" menüüs.Need võivad olla kasutatud nimekirjade haldamiseks (hooned, " +"ülesanded, ...) " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"Artikli üksuseid ei kuvata vasakpoolses menüüs,\n" +"vaid need kuvatakse sisestatud kanban/loendi vaadetes." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "Artikli üksustel peab olema määratud ülemüksus." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "Sinuga jagatud artikkel: %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Artiklid" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" +"Artikleid %s ei saa värskendada, kuna see looks rekursiivse hierarhia." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "Esipilti kasutavad artiklid" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "Olles lugeja rollis ei saa Te Tööala artiklilt lahkuda" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "Administraatorina saate seda artiklit ja selle liikmeid alati muuta." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Manuste arv" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "Saadaval mudelid ✅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "BRONEERI NÜÜD" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "Taust:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Backlog" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "Põhivärv" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Põhineb" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "Ole enesekindel, kuid kuula, mida räägitakse" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "Ole esimene, kes kasutab Teadmiste mooduli jõudu!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Sisu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "Brošüürid koguhinnaga üle 1000 dollari" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "Kaubamärgi varad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Brändi atraktiivsus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Brändi atraktiivsus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Brändi atraktiivsus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Brändi atraktiivsus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "Brändi nime reeglid" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "Sirvi alusmalle" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "Veaparandused 🔨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "Loo kalender" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "Loo kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "Loo list" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" +"„Loo kujuteldavad esitlused oma klientidest, et kohandada reklaamimisõnumeid" +" paremini nende jaoks.”" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "Aga ka" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "Ostuprotsess" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "Kalender %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "Artikli üksuste kalender" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Saab muuta" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "Saab lugeda" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "Saab muuta" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "Kas kõik näevad artiklit?" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "Liikme artiklit või partnerit ei saa värskendada." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "Lemmiku artiklit või kasutajat ei saa uuendad." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "Saab lugeda" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "Kas kasutaja saab liituda?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "Kas kasutaja näeb artiklit?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Tühista" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" +"Artiklit ei saa luua artikli %(parent_name)s all, millel on mitteprivaatne " +"ülemartikkel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" +"Kuva YourCompanysuurte tähtedega, välja arvatud juhul, kui " +"see on URL-i osa, nt website/company" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "Auto kasutustingimused" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Kategooriad" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "Kategooria järjestus" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "Põhjused" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" +"Keskendage konto ülevaated ühte dokumenti, et tagada ulatuslik jälgimine ja " +"järelmeetmed." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" +"Koondage meeskonna koosolekud ühte artiklisse, tagades samal ajal, et " +"märkmed oleksid efektiivselt hallatud." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "Väljakutsed & konkurentsimaastik
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Muudatus 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Muudatus 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Muudatus 3" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "Muuda luba" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "Muuda kaanepilti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "Alamartiklid ja üksused" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "Vali ilus kaanepilt" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "Vali artikkel..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "Klõpsa ja hoia, et ümber paigutada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "Clipboard" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Sulge" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Kommentaar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "Ettevõtte lühendid" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Ettevõtte detailid" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "Ettevõtte asukoht:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Ettevõtte nimi:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "Ettevõtte uudiskiri" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "Ettevõtte organisatsioon" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "Ettevõtte struktuur:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" +"Allpool on kokku pandud näpunäited ja nipid, mis on kogutud meie " +"veteranidelt, et aidata uutel töötajatel alustada. Loodame, et see aitab " +"teil tehinguid sõlmida." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "Keeruline ostuprotsess" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Seaded" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Kinnitus" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kontakt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Võta meiega ühendust" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "Võta ühendust meie juristiga" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "Sisu kopeeritud lõikelauale." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "Lepingu tähtaeg:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "Konverteeri artikliks" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "Muuda artikli üksuseks." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Kopeeri" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "Kopeeri link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Kopeerida lõikelauale" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "Maksab liiga palju" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" +"\"%(icon)s%(title)s\" ei saa tõsta \"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\" alla, " +"kuna teil ei ole kirjutamisõigust viimasele." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"Kas saaksite palun öelda, millisel numbril ma teid kätte saaksin, et saaksime vestelda?
\n" +" See ei tohiks võtta kauem kui 15 minutit." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "Esikaane URL" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "Kaanepildi manus" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "Esikaane URL" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "Kata vertikaalne nihe" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "Loo \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "Loo \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "Koosta koopia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "Loo artikkel, mis on teise artikli sees" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "Loo uus artikkel tööruumis" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "Loo uus isiklik artikkel." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "Loo lihtne kataloog, et esitada oma toodete tehnilised andmed." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "Loo artikli element" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "Loo artikkel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Loodud" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Loonud" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Loodud" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "Praegune leping:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "Praegune rahulolu:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "Kliendipersoonid" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "DISAINI PROTOTÜÜP" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "Kuupäeva omadused" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "Kuupäeva ja kellaaja omadused" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Tere" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "Otsus 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "Otsus 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "Otsus 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "Otsus 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Vaikimisi ligipääsuõigused" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "Vaikimisi skaala" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" +"Vaikimisi luba kõigile sisekasutajatele. (Välised kasutajad pääsevad sellele" +" artiklile endiselt juurde, kui nad lisatakse liikmete hulka)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"Kustutatud artikleid hoitakse prügikastis lisa %(threshold)s päeva\n" +" enne kui need teie andmebaasist lõplikult eemaldatakse" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "Kustutamise kuupäev" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "„Desünkroniseeritud artiklid peavad omama sisemist luba.”" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "Vanematest eemaldatud" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" +"Kas teadsite, et juurdepääsuõigused saab määrata iga kasutaja kohta igas " +"artiklis?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Loobu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Kuvatav nimi" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" +"Jaota brändi digitaalvarasid, järgides samal ajal ettevõtte poliitikaid ja " +"juhiseid." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "Süvenemine" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" +"Dokumenteeri oma turunduskampaaniaid, et seada prioriteediks peamised " +"eesmärgid ja tulemused." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" +"Ära unusta sõnumit levitada - ootame suurev põnevusega selle uue " +"Odoo versiooni avalikustamist! 🥳" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Tehtud" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "Kukuta siia, et kustutada see artikkel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Tee koopia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "MUUDA" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Muuda" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "Muuda linki" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "Haridus:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "Haridus: Turunuduse bakalaureusekraad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "Haridus: keskkooli diplom" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "Haridus: doktorikraad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "Haridus: tudeng" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "Egg'cellent run" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "E-post:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "Manusta vaade" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "Emoticon" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "Lõppkuupäev ja -aeg" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" +"Veenduge, et kõik toote muudatuse asjaosalised oleksid ühel meelel, " +"väljendades selgelt oma vajadusi." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Viga" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "Hinnangulised tulud:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "Üritused 🌍" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Kõik kasutajad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "Kulupoliitika" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Eksport" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "Lisakommentaar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "Täiendavad tehnilised juhised:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Lemmik" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "Lemmik artikkel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "Lemmikud artiklid" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Lemmikud" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "Leia kõik sinuga jagatud artiklid" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Volditud kanban vaates" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Jälgijad" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Jälgijad(Partnerid)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Font awesome icon nt. fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" +"Kõigi teiste kategooriate puhul nõuame lihtsalt, et järgiksite allpool " +"loetletud reegleid." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Täislaius" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "Täislaius" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "Sugu:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "Sugu: M" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "Sugu: N" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "Loo artikkel AI abil" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Rühmitamine" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Külaline" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "HR KKK" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "On juurdepääs" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "On sõnum" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "On kirjutamisõigus" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "Kas artikliüksusel sisaldab alamartikleid?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "Kas on tavalisi artikli alamartikleid?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" +"Kas kasutajal on ligipääs igale vanemartiklile alates praegusest artiklist " +"kuni selle juurartiklini?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "Omab jagatud partnerit" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "Tere" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"Tere, mina olen mall 👋\n" +"
\n" +" Kasutage selle kasti ülemises paremas nurgas olevaid nuppe, et minu sisu uuesti kasutada.\n" +"
\n" +" Vähem aega raisatud! 🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" +"Siin on logod, mida saad kasutada oma mugavuse järgi.\n" +"
\n" +" Neid võib jagada ka klientide, ajakirjanike ja edasimüüjatega." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" +"Siin on lühike juhend, mis aitab sul valida endale sobiva väikese maja." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "Hey PotensiaalseKliendiNimi," + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Varjatud" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "Tõsta esile sisu ja kasuta" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "Ajaloolised andmed" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "Ajaloolised metaandmed" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Kodu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "Tundide kuvamine" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "Majamudel \"Cielo\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "Majamudel \"Dolcezza\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "Majamudel \"Incanto\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "Majamudel \"Serenità\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "Majamudel - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "Majamudel - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "Majamudel - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "Majamudel - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "Kuidas ma tean, millist mudelit saan või ei saa tellida?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "Kuidas nad mõõdavad edukust:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "Kuidas leida õige mudel teie vajadustele 😍" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" +"Uurisin internetis ja leidsin teie ettevõtte.
\n" +" Arvestades, et oleme just käivitanud toote ProductName, mõtlesin, et see võiks teile huvi pakkuda." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "Ma ei varasta potentsiaalseid kliente kolleegidelt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "Ma ei raiska aega ja energiat konkurentide halvustamisele" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "Ma müün ainult projekte, milles ma olen kindel, et need õnnestuvad" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "sümbolit." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Ikoon, mis näitab erandi tegevust." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "Tuvasta probleemkohad ja paku selged lahendused." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Teie tähelepanu." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Kui valitud, on mõningate sõnumitel saatmiserror" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" +"Kui ükski neist pakkumistest ei veennud teid, võtke meie meeskonnaga " +"ühendust.
MyCompany -s on teie rahulolu meie kõrgeim prioriteet ja me " +"teeme kõik endast oleneva, et veenduda, et leiate, mida otsite!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" +"„Kui see valik on seadistatud, ei päri artikkel enam oma vanematelt " +"ligipääsureegleid.”" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "Mõju" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "Parandused 🔬" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "Sissetulek:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "Sissetulek: $109,160" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "Sissetulek: $142,170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "Sissetulek: $293,650" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "Sissetulek: $68,170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "Ebajärjekindel kliendikogemus" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Indeks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "Tööstuslik ⚙-" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "Valdkond:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "Teavita HR'i ning oma meeskonnajuhti." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" +"Teavitage kasutajaid oma uusimatest tarkvara uuendustest ja parendustest.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "Päritud luba" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "Pärandatud õigus vanemartiklile." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Sisesta" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Sisesta link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "Sisesta kalendri vaade" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "Sisestage artikli üksuste kalendrivaade" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "Sisestage artikli üksuste kaardivaade." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "Sisesta Kanban vaade" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "Sisestage artikli üksuste Kanban vaade." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "Sisesta listivaade" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "Sisestage artikli üksuste list vaade." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "Lisa artikli otsetee" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "Lisa link artiklisse" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "Lisa vaade artiklisse" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" +"Keeruliste protsesside seadistamise asemel eelistame, et meie " +"töötajad ostaksid vajaliku, mida nad vajavad. Täida lihtsalt " +"kuluaruanne ja me hüvitame selle." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "Huvid:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "Huvid: Kokkamine" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "Huvid: Muusika" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "Huvid: Poliitika" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "Huvid: Teadus" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "Majasisene luba" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "Kutse artiklile ligipääsuks" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Kutsu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "Kutsu inimesi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Kutsu inimesi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "On artikkel aktiivne" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "On lemmikutesse lisatud" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "On jälgija" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "On üksus?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "On mall" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "Kas vanemartikkel on üksus?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "Probleemi kokkuvõte" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "Probleemid, mida nad proovivad lahendada:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "See määrab kategooria kuvamise järjekorra." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "See määrab malli kuvamise järjekorra selle kategoorias." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Üksus 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Üksus 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "Üksus 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "Üksus 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "Üksuse kalender" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "Üksuse kaart" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "Üksuse Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "Üksuse list" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "Üksuse etapp" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "rida" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Ametikoht:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Liitu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "Liitu peidetud artikliga" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "Julius" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "Kanban %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "Artikli üksuse Kanban" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "Jälgi oma ettevõtte ülesandeid ja jaga neid oma kolleegidega." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" +"Hoia oma kolleege kursis ettevõtte viimaste arengute ja tegevustega " +"regulaarsete uuendustega." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Teadmised" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "Teadmiste artikkel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "Teadmiste kaanepilt" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "Teadmiste kutse viisard" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "Teadmised etapp" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "Viimase muudatuse kuupäev" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "Viimati muudetud" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "Viimati muudetud (kelle poolt)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "Viimati muudetud" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimati uuendatud" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimati uuendatud" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Lahku" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "Lahku artiklist" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "Lahku privaatsest artiklist" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "Puhkused & Puudumised" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "Teavita oma meeskonnajuhti ette." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "Lingi artikkel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "Link kopeeritud lõikelauale" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "List %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "Artiklite üksuste list" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "Lae mall" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "Lae mall" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "Lukusta sisu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Lukustatud" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"Muutuste logimine %(partner_name)s poolt artiklis %(article_name)s, kuna " +"hierarhia puu on uuendatud ja kirjutamisõigust pole." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "Logo tuleb kasutada ainult etteantud värvides" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "Kaota ligipääs" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" +"Muuda iga oma nädal edukaks, organiseerides proaktiivselt oma prioriteetsed " +"ja valikulised ülesanded." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "„Haldage oma meeskonna ajakava järgmiseks sprindiks.”" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "Määra kommentaar suletuks" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Turundus" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "Turunduskampaania tutvustus" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Koosolek" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "Koosoleku näidis" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Koosoleku protokollid" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "Koosoleku protokolli mall" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Liige" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Osalejad" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Osalejate informatsioon" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "Menüü artikkel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Sõnum" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Sõnumi saatmise veateade" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "Sõnumi link kopeeritud!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "Sõnumi lingi kopeerimine ebaõnnstus (Puuduv õigus?)!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Sõnum" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "Puuduv kalendri seadistus." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "Rohkem tegevusi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" +"Rohkem kui 150 Odoo töötajat osalesid sel aastal 5 või 11 kilomeetri jooksul.
Alustades kontorist, nautisid nad suurepärast teekonda maapiirkonnas, \n" +"enne kui naasid Grand-Rosièresse, kus neid tervitati joogi ja burgeriga." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "Liiguta \"%s\" :" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "Liiguta artikkel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "Liiguta siia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "Liiguta artikkel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "Liigutamine tühistatud" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "Liiguta nimetu artikkle:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "Liiguta privaatseks" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "Liiguta jagatud kausta" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "Liiguta prügikasti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "Liiguta tööalale" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Minu tegevuse tähtaeg" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Minu lemmikud" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "Minu prognoos on alati täpne ja ajakohane" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "Minu asjad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "Minu uus üksus" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "Naturaalne stiil ☘ -" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "Navigatsiooni alused 🐣" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Uus" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "Uued funktsioonid 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "Uus mainimine %s's" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "Uut omadust ei saanud luua." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Järgmine tegevus kalendris" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Järgmise tegevuse tähtaeg" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Järgmise tegevuse kokkuvõte" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Järgmise tegevuse tüüp" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "Järgmine koosolek: @Date" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "Järgmine koosolek: 6. Mai, @John'i kontor" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "Ühtegi artiklit ei leitud." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "Ühtegi artiklit ei leitud. Loo \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "Prügikastis ei ole ühtegi artiklit" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "Lemmikud veel puuduvad!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "Liikmed puuduvad veel!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "Ligipääs puudub" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "Ühtegi artiklit ei leitud" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "Ühtegi artiklit veel ei ole." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "Etappe veel pole!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "Mall puudub." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "Midagi ei toimu!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" +"N. Kvartal (Q) fiskaalaastas.
\n" +" Näiteks Q4 algab 1. oktoobril ja lõppeb 31. detsembril." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Tegevuste arv" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Vigade arv" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Tegevust nõudvate sõnumite arv" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Veateatega sõnumite arv" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "Eesmärgid meie koostöös" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "Odoo kaubamärgi varad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "Odoo Kogemus 🎉" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "Odoo: Halda oma väikeettevõtet veebis." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "Käimasolev" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "Ainult sisemistel kasutajatel on õigus liikmelisuse muutmiseks." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "Ainult sisekasutajad saavad luua tööruumi põhijuhendeid." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "Ainult sisemistel kasutajatel on lubatud seda informatsiooni muuta." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "Ainult sisemistel kasutajatel on lubatud liikmelisuste eemaldamine." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" +"Ainult sisemised kasutajad võivad taastada originaalse artikli juurdepääsu " +"info." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "" +"Ups, faili %s ei leitud. Palun asendage see failikast uuega, et faili uuesti" +" üles laadida." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Avatud" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "Ava kommentaaride paneel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "Ava ajalugu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "Ava prügikast" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "OpenERP'ist saab Odoo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "Korrastage oma andmebaas kohandatud väljadega (tekst, valik jne)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" +"Meie kataloogi leiate siit, ja seda uuendatakse iga 2 aasta tagant. Kui te " +"ei leia soovitud mudelit," + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "Tulemus" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "Omaniku artikkel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "PLANEET ODOO" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "Probleemsed kohad (märgi asjakohased)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "Peamine artikkel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Põhiliin" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "Ülem mall" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Kontakti kaart" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "Maksa elektriarve" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "Luba" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "Persoona 1" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "Persoona 2" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "Persoona 3" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "Persoona 4" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Personaalne organiseerija" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Telefon:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "Palun võta järgnevad ülesanded esimesena:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "Palun vaata allolevat diagrammi." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" +"Palun esitage turundusmeeskonnale abipalve, kui te kuulute mõnda järgmistest" +" kategooriatest:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "Pane mitmusesse (ntYourCompani-d)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "Podcast uuendused 📻" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "Analüüs peale lõppemist" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "Järeluuring" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "Potentsiaalne risk:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" +"Valmistage ette demod ja kasutage potentsiaalse kliendi põhiseid elulisi " +"näiteid" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Eelvaade" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Hind " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Hind " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Hind " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Hind " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" +"Hind ​" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Peamine" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Privaatne" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "Toote haldamine" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Tulemuslikkus" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Omadused" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" +"Omadused on väljad, mida saab lisada ainult artiklitele, millel on " +"vanemartikkel." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "Omaduse väli" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "Potensiaalse kliendi kvalifitseerimine" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "Klientide leidmise mallid" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" +"Pakkuge müügiesindajatele näpunäiteid, sõnavara ja malle, et aidata neil " +"kiiremini müüa." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Riigipühad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "Q1: Kas oleks võimalik, et ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "Q2: Kas seal oleks probleem, kui ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "LOE" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Hinnangud" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "Loe" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Saajad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "Taastamine" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Uuenda" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "Väljalaskemärkmed" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "Väljalaskemärkmed 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Eemalda" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "Eemalda kaanepilt" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "Eemalda ikoon" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "Eemalda link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "Eemalda liige" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "Eemalda kaanepilt" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "Eemalda lemmikutest" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Nimeta ümber" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Asenda" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "Asenda kaanepilt" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "Ümberpaigutamine" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "Paiguta kaanepilt ümber" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Vastutav kasutaja" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Taasta" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "Taasta juurdepääs" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "Taasta prügikastist" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "Keela juurdepääs" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "Piira enda juurdepääsu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "Juurartikleid ei saa desünkroniseerida." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "Juuriartiklid peavad omama sisemist õigust." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "Juurartiklid peavad omama kategooriat." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "SEO ja SEA projektid (panustamine märksõnadele jne)." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Sõnumi kohaletoimetamise viga" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Müük" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Müügi detailid" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "Müügi käsiraamat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Salvesta" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "Salvesta positsioon" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "Salvesta positsioon" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Otsi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "Otsi lemmikuid" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "Otsi teadmiste artikleid" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "Otsi liikmeid" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "Otsige etappe" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "Otsi artiklit..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "Otsi artiklist..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "Otsige artiklit..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "Otsi varjatud artikleid..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "Otsingutulemused" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "Teisejärguline" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Sektsioon" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "Külastage arsti ning saatke meile haigusleht." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "Vali mall" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "Vali artikkel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "Saada sõnum" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "Saada prügikasti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "Saada prügikasti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Jada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Jaga" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Jagatud" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "Jagatud To-Do list" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Näita kõiki" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "Kuva vähem" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "Kuva omadused" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "Näita nädalavahetusi?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "Kuva artikleid mis on teiste artiklite sees" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Suurus:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" +"Sotsiaalne " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Sotsiaalne staatus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Sotsiaalne staatus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Sotsiaalne staatus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" +"Sotsiaalne staatus ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "Tarkvara spetsifikatsioon" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "Mõned artiklid on saadetud prügikasti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "Midagi läks valesti!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "Sonya" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "Algallika tagasiside" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Teenuse kiirus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Teenuse kiirus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Teenuse kiirus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" +"Teenuse kiirus ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "Sprindi kalender" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Etapp" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Etapid" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "Etapid jagatakse ühise vanema ja selle alamartiklite vahel." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "Asjaosaliste analüüs" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Alguskuupäev" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "Alustus kuupäev" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "Alusta kirjutamist" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" +"Alusta kirjutamist, et jätkata tühjal lehel, või vali allpool olev valik, et" +" alustada." + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" +"Alustage koostööd mis tahes Teadmiste artikli kallal, jagades oma artiklit " +"teistega." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Tegevuspõhised staatused\n" +"Üle aja: Tähtaeg on juba möödas\n" +"Täna: Tegevuse tähtaeg on täna\n" +"Planeeritud: Tulevased tegevused." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Lõpetamise kuupäev" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "Vaheta režiimi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" +"Suhtleme peagi,
\n" +" YourName" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Mall" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "Mallide sisu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "Mallide kategooriad" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Malli kategooria" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "Mallide kategooriate järjestus" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "Malli kirjeldus" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "Malli üksused" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Malli eelvaade" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "Mallide järjekord" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "Mallide etapid" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "Malli pealkiri" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Mallid" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "Mallidel peab olema nimi." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "Testkeskkond" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" +"Aitäh kõigile, kes osalesid\n" +" \n" +" Odoo Run korraldamisel\n" +" !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "5 käsku" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" +"Raamatupidamis meeskond tegeleb kõikide maksetega reede pärastlõunal\n" +"
\n" +" Kui 2 nädalat on möödunud ja ootate endiselt makset, siis palun võtke nendega ühendust." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "Artikkel, millele püüate ligi pääseda, on kustutatud." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "Tuleviku Ettevõtlusmess" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "Artikkel'%s' vajab vähemalt ühte kasutajat 'Kirjutamise' õigustega " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "Artikkel, mida proovite avada, on kas eemaldatud või kättesaamatu." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" +"Artikli %(article_name)ssihtkoha paigutus on ebamäärane, täpsustage " +"kategooria." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "Toimingut ei õnnestunud lõpule viia." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" +"Algne esiletõstetud ankurtekst, mis annab esialgse konteksti, kui see tekst " +"hiljemmuudetakse või eemaldatase " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" +"Podcast alustab oma uusi tehnilisi vestlusi kõigile tehnikahuvilistele! " +"Selle sarja uues osasastub üles Géry, OWL-i, maailma kiireima JS-raamistiku," +" looja. 🚀" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "Kirjet, mida see makro sihib, ei leitud." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "Valitud liiget pole olemas või see on juba kustutatud." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" +"Järjestus arvutatakse ainult nende artiklite vahel, millel on sama vanem. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "Alguskuupäeva atribuut on kohustuslik." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "Teema on kõirgeima vanemartikli pealkiri artiklite hierarhias" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" +"Piletid Odoo Experience 23 üritusel osalemiseks on nüüd saadaval ja kohe " +"broneerides on need odavamad!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "Vaadet ei eksisteeri või Teil ei ole sellele ligipääsu." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "Sinu tööalal ei ole ühtegi artiklit." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "Asjad, millega tegeleda sellel nädalal*" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "Artikkel on prügikastis ja kustutatakse" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "See artikkel on arhiveeritud." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "See artikkel on lukustatud" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "See artikkel on nähtav ainult selle liikmetele." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" +"Sel aastal jälle, tutvustati Odoo'd Tehnika ja Innovatsiooni festivalil tudengitele \n" +" Antwerp'is, meie ettevõtte turundamiseks!
Fabien oli ka kohal ja andis intervjuu peamisel\n" +" laval." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "Need väljad on saadaval kõigil artiklitel, millel on sama vanem. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "Teema suletud" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "Väikeste majade kataloog" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "Nõuanne: Hästi hoitud Teadmine" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "Nõuanne: Ole samal leheküljel" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "\"Näpunäide: Kasutage lõikelauda, et hõlpsasti lisada korduvat sisu. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "Nõuanded rohkemate tehingute sulgemiseks" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Nimi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "Kursis olemiseks jälgige meid" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "Lülita sisse/välja külgmenüü" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "Lülita sõnumid sisse/välja" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "Prügikast" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "Prügikastis" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "Prügikasti pandud artiklid tuleb arhiivida." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "Proovite eemaldada vale liiget." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Tüüp" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Kirjel oleva erandtegevuse tüüp." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Võta arhiivist välja" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Lukusta lahti" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "Otsingu operatsiooni ei toetata" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Pealkirjata" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Uuenda" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Kasutamine" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "Kasuta %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "Kasutada manusena" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "Kasutage teadmisartikli puhul käsku /clipboard" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "Kasutage väljendit 'YourCompanions', et viidata meie kogukonnale." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "Kasutage lausetes sõnade asemel logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "Kasutage seda malli, kui teil on ükskõik milline teadaanne." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" +"Kasutatakse artiklite kategoriseerimiseks kasutajaliideses, sõltuvalt nende " +"peamisest õigusest." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Kasutaja" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "Kasutaja lemmikjärjestus" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "Kasutajaõigused" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "Kasutajal on artikkel juba Lemmikute all" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "Kasutajaõigused" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "VersiooniNimi - Väljalaskekuupäev" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Nähtavus" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "Vittorio" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "Kasta taimi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "Me ei jõua juba ära oodata järgmist🏃" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Veebilehe sõnumid" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Veebilehe suhtluse ajalugu" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "Tere tulemast %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" +"Tere tulemast MyCompany uudiskirja viimasesse väljaandesse!
\n" +"Ootame väga, et saaksime teiega jagada kuumimaid uuendusi ja uudiseid! 🤩" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "Mis ma pean tegema, kui ma ei saa töötada?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "Mida Te soovite hallata?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "Milliseid üksusi soovid hallata?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" +"Kui artikkel on lukustatud, ei saa kaustajad artiklit muuta, isegi kui Teil " +"on \"Kirjutamise\" õigus." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"Kui artiklid saadetakse prügikasti, märgitakse need kustutamiseks\n" +" päeva pärast viimast redigeerimist. Konfiguratsioonid parameetrit knowledge_article_trash_limit_days \n" +" saab kasutada päeva arvu muutmiseks. \n" +" (vaikimisi on 30 päeva)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" +"Kui määratud, võtab artikli sisu artikli lehe täispinna. Muul juhul on sisu " +"ümber suured horisontaalsed servad. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" +"Olgu sinu süda kallutatud puidust hütikeste maalähedase võlu või " +"Victoriaaegse terase keeruka ilu poole, meil on sulle lahendus. Kui soovid " +"konkreetset varianti, ole kindel, et täidame sinu soovid! Lihtsalt võta " +"ühendust meie arhitektidega ja me hoolitseme selle eest, et pakume täpselt " +"seda, mida soovid." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "Millise värvi peaksime me logo jaoks valima?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "Kui suured peaksid roll-upide mõõtmed olema?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "Millist teksti peaksime reklaamtahvlitele trükkima?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" +"Kuigi väikesed majad on olemuselt väikesed, on oluline prioriseerida " +"mugavust piiratud ruumi jagamisel. Kõigi rahulolu tagamiseks soovitame anda " +"vähemalt 9 m² iga inimese kohta. Kui plaanite elada mitme kaaslasega, on " +"meie Serenità mudel suurepärane valik, pakkudes piisavalt ruumi, et igaühel " +"oleks mugav ja meeldiv elada
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" +"Kuigi väikesed majad pakuvad kuluefektiivsemat alternatiivi " +"traditsioonilistele majadele, paneb MyCompany rõhku vastupidavusele, mis " +"kaasneb kõrgema hinnaga. Kui aga teie eelarve on piiratud, on meil ideaalne " +"lahendus: meie Cielo mudel.
See pakub kõike, mida vajate, samal ajal kui " +"säästate.
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "Kes võib minu autot juhtida?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "Kelle poole pean ma pöörduma, kui vajan kontoritarvikuid?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "Kellel on ligipääs millele? 🕵️" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "Miks minu kulu ei ole kompenseeritud? See on aktsepteeritud." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Tööala" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "Kirjuta" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "Kirjuta artikkel teemal" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" +"Kirjutage see ilma artikliteta(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "Kirjuta järgmine uudiskiri" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "Teie" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "Partner on artiklile juba lisatud." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "Teil ei ole lubatud luua uut malli." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "Teil ei ole lubatud kustutada malli." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "Teil ei ole lubatud muuta '%(article_name)s' privaatseks." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "" +"Teil ei ole lubatud liigutada '%(article_name)s' '%(parent_name)s' alla." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "Teil ei ole lubatud liigutada '%(article_name)s'." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "Teil ei ole lubatud malle uuendada. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "Teil ei ole lubatud artikli või mallide tüüpi uuendada." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "Te ei saa lahkuda artiklilt, milles te olete viimane kirjutaja" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" +"Sa ei saa liigutada artiklit %(article_name)s artikli %(item_name)salla, " +"kuna%(item_name)s on artikli üksis. Muuda %(item_name)s kõigepealt " +"artikliks." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "Te ei saa eemaldada selle artikli viimast kirjutajat." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "Te ei saa seda artiklit oma lemmikutesse lisada ega eemaldada. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "Te ei saa muuta selle artikli sisemisi õigusi." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "Te ei saa muuta selle liikme õigusi." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "Te ei saa luua siit uut Teadmiste kaant." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "Sa ei saa luua artiklit artiklite alla, kuhu sa ei saa kirjutada." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" +"Te ei saa liigutada artiklit %(parent_name)s alla, sest te ei saa sellesse " +"kirjutada." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "Teile ei ole sellel artiklile ligipääsu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "Teil ei ole ühtegi privaatset artiklit. " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "Pead olema %(article_name)s toimetaja, et liikmeid lisada." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" +"Peate olema %(article_name)s toimetaja, et muuta selle sisemisi õigusi." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "Pead olema %(article_name)s toimetaja, et muuta liikmete õigusi." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"Pead olema %(article_name)s toimetaja, et eemaldada või välistada liige " +"%(member_name)s." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "Pead olema %(article_name)s toimetaja, et seda taastada." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" +"Olete võib-olla kuulnud neid miljon korda, kuid te pole täiesti kindel, mida need tähendavad.
\n" +" Siin on kiire ülevaade, et saaksite järgmises kohtumises särada." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "Artikli jagamiseks on vaja vähemalt 2 liiget." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "Selle artikli liikmeks saamiseks peab sul olema sellele juurdepääs." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" +"Selle artikli juurdepääs on vajalik, et saaksite liituda selle liikmetega." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "Teie ligipääs: %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" +"Teie auto võib olla juhtiud teie, teie kaaslase ja iga sama katuse " +"all elava isiku poolt kuni neil on kehtiv juhiluba." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "YourCompany teavitab uhkusega, et ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" +"YourCompany on väga uhke oma brändi kuvandi üle.\n" +"
\n" +" Brändi esindamisel palume teil olla väga ettevaatlik, kuidas te ettevõtet mainite." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "kõik" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "ja järgnevatel alamartiklitel on" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "artiklid" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "on saadetud prügikasti.

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "nupp kommentaaride lisamiseks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "võta ühendust meie sõidukite haldajaga" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "kaas" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "nt. hooned" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "nt. Koosolekud" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "nt. Käimasolev" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "nt. Todos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "on" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "on" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "kutsus teid" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "kutsus teid artiklile juurde pääsema.
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "laadur" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "mainis teid kommentaaris:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "mitte ühtegi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "või" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "lugeda" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "lahendatud" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "otsi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "artikkel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "vallandada teadmiste jõud!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "lahendamata" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "kirjutada" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "⌚ Liftikõne" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "☝🏼 Palun valmistu järgmiseks koosolekuks ette:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "⚙ Tehnilised spetsifikatsioonid" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "❓ Vastamata küsimused" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "⭐ Väljalaskemärkmed" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "🎯 Sihtgrupp" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "📊 KPI'd" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "📝 Eesmärk" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "📣 Sõnum" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "🔍 Ülevaatuse kontrollnimekiri" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "🔗 Lingid" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "🗓 NÄDALA PÄEVAKORD" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "🗣 Koosoleku päevakord" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "🙌🏼 Langetatud otsus" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "🚀 Eesmärk" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "🧠 Funktsionaalsed spetsifikatsioonid" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/fi.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/fi.po new file mode 100644 index 000000000..de4b33dea --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/fi.po @@ -0,0 +1,7127 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Tiffany Chang, 2024 +# Tommi Rintala , 2024 +# Mikko Salmela , 2024 +# Sari Mäyrä , 2024 +# Sanna Edelman , 2024 +# Svante Suominen , 2024 +# Mikko Virtanen , 2024 +# Jussi Lehto , 2024 +# Miku Laitinen , 2024 +# Veikko Väätäjä , 2024 +# Jukka Paulin , 2024 +# Miika Nissi , 2024 +# Johanna Valkonen , 2024 +# Jenni Heikkilä , 2024 +# Kari Lindgren , 2024 +# Eino Mäkitalo , 2024 +# LINUX-SAUNA, 2024 +# Mikko Närjänen , 2024 +# Tuomo Aura , 2024 +# Heikki Katajisto , 2024 +# Pekko Tuomisto , 2024 +# Jarmo Kortetjärvi , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Ossi Mantylahti , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2024\n" +"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\" (Valinta)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\" (päivämäärä ja kellonaika)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\" (päivämäärä)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" +"\"%(article_item_name)s\" on artikkeli lähteestä \"%(article_name)s\" eikä " +"sitä voida palauttaa. Ota yhteyttä artikkelin \"%(article_name)s\" " +"omistajaan saadaksesi sen palautetuksi." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" on malli, eikä se voi olla artikkelin " +"(\"%(parent_article_name)s\") lapsi." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" on artikkeli, eikä se voi olla mallin " +"(\"%(parent_article_name)s\") lapsi.\".\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "\"Meistä\" malli" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "# Työntekijät:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#On suosikki" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (kopio)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s on lähetetty roskakoriin" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134 94134\n" +"
\n" +" San Francisco Kalifornia (US)\n" +"
\n" +" Yhdysvallat\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85x200 tai 100x200, sisällöstä riippuen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
\n" +" Tilaa tästä varmistaaksesi, ettet jätä välistä epähuomiossa yhtään jaksoa!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Kuvaile kampanjaasi muutamalla sanalla.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Miten mittaat edistymistä?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Mitä yrität saavuttaa tällä kampanjalla?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Mistä yrität vakuuttaa heidät?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Kenet yrität tavoittaa?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Pyydä kokenutta insinööriä täyttämään tämä osa ennen tehtävän käynnistämistä.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Pyydä kehittäjää käymään läpi tämä tarkistuslista ennen kuin pyydät tarkistusta.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Selitä muutamalla sanalla ongelma, joka tällä muutoksella aiotaan ratkaista.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Selitä yhdellä lauseella, mitä on muutettu.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Selitä tämän seuraukset.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Selitä muutamalla sanalla, mikä meni pieleen.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Miten se tapahtui?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Miten se ratkaistiin?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Aseta tähän kaikki jäljellä olevat kysymykset tai epäilyt.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Luettele tässä kaikki toteutettavat muutokset.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Luettele tässä kaikki tehtävään liittyvä materiaali ja asiakirjat.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Luettele tässä kaikki ne tekstit, joita et pystynyt tekemään tällä viikolla. Nämä siirretään seuraavaan viikko-ohjelmaan.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Miten parhaiten tavoitat tämän asiakastyypin.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"\n" +" Miten parhaiten tavoitat tämän asiakastyypin.
\n" +" \n" +" Abigail tekee paljon töitä eikä koskaan katso televisiota. Parhaiten hänet tavoittaa puhelimella tai töistä." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"\n" +" Miten parhaiten tavoitat tämän asiakastyypin.
\n" +" \n" +" Vittorio on klassinen Z-sukupolven jäsen, joka ei koskaan katso televisiota eikä kuuntele radiota. Jotta hän näkisi viestimme, meidän on päästävä hänen Instagram-syötteeseensä." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"\n" +" Miten parhaiten tavoitat tämän asiakastyypin.
\n" +" \n" +" Koska Sonya on innokas musiikin kuuntelija, hänet tavoittaa parhaiten radion kautta, sillä hänen radionsa on aina päällä." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"\n" +" Miten parhaiten tavoitat tämän asiakastyypin.
\n" +" \n" +" Julius seuraa politiikkaa hyvin tarkasti. Hänet voidaan parhaiten tavoittaa televisiomainoksilla." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "Lue 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "Lue 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "Toimenpide A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "Toiminta B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "Toimenpide C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "Jäljellä oleva 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "Jäljellä oleva 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "Jäljellä oleva 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "Sininen/vihreä/punainen/keltainen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Muutos 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Muutos 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Muutos 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "Väri" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "Kilpailija 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "Kilpailija 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "Kilpailija 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" +"Yksityiskohtainen selitys ominaisuudesta " +"kuvakaappauksin tai GIF-kuvana" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "Sähköposti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "Korjattu virhe, jossa..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "Tästä lähtien ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" +"Miten sidosryhmät ovat vuorovaikutuksessa " +"tarjousten suhteen?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" +"Miten he vertailevat ja arvioivat " +"tarjouksia?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" +"Varmistin, että visuaaliset muutokset ovat " +"responsiivisia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" +"Varmistin, että se ei aiheuta ilmeistä regressio-" +"virhettä.." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" +"Varmistin, että se ei aiheuta tietoturva-" +"aukkoja" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "Tehtävänimike 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "Tehtävänimike 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "Tehtävänimike" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "Oppitunti A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "Oppitunti B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "Oppitunti C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "Nimi 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "Nimi 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "Uusi ominaisuus 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "Puhelin" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "Prioriteetti A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "Prioriteetti B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "Prioriteetti C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "Muistutus 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "Muistutus 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "Muistutus 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "Tehtävä A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "Tehtävä B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "Tehtävä C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "Tehtävä D" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "Mikä on heidän ostopolkunsa?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" +"Mitkä ovat heidän tärkeimmät " +"päätöksentekoperusteensa?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"Mikä on toimintasuunnitelmasi tämän tilin edistämiseksi?
\n" +" Millä KPI:llä edistymistä mitataan?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +" Suunniteltu seuraava vaihe:\n" +" \n" +"
\n" +"
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" +" Kaikkia valitsemiasi ulkoisia " +"käyttäjiä ei lisätä jäseniksi." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Vihreä: Arvostaa luottamusta ennen kaikkea
\n" +" Punainen: Arvostaa tuloksia yli kaiken
\n" +" \n" +" \n" +" Keltainen: Luovuus ja innostus ovat tärkeämpiä kuin tulokset\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Sininen: Odottaa tarkkoja ja täsmällisiä tuloksia\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "Uusi ominaisuus 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 5125C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" *💡 rasti ruutuun, kun tehtävä on ajoitettu esityslistalle\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tehtävä A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tehtävä B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tehtävä C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tehtävä A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tehtävä B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tehtävä C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Lisää tarkistuslista\n" +" (/checklist)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Lisää erotin\n" +" (/separator)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Käytä\n" +" /heading\n" +" muuttamaan teksti otsikoksi\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Suosikit\n" +" \n" +" - Ne ovat\n" +" \n" +" pikanäppäimet\n" +" \n" +" joita luot itse.\n" +" Poista tähti ⭐ tämän sivun yläreunasta poistaaksesi sen suosikeistasi.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Yksityinen\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" - Tämä on\n" +" sinun juttusi,\n" +" asioita, jotka pidät itselläsi\n" +" (Luonnokset, Todo-listat, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Jaettu\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" - Nuo ovat niitä, jotka\n" +" \n" +" olet kutsunut jonkun tai sinut on kutsuttu\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Työtila\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" - Siellä oleviin artikkeleihin pääsee käsiksi\n" +" \n" +" tiimisi\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Kokeile tämän luettelon alapuolella\n" +" komennot\n" +" by\n" +" \n" +" kirjoittamalla\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Sisältö - Klikkaa ja\n" +" \n" +" aloita kirjoittaminen\n" +" \n" +" (dokumentaatio, vinkit, raportit, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Kansiot -\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Pinoa muut artikkelit\n" +" \n" +" sen alle ryhmittääksesi ne uudelleen\n" +" (tiimeittäin, aihealueittain, projekteittain, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Valitse teksti\n" +" Korosta,\n" +" strikethrough\n" +" tai\n" +" tyyli\n" +" käyttöön\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Käytä\n" +" /leikepöytää\n" +" lisätäksesi\n" +" \n" +" leikepöytä\n" +" \n" +" laatikkoon. Haluatko käyttää sen sisältöä uudelleen?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Käytä\n" +" /tiedosto\n" +" usein tarvittavien asiakirjojen jakamiseen\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Artikkelit\n" +" \n" +" tallennetaan eri\n" +" osioihin:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Hyvä työnkulku on kirjoittaa luonnokset osoitteessa\n" +" \n" +" Yksityinen\n" +" \n" +" ja kun se on valmis, siirrä se\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" osoitteeseen\n" +" \n" +" Työtila\n" +" \n" +" jakaa sen kaikkien kanssa.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Ja jälleen, siirtääksesi\n" +" \n" +" Artikkeli\n" +" \n" +" kohteesta\n" +" \n" +" Jakso\n" +" \n" +" toiseen, vain\n" +" \n" +" Vedä & pudota\n" +" \n" +" sitä.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Täällä sinä ja tiimisi voitte keskitetysti koota\n" +" Tietoa\n" +" ja parhaat käytännöt! 🚀\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nuo ovat omat\n" +" artikkelisi.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Muuttaa tapaa, jolla\n" +" \n" +" Artikkelit\n" +" \n" +" järjestetään, voit yksinkertaisesti\n" +" \n" +" Vetää ja pudotata\n" +" \n" +" niitä\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 👈 Näetkö\n" +" \n" +" Menun\n" +" \n" +" vasemmalla?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "" +"Ja voilà, niin yksinkertaista se on." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" +"Merkitse tämä ruutu todentamaan, että asia " +"on tehty" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" +"Napsauta mitä tahansa ja aloita " +"kirjoittaminen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" +"Jokaista niistä voidaan käyttää " +"sekä:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Löydät tämän artikkelin mistä tahansa Odoo-" +"dokumentista klikkaamalla 📗-kuvaketta chatterissa." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" +"Tässä laatikossa tiedostoja voidaan " +"esikatsella, lähettää eteenpäin ja ladata. 📁" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" +"Menikö perille? Nyt kokeillaan " +"lisäominaisuuksia 🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Tarvitsetko tätä asiakirjaa jonnekin? Palaa" +" tänne klikkaamalla 📗-kuvaketta keskustelussa." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" +"Etkö ole varma, miten se tehdään? Katso " +"alla oleva video 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"Tällä yksityisellä sivulla voit leikkiä.\n" +"
\n" +" Oletko valmis kokeilemaan sitä?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "Kokeile seuraavaa 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" +"Voit käyttää leikepöytää kuvauksena, " +"viestinä tai yksinkertaisesti kopioida sen leikepöydälle! 👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Väri\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nimi\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Rooli\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 1. Kuinka monta ihmistä tässä talossa asuu?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 2. Mikä on budjettisi?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 3. Kumpaa tyyliä pidät parempana: Luonnollinen vai teollinen?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 4. Mitä voin tehdä, jos en ole löytänyt juuri sitä, mitä halusin?\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"\n" +" Tuottavuus ei ole koskaan sattumaa. Se on aina seurausta sitoutumisesta huippuosaamiseen, älykkäästä suunnittelusta ja keskittyneestä työstä. \n" +" \n" +" - Paul J. Meyer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Jos haluat lisätä lisää, käytä alla olevaa leikepöytää 👇🏼\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" +"\n" +" Varmista, että noudatat sääntöjä, sillä edustat brändiämme\n" +" \n" +"
\n" +" Jos olet epävarma, ota meihin yhteyttä." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"Siinä kaikki tältä kuulta, ihmiset!
\n" +" Kiitos lukemisesta, nähdään pian.👋\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"\n" +" Yrityksen uutiskirje \n" +" : Kuukausi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" +"\n" +" Aikaisen linnun hälytys" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Valinnaiset tehtävät" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ 3 TÄRKEINTÄ PRIORITEETTIA" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tee\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" PERJANTAI 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Muistutukset\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" LAUANTAI 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" SUNNUNTAI 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" TORSTAI 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" TIISTAI 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" KESKIVIIKKO 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nimi\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Vahvuudet\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Heikkoudet\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" +"PRO-VINKKI: Käytä " +"chatterissa kirjapainiketta löytääksesi tämän artikkelin ja täydennä kuvaus " +"automaattisesti tällä kelpoisuusmallilla." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" +"PRO-VINKKI: Käytä " +"chatterissa kirjapainiketta löytääksesi tämän artikkelin ja täydennä " +"sähköpostiviesti automaattisesti tällä mallilla." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "Älä" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "Muuta" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "Monimutkaisuus" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "Tehdyt toimenpiteet:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "Yritys" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "Ota yhteyttä" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "Älä luo logoa tyhjästä, vaan käytä näitä" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "Lisämerkintöjä:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "Nopeat faktat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "Opitut asiat:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" +"Kuukausittain\n" +" Toistuvat\n" +" Tulot\n" +" (tilaukset, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "KTT (MRR)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "Ensisijainen yhteyshenkilö:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" +"Kertaluonteiset tulot (NRR)\n" +" (konsulttipalvelut, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "NRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Valinnaiset tehtävät" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "Q1,2,3,4" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" +"Yhteenveto: Mikä jännittävä " +"julkaisu! Tällä kertaa keskityttiin..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" +"Ainutlaatuinen myyntivaltti:\n" +" Etu, joka erottaa sinut kilpailijoista." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "USP" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ 3 TÄRKEINTÄ PRIORITEETTIA" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "Väestötiedot" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "Keskeiset päätöstekijät" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "Strategia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "Päivä tai vähemmän" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" +"Vahvasti suositeltava kuunneltava kaikille kehittäjille ja kaikille " +"JavaScriptistä kiinnostuneille!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "Abigail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" +"Tietoa yrityksestäsi: YourCompany on intohimoisten ihmisten tiimi, jonka tavoitteena on parantaa kaikkien elämää\n" +" mullistavien tuotteiden avulla.\n" +" Rakennamme loistavia tuotteita liiketoimintasi ongelmien ratkaisemiseksi.\n" +"
\n" +" Tuotteemme on suunniteltu pienille ja keskisuurille yrityksille, jotka haluavat optimoida suorituskykynsä." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "Poissa yli päivän" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Käyttö estetty" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "Pääsy rajoitettu. Ei saa jakaa kaikille alkaen" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "Tilin hallinta" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "Tilinhallinnan vihjelappu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Vaatii toimenpiteitä" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "Toimintasuunnitelma" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiivinen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Toimenpiteet" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Toimenpiteen poikkeuksen tyyli" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Toimenpiteen tila" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Toimenpiteen ikoni" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "Lisää ominaisuuksia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "Lisää ominaisuuskenttiä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "Lisää kommentti..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "Lisää leikepöytäosio" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "Lisää kommentti valintaan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "Lisää satunnainen kuvake" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" +"Lisää upotettu kanban-näkymä artikkelin kohteita varten artikkelin runkoon " +"komennolla '/kanban'." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" +"Lisää artikkeleita suosikkiluetteloosi klikkaamalla artikkelin nimen " +"vieressä olevaa ." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "Lisää henkilöitä tai sähköpostiosoitteita" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "Lisää ihmisiä tai sähköpostiosoitteita..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "Lisää suosikkeihin" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" +"Lisäämällä jäseniä voit jakaa artikkeleita ja antaa samalla tiettyjä " +"käyttöoikeuksia
(voi kirjoittaa, voi lukea, ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Ylläpitäjä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Ylläpitäjä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Tarkennettu haku" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "Mainonta, joka näkyy verkossa tai televisiossa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Myynnin jälkeinen palvelu " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Myynnin jälkeinen palvelu " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Myynnin jälkeinen palvelu " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Myynnin jälkeinen palvelu " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Myynnin jälkeinen palvelu " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "Ikä:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "Ikä: 24" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "Ikä: 29" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "Ikä: 42" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "Kaikki mallit 📖" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "Kaikki muutokset tallennettu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "Kaikki toimintani koodataan aina CRM-järjestelmään" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "Logon ympärillä on aina riittävästi vapaata tilaa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" +"Kirjoita YourCompany aina samalla fonttikoolla ja -tyylillä" +" kuin tekstin sisältö" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "Tunti tai kaksi (lääkäriaika, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" +"Analysoi, mikä meni pieleen ja mitkä ovat sen taustalla olevat syyt. Poimi " +"oivalluksia, jotta voit välttää samanlaisten virheiden tekemisen " +"tulevaisuudessa." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "Vastaa työntekijöiden usein esittämiin kysymyksiin" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Arkistoitu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" +"Haluatko varmasti poistaa tämän kannen? Se poistetaan jokaisesta " +"artikkelista, jossa sitä käytetään." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" +"Oletko varma, että haluat jättää yksityisen artikkelisi? Koska olet sen " +"viimeinen jäsen, se siirretään roskakoriin." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" +"Haluatko varmasti poistaa jäsenesi? Jos jätät artikkelin, saatat menettää " +"pääsyn siihen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa oman \"Kirjoita\"-oikeutesi?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" +"Oletko varma, että haluat palauttaa pääsyn? Tämä tarkoittaa, että tämä " +"artikkeli perii nyt kaikki vanhempiensa artikkeleille asetetut " +"käyttöoikeudet." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" +"Haluatko varmasti rajoittaa pääsyä tähän artikkeliin? Tämä tarkoittaa, että " +"se ei enää peri käyttöoikeuksia vanhemmiltaan." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "Oletko varma, että haluat lähettää tämän artikkelin roskiin?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Oletko varma, että haluat asettaa sisäisen käyttöoikeuden arvoksi \"ei " +"mitään\"? Jos teet näin, sinulla ei ole enää pääsyä artikkeliin." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Oletko varma, että haluat asettaa käyttöoikeuden arvoksi \"ei mitään\"? Jos " +"haluat, sinulla ei ole enää pääsyä artikkeliin." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Artikkeli" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" +"Artikkelilla '%s' pitäisi aina olla kirjoittaja: periytyvät " +"kirjoitusoikeudet tai jäsenellä on kirjoitusoikeus" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "Artikkelin keskusteluketju" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "Artikkelin kohteen ominaisuudet" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "Artikkelin kohteet" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "Artikkelin jäsen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "Artikkelimallin luokka" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "Artikkelimallit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "Artikkelin URL-osoite" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "Artikkelin kansi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"Artikkelit eivät näy vasemmanpuoleisessa valikossa\n" +"mutta ne näkyvät kanban- tai listanäkymissä" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "Artikla-artikkeleilla on oltava ylemmän tason kohde." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "Artikkeli jaettu kanssasi: %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Artikkelit" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" +"Artikkeleita %s ei voida päivittää, koska se loisi rekursiivisen hierarkian." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "Kannella varustetut artikkelit" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "Lukijana et voi jättää Workspace-artikkelia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "Ylläpitäjänä voit aina muokata tätä artikkelia ja sen jäseniä." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Liitteiden määrä" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "Saatavilla olevat mallit ✅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "VARAA NYT" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "Tausta:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Kehitysjono" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "Perusväri päällä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Perustuen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "Ole itsevarma mutta kuuntele, mitä sanotaan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "Ole ensimmäinen, joka vapauttaa tiedon voiman!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Viesti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "Vihkot kokonaishintaan > 1000 dollaria" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "Tuotemerkin omaisuuserät" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Tuotemerkin houkuttelevuus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Tuotemerkin houkuttelevuus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Tuotemerkin houkuttelevuus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Tuotemerkin houkuttelevuus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "Tuotemerkin nimen säännöt" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "Selaa malleja" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "Vikakorjaukset 🔨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "Rakenna kohteen kalenteri" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "Rakenna kohteen Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "Rakenna kohdeluettelo" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" +"Rakenna kuvitteellinen kuva asiakkaistasi, jotta voit räätälöidä " +"mainosviestit paremmin heille. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "Mutta myös..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "Ostoprosessi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "Kalenteri %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "Kalenteri artiklan kohteita" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Voi muokata" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "Voi lukea" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "Voi muokata" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "Voivatko kaikki nähdä artikkelin?" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "Jäsenen artikkelia tai kumppania ei voi päivittää." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "Suosikin artikkelia tai käyttäjää ei voi päivittää." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "Voi lukea" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "Voiko käyttäjä liittyä?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "Voiko käyttäjä nähdä artikkelin?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Peruuta" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" +"Artikkelia ei voida luoda artikkelin %(parent_name)s alle, joka ei ole " +"yksityinen ylempi artikkeli" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" +"Kirjoita sana YourCompany isolla alkukirjaimella, paitsi " +"jos se on osa URL-osoitetta, esim. website/company" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "Autopolitiikka" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Tuoteryhmä(t)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "Kategorian järjestys" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "Syyt" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" +"Keskitä tilitiedot yhteen asiakirjaan kattavaa seurantaa ja seurantaa " +"varten." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" +"Keskitä tiimikokoukset yhteen artikkeliin ja varmista samalla, että " +"muistiinpanoja käsitellään tehokkaasti." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "Haasteet ja kilpailutilanne
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Muutos 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Muutos 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Muutos 3" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "Muuta lupaa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "Vaihda kansi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "Aliartikkelit ja -esineet" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "Valitse mukava kansilehti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "Valitse artikkeli..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "Siirrä paikkaa napsauttamalla ja pitämällä painettuna" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "Leikepöytä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Sulje" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Kommentti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "Yrityksen lyhenteet" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Yrityksen tiedot" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "Yrityksen sijainti:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Yrityksen Nimi:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "Yrityksen uutiskirje" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "Yrityksen organisaatio" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "Yrityksen rakenne:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" +"Alla on koottuna vinkkejä & temppuja, jotka on kerätty veteraaniemme " +"joukosta ja jotka auttavat uusia tulokkaita pääsemään alkuun. Toivomme, että" +" ne auttavat sinua tekemään sopimuksia." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "Monimutkainen ostoprosessi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Asetukset" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Vahvistus" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kontakti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Ota yhteyttä" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "Ota yhteyttä lakimieheen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "Sisältö kopioitu leikepöydälle." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "Sopimuksen eräpäivä:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "Muunna artikkeliksi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "Muunna artikkelin nimikkeeksi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Kopioi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "Kopioi linkki" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Kopioi leikepöydälle" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "Liian suuret kustannukset" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"Voisitteko kertoa, mistä numerosta voin tavoittaa teidät, jotta voisimme ottaa yhteyttä?
\n" +" Sen ei pitäisi kestää kauempaa kuin 15 minuuttia." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "Kannen URL-osoite" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "Kannen liite" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "Kannen URL" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "Kannen pystysuora siirtymä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "Luo \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "Luo \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "Luo kopio" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "Luo sisäkkäinen artikkeli" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "Luo uusi artikkeli työtilaan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "Luo uusi yksityinen artikkeli" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "Luo yksinkertainen luettelo, jossa on teknisiä tietoja tuotteistasi." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "Luo artikkeli" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Luotu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Luonut" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Luotu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "Nykyinen sopimus:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "Nykyinen tyytyväisyys:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "Asiakaspersoonat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "DESIGN PROTOTYYPPI" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "Päivämäärän ominaisuudet" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "Päivämäärän ja kellonajan ominaisuudet" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Hyvä" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "Päätös 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "Päätös 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "Päätös 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "Päätös 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Oletuskäyttöoikeudet" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "Oletusasteikko" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" +"Oletusoikeus kaikille sisäisille käyttäjille. (Ulkopuolisilla käyttäjillä " +"voi silti olla pääsy tähän artikkeliin, jos heidät on lisätty sen " +"jäseniksi.)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"Poistetut artikkelit tallennetaan Roskakoriin %(threshold)s päivän ajaksi\n" +" ennen kuin ne poistetaan pysyvästi tietokannasta" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "Poistamispäivä" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "Desynkronoiduilla artikkeleilla on oltava sisäinen lupa." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "Desynkronoitu ylempien kanssa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Hylkää" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Näyttönimi" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" +"Jaa tuotemerkin digitaalisia resursseja varmistaen samalla, että yrityksen " +"politiikkoja ja ohjeita noudatetaan." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "Sukellus" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" +"Dokumentoi markkinointikampanjasi tärkeimpien tavoitteiden ja tulosten " +"priorisoimiseksi." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" +"Älä unohda levittää sanaa, odotamme innolla tämän uuden Odoo-" +"version julkistamista! 🥳" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Valmis" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "Pudota tänne poistaaksesi tämän artikkelin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Kopioi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "MUOKKAA" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Muokkaa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "Muokkaa linkkiä" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "Koulutus:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "Koulutus: Markkinoinnin kandidaatin tutkinto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "Koulutus: Lukion päättötodistus" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "Koulutus: Tohtori." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "Koulutus: Opiskelija" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "Egg'cellent run" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "Sähköposti:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "Upota näkymä" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "Hymiö" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "Loppupäivä ja aika" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" +"Varmista, että kaikki tuotemuutoksen sidosryhmät ovat linjassa keskenään " +"ilmoittamalla vaatimukset selkeästi." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Virhe" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "Arvioidut tulot:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "Tapahtumat 🌍" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Näytä kaikille" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "Kulupolitiikka" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Vienti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "Lisäkommentti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "Tekniset lisäohjeet:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Suosikki" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "Suosikkiartikkeli" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "Suosikkiartikkelit" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Suosikit" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "Etsi kaikki kanssasi jaetut artikkelit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Laskostettu Kanban näkymässä" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seuraajat" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seuraajat (kumppanit)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Font awesome -ikoni esim.. fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" +"Kaikkien muiden luokkien osalta edellytämme vain, että noudatat alla " +"lueteltuja sääntöjä." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Täysi leveys" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "Täysi leveys" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "Sukupuolet:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "Sukupuoli: M" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "Sukupuoli: N" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "Luo artikkeli tekoälyn avulla" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Ryhmittely" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Vieras" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "HR FAQ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "On pääsy" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Sisältää viestin" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "On kirjoitusoikeus" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "Onko artikkelissa alikohteita?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "Onko tavanomaisia aliartikkeleita?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" +"Onko käyttäjällä pääsy kaikkiin vanhempiinsa nykyisestä artikkelista sen " +"juureen asti?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "On jakokumppaneita" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "Hei" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"Hei, olen malli 👋\n" +"
\n" +" Käytä tämän laatikon oikeassa yläkulmassa olevia painikkeita käyttääksesi sisältöäni uudelleen.\n" +"
\n" +" Ei enää turhaa ajanhukkaa! 🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" +"Tässä on logoja, joita voit käyttää oman mielesi mukaan.\n" +"
\n" +" Niitä voi myös jakaa asiakkaille, toimittajille ja jälleenmyyjille." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" +"Tässä on lyhyt opas, joka auttaa sinua valitsemaan sinulle sopivan " +"pientalon." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "Hei Tuleva asiakas," + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Piilotettu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "Korosta sisältö ja käytä" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "Historiatiedot" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "Historian metatiedot" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Etusivu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "Talomalli \"Cielo\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "Talon malli \"Dolcezza\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "Talomalli \"Incanto\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "Talo malli \"Serenità\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "Talomalli - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "Talon malli - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "Talomalli - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "Talomalli - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "Mistä tiedän, minkä mallin voin tilata vai en?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "Miten he mittaavat menestystä:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "Miten löydät täydellisen mallin tarpeisiisi 😍" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" +"Tein tutkimusta verkossa ja löysin yrityksenne.
\n" +" Ottaen huomioon, että lanseerasimme juuri TuoteNimen, ajattelin, että olisit kiinnostunut." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "En varasta myyntimahdollisuuksia kollegoilta" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "En tuhlaa aikaa ja energiaa kilpailijoiden haukkumiseen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" +"Myyn projektin vain, jos olen vakuuttunut siitä, että siitä voi tulla " +"menestys" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Kuvake" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Kuvake joka kertoo poikkeustoiminnosta." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "Tunnista kipupisteet ja tarjoa selkeitä ratkaisuja" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiotasi." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Jos valittu, joitakin viestejä ei ole toimitettu." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" +"Jos mikään näistä tarjouksista ei vakuuttanut sinua, ota yhteyttä " +"tiimiimme.
OmaFirmassa onnellisuutesi on meille ensisijainen tavoite, ja " +"teemme kaikkemme varmistaaksemme, että löydät etsimäsi!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" +"Jos asetettu, tämä artikkeli ei enää peri pääsysääntöjä ylemmiltä tasoilta." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "Vaikutus" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "Parannukset 🔬" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "Tulot:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "Tulot: 109 160 dollaria" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "Tulot: 142 170 dollaria" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "Tulot: 293 650 dollaria" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "Tulot: 68 170 dollaria" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "Epäjohdonmukainen asiakaskokemus" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Indeksi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "Teollisuus ⚙-" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "Teollisuus:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "Ilmoita asiasta henkilöstöhallinnolle ja ryhmänjohtajallesi." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" +"Tiedota käyttäjille uusimmista ohjelmistopäivityksistä ja parannuksista." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "Peritty lupa" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "Peritty lupa ylemmästä artikkelista" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Lisää" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Lisää linkki" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "Kalenterinäkymän lisääminen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "Kalenterinäkymän lisääminen artikkelin kohteiden kalenterinäkymään" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "Aseta korttinäkymä artikkelin nimikkeistä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "Lisää Kanban-näkymä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "Lisää artikkelien Kanban-näkymä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "Lisää luettelonäkymä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "Lisää artikkelien luettelonäkymä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "Lisää linkki artikkeliin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "Lisää näkymä artikkeliin" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" +"Sen sijaan, että perustaisimme monimutkaisia prosesseja, annamme " +"mieluummin työntekijöidemme ostaa kaiken tarvitsemansa. Täytä vain " +"kululomake, niin me korvaamme sen." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "Kiinnostuksen kohteet:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "Kiinnostuksen kohteet: Ruoanlaitto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "Kiinnostuksen kohteet: Musiikki" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "Kiinnostuksen kohteet: Politiikka" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "Kiinnostuksen kohteet: Tiede" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "Sisäinen lupa" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "Kutsu artikkeliin tutustumiseen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Kutsu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "Kutsu henkilöitä" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Kutsu ihmisiä" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "Onko artikkeli aktiivinen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "On suosikki" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "On seuraaja" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "Onko kohde?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "WA-malli" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "Onko ylempi taso kohde?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "Yhteenveto asiasta" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "Ongelmat, joita he yrittävät ratkaista:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "Se määrittää luokan näyttöjärjestyksen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "Se määrittää mallin näyttöjärjestyksen luokassaan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Elementti 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Elementti 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "Elementti 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "Elementti 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "Kohteen kalenteri" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "Kohdekortit" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "Kohteen Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "Kohdeluettelo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "Kohteen vaihe" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Viennit" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Tehtävänimike:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Liity" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "Liity piilotettuun artikkeliin" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "Julius" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "Kanban %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "Artikkelin kohteiden kanban" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "Seuraa yrityksesi tehtäviä ja jaa ne kollegojesi kanssa." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" +"Pidä kollegasi ajan tasalla yrityksen viimeisimmästä kehityksestä ja " +"toiminnasta säännöllisillä päivityksillä." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Tietämys" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "Tietoartikkeli" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "Tietämyskansi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "Tietämyksen kutsun ohjattu toiminto" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "Tietämyksen vaihe" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "Viimeisin muokkauspäivämäärä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "Viimeksi muokattu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "Viimeksi muokannut" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "Viimeksi muokattu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimeksi päivittänyt" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimeksi päivitetty" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Poissaolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "Jätä artikkeli" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "Jätä yksityinen artikkeli" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "Lomat ja vapaa-aika" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "Ilmoita ryhmänjohtajallesi etukäteen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Linkki" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "Linkitä artikkeli" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "Linkki kopioitu leikepöydälle." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "List - %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "Luettelo artikkelin kohdista" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "Lataa mallipohja" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "Lataa malli" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "Lukitse sisältö" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Lukittu" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"Muutosten kirjaaminen %(partner_name)ssta ilman kirjoitusoikeutta " +"artikkeliin %(article_name)s hierarkiapuun päivityksen vuoksi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "Logoja saa käyttää vain annetuissa väreissä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "Menettää pääsyn" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" +"Tee jokaisesta viikosta menestys järjestämällä ennakoivasti ensisijaiset ja " +"vapaaehtoiset tehtävät." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "Hallitse tiimisi aikataulua tulevaa sprinttiä varten." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "Merkitse kommentti suljetuksi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Markkinointi" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "Markkinointikampanjan lyhyt kuvaus" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Tapaaminen" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "Kokousesimerkki" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Kokouspöytäkirjat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "Kokouspöytäkirjan malli" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Jäsen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Jäsenet" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Jäsenten tiedot" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "Artikkelivalikko" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Viesti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Ongelma viestin toimituksessa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Viestit" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "Kalenterin kokoonpano puuttuu." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "Lisää toimia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" +"Yli 150 odooilaista osallistui tämänvuotiseen 5 tai 11 kilometrin juoksuun\n" +"
Toimistosta alkaen he nauttivat upeasta kiertomatkasta maaseudulla ennen kuin\n" +" grand-Rosièreen, jossa heidät toivotettiin tervetulleeksi juomalla ja hampurilaisella." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "Siirrä \"%s\" alle:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "Siirrä artikkeli" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "Siirry kohteeseen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "Siirrä artikkeli" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "Siirto peruutettu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "Siirrä otsikoimaton artikkeli otsikon alle:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "Siirry yksityiseksi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "Siirrä roskakoriin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "Siirry työtilaan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Toimenpiteeni määräaika" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Omat suosikkini" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "Ennusteeni on aina tarkka ja ajantasainen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "Omat kohteet" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "Oma uusi kohde" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Nimi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "Luonnollinen tyyli ☘ -" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "Navigoinnin perusteet 🐣" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Uusi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "Uudet ominaisuudet 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "Uusi maininta %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "Uutta ominaisuutta ei voitu luoda." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Seuraavan toimenpiteen kalenterimerkintä" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Seuraavan toimenpiteen eräpäivä" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Seuraavan toimenpiteen kuvaus" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Seuraavan toimenpiteen tyyppi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "Seuraava kokous: @Päiväys" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "Seuraava kokous: toukokuun 6. päivä, @John :in toimisto" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "Artikkelia ei löytynyt." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "Artikkelia ei löytynyt. Luo \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "Ei artikkelia roskakorissa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "Ei vielä suosikkeja!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "Ei vielä jäseniä!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "Ei pääsyä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "Artikkelia ei löytynyt." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "Ei vielä artikkelia." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "Tiloja ei ole vielä!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "Ei vielä mallia." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "Mitään ei tapahdu!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" +"Verovuoden n:o neljännes.
\n" +" Esim. Q4 alkaa 1. lokakuuta ja päättyy 31. joulukuuta." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Toimenpiteiden määrä" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Virheiden määrä" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Toimitusvirheellisten viestien määrä" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "Yhteistyömme tavoitteet" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "Odoo Brand Assets" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "Odoo Experience 🎉" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "Odoo: Hallinnoi pk-yrityksiäsi verkossa" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "Jatkuva" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "Vain sisäiset käyttäjät voivat muuttaa jäsenyyksiä." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "Vain sisäiset käyttäjät saavat luoda työtilan pääartikkeleita." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "Vain sisäiset käyttäjät saavat muuttaa näitä tietoja." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "Vain sisäiset käyttäjät voivat poistaa jäsenyyksiä." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" +"Vain sisäiset käyttäjät voivat palauttaa alkuperäiset artikkelin " +"käyttöoikeustiedot." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Avoin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "Avaa kommenttipaneeli" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "Avaa historia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "Avaa roskakori" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "OpenERP:stä tulee Odoo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" +"Järjestä tietokantaasi mukautetuilla kentillä\n" +" (teksti, valinta, ...)." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "Muussa tapauksessa voit vapaasti käsitellä muita alla lueteltuja:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" +"Luettelomme löytyy täältä, ja se päivitetään joka toinen vuosi. Jos et löydä" +" etsimääsi mallia," + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "Tulos" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "Artikkelin omistaja" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "PLANET ODOO" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "Kipupisteet(rastita asiaankuuluvat)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "Ylempi artikkeli" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Ylempi polku" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "Vanhempien malli" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Kumppani" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "Maksa sähkölasku" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "Lupa" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "Henkilö 1" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "Henkilö 2" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "Henkilö 3" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "Henkilö 4" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Henkilökohtainen organisoija" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Phone:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "Valitse ensin seuraavat tehtävät:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "Katso alla olevaa taulukkoa." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" +"Lähetä tukipyyntö markkinointitiimille, jos kuulut johonkin seuraavista:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "Tavaramerkki monikossa (esim.YourCompanies)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "Podcast-päivitykset 📻" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "Post mortem -analyysi" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "Post mortem" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "Mahdolliset riskit:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" +"Valmistele demosi etukäteen ja integroi siihen potentiaalisen asiakkaan " +"käyttötapaus" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Esikatselu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Hinta " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Hinta " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Hinta " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Hinta " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" +"Hinta " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Ensisijainen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Yksityinen" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "Tuotehallinta" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Tuottavuus" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Ominaisuudet" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" +"Ominaisuudet ovat kenttiä, jotka voidaan lisätä vain artikkeleihin, joilla " +"on vanhempi." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "Ominaisuuskenttä" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "Myyntimahdollisuuden esikarsinta" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "Myyntiliidien etsimisen mallit" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" +"Anna myyjille vinkkejä, sanastoa ja malleja, jotka auttavat heitä myymään " +"nopeammin." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Yleiset vapaapäivät" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "Q1: Olisiko mahdollista, että..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "Kysymys 2: Olisiko ongelma, jos..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "LUKU" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Arviointi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "Lue" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Vastaanottajat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "Elpyminen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Päivitä" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "Julkaisutiedot" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "Julkaisutiedot 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Poista" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "Poista kuvake" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "Poista linkki" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "Poista käyttäjä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "Poista kansi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "Poista suosikeista" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Uudelleennimeä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Korvaa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "Vaihda kansi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "Sijoita uudelleen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "Aseta kansi uudelleen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Vastuuhenkilö" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Palauta" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "Palauta pääsy" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "Palauta Roskakorista" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "Rajoita pääsyä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "Rajoita omaa pääsyä" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "Juuriartikkeleita ei voi purkaa synkronointia." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "Juuriartikkeleilla on oltava sisäinen lupa." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "Juurimalleilla on oltava luokka." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "SEO &; SEA-hankkeet (panostus avainsanoihin, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Tekstiviestin toimitusvirhe" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Myynti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Myynnin yksityiskohdat" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "Myynnin pelikirja" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Tallenna" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "Tallenna sijainti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "Tallenna sijainti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Hae" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "Etsi suosikkeja" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "Etsi tietoartikkeleita" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "Etsi jäseniä" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "Etsi vaiheita" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "Etsi artikkelia..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "Etsi artikkelia..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "Etsi artikkelia..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "Toissijainen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Osa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "Käy lääkärissä ja lähetä meille sairauslomatodistus." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "Valitse malli" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "Valitse artikkeli" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "Lähetä viestinä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "Lähetä roskakoriin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "Siirrä roskakoriin" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Järjestys" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Jaa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Jaettu" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "Jaettu tehtävälista" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Näytä kaikki" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "Näytä vähemmän" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "Näytä ominaisuudet" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "Näytä sisäkkäiset artikkelit" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Koko:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" +"Sosiaalinen " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Sosiaalinen asema " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Sosiaalinen asema " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Sosiaalinen asema " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" +"Sosiaalinen asema" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "Ohjelmiston määrittely" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "Joitakin artikkeleita on lähetetty Roskakoriin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "Jotakin meni pieleen!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "Sonya" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "Lähteenä palaute" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Palvelun nopeus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Palvelun nopeus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Palvelun nopeus " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" +"Palvelun nopeus" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "Sprintin kalenteri" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Vaihe" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Vaiheet" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "Vaiheet jaetaan yhteisen vanhemman ja sen lapsiartikkelien kesken." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "Sidosryhmien analyysi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Alkupäivä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "Aloituspäivä ja aika" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "Ala kirjoittaa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" +"Aloita kirjoittaminen jatkaaksesi tyhjällä sivulla tai valitse alla oleva " +"vaihtoehto aloittaaksesi." + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Tila aktiviteetin perusteella\n" +"Myöhässä: Eräpäivä on menneisyydessä\n" +"Tänään: Eräpäivä on tänään\n" +"Suunniteltu: Tulevaisuudessa." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Lopetuspäivä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "Vaihda tila" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" +"Jutellaan pian,
\n" +" OmaNimi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Malli" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "Mallin runko" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "Malliluokat" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Mallin kategoria" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "Mallin luokkajärjestys" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "Mallin kuvaus" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "Mallin kohteet" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Mallin esikatselu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "Mallin sekvenssi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "Mallin vaiheet" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "Mallin otsikko" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Mallit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "Malleilla pitää olla nimi." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "Testiympäristö" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" +"Kiitos kaikille, jotka ovat osallistuneet tämän julkaisun järjestämiseen\n" +" \n" +" Odoo-juoksu\n" +" !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "5 käskyä" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" +"Kirjanpitoryhmä käsittelee kaikki maksut perjantai-iltapäivisin.\n" +"
\n" +" Jos 2 viikkoa on kulunut ja odotat yhä maksua, ota heihin yhteyttä." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "Artikkeli, jota yrität käyttää, on poistettu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "Tulevaisuuden yrittäjyysmessut" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "" +"Artikkeli '%s' tarvitsee vähintään yhden jäsenen, jolla on 'Write'-oikeudet." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" +"Kohteen %(article_name)s sijoitus on epäselvä, sinun pitäisi määrittää " +"luokka." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "Toimenpidettä ei voitu suorittaa loppuun." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" +"Podcast aloittaa uudet tekniset keskustelut, jotka on suunnattu kaikille tekniikkaa osaaville kuuntelijoille! Tämä\n" +" sarjan uudessa jaksossa on mukana Géry, maailman nopeimman JS-ohjelmiston OWL:n takana oleva mestari\n" +" kehys. 🚀" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "Tämän makron kohteena olevaa tietuetta ei löytynyt." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "Valittua jäsentä ei ole olemassa tai se on jo poistettu." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" +"Järjestys lasketaan vain niiden artikkelien kesken, joilla on sama vanhempi." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "Aloituspäivämäärä-ominaisuus vaaditaan." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "Aihe on artikkelihierarkian ylimmän vanhemman otsikko." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" +"Liput Odoo Experience 23 -tapahtumaan ovat nyt saatavilla, ja ne ovat " +"halvempia, jos varaat ne nyt!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "Näkymää ei ole olemassa tai sinulla ei ole oikeutta käyttää sitä." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "Työtilassa ei ole artikkeleita." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "Tällä viikolla hoidettavat asiat*" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "Tämä artikkeli on roskakorissa ja se poistetaan seuraavana päivänä" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "Tämä artikkeli on arkistoitu." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "Tämä artikkeli on lukittu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "Tämä artikkeli näytetään vain sen jäsenille." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" +"Odoo oli tänäkin vuonna mukana Tech and Innovation -festivaalilla, joka oli suunnattu opiskelijoille vuonna 2016\n" +" Antwerpenissä, valmiina mainostamaan yritystämme!
Fabien oli myös paikalla ja antoi haastattelun pääohjelmassa\n" +" lavalla." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" +"Nämä kentät ovat käytettävissä kaikissa artikkeleissa, joilla on sama " +"vanhempi." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "Säie on suljettu" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "Tiny House -luettelo" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "Vinkkejä useampien kauppojen tekemiseen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Otsikko" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "Jotta pysyt varmasti ajan tasalla, seuraa meitä osoitteessa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "Vaihda sivuvalikko" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "Vaihda chatter" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "Roskakori" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "Siirretty roskakoriin" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "Tuhotut artikkelit on arkistoitava." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "Yritetään poistaa väärä jäsen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Tyyppi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Poikkeusaktiviteetin tyyppi tietueella." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Palauta arkistosta" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Avaa lukitus" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "Ei tuettu hakutoiminto" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Nimetön" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Päivitä" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Käyttö" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "Käytä kuten %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "Käytä liitteenä" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "Käytä ilmaisua \"YourCompanions\" viittaamaan omaan yhteisöön" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "Käytä logoa sanan sijasta lauseiden sisällä" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "Käytä tätä mallia aina, kun sinulla on ilmoitus." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Käyttäjä" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "Käyttäjän suosikkijakso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "Käyttäjän oikeudet" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "Käyttäjällä on jo tämä artikkeli suosikeissa." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "Käyttäjän lupa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "Version numero - Julkaisupäivä" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Näkyvyys" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "Vittorio" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "Kastele kasvit" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "Emme malta odottaa seuraavaa kertaa 🏃" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Verkkosivun ilmoitukset" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Verkkosivun viestihistoria" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "Tervetuloa %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" +"Tervetuloa OmaYritys-uutiskirjeen tuoreeseen numeroon!
\n" +" Olemme innoissamme voidessamme jakaa kanssasi kuumimmat päivitykset ja uutiset! 🤩" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "Mitä minun on tehtävä, jos en voi työskennellä?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "Mitä haluat hallita?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "Mitä kohteita haluat hallita?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" +"Kun se on lukittu, käyttäjät eivät voi kirjoittaa rungossa tai muuttaa " +"otsikkoa, vaikka heillä olisikin artikkelin kirjoitusoikeus." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"Kun artikkelit lähetetään roskakoriin, ne merkitään poistettaviksi\n" +" päivää viimeisimmän muokkauksen jälkeen. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parametrilla voidaan muuttaa päivien määrää.\n" +" (oletusarvo on 30)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" +"Kun tämä asetus on asetettu, artikkelin runko vie koko artikkelisivun " +"käytettävissä olevan leveyden. Muussa tapauksessa artikkelin runko saa " +"suuret vaakasuuntaiset marginaalit." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" +"Olipa sydämesi sitten puisen mökin maalaismainen viehätys tai viktoriaanisen" +" terästehtaan monimutkainen kauneus, meiltä löydät kaiken, mitä tarvitset. " +"Haluatko tietyn vaihtoehdon? Voit olla varma, että olemme täällä täyttämässä" +" toiveesi! Ota vain yhteyttä arkkitehteihimme, niin varmistamme, että voimme" +" tarjota minkä tahansa haluamasi erityisvalinnan." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "Minkä värinen logo pitäisi valita?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "Minkä kokoisia rollup-mainosten pitäisi olla?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "Mikä teksti meidän pitäisi painaa mainostauluihin?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" +"Vaikka pientalot ovat luonnostaan pieniä, on tärkeää asettaa mukavuus " +"etusijalle, kun jaetaan näin rajallista tilaa. Jotta kaikki viihtyisivät, " +"suosittelemme, että tilaa on vähintään 9 m² henkilöä kohden. Jos aiot asua " +"useamman kämppäkaverin kanssa, Serenità-malliamme suositellaan lämpimästi, " +"sillä se tarjoaa runsaasti tilaa jokaiselle yksilölle
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" +"Vaikka pientalot tarjoavat kustannustehokkaamman vaihtoehdon perinteisiin " +"taloihin verrattuna, me OmaYrityksellä asetamme etusijalle kestävyyden, " +"jolla on hintansa. Jos budjettisi on kuitenkin tiukka, meillä on täydellinen" +" ratkaisu: Cielo-mallimme.
Se tarjoaa kaiken tarvitsemasi ja antaa " +"sinulle mahdollisuuden säästää.
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "Kuka voi ajaa autoani?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "" +"Kenen puoleen minun on käännyttävä, jos tarvitsen toimistotarvikkeita?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "Kenellä on pääsy ja mihin? 🕵️" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "Miksi kulujani ei ole korvattu? Se on hyväksytty." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Työtila" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "Kirjoita" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "Kirjoita artikkeli aiheesta" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" +"Kirjoita nimi ilman täsmentävää artikkelia( OmaYritys, a " +"OmaYritys, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "Kirjoita seuraava uutiskirje" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "Sinä" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "Olet jo lisännyt tämän kumppanin tähän artikkeliin." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "Et saa luoda uutta mallia." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "Et saa poistaa mallia." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "Et saa tehdä '%(article_name)s':sta yksityistä." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "Et saa siirtää '%(article_name)s':aa '%(parent_name)s':n alle." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "Et saa päivittää mallia." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "Et saa päivittää artikkelin tai mallin tyyppiä." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "Et voi jättää artikkelia, jonka viimeinen kirjoittaja olet" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" +"Et voi siirtää %(article_name)s-kohtaa %(item_name)s-kohteen alle, koska " +"%(item_name)s on artiklan kohde. Muunna ensin %(item_name)s artikkeliksi." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "Artikkelin viimeistä kirjoittajaa ei voi poistaa" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "Et voi lisätä tai poistaa tätä artikkelia suosikkeihisi" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "Et voi muuttaa tämän artikkelin sisäistä lupaa." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "Et voi muuttaa tämän jäsenen oikeuksia." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "Et voi luoda uutta Tietämyskantta täältä." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "Et voi luoda artikkelia artikkelien alle, joihin et voi kirjoittaa" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" +"Et voi siirtää artikkelia kohtaan %(parent_name)s, koska et voi kirjoittaa " +"siihen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "Sinulla ei ole yhtään yksityistä artikkelia." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "" +"Sinun on oltava päätoimittaja %(article_name)s, jotta voit lisätä jäseniä." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" +"Sinun on oltava %(article_name)s-osion päätoimittaja, jotta voit muuttaa sen" +" sisäisiä oikeuksia." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" +"Sinun on oltava %(article_name)s-editori, jotta voit muokata jäsenten " +"oikeuksia." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"Jäsenen %(member_name)s poistaminen tai poissulkeminen edellyttää, että olet" +" toimittaja %(article_name)s." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "" +"Sinun on oltava päätoimittaja %(article_name)s-tilassa, jotta voit palauttaa" +" sen." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" +"Olet ehkä kuullut ne miljoona kertaa, mutta et ole täysin varma, mitä ne tarkoittavat.
\n" +" Tässä on nopea kertaus, jotta voit loistaa seuraavassa kokouksessa." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "" +"Sinulla on oltava pääsy tähän artikkeliin, jotta voit liittyä sen jäseneksi." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" +"Sinulla on oltava pääsy tämän artikkelin pääkäyttäjään, jotta voit liittyä " +"sen jäseniksi." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "Pääsysi: %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" +"Autoa voivat ajaa sinä, puolisosi ja muut saman katon alla " +"asuvat henkilöt, kunhan heillä on voimassa oleva ajokortti." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "OmaYritys on ylpeä voidessaan ilmoittaa, että..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" +"OmaYritys on hyvin ylpeä brändi-imagostaan.\n" +"
\n" +" Kun edustat brändiä, pyydämme sinua olemaan hyvin varovainen siinä, miten viittaat yritykseen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "kaikki" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "ja seuraavat aliartikkelit ovat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "artikkelit" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "lähetetty roskakoriin.

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "painike kommenttien lisäämiseksi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "ota yhteyttä Ajoneuvopäällikköön" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "kansikuvat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "esim. rakennukset" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "esim. kokoukset" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "esim. Jatkuva" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "esim. tehtävälistat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "on" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "on" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "kutsui sinut" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "kutsui sinua tutustumaan artikkeliin.
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "lataaja" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "mainitsi sinut kommentissa:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "ei mitään" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "tai" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "luettu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "ratkaistu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "haku" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "artikkeli" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "vapauttamaan tiedon voiman !" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "ratkaisematon" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "kirjoittaa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "⌚ Hissipuhe" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "☝🏼 Valmistelkaa seuraavat asiat ennen kokousta:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "⚙ Tekniset tiedot" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "❓ Avoimet kysymykset" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "⭐ Julkaisutiedot" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "🎯 Kohderyhmä" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "📊 Tulosindikaattorit" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "📝 Tarkoitus" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "📣 Viesti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "🔍 Tarkistusluettelo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "🔗 Linkit" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "🗓 VIIKOTTAINEN ESITYSLISTA" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "🗣 Kokouksen esityslista" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "🙌🏼 Tehdyt päätökset" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "🚀 Tavoite" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "🧠 Toiminnalliset määritykset" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/fr.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/fr.po new file mode 100644 index 000000000..13514a59f --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,7191 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2024 +# Manon Rondou, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Manon Rondou, 2024\n" +"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\" (Sélection)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\" (date et heure)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\" (date)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" +"\"%(article_item_name)s\" est un élément d'article de \"%(article_name)s\" " +"et ne peut pas être restauré seul. Contactez le popriétaire de " +"\"%(article_name)s\" pour obtenir une restauration." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" est un modèle et ne peut pas être un enfant d'un " +"article (\"%(parent_article_name)s\")." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" est un article et ne peut pas être un enfant d'un " +"modèle (\"%(parent_article_name)s\").\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "Modèle \"À propos de nous\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "# Employés :" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#Est favori" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (copie)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s a été envoyé à la corbeille" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85x200 ou 100x200, en fonction du contenu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
\n" +" Inscrivez-vous ici pour être sûr de ne rater aucun épisode !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Décrivez votre campagne en quelques mots.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Comment comptez-vous mesurer le progrès réalisés ?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Quel est l'objectif de cette campagne ?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" De quoi essayez-vous de les convaincre ?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Qui essayez-vous d'atteindre ?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Demandez à un ingénieur senior de compléter cette partie avant de lancer la tâche.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Demandez au développeur de parcourir cette check-list avant de demander une révision.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Expliquez en quelques mots quel problème ce changement va résoudre.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Expliquez en une seule phrase ce qui a été changé.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Expliquez les conséquences de ce problème.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Expliquez ce qui n'a pas fonctionné en quelques mots.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Comment est-ce arrivé ?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Quelle a été la solution ?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Posez ici toute question ou tout doute subsistant.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Répertoriez ici tous les changements à implémenter.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Répertoriez ici le matériel et la documentation associés à la tâche.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Répertoriez ici tout ce que vous n'avez pas réussi à faire cette semaine. Ces tâches seront reportées dans l'agenda de la semaine prochaine.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Comment atteindre au mieux ce type de client.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"\n" +" Comment atteindre le mieux ce type de client.
\n" +" \n" +" Abigail travaille beaucoup et ne regarde jamais la télévision. Il vaut mieux l'atteindre sur son téléphone ou sur le chemin du travail." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"\n" +" Comment atteindre le mieux ce type de client.
\n" +" \n" +" En tant que membre classique de la génération Z, Vittorio ne regarde jamais la télévision et n'écoute jamais la radio. Pour qu'il voie notre message, il doit apparaître sur son feed Instagram." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"\n" +" Comment atteindre le mieux ce type de client.
\n" +" \n" +" En tant qu'auditrice passionnée de musique, le meilleur moyen de joindre Sonya est la radio, car la sienne est toujours allumée." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"\n" +" Comment atteindre le mieux ce type de client.
\n" +" \n" +" Julius suit la politique de près et la meilleure façon de l'atteindre est de diffuser de publicités télévisées." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "À lire 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "À lire 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "Action A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "Action B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "Action C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "Tâche en retard 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "Tâche en retard 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "Tâche en retard 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "Bleu/Vert/Rouge/Jaune" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Changement 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Changement 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Changement 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "Coleur" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "Concurrent 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "Concurrent 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "Concurrent 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" +"Explication détaillée de la fonctionnalité, avec " +"des captures d'écran ou un GIF" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "Correction d'un bug qui..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "Désormais, ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" +"Comment les parties prenantes interagissent-elles " +"en ce qui concerne les offres ?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" +"Comment est-ce qu'ils comparent et évaluent les " +"offres ?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" +"J'ai veillé à ce que tout changement visuel soit " +"adapté" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" +"J'ai veillé à ne pas introduire de régression " +"évidente" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" +"J'ai veillé à ne pas introduire de faille de " +"sécurité" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "Fonction 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "Fonction 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "Fonction" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "Leçon A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "Leçon B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "Leçon C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "Nom 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "Nom 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "Nouvelle fonctionnalité 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "Téléphone" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "Priorité A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "Priorité B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "Priorité C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "Rappel 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "Rappel 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "Rappel 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "Tâche A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "Tâche B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "Tâche C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "Tâche D" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "Quel est le parcours de leur acheteur ?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" +"Quels sont leurs critères décisionnels essentiels " +"?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"Quel est votre plan d'action pour faire progresser ce compte ?
\n" +" Quels sont les indicateurs clés de performance qui seront utilisés pour mesurer ces progrès ?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +" Étape suivante planifiée :\n" +" \n" +"
\n" +"
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" +" Tous les utilisateurs externes que " +"vous avez sélectionnés ne seront pas ajoutés aux membres." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Vert : Valorise la confiance avant tout
\n" +" Rouge : Valorise les résultats avant tout
\n" +" \n" +" \n" +" Jaune : Valorise la créativité et l'enthousiasme avant les résultats\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Bleu : Attend des résultats précis et rigoureux\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "Nouvelle fonctionnalité 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 5125C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" *💡 cochez la case lorsque la tâche est planifiée dans l'agenda\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tâche A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tâche B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tâche C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tâche A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tâche B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tâche C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Ajouter une check-list\n" +" (/checklist)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Ajouter un séparateur\n" +" (/separateur)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Utiliser\n" +" /titre\n" +" pour convertir un texte en un titre\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Favoris\n" +" \n" +" — Il s'agit de\n" +" \n" +" raccourcis\n" +" \n" +" yque vous créez pour vous-même.\n" +" Supprimez l'étoile ⭐ de cette page en haut pour la supprimer de vos favoris.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Privé\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Il s'agit de\n" +" vos affaires,\n" +" les choses que vous gardez pour vous\n" +" (Brouillons, listes à faire, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Partagé\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Il s'agit des ressources\n" +" \n" +" auxquelles vous avez invité quelqu'un ou auxquelles vous avez été invité à\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Espace de travail\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Les articles qui s'y trouvent sont accessibles par\n" +" \n" +" votre équipe\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" En dessous de cette liste, essayez\n" +" des commandes\n" +" en\n" +" \n" +" tapant\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Contenu — Cliquez simplement et\n" +" \n" +" commencez à taper\n" +" \n" +" (documentation, astuces, rapports, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Dossiers —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Classer d'autres articles\n" +" \n" +" dans un dossier pour les regrouper\n" +" (par équipe, sujet, projet, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Sélectionnez le texte pour\n" +" le mettre en Surbrillance,\n" +" le Barrer\n" +" ou\n" +" le styler\n" +" .\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Utilisez\n" +" /presse-papiers\n" +" pour insérer une zone de\n" +" \n" +" presse-papiers\n" +" \n" +" . Vous voulez réutiliser son contenu ?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Utilisez\n" +" /fichier\n" +" pour partager des documents fréquemment utilisés\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Les articles\n" +" \n" +" sont sauvegardés dans différentes\n" +" Sections:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Un bon flux de travail est d'écrire vos brouillons en\n" +" \n" +" Privé\n" +" \n" +" et, une fois qu'ils sont prêts, de les déplacer de\n" +" \n" +" Privé\n" +" \n" +" vers\n" +" \n" +" l'Espace de travail\n" +" \n" +" afin de les partager avec tout le monde.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Encore une fois, pour déplacer un\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" d'une\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" vers une autre, il suffit de\n" +" \n" +" le glisser et de le déposer\n" +" \n" +" .\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" C'est ici que vous et votre équipe pouvez centraliser vos\n" +" Connaissances\n" +" et bonnes pratiques ! 🚀\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Il s'agit de vos\n" +" Articles.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Pour changer la manière dont vos\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" sont organisés, vous pouvez simplement\n" +" \n" +" les glisser et les déposer\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Vous voulez aller\n" +" encore\n" +" plus vite ? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Accédez aux\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" en ouvrant la\n" +" \n" +" Palette de commandes\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) puis recherchez parmi les articles en commençant votre requête par\n" +" \" ?\".\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 👈 Vous voyez le\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" ici, sur la gauche ?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "" +"Et voilà, c'est aussi simple que ça." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" +"Cochez cette case pour indiquer que c'est " +"fait" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" +"Cliquez n'importe où et commencez " +"simplement à écrire" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" +"Chacun d'eux peut être utilisé à la fois " +"comme :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"À partir de n'importe quel document d'Odoo," +" trouvez cet article en cliquant sur l'icône 📗 dans le chatter." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" +"À partir de cette zone, vous pouvez " +"afficher, transférer et télécharger des fichiers. 📁" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" +"Vous avez compris ? Essayons maintenant des" +" fonctionnalités plus avancées 🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Vous avez besoin de ce document quelque " +"part ? Revenez ici en cliquant sur l'icône 📗 dans le chatter." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" +"Vous ne savez pas comment faire ? Regardez " +"la vidéo ci-dessous 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" +"Appuyez sur Ctrl+Z/⌘+Z pour annuler toute " +"modification" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"Cette page privée est pour vous, à vous de jouer.\n" +"
\n" +" Prêt à essayer ?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "Essayez ceci 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" +"Vous pouvez utiliser le presse-papiers " +"comme une description, un message ou copiez-le simplement dans votre presse-" +"papiers ! 👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Couleur\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nom\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Fonction\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 1. Combien de personnes vivront dans cette maison ?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 2. Quel est votre budget ?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 3. Quel style préférez-vous : Naturel ou Industriel ?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 4. Que puis-je faire si je n'ai pas trouvé exactement ce que je voulais ?\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"\n" +" La productivité n'est jamais un accident. C'est toujours le résultat d'en engagement d'excellence, une planification intelligente et un effort ciblé.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Pour en ajouter plus, utilisez le presse-papiers ci-dessous 👇🏼\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" +"\n" +" Veillez à respecter ces règles, car vous représenterez notre marque\n" +" \n" +"
\n" +" En cas de doute, n'hésitez pas à nous contacter." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"Et c'est tout pour ce mois-ci, les amis !
\n" +" Merci d'avoir pris le temps de lire, à bientôt.👋\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"\n" +" Newsletter de la société\n" +" : Mois" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" +"X" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" +"\n" +" Alerte précoce" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Tâches optionnelles" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ TOP 3 DES PRIORITES" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" À faire\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" VENDREDI 🏠 @maison\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" LUNDI 🏢 @bureau\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Rappels\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" SAMEDI 🏠 @maison\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" DIMANCHE 🏠 @maison\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" JEUDI 🏢 @bureau\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" MARDI 🏢 @bureau\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" MERCREDI 🏠 @maison\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nom\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Forces\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Faiblesses\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" +"ASTUCE PRO : À partir" +" d'une piste, utilisez le bouton \"livre\" dans le chatter pour trouver cet " +"article et compléter automatiquement votre description avec ce modèle de " +"qualification." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" +"CONSEIL PRO : À " +"partir d'une piste, utilisez le bouton livre dans le chatter pour trouver " +"cet article et complétez automatiquement votre e-mail avec ce modèle." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "À éviter" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "Changement" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "Complexité" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "Actions prises :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "Société" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "Personne de contact" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "" +"Ne pas recréer le Logo à partir de zéro. Utiliser ces logos " +"fournis" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "Notes supplémentaires :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "Faits rapides" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "Leçons apprises :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (Revenu mensuel récurrent) (abonnements, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "MRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "Principal point de contact :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (Revenu non récurrent services de consultance, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "NRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Tâches optionnelles" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "Q1,2,3,4" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" +"Résumé : Quelle version " +"passionnante ! Cette fois-ci, l'accent a été mis sur..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" +"Unique Selling Proposition (Proposition unique de vente) :\n" +" Avantage qui vous permet de vous démarquer de la concurrence." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "USP" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ TOP 3 DES PRIORITES" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "Démographie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "Facteurs décisionnels essentiels" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "Strategie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "Un jour ou moins" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" +"À écouter absolument pour tous les développeurs et tous ceux qui " +"s'intéressent au Javascript !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "Abigail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" +"À propos de VotreSociété : VotreSociété est une équipe de passionnés dont l'objectif est d'améliorer la vie de chacun\n" +" grâce à des produits disruptifs.\n" +" Nous construisons de grands produits pour résoudre les problèmes de votre entreprise.\n" +"
\n" +" Nos produits sont conçus pour les petites et moyennes entreprises qui souhaitent optimiser leurs performances." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "Absence de plus d'un jour" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Accès refusé" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "Accès restreint. Ne peut pas être partagé avec tout le monde de" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "Gestion des comptes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "Aide-mémoire pour les gestion des comptes" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Nécessite une action" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "Plan d'action" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Actif" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Activités" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Activité exception décoration" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Statut de l'activité" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Icône de type d'activité" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "Ajouter une couverture" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "Ajouter une icône" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "Ajouter des propriétés" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "Ajouter des champs de propriété" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "Ajouter un commentaire..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "Ajouter une section de presse-papiers" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "Ajouter un commentaire à la sélection" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "Ajouter un commentaire..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "Ajouter une icône au hasard" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" +"Ajouter une vue kanban intégrée d'éléments d'articles dans le corps d'un " +"article en utilisant la commande '/kanban'." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" +"Ajoutez des articles dans votre liste de favoris en cliquant sur à côté du nom de l'article." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "Ajouter des personnes ou des adresses e-mail" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "Ajouter des personnes ou des adresses e-mail..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "Ajouter aux favoris" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" +"L'ajout de membres vous permet de partager des articles tout en accordant " +"des droits d'accès spécifiques
(peut écrire, peut lire, ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrateur" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Recherche avancée" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "Publicité en ligne ou à la télévision" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Services après-vente " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Services après-vente " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Services après-vente " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Services après-vente " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Services après-vente " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "Âge :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "Âge : 24 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "Âge : 29" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "Âge : 42" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "Tous les modèles 📖" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "Tous les changements sont enregistrés" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "Toutes mes activités seront toujours encodées dans notre CRM" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "Le logo doit toujours être entouré de suffisamment d'espace libre" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" +"Toujours écrire VotreSociété dans la même taille et le même" +" style de police que le contenu du texte" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "Une heure ou deux (rendez-vous médical, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" +"Analysez ce qui n'a pas fonctionné mal passé et les causes sous-jacentes. " +"Tirez des enseignements pour éviter de commettre des erreurs similaires à " +"l'avenir." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "Texte d'ancrage" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "Répondez aux questions fréquemment posées par vos employés" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Archivé" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" +"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette couverture ? Elle sera retirée de " +"chaque article dans lequel elle est utilisée." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" +"Êtes-vous sûr de vouloir quitter votre article privé ? Comme vous êtes le " +"dernier membre, il sera déplacé vers la corbeille." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" +"Êtes-vous sûr de vouloir faire passer \"%(icon)s%(title)s\" en privé ? Seul " +"vous pourrez y accéder." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" +"Êtes-vous sûr de vouloir déplacer \"%(icon)s%(title)s\" vers la section " +"Partagé ? Il sera partagé avec tous les membres répertoriés." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" +"Êtes-vous sûr de vouloir déplacer \"%(icon)s%(title)s\" vers l'espace de " +"travail ? Il sera partagé avec tous les utilisateurs internes." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" +"Êtes-vous sûr de vouloir déplacer \"%(icon)s%(title)s\" sous " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\" ? Il sera partagé avec les mêmes " +"personnes." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" +"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre membre ? En quittant un article, " +"vous risquez de perdre l'accès à celui-ci." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre propre accès \"Écriture\" ?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" +"Êtes-vous sûr de vouloir restaurer l'accès ? Cela signifie que cet article " +"héritera désormais de tout accès défini sur ses articles parents." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" +"Êtes-vous sûr de vouloir restreindre l'accès à cet article ? Ceci signifie " +"que cet article n'héritera plus des droit d'accès de ses parents." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet article ?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Êtes-vous sûr de vouloir définir l'autorisation interne sur \"aucune\" ? Si " +"vous le faites, vous n'aurez plus accès à l'article." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Êtes-vous sûr de vouloir définir votre autorisation sur \"Aucune\" ? Si vous" +" le faites, vous n'aurez plus accès à l'article." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Article" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" +"L'article '%s' doit toujours avoir un rédacteur : hériter de l'autorisation " +"d'écriture ou avoir un membre avec un accès en écriture" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "Fil de discussion de l'article" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "Propriétés de l'élément d'article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "Éléments d'article" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "Membre de l'article" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "Catégorie de modèle d'article" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "Modèles d'article" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "URL de l'article" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "Couverture d'article" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" +"Les éléments d'article sont des articles qui existent à l'intérieur de leurs parents, mais qui ne sont pas affichés dans le menu. \n" +"Ils peuvent être utilisés pour gérer des listes (bâtiments, taĉhes,...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"Les éléments d'article ne sont pas affichés dans le menu de gauche,\n" +"mais sont affichés dans des vues kanban/liste intégrées." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "Les éléments d'article doivent avoir un parent." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "Article partagé avec vous : %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Articles" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" +"Les articles %s ne peuvent pas être mis à jour car cela créerait une " +"hiérarchie récursive." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "Articles utilisant la couverture" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "" +"En tant que lecteur, vous ne pouvez pas modifier vos accès pour quitter un " +"article de l'espace de travail" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "" +"En tant qu'administrateur, vous pouvez toujours modifier cet article et ses " +"membres." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Nombre de pièces jointes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "Modèles disponibles ✅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "RESERVER MAINTENANT" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "Contexte :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Tâche en retard" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "Baser la couleur sur" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Basé sur" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "Soyez fermes, mais écoutez ce que l'on vous dit" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "Soyez le premier à libérer le pouvoir de Connaissances !" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Corps" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "Brochures pour un prix total supérieur à $1000" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "Brand Assets" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Attraction de la marque " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Attraction de la marque " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Attraction de la marque " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Attraction de la marque " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "Règles relatives au nom de marque" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "Parcourir les modèles" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "Corrections de bugs 🔨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "Créer un élément Calendrier" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "Créer un élément Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "Créer un élément Liste" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" +"Construisez une représentation fictive de vos clients pour mieux adapter vos" +" messages publicitaires." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "Mais aussi..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "Processus d'achat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "Calendrier de %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "Calendrier d'éléments d'article" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Peut modifier" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "Peut lire" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "Peut modifier" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "Tout le monde peut voir l'article ?" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "Impossible de mettre à jour l'article ou le partenaire d'un membre." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "Impossible de mettre à jour l'article ou l'utilisateur d'un favori." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "Peut lire" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "L'utilisateur peut-il rejoindre ?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "L'utilisateur peut-il voir l'article ?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" +"Impossible de créer un article sous l'article %(parent_name)s, qui est un " +"parent non privé" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" +"Mettre une majuscule au nom VotreSociété, sauf s'il fait " +"partie d'une URL, par exemple website/company" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "Politique automobile" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Catégories" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "Séquence de la catégorie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "Causes" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" +"Centralisez les informations sur les comptes dans un seul document pour un " +"contrôle et un suivi complets." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" +"Centralisez les réunions d'équipe en un seul article, tout en vous assurant " +"que les minutes sont traitées efficacement." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "Défis & Paysage compétitif
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Changement 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Changement 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Changement 3" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "Changer l'autorisation" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "Changer la couverture" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "Articles et éléments enfants" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "Choisissez une jolie couverture" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "Choisissez un Article..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "Cliquer et maintenir pour repositionner" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "Presse-papiers" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Fermer" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Commenter" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "Abréviations commerciales" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Détails de la société" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "Lieu de la société :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Nom de la société :" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "Newsletter de la société" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "Organisation de la société" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "Structure de la société :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" +"Vous trouverez ci-dessous des conseils et des astuces recueillis par nos " +"vétérans pour aider les nouveaux à démarrer. Nous espérons qu'ils vous " +"aideront à conclure des ventes." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "Processus d'achat compliqué" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Configuration" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Confirmation" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contact" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Contactez-nous" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "Contacter notre avocat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "Contenu copie dans le presse-papiers." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "Date d'échéance du contrat :" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "Convertir en article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "Convertir en élément d'article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Copier" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "Copier le lien" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Copier dans le presse-papiers" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "Coût trop élevé" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" +"Impossible de déplacer \"%(icon)s%(title)s\" sous " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", parce que vous n'avez pas l'autorisation " +"d'écrire sur ce dernier." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"Pourriez-vous m'indiquer le numéro de téléphone auquel je peux vous joindre ?
\n" +"Cela ne devrait pas prendre plus de 15 minutes." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "URL de couverture" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "Pièce jointe de couverture" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "URL de couverture" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "Décalage vertical de la couverture" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "Créer ''" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "Créer \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "Créer une copie" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "Créer un sous-article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "Créer un nouvel article dans l'espace de travail" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "Créer un nouvel article privé" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" +"Créez un catalogue simple pour fournir des détails techniques à propos de " +"vos produits." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "Créer un élément d'article" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "Créer un article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Créé" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "Contrat en cours :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "Satisfaction actuelle :" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "Personnages clients" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "PROTOTYPE DE CONCEPTION" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "Propriétés de date" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "Propriétés de date et d'heure" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Cher(e)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "Décision 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "Décision 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "Décision 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "Décision 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Droits d'accès par défaut" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "Échelle par défaut" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" +"Autorisation par défaut pour tous les utilisateurs internes. (Les " +"utilisateurs externes peuvent toujours avoir accès à cet article s'ils sont " +"ajoutés à ses membres)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"Les articles supprimés sont sauvegardés dans la corbeille pendant %(threshold)s jours supplémentaires\n" +" avant d'être définitivement supprimés de votre base de données." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "Date de suppression" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "Les articles désynchronisés doivent avoir une autorisation interne." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "Désynchronisé avec ses parents" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" +"Saviez-vous que les droits d'accès peuvent être définis par utilisateur sur " +"n'importe quel article de Connaissances ?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Ignorer" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom d'affichage" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" +"Distribuez la version numérique des brand assets tout en veillant au " +"respect des politiques et lignes directrices de la société." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "Se lancer" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" +"Documentez vos campagnes de marketing pour prioriser les principaux " +"objectifs et résultats." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" +"N'oubliez pas de faire passer le mot, nous avons tellement hâte de " +"dévoiler cette nouvelle version d'Odoo ! 🥳" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Fait" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "Glissez cet article ici pour le supprimer" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Dupliquer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "MODIFIER" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Modifier" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "Modifier le lien" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "Éducation :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "Éducation : Diplôme de bachelier en marketing" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "Éducation : Diplôme de l'enseignement secondaire" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "Éducation : Doctorat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "Éducation : Étudiant" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "Egg'cellent run" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "E-mail :" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "Intégrer une vue" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "Émoji" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "Date de fin" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" +"Assurez-vous que toutes les parties prenantes d'un changement de produit " +"sont alignées en communiquant clairement les exigences." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Erreur" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "Chiffre d'affaires estimé :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "Événements 🌍" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Tout le monde" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "Politique des notes de frais" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Exporter" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "Commentaire supplémentaire" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "Instructions techniques supplémentaires :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Favori" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "Article favori" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "Articles favoris" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Favoris" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "Trouvez tous les articles partagés avec vous" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Repliée en vue kanban" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Abonnés" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Abonnés (Partenaires)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Icône Font Awesome par ex. fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" +"Pour toutes les autres catégories, nous vous demandons simplement de " +"respecter les règles énumérées ci-dessous." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Pleine largeur" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "Pleine largeur" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "Genre :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "Genre : M" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "Genre : F" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "Générez un article avec l'IA" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Regrouper par" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Invité" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "FAQ RH" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "A accès" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "A un message" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "A l'accès écriture" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "L'article a-t-il des éléments enfants ?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "L'article normal a-t-il des enfants ?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" +"L'utilisateur a-t-il accès à chaque parent de l'article actuel jusqu'à sa " +"racine ?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "Ont des partenaires de partage" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "Bonjour " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"Bonjour, je suis un modèle 👋\n" +"
\n" +" Utilisez les boutons en haut à droite de cette zone pour réutiliser mon contenu.\n" +"
\n" +" Ne perdez plus de temps ! 🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" +"Voici des logos que vous pouvez utiliser à votre convenance.\n" +"
\n" +" Vous pouvez également les partager avec les clients, les journalistes et les revendeurs." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" +"Voici un petit guide qui vous aidera à choisir la tiny house parfaite pour " +"vous." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "Bonjour NomProspect," + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Masqué" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "Surlignez du contenu et utilisez le" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "Données historiques" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "Métadonnées historiques" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Page d'accueil" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "Affichage des heures" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "Modèle de maison \"Cielo\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "Modèle de maison \"Dolcezza\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "Modèle de maison \"Incanto\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "Modèle de maison \"Serenità\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "Modèle de maison - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "Modèle de maison - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "Modèle de maison - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "Modèle de maison - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "Comment puis-je savoir quel modèle je peux commander ou non ?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "Comment mesurent-ils le succès :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "Comment trouver le modèle parfait et adapté à vos besoins 😍" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" +"Je faisais des recherches en ligne et je suis tombé sur votre société.
\n" +"Comme nous venons de lancer NomProduit, j'ai pensé que vous seriez intéressé." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "Je ne volerai pas de prospects à mes collègues" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "Je ne perdrai pas mon temps et mon énergie à dénigrer mes concurrents" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" +"Je ne vendrai un projet que si je suis convaincu qu'il peut être couronné de" +" succès" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Icône" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Icône pour indiquer une activité d'exception." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "Identifiez les points de douleur et proposez des solutions claires" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Si coché, certains messages ont une erreur de livraison." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" +"Si aucune de ces offres ne vous a convaincu, il vous suffit de contacter " +"notre équipe.
Chez MyCompany, votre bonheur est notre priorité absolue et" +" nous ferons tout pour que vous trouviez ce que vous cherchez !" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" +"Si défini, cet article n'héritera plus des règles d'accès de ses parents." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "Impact" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "Améliorations 🔬" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "Revenus :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "Revenus : 109.160 $" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "Revenus : 142.170 $" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "Revenus : 293.650 $" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "Revenus : 68.170 $" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "Expérience client incohérente" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Index" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "Industriel ⚙-" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "Secteur :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "Informez les RH et votre chef d'équipe" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" +"Informer les utilisateurs des dernières mises à jours et améliorations de " +"votre logiciel." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "Autorisation héritée" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "Autorisation héritée de l'article parent" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Insérer" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Insérer un lien" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "Insérer une vie calendrier" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "Insérer une vue calendrier des éléments d'article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "Insérer une vue Carte des éléments d'article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "Insérer une vue Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "Insérer une vue Kanban des éléments" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "Insérer une vue liste" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "Insérer une vue Liste des éléments" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "Insérer un raccourci pour un article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "Insérer lien dans article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "Insérer vue dans article" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" +"Plutôt que de mettre en place des processus compliqués, nous " +"préférons laisser nos employés acheter ce dont ils ont besoin. Il " +"suffit de compléter une déclaration de note de frais et nous vous " +"rembourserons." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "Intérêts :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "Intérêts : Cuisiner" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "Intérêts : Musique" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "Intérêts : Politique" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "Intérêts : Sciences" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "Autorisation interne" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "Invitation à accéder à un article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Inviter" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "Inviter des gens" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Inviter des gens" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "Est un article actif" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "Est favori" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Est un abonné" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "Est un élément ?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "Est un modèle" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "Le parent est-il un élément ?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "Récapitulatif du problème" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "Problèmes qu'ils tentent de résoudre :" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "Cela détermine l'ordre d'affichage de la catégorie" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "Cela détermine l'ordre d'affichage du modèle dans sa catégorie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Élément 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Élément 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "Élément 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "Élément 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "Élément Calendrier" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "Élément Cartes" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "Elément Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "Élément Liste" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "Étape élément" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Articles" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Fonction :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Rejoindre" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "Rejoindre un article masqué" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "Julius" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "Kanban de %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "Kanban d'éléments d'article" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" +"Gardez une trace des to-dos de votre entreprise et partagez-les avec vos " +"collègues." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" +"Tenez vos collègues informés des derniers développements et activités de " +"l'entreprise grâce à des mises à jour périodiques." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Connaissances" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "Article de Connaissances" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "Couverture Connaissances" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "Assistant d'invitation à Connaissances" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "Connaissances Étape" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "Date de la dernière modification" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "Dernière modification" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "Dernière modification par" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "Dernière modification le" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Mis à jour par" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Mis à jour le" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Quitter" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "Quitter l'article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "Quitter l'article privé" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "Absences & Congés" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "Notifiez votre chef d'équipe à l'avance." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Lien" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "Lier un article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "Lien copié dans votre presse-papiers." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "Liste de %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "Liste d'éléments d'article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "Charger le modèle" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "Charger un modèle" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "Verrouiller le contenu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Verrouillé" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"Enregistrer les changements de %(partner_name)s sans accès d'écriture sur " +"l'article %(article_name)s en raison d'une mise à jour de la hiérarchie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "Les logos doivent uniquement être utilisés dans les couleurs fournies" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "Perdre l'accès" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" +"Faites de chaque semaine un succès en organisant de manière proactive vos " +"tâches prioritaires et optionnelles." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "Gérez le planning de votre équipe pour le sprint à venir." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "Marquer le commentaire comme fermé" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "Brief de marketing" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Réunion" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "Exemple de réunion" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Minutes de la réunion" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "Modèle de minutes de la réunion" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Membre" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Membres" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Informations des membres" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "Article de menu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Message" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Erreur d'envoi du message" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "Lien du message copié !" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "Échec de la copie du lien du message (Permission refusée ?)!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Messages" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "Configuration de calendrier manquante." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "Plus d'actions" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" +"Plus de 150 Odooers ont participé à cette édition de la course à pied de 5 ou 11\n" +" kilomètres.
Au départ du bureau, ils ont bénéficié d'un grand tour dans la campagne avant de\n" +" revenir à Grand-Rosière, où ils ont été accueillis avec une boisson et un burger." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "Déplacer \"%s\" vers :" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "Déplacer l'article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "Déplacer vers" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "Déplacer un article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "Déplacement annulé" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "Déplacer l'article sans titre sous :" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "Déplacer vers privé" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "Déplacer vers Partagé" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "Déplacer vers la corbeille" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "Déplacer vers l'espace de travail" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Échéance de mon activité" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Mes favoris" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "Mes provisions sont toujours exactes et à jour" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "Mes éléments" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "Mon nouvel élément" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "Style naturel ☘ -" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "Les bases de la navigation 🐣 " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Nouveau" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "Nouvelles fonctionnalités 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "Nouvelle mention dans %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "Impossible de créer la nouvelle propriété." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Activité suivante de l'événement du calendrier" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Date limite de l'activité à venir" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Résumé de l'activité suivante" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Type d'activités à venir" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "Prochaine réunion : @Date" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "Prochaine réunion : 6 mai, @Bureau de John" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "Aucun article trouvé." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "Aucun article trouvé. Créez \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "Aucun article dans la corbeille" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "Pas encore de favoris !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "Pas encore de membres !" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "Pas d'accès" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "Aucun article trouvé." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "Pas encore d'article." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "Pas encore d'étape !" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "Pas encore de modèle." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "Il ne se passe rien !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" +"Nième Quarter (Trimestre) de l'exercice fiscal.
\n" +" Par ex. Q4 commence le 1er octobre et se termine le 31 décembre." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Nombre d'actions" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Nombre d'erreurs" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Nombre de messages nécessitant une action" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Nombre de messages avec des erreurs d'envoi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "Objectifs de notre collaboration" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "Odoo Brand Assets" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "Odoo Experience 🎉" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "Odoo : Gérez votre PME en ligne" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "En cours" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "" +"Seuls les utilisateurs internes sont autorisés à modifier les affiliations." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" +"Seuls les utilisateurs internes sont autorisés à créer des articles de " +"racine de l'espace de travail." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "" +"Seuls les utilisateurs internes sont autorisés à modifier ces informations." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "" +"Seuls les utilisateurs internes sont autorisés à supprimer les affiliations." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" +"Seuls les utilisateurs internes sont autorisés à restaurer les informations " +"d'accès de l'article d'origine." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "Oups, il n'y a rien ici. Effectuez une autre recherche." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Ouvert" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "Ouvrir le volet des commentaires" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "Ouvrir l'historique" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "Ouvrir la corbeille" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "OpenERP devient Odoo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" +"Organisez votre base de données grâce à des champs personnalisés\n" +"(Texte, Sélection,...)." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "Sinon, n'hésitez pas à gérer les tâches suivantes :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" +"Notre catalogue est disponible ici et est mis à jour tous les 2 ans. Si vous" +" ne parvenez pas à trouver le modèle spécifique que vous recherchez," + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "Résultat" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "Propriétaire de l'article" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "PLANET ODOO" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "Points de douleur (cochez les points pertinents)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "Article parent" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Chemin parent" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "Modèle parent" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Partenaire" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "Payer la facture d'électricité" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "Autorisation" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "Personnage 1" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "Personnage 2" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "Personnage 3" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "Personnage 4" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Organisateur personnel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Téléphone :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "Choisissez d'abord parmi les tâches suivantes :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "Veuillez consulter le tableau suivant." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" +"Veuillez soumettre une demande d'assistance à l'équipe Marketing si vous " +"êtes dans l'une des situations suivantes :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "Pluraliser la marque (par ex. VosSociétés)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "Mise à jour des podcasts 📻" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "Analyse post mortem" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "Post mortem" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "Risques potentiels :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" +"Préparez vos démos à l'avance et intégrez-y le cas d'utilisation de votre " +"prospect" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Aperçu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Prix " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Prix " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Prix " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Prix " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" +"Prix ​" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Primaire" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Privée" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "Gestion des produits" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Productivité" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Propriétés" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" +"Les propriétés sont des champs qui ne peuvent être ajoutés que sur des " +"articles qui ont un parent." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "Champ de propriété" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "Qualification du prospect" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "Modèles de prospection" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" +"Fournissez aux vendeurs des conseils, du lexique et des modèles pour aider à" +" vendre plus rapidement." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Jours fériés" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "Q1 : Serait-il possible de..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "Q2 : Il y aurait-il un problème si..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "LIRE" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Évaluations" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "Lire" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Destinataires" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "Récupération" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Actualiser" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "Notes de version" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "Notes de version 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Supprimer" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "Supprimer la couverture" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "Supprimer l'icône" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "Supprimer le lien" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "Supprimer le membre" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "Supprimer la couverture" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "Supprimer des favoris" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Renommer" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Remplacer" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "Remplacer la couverture" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "Repositionner" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "Repositionner la couverture" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Utilisateur responsable" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Restaurer" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "Restaurer l'accès" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "Restaurer depuis la corbeille" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "Restreindre l'accès" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "Restreindre votre propre accès" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "Les articles racine ne peuvent pas être désynchronisés." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "Les articles racine doivent avoir une autorisation interne." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "Les modèles racine doivent avoir une catégorie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "Projets SEO & SEA (miser sur des mots-clés, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Erreur d'envoi SMS" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Ventes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Détails de la vente" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "Guide des ventes" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Enregistrer" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "Enregistrer la position" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "Enregistrer la position" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Rechercher" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "Rechercher dans les favoris" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "Rechercher dans les articles de Connaissances" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "Rechercher dans les membres" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "Rechercher des étapes" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "Recherche un article ..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "Rechercher dans un article..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "Rechercher un article..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "Rechercher des articles masqués..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "Résultats de recherche" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "Secondaire" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Section" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "Consultez un médecin et envoyez-nous le certificat médical." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "Sélectionnez un modèle" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "Sélectionner un article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "Envoyer en tant que message" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "Envoyer à la corbeille" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "Déplacer vers la corbeille" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Séquence" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Partager" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Partagé" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "Liste to-do partagée" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Afficher tout" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "Afficher moins" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "Afficher les propriétés" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "Afficher les week-ends ?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "Affiches les sous-articles" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Taille :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" +"Social " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Statut social " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Statut social " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Statut social " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" +"Statut social ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "Spécification du logiciel" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "Certains articles ont été envoyés dans la corbeille" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "Une erreur est survenue !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "Sonya" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "Feedback de la source" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Rapidité du service " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Rapidité du service " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Rapidité du service " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" +"Rapidité du service ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "Calendrier des sprints." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Étape" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Phases" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" +"Les étapes sont partagés entre un article parent commun et ses articles " +"enfants." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "Analyse des parties prenantes" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Date de début" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "Date de début" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "Commencez à écrire" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" +"Commencez à écrire pour continuer avec une page vide ou choisissez une " +"option ci-dessous pour commencer." + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" +"Commencez à travailler ensemble sur un article de Connaissances en " +"partageant votre article." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Statut basé sur les activités\n" +"En retard : la date d'échéance est déjà dépassée\n" +"Aujourd'hui : la date d'activité est aujourd'hui\n" +"Planifiée : activités futures" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Date d'arrêt" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "Basculer le mode" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" +"À bientôt,
\n" +" VotreNom" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Modèle" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "Corps du modèle" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "Catégories de modèle" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Catégorie de modèle" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "Séquence de catégorie de modèle" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "Description du modèle" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "Éléments de modèle" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Aperçu du modèle" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "Séquence de modèle" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "Étapes du modèle" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "Titre du modèle" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Modèles" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "Les modèles doivent avoir un nom." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "Environnement de test" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" +"Merci à toutes les personnes impliquées dans l'organisation de cette édition de l'\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "Les 5 commandements" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" +"L'équipe de la comptabilité traite tous les paiements le vendredi après-midi.\n" +"
\n" +"Si deux semaines se sont écoulées et que vous attendez toujours le paiement, contactez l'équipe." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "L'article auquel vous essayez d'accéder a été supprimé" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "Salon du futur de l'entrepreneuriat" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "" +"L'article '%s' a besoin d'au moins un membre avec un accès en 'écriture'." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" +"L'article que vous tentez d'ouvrir a été supprimé ou est inaccessible." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" +"L'emplacement de destination de %(article_name)s est ambigu. Veuillez " +"préciser la catégorie." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "L'opération n'a pas pu être terminée." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" +"Le texte d'ancrage original mis en évidence, fournit un contexte initial si " +"le texte est modifié ou supprimé par la suite." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" +"Le podcast lance ses nouvelles conférences techniques, pour tous les auditeurs férus de technologie ! Ce\n" +" nouvel épisode de la série met en scène Géry, le cerveau derrière OWL, le framework JS\n" +" le plus rapide du monde. 🚀" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "L'enregistrement visé par cette macro n'a pas pu être trouvé." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "Le membre sélectionné n'existe pas ou a déjà été supprimé." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" +"La séquence est calculée uniquement parmi les articles qui ont le même " +"parent." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "La propriété date de début est obligatoire." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "" +"Le sujet est le titre du parent le plus élevé dans la hiérarchie des " +"articles." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" +"Les tickets pour participer à Odoo Experience 23 sont maintenant disponibles" +" et ils sont moins chers si vous les réservez maintenant !" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "La vue n'existe pas ou vous n'êtes pas autorisé à y accéder." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "Il n'y a aucun article dans votre espace de travail." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "Choses à faire cette semaine*" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "Cet article est dans la corbeille et sera supprimé le" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "Cet article est archivé." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "Cet article est vérrouillé" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "Cet article n'est affiché qu'à ses membres." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" +"Cette année encore, Odoo était présent au Technology & Innovation Festival pour étudiants à\n" +" Anvers, prêt à promouvoir notre société !
Fabien était également présent et a donné une interview sur la scène\n" +" principale." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" +"Ces champs doivent être disponibles sur tous les articles qui partagent le " +"même parent." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "Fil fermé" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "Catalogue des tiny houses" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "Conseil : Un savoir bien gardé" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "Conseil : Soyez sur la même longueur d'onde" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" +"Conseil : Utilisez les presse-papiers pour insérer facilement du contenu " +"répétitif." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "Astuces pour conclure plus de ventes" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Titre" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "Pour être sûr de rester informé, suivez-nous sur" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "Menu latéral" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "Chatter" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "Corbeille" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "Dans la corbeille" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "Les articles mis à la corbeille doivent être archivés." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "Tentative de suppression d'un membre erroné." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Type d'activité d'exception enregistrée." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Désarchiver" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Déverrouiller" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "Recherche non prise en charge" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Sans titre" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Mettre à jour" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Utilisation" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "Utiliser comme %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "Utiliser comme pièce jointe" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" +"Utilisez la commande /presse-papiers sur un article de Connaissances et " +"lancez-vous." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "Utiliser l'expression \"VosCompagnons\" pour désigner notre communauté" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "Utiliser le logo à la place du mot dans les phrases" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "Utilisez ce modèle lorsque vous avez une annonce à faire." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" +"Utilisé pour catégoriser les articles dans l'interface utilisateur, en " +"fonction de leurs principales définitions d'autorisation." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Utilisateur" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "Séquence préférée de l'utilisateur" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "Autorisation de l'utilisateur" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "L'utilisateur a déjà cet article dans ses favoris." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "Autorisation de l'utilisateur" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "Nom de la version - Date de sortie" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Visibilité" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "Vittorio" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "Donner de l'eau aux plantes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "Vivement la prochaine édition🏃" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Messages du site web" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historique de communication du site web" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "Bienvenue %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" +"Bienvenue à la dernière édition de la newsletter de MyCompany !
\n" +" Nous sommes très heureux de partager avec vous les mises à jour et les nouvelles les plus récentes ! 🤩" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "Que dois-je faire si je ne peux pas travailler ?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "Que voulez-vous gérer ?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "Quels éléments souhaitez-vous gérer ?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" +"Lorsqu'il est verrouillé, les utilisateurs ne peuvent pas écrire sur le " +"corps du texte ni modifier le titre, même s'ils ont un accès en écriture sur" +" l'article." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"Lorsqu'ils sont envoyés à la corbeille, les articles sont marqués pour être supprimés\n" +" quelques jours après la dernière modification. Le paramètre de configuration\n" +" knowledge_article_trash_limit_days peut être utilisé pour modifier le nombre de jours.\n" +"(la valeur par défaut est 30)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" +"Si défini, le corps de l'article prendra toute la largeur disponible sur la " +"page de l'article. Sinon, le corps aura de grandes marges horizontales." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" +"Que votre cœur penche pour le charme rustique d'une cabane en bois ou la " +"beauté intrinsèque des aciéries victoriennes, nous avons ce qu'il vous faut." +" Vous souhaitez une option spécifique ? Rassurez-vous, nous sommes là pour " +"répondre à vos souhaits ! Contactez simplement nos architectes et nous nous " +"assurerons de fournir tout choix spécifique que vous désirez." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "Quelle couleur devrions-nous choisir pour le logo ?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "Quelle doit être la taille des roll-ups ?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "Quel texte devions-nous imprimer sur les panneaux publicitaires ?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" +"Bien que les tiny houses soient petites, il est important de privilégier de " +"confort lorsque l'on partage un espace aussi limité. Pour assurer le bonheur" +" de chacun, nous recommandons de prévoir au moins 9 m² par personne. Si vous" +" prévoyez de vivre avec plusieurs personnes, notre modèle Serenità est ce " +"qu'il vous faut, car il offre suffisamment d'espace pour que chacun puisse " +"en profiter
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" +"Bien que les tiny houses offrent une alternative plus rentable aux maisons " +"traditionnelles, chez MyCompany, nous donnons la priorité à la durabilité, " +"ce qui a un prix. Toutefois, si votre budget est serré, nous avons la " +"solution parfaite : le modèle Cielo.
Il offre tout ce dont vous avez " +"besoin tout en vous permettant d'économiser.
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "Qui peut conduire ma voiture ?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "À qui dois-je m'adresser si j'ai besoin de fournitures de bureau ?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "Qui a accès à quoi ? 🕵️" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "" +"Pourquoi ma note de frais n'a-t-elle pas été remboursée ? Elle a été " +"acceptée." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Espace de travail " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "Écrire" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "Écrivez un article sur" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" +"L'écrire sans article (la VotreSociété, une VotreSociété, " +"...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "Écrire la nouvelle newsletter" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "Vous " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "Vous avez déjà ajouté ce partenaire sur cet article." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à créer un nouveau modèle." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer un modèle." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à rendre '%(article_name)s' privé." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "" +"Vous n'êtes pas autorisé à déplacer '%(article_name)s' sous " +"'%(parent_name)s'." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à déplacer '%(article_name)s'." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à mettre à jour un modèle." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "" +"Vous n'êtes pas autorisé à mettre à jour le type d'un article ou d'un " +"modèle." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas quitter un article dont vous êtes le dernier auteur" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas déplacer %(article_name)s sous %(item_name)s, car " +"%(item_name)s est un élément d'article. Convertissez %(item_name)s d'abord " +"en un article." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le dernier auteur de l'article" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "Vous ne pouvez pas ajouter ou supprimer cet article de vos favoris" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "Vous ne pouvez pas modifier l'autorisation interne de cet article." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "Vous ne pouvez pas modifier l'autorisation de ce membre." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas créer une nouvelle couverture de connaissance à partir " +"d'ici." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas créer d'article sous des articles sur lesquels vous ne " +"pouvez pas écrire" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas déplacer un article sous %(parent_name)s car vous ne " +"pouvez pas écrire dessus" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "Vous n'avez pas accès à cet article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "Vous n'avez aucun article privé." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "" +"Vous devez être éditeur sur %(article_name)s pour ajouter des membres." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" +"Vous devez être éditeur sur %(article_name)s pour modifier son autorisation " +"interne." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" +"Vous devez être éditeur sur %(article_name)s pour modifier les autorisations" +" des membres." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"Vous devez être éditeur sur %(article_name)s pour supprimer ou exclure le " +"membre %(member_name)s." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "Vous devez être éditeur sur %(article_name)s pour le restaurer." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" +"Vous avez peut-être déjà entendu ces abréviations un million de fois, mais vous n'êtes toujours pas tout à faire sûr de ce qu'elles signifient.
\n" +"Voici un bref récapitulatif qui vous permettra de briller lors de la prochaine réunion." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "" +"Vous devez avoir au moins 2 membres pour que l'article puisse être partagé." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "Vous devez avoir accès à cet article pour rejoindre ses membres." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" +"Vous devez avoir accès à la racine de cet article pour rejoindre ses " +"membres." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "Votre accès : %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" +"Votre voiture peut être conduite par vous, votre époux(se) et par " +"toute personne vivant sous votre toit, pour autant qu'elle soit en " +"possession d'un permis valable." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "VotreSociété est fière d'annoncer que..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" +"VotreSociété est très fière de son image de marque.\n" +"
\n" +" Lorsque vous représentez la marque, nous vous demandons donc d'être très prudent dans la manière dont vous faites référence à l'entreprise." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "tous" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "et les articles enfants suivants ont" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "articles" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "envoyés à la Corbeille.

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "bouton pour ajouter des commentaires" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "contactez la personne chargée du parc automobile" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "couverture" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "par ex. Bâtiments" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "par ex. Réunions" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "par ex. En cours" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "par ex. À faire" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "a" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "ont" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "vous a invité à" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "vous a invité à accéder à un article.
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "chargeur" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "vous a mentionné dans un commentaire :" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "aucune" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "ou" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "lire" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "résolu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "Rechercher" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "l'article" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "pour libérer le pouvoir de Connaissances !" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "non résolu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "écrire" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "⌚ Argumentaire" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "☝🏼 Veuillez préparer les documents suivants avant la réunion :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "⚙ Spécifications techniques" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "❓ Questions ouvertes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "⭐ Notes de version" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "🎯 Public cible" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "📊 KPIs" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "📝 Objectif" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "📣 Message" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "🔍 Check-list de révision" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "🔗 Liens" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "🗓 AGENDA HEBDOMADAIRE" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "🗣 Ordre du jour de la réunion" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "🙌🏼 Décisions prises" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "🚀 Objectif" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "🧠 Spécifications fonctionnelles" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/he.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/he.po new file mode 100644 index 000000000..9c698f480 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/he.po @@ -0,0 +1,6381 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Lilach Gilliam , 2024 +# Leandro Noijovich , 2024 +# Fishfur A Banter , 2024 +# Netta Waizer, 2024 +# ExcaliberX , 2024 +# MichaelHadar, 2024 +# Roy Sayag, 2024 +# Amit Spilman , 2024 +# Orel Nahmany, 2024 +# דודי מלכה , 2024 +# שהאב חוסיין , 2024 +# Lilach Gilliam , 2024 +# Yihya Hugirat , 2024 +# ZVI BLONDER , 2024 +# NoaFarkash, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Ha Ketem , 2024 +# tomerlayline, 2024 +# yael terner, 2024 +# hed shefer , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: hed shefer , 2024\n" +"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: he\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: 2;\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#מועדף" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%sנשלח לאשפה" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"הוסף צ'ק ליסט\n" +"(/צ'ק ליסט)\n" +"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "לחץ בכל מקום ופשוט התחל להקליד" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "הגישה נדחתה" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "ניהול חשבון" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "נדרשת פעולה" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "פעיל" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "פעילויות" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "סימון פעילות חריגה" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "מצב פעילות" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "סוג פעילות" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "הוסף מאפיינים" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" +"הוסף מאמרים ברשימת המועדפים שלך על ידי לחיצה על ליד שם המאמר." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "מנהל" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "מנהל מערכת" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "בארכיון" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "מאמר" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "פריטי מאמר" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "מאמרים" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "כמות קבצים מצורפים" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "פיגור" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "מבוסס על" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "גוף" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "ניתן לערוך" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "ניתן לקריאה" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "ניתן לקריאה" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "בטל" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "קטגוריות" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "שינוי הרשאה" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "סגור" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "תגובה" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "פרטי חברה" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "שם החברה:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "תצורה" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "אישור" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "איש קשר" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "צור קשר" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "העתק" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "העתק קישור" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "העתק ללוח" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "צור \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "צור \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "נוצר" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "נוצר על-ידי" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "נוצר ב-" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "יקר" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "הרשאות ברירת מחדל" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "קנה מידה ברירת מחדל" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" +"הרשאת ברירת מחדל לכל המשתמשים הפנימיים. (משתמשים חיצוניים עדיין יכולים לקבל " +"גישה למאמר זה אם הם יתווספו לחבריו)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "תאריך מחיקה" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "בטל" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "שם לתצוגה" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "בוצע" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "שכפל" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "עריכה" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "ערוך" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "עריכת קישור" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "דוא\"ל:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "אימוג'י" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "שגיאה" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "כולם" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "ייצוא" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "מועדף" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "מאמר מועדף" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "מאמרים מועדפים" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "מועדפים" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "צפה בכל המאמרים ששותפו איתך" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "מקופל בתצוגת קנבן" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "עוקבים" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "עוקבים (לקוחות/ספקים)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "פונט מדהים למשל עבור משימות fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "רוחב מלא" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "רוחב מלא" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "קבץ לפי" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "אורח" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "יש גישה" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "יש הודעה" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "יש גישה לכתיבה" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "נסתר" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "בית" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "מזהה" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "סמל" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "סמל לציון פעילות חריגה." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "אם מסומן, הודעות חדשות דורשות את תשומת לבך." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "אם מסומן, בחלק מההודעות קיימת שגיאת משלוח." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "אינדקס" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "הרשאה יורשת" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "הכנס" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "הוסף קישור" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "הכנס תצוגת קנבאן" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "הכנס תצוגת רשימה" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "הוסף תצוגת רשימה של פריטי מאמר" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "הוסף לינק למסך זה במאמר במודול \"ידע\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "הכנס את תצוגת המסך למאמר במודול \"ידע\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "ריבית:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "הרשאה פנימית" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "הזמן" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "להזמין אנשים" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "הזמן אנשים" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "האם המאמר פעיל" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "מועדף" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "עוקב" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "פריט 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "פריט 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "רשימת פריטי מאמר" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "פריטים" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "משרה:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "הצטרפות" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "ניהול ידע" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "מאמר ידע" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "תאריך עריכה אחרון" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "נערך לאחרונה על ידי" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "נערך לאחרונה בתאריך" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "עודכן לאחרונה על-ידי" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "עדכון אחרון ב" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "עזוב" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "עזוב מאמר" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "קישור" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "קישור למאמר" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "נעולה" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "לוגו" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "שיווק" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "פגישה" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "פרוטוקול ישיבות" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "חבר" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "אנשי צוות" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "מידע על מנויים" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "מאמר בתפריט" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "הודעה" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "הודעת שגיאת שליחה" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "הודעות" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "העבר מאמר" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "העבר מאמר" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "העבר לסביבת עבודה" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "מועד אחרון לפעילות שלי" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "המועדפים שלי" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "שם" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "חדש" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "הפעילות הבאה ביומן" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "מועד אחרון לפעילות הבאה" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "תיאור הפעילות הבאה " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "סוג הפעילות הבאה" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "לא נמצא מאמר." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "לא נמצא מאמר. צור \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "אין מאמרים בסל האשפה" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "אין עדיין מועדפים!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "אין גישה" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "לא נמצא מאמר." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "אין עדיין מאמר." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "מספר פעולות" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "מספר השגיאות" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "מספר הודעות הדורשות פעולה" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "מספר הודעות עם שגיאת משלוח" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "מתמשך" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "פתח" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "מאמר אב" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "נתיב אב" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "לקוח/ספק" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "הרשאה" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "טלפון:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "תצוגה מקדימה" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "ראשי" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "פרטי" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "יצרנות" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "מאפיינים" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "חגים " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "דירוגים" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "קריאה" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "נמענים" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "רענן" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "הסר" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "הסר אייקון" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "שנה שם" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "החלף" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "משתמש אחראי" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "שחזר" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "שגיאה בשליחת SMS" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "מכירות" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "פרטי מכירות" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "שמור" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "חיפוש" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "חיפוש מועדפים" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "חיפוש מאמרי ידע" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "חיפוש מאמר..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "משני" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "סעיף" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "שלח בהודעה" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "רצף" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "שתף" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "משותף" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "הצג הכל" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "גודל:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "כמה מאמרים נשלחו לאשפה" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "משהו השתבש!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "שלב" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "שלבים" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "תאריך תחילה" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"סטטוס על בסיס פעילויות\n" +"איחור: תאריך היעד כבר חלף\n" +"היום: תאריך הפעילות הוא היום\n" +"מתוכנן: פעילויות עתידיות." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "תאריך סיום" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "תבנית" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "תצוגה מקדימה" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "תבניות" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "המאמר '%s' צריך לפחות חבר אחד עם גישת כתיבה." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "תואר" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "אשפה" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "נזרק לאשפה" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "מאמרים שנזרקו לאשפה חייבים להיות בארכיון" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "סוג" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "סוג הפעילות החריגה ברשומה." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "הוצא מהארכיון" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "שחרר נעילה" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "ללא כותרת" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "עדכן" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "שימוש" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "השתמש כקובץ מצורף" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "משתמש" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "יוצג ל:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "הודעות מאתר האינטרנט" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "היסטורית התקשרויות מאתר האינטרנט" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "סביבת עבודה" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "כתיבה" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "את.ה" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "אינך יכול לשנות את ההרשאה פנימית של מאמר זה" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "צריך להיות עורך ב%(article_name)sבכדי לשנות את ההרשאה הפנימית." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "הכל" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "או" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "חיפוש" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/hi.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/hi.po new file mode 100644 index 000000000..a307da8c5 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/hi.po @@ -0,0 +1,6351 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Gautam Hingrajiya, 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Hindi (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "गतिविधियाँ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "रद्द" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "बंद" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "संपादित" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "त्रुटि!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "नया" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "हटाओ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "सहेज" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/hr.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/hr.po new file mode 100644 index 000000000..cec76bfa0 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/hr.po @@ -0,0 +1,6366 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Luka Carević , 2024 +# 0ba0ac30481a756f36528ba6f9a4317e_6443a87 <52eefe24349934c364624ef40611b7a3_1010754>, 2024 +# hrvoje sić , 2024 +# Igor Krizanovic , 2024 +# Ivica Dimjašević , 2024 +# Karolina Tonković , 2024 +# Vladimir Vrgoč, 2024 +# Vladimir Olujić , 2024 +# Tina Milas, 2024 +# Bole , 2024 +# Đurđica Žarković , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Milan Tribuson , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Milan Tribuson , 2024\n" +"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Pristup odbijen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Potrebna radnja" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Aktivno" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Aktivnosti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Oznaka izuzetka aktivnosti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Status aktivnosti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Ikona tipa aktivnosti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrator" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Arhivirano" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Članak" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Broj priloga" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Zaostatak" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Bazirano na" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Tijelo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Može uređivati" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Otkaži" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorije" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Zatvori" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Komentar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Naziv tvrtke:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Postavke" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Potvrda" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kontakt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Kontaktirajte nas" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Kopija" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Kopiraj u međuspremnik" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Kreirano" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Poštovani" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Zadana prava pristupa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Odbaci" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Naziv za prikaz" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Gotovo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Dupliciraj" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "Uredi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Uredi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "E-mail:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Greška" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Svi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Izvoz" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Omiljeni" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Omiljeni" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Zatvoreno u kanban načinu pogleda" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Pratitelji" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Pratitelji (partneri)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Font awesome ikona npr. fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Grupiraj po" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Ima poruku" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Skriveno" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Naslovna" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Ikona" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Ikona za prikaz iznimki." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Ako je označeno neke poruke mogu imati grešku u dostavi." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Umetni link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Pozovi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "Pozovite ljude" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Pozovi osobe" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Je li pratitelj" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Stavke" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Radno mjesto:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Pridruži se" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Znanje" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Promijenio" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Promijenjeno" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Odsustvo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Veza" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Zaključano" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Sastanak" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Bilješke sa sastanka" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Član" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Članovi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Poruka" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Poruke" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Rok za moju aktivnost" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Moji favoriti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Novi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Kaldendarski događaj slijedeće aktivnosti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Rok slijedeće aktivnosti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Broj akcija" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Broj grešaka" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "U tijeku" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Otvori" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Putanja nadređenih" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Telefon:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Pregled" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Primarno" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Privatno" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Produktivnost" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Svojstva" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Državni praznici" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Ocjene" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Primatelji" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Osvježi" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Ukloni" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Zamijeni" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Odgovorna osoba" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Obnovi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Greška u slanju SMSa" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Prodaja" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Detalji prodaje" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Spremi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Traži" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Odlomak" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekvenca" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Podjeli" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Podijeljeni" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Pokaži sve" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Veličina:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Faza" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Faze" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Početni datum" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Status po aktivnostima\n" +"U kašnjenju: Datum aktivnosti je već prošao\n" +"Danas: Datum aktivnosti je danas\n" +"Planirano: Buduće aktivnosti." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Završni datum" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Predložak" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Pregled predloška" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Predlošci" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Naslov" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Vrsta" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Vrsta aktivnosti iznimke na zapisu." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Vrati iz arhive" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Otključaj" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Bez naslova" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Ažuriraj" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Upotreba" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Korisnik" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Vidljivost" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Poruke webstranica" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Povijest komunikacije Web stranice" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Radni prostor" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "sve" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "ili" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "pretraživanje" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/id.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/id.po new file mode 100644 index 000000000..ff9dc6af3 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/id.po @@ -0,0 +1,7169 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2024 +# Abe Manyo, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2024\n" +"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: id\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\" (Pilihan)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\" (tanggal dan waktu)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\" (tanggal)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" +"\"%(article_item_name)s\" adalah Item Artikel dari \"%(article_name)s\" dan " +"tidak dapat langsung dipulihkan. Hubungi pemilik \"%(article_name)s\" untuk " +"memulihkannya." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" adalah templat dan tidak dapat merupakan anak dari " +"artikel (\"%(parent_article_name)s\")." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" adalah artikel dan tidak dapat merupakan anak dari " +"templat (\"%(parent_article_name)s\").\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "Templat \"About Us\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "# Karyawan:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#Apakah Favorit" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (salin)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s telah dikirim ke Tong Sampah" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85x200 atau 100x200, tergantung pada konten" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
\n" +" Berlangganan di sini untuk memastikan Anda tidak ketinggalan satu episode!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Deskripsikan kampanye Anda dalam beberapa kata saja.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Bagaimana Anda akan mengukur progress?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Apa yang Anda coba ingin raih dengan kampanye ini?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Tentang apa yang Anda sedang mencoba meyakinkan mereka?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Siapa yang Anda coba raih?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Minta Engineer Senior untuk mengisi bagian ini sebelum meluncurkan task.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Minta developer untuk melalui checklist ini sebelum meminta tinjauan.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Jelaskan dalam beberapa kata masalah yang perubahan ini akan selesaikan.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Jelaskan dalam satu kalimat apa yang telah berubah..\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Jelaskan konsekuensi dari masalah ini.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Jelaskan apa yang salah dalam beberapa kata.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Bagaimana ini bisa terjadi?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Bagaimana masalah tersebut diselesaikan?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Taruh di sini pertanyaan atau keraguan yang tersisa.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Taruh di sini semua perubahan untuk diimplementasikan.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Taruh di sini semua materi dan dokumentasi terkait task.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Taruh di sini semua teks yang Anda tidak dapat lakukan minggu ini. Ini akan ditunda ke jadwal minggu depan.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Cara terbaik meraih tipe pelanggan ini.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"\n" +" Cara terbaik meraih tipe pelanggan ini.
\n" +" \n" +" Abigail sering bekerja dan jarang menonton. Lebih baik menghubungi Abigail melalui telepon atau saat dia bekerja." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"\n" +" Cara terbaik meraih tipe pelanggan ini.
\n" +" \n" +" Sebagai bagian Gen Z klasik, Vittorio tidak pernah menonton TV dan tidak pernah mendengarkan. Agar dia melihat pesan kami, kami harus menaruhnya di Instagram feed Vittorio." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"\n" +" Cara terbaik meraih tipe pelanggan ini.
\n" +" \n" +" Sebagai penggemar musik, cara terbaik meraih Sonya adalah melalui radio karena radio Sonya selalu menyala." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"\n" +" Cara terbaik meraih tipe pelanggan ini.
\n" +" \n" +" Julius sangat mengikuti politik, dan dapat dengan mudah diraih dengan iklan TV." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "Untuk Dibaca 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "Untuk Dibaca 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "Action A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "Action B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "Action C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "Backlog 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "Backlog 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "Backlog 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "Biru/Hijau/Merah/Kuning" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Perubahan 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Perubahan 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Perubahan 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "Warna" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "Kompetitor 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "Kompetitor 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "Kompetitor 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" +"Penjelasan Detail fitur, dengan screenshot atau " +"GIF" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "Membetulkan bug di mana..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "Dari sekarang, ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" +"Bagaimana stakeholder berinteraksi mengenai " +"tawaran?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" +"Bagaimana mereka membandingkan dan mengevaluasi " +"tawaran?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" +"Saya memastikan semua perubahan visual " +"responsif" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" +"Saya memastikan perubahan tidak membuat regresi " +"yang terlihat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" +"Saya memastikan perubahan tidak membuat kelemahan " +"keamanan apapun" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "Job Title 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "Job Title 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "Job Title" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "Lesson A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "Lesson B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "Lesson C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "Nama 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "Nama 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "Fitur Baru 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "Telepon" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "Prioritas A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "Prioritas B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "Prioritas C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "Pengingat 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "Pengingat 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "Pengingat 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "Task A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "Task B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "Task C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "Task D" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "Apa perjalanan pembeli mereka?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "Apa kriteria penting keputusan mereka?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"Apa rencana Anda untuk maju dengan akun ini?
\n" +" KPI mana yang akan digunakan untuk mengukur progress ini?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +" Langkah Berikutnya yang Direncanakan:\n" +" \n" +"
\n" +"
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" +" Semua user eksternal yang dipilih " +"tidak akan ditambahkan ke anggota." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Hijau: Menghargai kepercayaan diatas yang lain
\n" +" Merah: Menghargai hasil diatas yang lain
\n" +" \n" +" \n" +" Kuning: Menghargai kreativitas dan entusiasme diatas yang lain\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Biru: Menghargai hasil yang akurat dan kuat\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "Fitur Baru 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 5125C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" *💡 centang kotak saat task yang dijadwalkan di agenda\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Task A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Task B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Task C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Task A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Task B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Task C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tambahkan checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tambahkan pemisah\n" +" (/pemisah)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Gunakan\n" +" /heading\n" +" untuk mengonversi teks menjadi judul\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Favorit\n" +" \n" +" — Mereka adalah\n" +" \n" +" shortcut\n" +" \n" +" yang Anda buat sendiri.\n" +" Hapus bintang ⭐ halaman ini di atas untuk menghapusnya dari favorit Anda.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Pribadi\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Ini adalah\n" +" barang Anda,\n" +" barang-barang yang Anda simpan untuk diri Anda sendiri\n" +" (Draft, daftar Todo, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Dibagikan\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Ini adalah mereka yang Anda\n" +" \n" +" undang atau yang mengundang Anda\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Ruang kerja\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Artikel-artikel di sana dapat diakses oleh\n" +" \n" +" tim Anda\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Di bawah list ini, coba\n" +" commands\n" +" dengan\n" +" \n" +" mengetik\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Konten — Cukup klik dan\n" +" \n" +" mulai mengetik\n" +" \n" +" (dokumentasi, tip, laporan, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Folder —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Kumpulkan Artikel lain\n" +" \n" +" dibawah folder untuk mengelompokkan mereka\n" +" (per tim, topik, project, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Pilih teks untuk\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" atau\n" +" memberikan\n" +" gaya\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Gunakan\n" +" /clipboard\n" +" untuk memasukkan\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Ingin menggunakan ulang kontennya?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Gunakan\n" +" /file\n" +" untuk membagikkan dokumen yang sering dibutuhkan\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Artikel\n" +" \n" +" disimpan ke\n" +" Bagian yang berbeda-beda:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Workflow yang bagus adalah menulis draft Anda di\n" +" \n" +" Pribadi\n" +" \n" +" dan, setelah selesai, memindahkannya darionce done,\n" +" \n" +" Pribadi\n" +" \n" +" ke\n" +" \n" +" Ruang kerja\n" +" \n" +" untuk dibagi dengan semua orang.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Dan lagi, untuk memindahkan\n" +" \n" +" Artikel\n" +" \n" +" dari\n" +" \n" +" Bagian\n" +" \n" +" ke yang lain, cukup\n" +" \n" +" Tarik & Lepas.\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Ini adalah dimana Anda dan tim Anda dapat memusatkan\n" +" Pengetahuan\n" +" dan praktek terbaik Anda! 🚀\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Mereka adalah\n" +" Artikel Anda.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Untuk merubah cara\n" +" \n" +" Artikel\n" +" \n" +" diatur, Anda cukup\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" mereka\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Ingin\n" +" lebih\n" +" cepat? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Akses\n" +" \n" +" Artikel\n" +" \n" +" dengan membuka\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) lalu cari melalui artikel dengan memulai pertanyaan Anda dengan\n" +" \"?\".\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 👈 Lihat\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" itu, di kiri?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "Voilà, semudah itu." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" +"Centang kotak ini untuk mengindikasikan " +"sudah selesai" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" +"Klik di mana saja, dan mulai " +"mengetik" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" +"Masing-masing mereka dapat digunakan " +"sebagai:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Dari dokumen Odoo apapun, cari artikel ini " +"dengan mengeklik 📗 ikon di obrolan." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" +"Dari kotak ini, file dapat dipratinjau, " +"diforward dan diunduh. 📁" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" +"Paham? Sekarang ayo coba fitur lebih lanjut" +" 🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Butuh dokumen ini di tempat lain? Kembali " +"ke sini dengan mengeklik pada ikon 📗 di obrolan." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" +"Tidak yakin bagaimana cara melakukannya? " +"Periksa video di bawah 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" +"Pencet Ctrl+Z/⌘+Z untuk membatalkan " +"perubahan apa pun" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"Halaman pribadi ini siap untuk Anda otak-atik.\n" +"
\n" +" Siap untuk memulai?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "Coba hal berikut 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" +"Anda dapat menggunakan sebagai keterangan, " +"pesan atau cukup salin ke clipboard Anda! 👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Warna\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nama\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Peran\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 1. Berapa banyak orang tinggal di rumah ini?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 2. Berapa anggaran Anda?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 3. Style apa yang Anda inginkan: Alami atau Industrial?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 4. Apa yang dapat saya lakukan bila sya belum menemukan tepatnya apa yang saya ingin lakukan\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"\n" +" Produktivitas bukanlah sebuah kebetulan. Productivity selalu merupakan hasil dari komitmen untuk menjadi yang terbaik, perencanaan yang pintar, dan usaha yang terfokus.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Untuk menambahkan lebih banyak, gunakan di bawah 👇🏼\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" +"\n" +" Pastikan Anda mematuhinya karena Anda akan mewakili brand kami\n" +" \n" +"
\n" +" Bila ragu, hubungi kami." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"Dan itu saja untuk bulan ini, teman-teman!
\n" +" Terima kasih sudah membaca, sampai jumpa lagi nanti.👋\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"\n" +" Buletin Perusahaan\n" +" : Bulan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" +"X" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" +"\n" +" Peringatan early bird" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Task Opsional" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ 3 PRIORITAS TERTINGGI" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Lakukan\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" JUMAT 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" SENIN 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Pengingat\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" SABTU 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" MINGGU 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" KAMIS 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" SELASA 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" RABU 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nama\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Kekuatan\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Kelemahan\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" +"PRO TIP: Dari lead, " +"gunakan tombol buku di obrolan untuk mencari artikel ini dan menyelesaikan " +"keterangan Anda secara otomatis dengan templat kualifikasi ini." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" +"PRO TIP: Dari lead, " +"gunakan tombol buku di obrolan untuk mencari artikel ini dan menyelesaikan " +"email Anda dengan templat ini." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "" +"Jangan " +"Lakukan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "Ubah" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "Kerumitan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "Action yang Diambil:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "Perusahaan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "Kontak" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "" +"Jangan membuat ulang Logo dari nol, gunakan logo berikut" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "Catatan Ekstra:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "Fakta Cepat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "Pelajari yang Dipelajari:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (langganan, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "MRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "Poin Kontak Utama:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (layanan konsultasi, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "NRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Task Opsional" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "Q1,2,3,4" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" +"Ringkasan: Rilis yang sangat " +"menarik! Kali ini fokusnya ada pada..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Keuntungan yang membuat Anda lebih terlihat dibandingkan kompetitor Anda." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "USP" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ 3 PRIORITAS TERTINGGI" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "Demografik" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "Faktor Keputusan Penting" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "Strategi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "Sehari atau kurang" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" +"Harus didengarkan semua developer dan semua yang tertarik dengan Javascript!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "Abigail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" +"Mengenai PerusahaanAnda: PerusahaanAnda adalah tim penuh orang yang bersemangat dengan tujuan untuk meningkatkan hidup semua orang\n" +" melalui produk yang disruptif.\n" +" Kami membangun produk hebat untuk menyelesaikan masalah bisnis Anda.\n" +"
\n" +" Produk kami dirancang untuk usaha kecil menengah yang ingin mengoptimalkan performa mereka." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "Absen untuk lebih dari sehari" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Akses Ditolak" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "Akses Dibatasi. Mungkin tidak dapat dibagikan dengan semua orang dari" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "Account Management" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "Cheat Sheet Manajemen Akun" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Tindakan Diperluka" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "Action Plan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Aktif" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Aktivitas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Dekorasi Pengecualian Aktivitas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Status Aktivitas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Ikon Jenis Aktifitas" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "Tambahkan Sampul" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "Tambahkan Ikon" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "Tambahkan Properti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "Tambahkan Field Properti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "Tambahkan Komentar..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "Tambahkan bagian clipboard" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "Tambahkan komentar ke gamba" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "Tambahkan komentar ke pilhan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "Tambahkan komentar..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "Tambahkan ikon acak" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" +"Tambahkan embed tampilan kanban item artikel di badan artikel dengan " +"menggunakan command '/kanban'." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" +"Tambahkan artikel di daftar favorit Anda dengan mengeklik pada di sebelah nama artikel." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "Tambahkan orang atau alamat email" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "Tambahkan orang atau alamat email..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "Tambahkan ke favorit" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" +"Menambahkan anggota memungkinkan Anda untuk membagikan Artikel selagi " +"memberikan hak akses tertentu
(dapat menulis, dapat membaca, ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrator" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Pencarian Advanced" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "Iklan yang akan muncul online atau di TV" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Layanan Purna-Jual " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Layanan Purna-Jual " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Layanan Purna-Jual " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Layanan Purna-Jual " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Layanan Purna-Jual " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "Umur:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "Umur: 24" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "Umur: 29" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "Umur: 42" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "Semua Diskusi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "Semua Model 📖" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "Semua perubahan disimpan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "Semua aktivitas saya akan selalu diencode di CRM kami" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "Selalu masukkan spasi yang cukup jelas di sekitar logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" +"Selalu ketik PerusahaanAnda dengan ukuran dan style font " +"yang sama dengan konten teks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "Satu atau dua jam (urusan medis, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" +"Analisis apa yang salah dan penyebab dasarnya. Ekstrak wawasan untuk " +"mencegah melakukan kesalahan yang sama di masa depan." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "Teks Anchor" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "Menjawab pertanyaan yang sering ditanyakan oleh karyawan Anda" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Diarsipkan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" +"Apakah Anda yakin ingin menghapus sampul ini? Sampul ini akan dihapus dari " +"semua artikel yang menggunakannya." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" +"Apakah Anda yakin ingin meninggalkan Artikel pribadi Anda? Karena Anda " +"adalah anggota terakhirnya, Artikel akan dipindahkan ke Tong Sampah." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" +"Apakah Anda yakin ingin memindahkan \"%(icon)s%(title)s\" ke pribadi? Hanya " +"Anda yang akan dapat mengaksesnya." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" +"Apakah Anda yakin ingin memindahkan \"%(icon)s%(title)s\" ke bagian Shared? " +"Ini akan dibagikan ke semua anggota yang terdaftar." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" +"Apakah Anda yakin ingin memindahkan \"%(icon)s%(title)s\" ke Ruang kerja? " +"Akan dibagikan ke semua user internal." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" +"Apakah Anda yakin ingin memindahkan \"%(icon)s%(title)s\" ke bawah " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? Akan dibagikan ke orang-orang yang sama." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" +"Apakah Anda yakin ingin menghapus keanggotaan Anda? Dengan meninggalkan " +"artikel, Anda mungkin kehilangan akses ke artikel tersebut." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus akses \"Tulis\" Anda sendiri?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" +"Apakah Anda yakin ingin memulihkan akses? Ini berarti artikel ini sekarang " +"akan mewarisi akses apapun yang ditetapkan oleh artikel induknya." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" +"Apakah Anda yakin ingin membatasi akses ke artikel ini? Ini berarti artikel " +"ini tidak akan lagi mewarisi hak akses dari induknya." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "Apakah Anda yakin ingin mengirimkan artikel ini ke tong sampah?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Apakah Anda yakin ingin menetapkan izin internal menjadi \"tidak ada\"? Bila" +" Anda melakukan ini, Anda tidak akan lagi memiliki akses ke artikel ini." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Apakah Anda yakin ingin menetapkan izin Anda menjadi \"tidak ada\"? Bila " +"Anda melakukan ini, Anda tidak akan lagi memiliki akses ke artikel ini." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" +"Artikel '%s' harus selalu memiliki penulis: warisi izin menulis, atau " +"berikan akses menulis ke anggota" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "Thread Diskusi Artikel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "Properti Item Artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "Item Artik" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "Anggota Artikel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "Kategori Templat Artikel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "Templat-Templat Artikel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "URL Artikel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "Sampul artikel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" +"Item-item artikel adalah artikel yang berada di dalam induk mereka tapi tidak ditampilkan di menu.\n" +" Mereka dapat digunakan untuk menangani list (Bangunan, Task, ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"Item artikel tidak ditunjukkan di menu sisi-kiri\n" +"tapi ditunjukkan di tampilan kanban/daftar yang dimasukkan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "Item artikel harus memiliki induk." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "Artikel yang dibagikan dengan Anda: %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" +"Artikel %s tidak dapat diperbarui karena ini akan membuat hierarki rekursif." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "Artikel-artikel yang menggunakan sampul" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "Sebagai pembaca, Anda tidak dapat meninggalkan artikel Ruangkerja" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "" +"Sebagai administrator, Anda dapat selalu memodifikasi artikel ini dan " +"anggotanya." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Hitungan Lampiran" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "Model yang Tersedia ✅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "BOOK SEKARANG" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "Latar Belakang:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Backlog" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "Warna Dasar Pada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Berdasarkan pada" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "Tetap tegas sambil mendengarkan apa yang dikatakan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "Jadi yang pertama untuk menggunakan kemampuan Pengetahuan!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Badan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "Booklet untuk harga total > $1000" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "Aset Brand" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Brand Attraction " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Brand Attraction " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Brand Attraction " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Brand Attraction " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "Peraturan Nama Brand" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "Browse Templat-Templat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "Perbaikan Bug 🔨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "Bangun Kalender Item" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "Bangun Kanban Item" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "Bangun Daftar Item" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" +"Bangun wakil fiksi pelanggan Anda untuk lebih baik menyesuaikan pesan iklan " +"Anda untuk mereka." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "Tapi Juga..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "Proses Membeli" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "Kalender %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "Kalender dari Item Artikel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Dapatkah Edit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "Dapat Membaca" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "Dapat mengedit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "Apakah semua orang dapat melihat Artikel?" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "Tidak dapat mengupdate artikel atau partner dari anggota." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "Tidak dapat mengupdate artikel atau user favorit." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "Dapat membaca" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "Apakah user dapat bergabung?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "Apakah user dapat melihat artikel?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Batal" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" +"Tidak dapat membuat artikel di bawah artikel %(parent_name)s yang merupakan " +"induk tidak-pribadi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" +"Gunakan huruf besar untuk PerusahaanAnda, kecuali bila " +"merupakan bagian dari URL contoh website/perusahaan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "Kebijakan Mobil" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Kategori" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "Urutan Kategori" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "Penyebab-Penyebab" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" +"Pusatkan wawasan akun ke satu dokumen untuk monitoring dan follow-up yang " +"lebih komprehensif " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" +"Pusatkan meeting tim di satu artikel, selagi memastikan cacatan Anda " +"ditangani dengan efisien." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "Challenges & Competitive Landscape
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Perubahan 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Perubahan 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Perubahan 3" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "Ubah Izin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "Ganti sampul" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "Artikel dan Item Anak" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "Pilih sampul yang bagus" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "Pilih Artikel..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "Klik dan tahan untuk memindahkan ulang" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "Clipboard" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Tutup" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Komentar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "Singkatan Perusahaan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Detail Perusahaan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "Lokasi Perusahaan:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Nama Perusahaan:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "Buletin Perusahaan" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "Organisasi Perusahaan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "Struktur Perusahaan:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" +"Di kompilasi di bawah adalah tips & tricks yang dikumpulkan dari veteran" +" kami untuk membantu pendatang baru memulai. Kami berharap ini akan membantu" +" Anda." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "Proses pembelian yang rumit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurasi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Konfirmasi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kontak" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Hubungi Kami" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "Hubungi Pengacara kami" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "Konten disalin ke clipboard." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "Tanggal Jatuh Tempo Kontrak:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "Konversikan menjadi Artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "Konversikan menjadi Item Artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Copy" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "Salin Link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Salin ke Clipboard" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "Membutuhkan terlalu banyak uang" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" +"Tidak dapat memindahkan \"%(icon)s%(title)s\" ke bawah " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", karena Anda tidak memiliki izin menulis " +"pada yang kedua." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"Apakah Anda bisa memberitahu kami nomor yang dapat dihubungi supaya kita dapat berkomunikasi?
\n" +" Seharusnya tidak lebih lama dari 15 menit." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "URL Sampul" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "Lampiran sampul" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "Url sampul" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "Cover vertical offset" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "Buat \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "Buat \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "Buat Salinan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "Buat nested article" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "Buat artikel baru di ruangkerja" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "Buat artikel privat baru" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" +"Buat katalog sederhana untuk menyediakan detail teknis mengenai produk Anda." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "Buat Item Artikel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "Buat artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Dibuat" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Dibuat oleh" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Dibuat pada" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "Kontrak saat ini:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "Kepuasan Saat Ini:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "Persona Pelanggan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "DESIGN PROTOTYPE" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "Properti Tanggal" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "Properti Tanggal dan Waktu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Kepada" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "Keputusan 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "Keputusan 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "Keputusan 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "Keputusan 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Hak Akses Standar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "Scale Default" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" +"Izin default untuk semua user internal. (User eksternal masih dapat " +"mengakses artikel ini bila mereka ditambahkan ke anggota)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"Artikel yang dihapus disimpan di Tong Sampah untuk tambahan %(threshold)s hari\n" +" sebelum secara permanen dihapus dari database Anda" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "Tanggal Penghapusan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "Artikel yang dihapus sinkronisasinya harus memiliki izin internal." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "Sinkronisasi dibatalkan dengan induk" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" +"Apakah Anda tahu bahwa hak akses dapat didefinisikan per user pada Artikel " +"Pengetahuan apa pun?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Buang" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nama Tampilan" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" +"Distribusikan aset digital brand selagi memastikan kepatuhan dengan " +"kebijakan dan panduan perusahaan." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "Masuk ke dalam" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" +"Dokumentasikan Kampanye Marketing Anda untuk memprioritaskan tujuan dan " +"hasil penting." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" +"Jangan lupa untuk menyebarkan kabar, kami sangat menunggu " +"peluncuran versi Odoo yang baru ini! 🥳" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Selesai" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "Lepaskan di sini untuk menghapus artikel ini" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Gandakan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "EDIT" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Edit" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "Edit Link" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "Edukasi:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "Edukasi: Sarjana Marketing" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "Edukasi: Diploma SMA" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "Edukasi: PhD." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "Edukasi: Murid" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "Egg'cellent run" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "Email:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "Embed Tampilan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "Emoji" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "Tanggal Waktu Akhir" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" +"Meyakinkan semua stakeholder bahwa perubahan produk sesuai dengan " +"mengkomunikasikan persyaratan." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Error!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "Perkiraan Pendapatan:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "Acara 🌍" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Semua Orang" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "Kebijakan Pengeluaran" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Ekspor" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "Komentar Tambahan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "Instruksi Teknis Ekstra:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Favorit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "Artikel Favorit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "Artikel-Artikel Favorit" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Favorit" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "Cari semua artikel yang dibagikan dengan Anda" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Dilipat dalam tampilan kanban" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Follower" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Follower (Mitra)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Ikon font awesome, misalnya fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" +"Untuk semua kategori lainnya, kami cukup meminta Anda untuk mengikuti " +"peraturan yang ditulis di bawah." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Full Width" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "Lebar penuh" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "Jenis Kelamin:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "Jenis Kelamin: P" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "Jenis Kelamin: W" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "Buat Artikel dengan AI" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Dikelompokkan berdasarkan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Tamu" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "HR FAQ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "Memiliki Akses" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Memiliki Pesan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "Memiliki Akses Menulis" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "Has article item children?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "Has normal article children?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" +"Apakah user sudah mengakses setiap induk dari artikel ini sampai ke root?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "Memiliki Share Partner" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "Halo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"Halo, saya adakah templat 👋\n" +"
\n" +" Gunakan tombol-tombol di bagian kanan atas kotak ini untuk menggunakan ulang konten saya.\n" +"
\n" +" Tidak perlu lagi membuang waktu! 🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" +"Berikut adalah logo yang dapat Anda gunakan sesuai keinginan Anda.\n" +"
\n" +" Mereka juga dapat dibagikan dengan pelanggan, jurnalis, dan reseller." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" +"Ini adalah panduan singkat yang akan membantu Anda memilih rumah kecil yang " +"tepat untuk Anda." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "Halo NamaProspek," + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Tersembunyi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "Highlight konten dan gunakan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "Data sejarah" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "Metadata sejarah" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Beranda" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "Tampilan Jam" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "Model Rumah \"Cielo\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "Model Rumah \"Dolcezza\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "Model Rumah \"Incanto\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "Model Rumah \"Serenità\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "Model Rumah - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "Model Rumah - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "Model Rumah - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "Model Rumah - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "" +"Bagaimana saya mengetahui model mana yang saya dapat pesan atau tidak?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "Bagaimana mereka mengukur kesuksesan:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "Bagaimana menemukan model yang sempurna untuk kebutuhan Anda 😍" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" +"Saya melakukan riset online dan menemukan perusahaan Anda.
\n" +" Karena kami baru saja meluncurkan NamaProduk, saya merasa Anda mungkin tertarik." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "Saya tidak akan mencuri prospek dari rekan kerja" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "" +"Saya tidak akan membuang waktu dan tenaga untuk menjelek-jelekkan kompetitor" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "Saya hanya akan menjual project bila saya yakin itu dapat sukses" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Ikon" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Ikon untuk menunjukkan sebuah aktivitas pengecualian." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "Identifikasi poin-poin masalah dan tawarkan solusi yang jelas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Jika dicentang, pesan baru memerlukan penanganan dan perhatian Anda." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Jika dicentang, beberapa pesan mempunyai kesalahan dalam pengiriman." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" +"Bila tidak ada tawaran tersebut yang meyakinkan Anda, hubungi tim " +"kami.
Pada PerusahaanSaya, kebahagiaan Anda adalah prioritas terutama " +"kami, dan kami akan berusaha melebihi yang diharapkan untuk memastikan Anda " +"mendapatkan apa yang Anda cari!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" +"Bila ditetapkan, artikel ini tidak akan mewarisi peraturan aset dari " +"induknya lagi." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "Dampak" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "Perubahan 🔬" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "Penghasilan:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "Penghasilan: $109,160" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "Penghasilan: $142,170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "Penghasilan: $293,650" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "Penghasilan: $68,170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "Pengalaman pelanggan yang tidak konsisten" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Indeks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "Industrial ⚙-" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "Industri:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "Informasikan HR dan Pemimpin Tim Anda." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" +"Informasikan user mengenai update software dan perubahan terkini Anda." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "Izin yang Diwarisi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "Induk Artikel Izin yang Diwarisi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Insert" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Masukkan Link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "Masukkan Tampilan Kalender" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "Masukkan tampilan Calender dari item artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "Masukkan tampilan Kartu dari item artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "Masukkan Tampilan Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "Masukkan tampilan Kanban dari item artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "Masukkan Tampilan Daftar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "Masukkan tampilan Daftar dari item artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "Masukkan shortcut Artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "Masukkan link di artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "Masukkan tampilan di artikel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" +"Alih-alih menggunakan proses yang rumit, kami lebih memilih karyawan" +" kami untuk membeli apa yang mereka butuhkan. Cukup isi pengeluaran" +" dan kita akan reimburse Anda." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "Minat:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "Minat: Memasak" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "Minat: Musik" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "Minat: Politik" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "Minat: Sains" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "Izin Internal" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "Undangan untuk mengakses artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Undang" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "Undang Orang" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Undang orang-orang" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "Apakah Artikel Aktif" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "Apakah Difavorit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Adalah Follower" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "Apakah Item?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "Apakah Templat" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "Apakah induk item?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "Ringkasan Masalah" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "Masalah yang mereka sedang coba selesaikan:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "Menentukan urutan tampilan kategori" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "Menentukan urutan tampilan templat dalam kategorinya" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Item 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Item 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "Item 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "Item 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "Item Kalender" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "Item Kartu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "Item Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "Item Daftar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "Item Tahap" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Artikel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Posisi Kerja:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Gabung" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "Bergabung ke artikel yang disembunyikan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "Julius" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "Kanban dari %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "Kanban Item Artikel" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" +"Tetap lacak to-do perusahaan Anda dan bagikan mereka dengan rekan kerja " +"Anda." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" +"Tetap informasikan kolega Anda mengenai perkembangan terkini dan kegiatan " +"perusahaan melalui update secara berkala." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Pengetahuan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "Artikel Pengetahuan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "Sampul Pengetahuan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "Alat Bantu Undang Pengetahuan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "Tahap Pengetahuan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "Tanggal Edit Terakhir" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "Diedit Terakhir" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "Diedit Terakhir oleh" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "Diedit Terakhir pada" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Terakhir Diperbarui oleh" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Terakhir Diperbarui pada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Keluar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "Tinggalkan Artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "Tinggalkan Artikel Pribadi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "Libur & Cuti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "Beritahu Pemimpin Tim terlebih dahulu." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "Link Artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "Link disalin ke papan klip." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "Daftar %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "Daftar Item Artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "Muat Lebih Banyak Diskusi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "Muat Templat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "Muat Templat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "Kunci Konten" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Dikunci" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"Mencatat perubahan dari %(partner_name)s tanpa akses menulis pada artikel " +"%(article_name)s oleh karena update pohon hierarki" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "Logo harus hanya digunakan dengan warna yang disediakan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "Hilangkan Akses" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" +"Pastikan kesuksesan setiap minggu dengan secara proaktif mengatur prioritas " +"dan task opsional Anda." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "Kelola jadwal tim Anda untuk sprint mendatang." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "Tandai Komentar sebagai Ditutup" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "Tandai diskusi sebagai diselesaikan" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Pemasaran" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "Brief Kampanye Marketing" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Rapat" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "Contoh Meeting" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Notulen Meeting" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "Templat Notulen Meeting" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Anggota" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Anggota" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Informasi Anggota" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "Artikel Menu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Pesan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Kesalahan Pengiriman Pesan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "Link Pesan Disalin!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "Link Pesan Disalin Gagal (Izin ditolak?)!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Pesan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "Konfigurasi Kalender Hilang." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "Lebih banyak action" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" +"Lebih dari 150 Odooers berpartisipasi di edisi maraton tahun ini antara yang 5 atau 11\n" +" kilometer.
Dimulai dari kantor, mereka menikmati tur yang menyenangkan di pedesaan\n" +" sebelum kembali ke Grand-Rosière, dimana mereka disambut dengan minuman dan burger." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "Pindahkan \"%s\" ke bawah:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "Pindahkan Artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "Pindahkan Ke" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "Pindahkan Artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "Pindahan dibatalkan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "Pindahkan artikel tanpa mana ke bawah:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "Pindahkan ke Pribadi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "Pindahkan ke Shared" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "Pindahkan ke Tong Sampah" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "Pindahkan ke Ruang Kerja" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Deadline Kegiatan Saya" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Favorit Saya" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "Perkiraan Saya akan selalu akurat dan terbaru" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "Item-Item Saya" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "Item Baru Saya" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Nama" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "Style Alami ☘ -" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "Dasar Navigasi 🐣" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Baru" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "Fitur-Fitur Baru 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "Mention Baru di %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "Properti baru tidak dapat dibuat." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Kalender Acara Aktivitas Berikutnya" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Batas Waktu Aktivitas Berikutnya" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Ringkasan Aktivitas Berikutnya" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Tipe Aktivitas Berikutnya" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "Meeting Berikutnya: @Tanggal" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "Meeting Berikutnya: 6 Mei, @Kantor John" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "Tidak ada Artikel yang ditemukan." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "Tidak ada Artikel yang ditemukan. Buat \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "Tidak ada Artikel di Tong Sampah" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "Belum ada Favorit!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "Belum ada Anggota!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "Tidak ada akses" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "Tidak ada artikel yang ditemukan." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "Tidak ada artikel untuk ditampilkan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "Belum ada artikel." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "Belum ada tahap!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "Belum ada templat." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "Tidak ada yang terjadi!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" +"Nth Quarter dari tahun fiskal.
\n" +" Contoh Q4 dimulai pada Okt. 1 dan berakhir pada Des. 31." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Jumlah Action" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Jumlah kesalahan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Jumlah pesan yang membutuhkan tindakan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Jumlah pesan dengan kesalahan pengiriman" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "Tujuan dengan Kolaborasi kami" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "Aset Brand Odoo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "Odoo Experience 🎉" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "Odoo: Kelola SME Anda online" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "Terus-menerus" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "Hanya user internal yang diizinkan untuk mengubah membership." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" +"Hanya user internal yang diizinkan untuk membuat artikel root ruang kerja." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "Hanya user internal yang diizinkan untuk memodifikasi informasi ini." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "Hanya user internal yang diizinkan untuk menghapus membership." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" +"Hanya user internal yang diizinkan untuk memulihkan informasi akses artikel " +"original." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "Oops, tidak ada apa pun di sini. Coba cari lagi." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Terbuka" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "Buka Diskusi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "Buka panel komentar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "Buka sejarah" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "Buka Tong Sampah" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "OpenERP menjadi Odoo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" +"Organisasikan database Anda dengan field kustom\n" +" (Teks, Pilihan, ...)." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "" +"Bila tidak, jangan sungkan untuk menangani yang lain yang ditulis di bawah:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" +"Katalog kami dapat ditemukan di sini dan diperbarui setiap 2 tahun. Bila " +"Anda tidak dapat menemukan model yang Anda cari," + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "Hasil" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "Pemilik Artikel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "PLANET ODOO" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "Poin-Poin Masalah (centang yang relevan)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "Artikel Induk" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Parent Path" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "Templat Induk" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Rekanan" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "Bayar Tagihan Listrik" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "Izin" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "Persona 1" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "Persona 2" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "Persona 3" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "Persona 4" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Organizer Pribadi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Telepon:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "Mohon pilih task berikut terlebih dahulu:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "Mohon merujuk ke bagan di bawah." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" +"Mohon serahkan permintaan bantuan ke Tim Marketing bila Anda masuk dalam " +"salah satu yang berikut:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "Majemukkan trademark (contoh Perusahaan-PerusahaanAnda)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "Update podcast 📻" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "Analisis Post-Morterm" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "Post-mortem" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "Potensi Risiko:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" +"Siapkan demo Anda terlebih dahulu dan integrasikan kasus penggunaan prospek " +"ke dalam demo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Pratinjau" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Harga " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Harga " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Harga " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Harga " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" +"Harga ​" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Primer" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Pribadi" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "Manajemen Produk" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Produktifitas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Properti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" +"Properti adalah field yang hanya dapat ditambahkan ke artikel yang memiliki " +"induk." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "Field Properti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "Kualifikasi Prospek" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "Templat-Templat Prospek" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" +"Sediakan salespeople dengan tip, lexicon dan templat untuk membantu mereka " +"menjual lebih cepat." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Tanggal-Tanggal Merah" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "P1: Apakah mungkin untuk..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "P2: Apakah akan ada masalah bila..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "READ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Rating" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "Buka ulang diskusi" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "Baca" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Penerima" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "Pemulihan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Refresh" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "Release Notes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "Release Notes 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Hapus" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "Hapus Sampul" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "Hapus Ikon" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "Hapus Link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "Hapus Anggota" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "Hapus sampul" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "Hapus dari favorit" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Ganti nama" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Ganti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "Ganti sampul" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "Posisikan ulang" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "Posisikan ulang sampul" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "Diskusi yang Diselesaikan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Tanggung-jawab" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Pulihkan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "Pulihkan Akses" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "Pulihkan dari Tong Sampah" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "Batasi Akses" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "Batasi akses sendiri" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "Artikel root tidak dapat dibatalkan sinkronisasinya." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "Artikel root harus memiliki izin internal." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "Templat-templat root harus memiliki kategori." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "Project SEO & SEA (bertaruh pada keywords, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Kesalahan Pengiriman SMS`" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Penjualan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Detail Penjualan" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "Playbook Sales" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Simpan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "Simpan Posisi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "Simpan posisi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Pencarian" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "Cari Favorit-Favorit" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "Cari Artikel Pengetahuan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "Cari Anggota-Anggota" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "Cari Tahap-Tahap" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "Cari Artikel..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "Cari artikel..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "Cari artikel..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "Cari Artikel tersembunyi..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "Cari hasil" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "Sekunder" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Bagian" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "Lihat dokter dan kirimkan kami surat sakit." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "Pilih Templat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "Pilih artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "Kirimkan sebagai Pesan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "Kirim ke Tong Sampah" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "Kirim ke tong sampah" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Urutan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Bagikan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Dibagikan" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "Daftar To-Do untuk Dibagi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Tunjukkan Semua" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "Tunjukkan Lebih Sedikit" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "Tunjukkan Lebih Banyak" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "Tunjukkan Properti-Properti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "Tunjukkan Akhir Pekan?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "Tunjukkan nested articles" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Ukuran:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" +"Sosial " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Status Social " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Status Social " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Status Social " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" +"Status Social ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "Spesifikasi Software" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "Beberapa artikel telah dikirim ke Tong Sampah" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "Terjadi kesalahan!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "Sonya" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "Sumber Feedback" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Kecepatan Layanan " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Kecepatan Layanan " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Kecepatan Layanan " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" +"Kecepatan Layanan ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "Kalender Sprint" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Tahapan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Tahap" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "Tahap-tahap dibagikan diantara artikel induk dan anak yang umum." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "Analisis Stakeholder" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Tanggal Mulai" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "Tanggal Waktu Mulai" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "Mulai mengetik" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" +"Mulai mengetik untuk melanjutkan dengan halaman kosong atau pilih opsi di " +"bawah untuk memulai." + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" +"Mulai bekerja bersama pada Artikel Pengetahuan apa pun dengan membagikan " +"artikel Anda dengan yang lainnya." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Status berdasarkan aktivitas\n" +"Terlambat: Batas waktu telah terlewati\n" +"Hari ini: Tanggal aktivitas adalah hari ini\n" +"Direncanakan: Aktivitas yang akan datang." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Tanggal Berhenti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "Ganti Mode" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" +"Talk to you soon,
\n" +" NamaAnda" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Template" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "Templat Badan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "Templat Kategori" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Kategori Templat" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "Templat Urutan Kategori" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "Keterangan Templat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "Item-Item Templat" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Pratinjau Contoh" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "Urutan Templat" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "Tahap-Tahap Templat" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "Judul Templat" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Contoh" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "Templat-Templat harusnya memiliki nama." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "Test Environment" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" +"Terima kasih ke semua orang yang mengorganisir acara\n" +" \n" +" Odoo Run ini\n" +" !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "5 Perintah" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" +"Tim Akuntansi menangani semua pembayaran pada Jumat sore.\n" +"
\n" +" Bila 2 minggu telah berlalu dan Anda masih menunggu dibayar, hubungi mereka." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "Artikel yang Anda sedang coba untuk akses telah dihapus" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "The Future Entrepreneurship Fair" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "" +"Artikel '%s' membutuhkan setidaknya satu anggota dengan akses 'Tulis'." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" +"Artikel yang Anda sedang coba buka sudah dihapus atau Anda tidak dapat " +"diakses." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" +"Tujuan pemindahan %(article_name)s ambigu, Anda harus menentukan " +"kategorinya." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "Operasi ini tidak dapat diselesaikan." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" +"Teks anchor original yang di-highlight, memberikan konteks awal bila teks " +"tersebut dimodifikasi atau dihapus setelahnya." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" +"Podcast meluncurkan talk teknis barunya, untuk semua pendengar yang tech-savvy di luar sana! Episode\n" +" baru di series ini menampilkan Géry, otak di belakang OWL, framework JS tercepat di seluruh\n" +" dunia. 🚀" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "Record yang macro ini target tidak dapat ditemukan." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "Anggota yang dipilih tidak tersedia atau sudah dihapus." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" +"Urutan dihitung hanya di antara artikel yang memiliki induk yang sama." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "Properti tanggal mulai dibutuhkan." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "Subject adalah judul induk tertinggi di hirarki artikel." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" +"Tiket untuk berpartisipasi di Odoo Experience 23 sekarang tersedia dan " +"mereka lebih murah bila Anda book sekarang!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "tampilan tidak tersedia atau Anda tidak diizinkan untuk mengaksesnya." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "Tidak ada Artikel di Ruangkerja Anda." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "Barang untuk ditangani minggu ini*" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "Artikel ini di Tong Sampah dan akan dihapus pada" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "Artikel ini diarsip." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "Artikel ini dikunci" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "Artikel ini hanya ditampilkan ke anggotanya." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" +"Tahun ini lagi, Odoo hadir diTech and Innovation festival for students di\n" +" Antwerp, siap untuk mempromosikan perusahaan kami!
Fabien juga di sana dan memberikan wawancara di panggung\n" +" utama." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" +"Field-field tersebut akan tersedia di semua artikel yang memiliki induk yang" +" sama." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "Thread Ditutup" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "Katalog Rumah Kecil" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "Tip: A Knowledge well kept" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "Tip: Berada di halaman yang sama" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" +"Tip: Gunakan Papan Klip untuk dengan mudah memasukkan konten yang berulang" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "Tip untuk mendapatkan lebih banyak deal" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Judul" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "Agar tetap diupdate, ikuti kami pada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "Toggle aside menu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "Toggle obrolan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "Sampah" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "Dibuang" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "Artikel yang dibuang harus diarsip." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "Mencoba menghapus anggota yang salah." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Tipe" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Jenis dari aktivitas pengecualian pada rekaman data." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Batalkan Pengarsipan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Buka" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "Operasi pencarian tidak didukung" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Belum ada judul" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Update" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Penggunaan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "Gunakan sebagai %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "Gunakan sebagai Lampiran" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" +"Gunakan command /clipboard pada Artikel Pengetahuan apa pun dan terus " +"lanjutkan." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "Gunakan experssion \"YourCompanions\" untuk merujuk ke komunitas kami" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "Gunakan logo alih-alih kata di dalam kalimat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "" +"Gunakan templat ini kapanpun Anda memiliki pengumuman untuk disuarakan." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" +"Digunakan untuk mengkategorikan artikel di UI, tergantung pada definisi izin" +" utama." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Pengguna" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "Urutan User Favorit" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "Izin User" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "User sudah memiliki artikel ini di favorit." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "Izin user" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "VersionName - ReleaseDate" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Visibilitas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "Vittorio" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "Siram Tanaman" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "Kita tidak sabar menunggu untuk yang berikutnya 🏃" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Pesan situs" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Sejarah komunikasi situs" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "Selamat Datang %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" +"Selamat datang ke edisi terkini Buletin PerusahaanSaya!
\n" +" Dengan senang hati kami membagikan ke Anda update dan berita paling hot! 🤩" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "Apa yang harus saya lakukan bila saya tidak dapat bekerja?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "Apa yang ingin Anda kelola?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "Apa item-item yang Anda ingin kelola?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" +"Saat dikunci, user tidak dapat menulis pada badan atau mengganti judul, " +"bahan bila mereka memiliki akses menulis pada artikel." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"Saat dikirim ke tong sampah, artikel akan ditandai sebagai untuk dihapus\n" +" beberapa hari setelah edit terakhir. Parameter knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" dapat digunakan untuk memodifikasi jumlah hari. \n" +" (default 30 hari)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" +"Saat ditetapkan, badan artikel akan mengambil lebar penuh yang tersedia pada" +" halaman artikel. Jika tidak, badan akan memiliki margin horisontal yang " +"besar." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" +"Tidak peduli bila hati Anda menyukai keindahan sederhana dari gubuk kayu " +"atau keindahan rumit baja Victorian, kita memiliki semuanya. Ingin opsi " +"spesifik tertentu? Jangan khawatir, kita di sini untuk memenuhi keinginan " +"Anda! Cukup hubungi arsitek kami dan kami akan memastikan untuk memenuhi " +"pilihan spesifik apapun yang Anda miliki." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "Warna apa yang harus kita pilih untuk logo?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "Rollup seharusnya ukuran apa?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "Teks mana yang harus kita cetak pada billboard?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" +"Walau rumah kecil memang tidak besar, penting untuk memprioritaskan " +"kenyamanan saat berbagi ruangan yang terbatas tersebut. Untuk memastikan " +"kebahagiaan semua orang, kami menyarankan setidaknya 9m² per orang. Bila " +"Anda berencana untuk tinggal dengan lebih dari satu orang, model Serenità " +"kami sangat disarankan, karena menyediakan tempat yang mencukupi untuk " +"dinikmati setiap individu
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" +"Walau rumah kecil memang memberikan alternatif yang lebih hemat-biaya " +"dibanding rumah tradisional, pada PerusahaanSaya, kita memprioritaskan " +"durabilitas, yang tidak datang murah. Namun, bila Anda memiliki anggaran " +"ketat, kami memiliki solusi yang sempurna: model Cielo kami.
Model ini " +"menyediakan semua yang Anda butuhkan sambil tetap hemat biaya.
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "Siapa yang dapat mengemudikan mobil saya?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "Siapa yang saya perlu hubungi bila saya membutuhkan suplai kantor?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "Siapa yang memiliki akses ke apa? 🕵️" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "Kenapa pengeluaran saya belum dibayar? Padahal sudah diterima." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Ruang Kerja" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "Tulis" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "Tulis artikel mengenai" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" +"Tuliskan tanpa artikel apapun(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "Tulis Buletin berikutnya" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "Anda" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "Anda sudah menambahkan partner ini ke artikel ini." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "Anda tidak diizinkan untuk membuat templat baru." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "Anda tidak diziinkan untuk menghapus filter favorit di artikel ini." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "Anda tidak diizinkan untuk menghapus templat." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "" +"Anda tidak diizinkan untuk membuat '%(article_name)s' menjadi pribadi." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "" +"Anda tidak diizinkan untuk memindahkan '%(article_name)s' ke bawah " +"'%(parent_name)s'." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "Anda tidak diizinkan untuk memindahkan '%(article_name)s'." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "Anda tidak diizinkan untuk menyimpan filter favorit di artikel ini." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "Anda tidak diizinkan untuk mengupdate templat." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "Anda tidak diizinkan untuk mengupdate tipe artikel atau templat." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "" +"Anda tidak dapat meninggalkan artikel saat Anda merupakan penulis " +"terakhirnya" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" +"Anda tidak dapat memindahkan %(article_name)s di bawah %(item_name)s, karena" +" %(item_name)s adalah item Artikel. Konversikan %(item_name)s menjadi " +"Artikel terlebih dahulu." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "Anda tidak dapat menghapus penulis terakhir artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "" +"Anda tidak dapat menambahkan atau menghapus artikel ini ke/dari favorit Anda" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "Anda tidak dapat mengubah izin internal artikel ini." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "Anda tidak dapat mengubah izin anggota ini." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "Anda tidak dapat membuat Sampul Pengetahuan baru dari sini." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" +"Anda tidak dapat membuat artikel di bawah artikel pada mana Anda tidak dapat" +" menulis" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" +"Anda tidak dapat memindahkan artikel ke bawah %(parent_name)s selama Anda " +"tidak dapat menulis pada artikel tersebut" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "Anda tidak memiliki akses ke artikel ini" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "Anda tidak memiliki Artikel pribadi apapun." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "" +"Anda harus merupakan editor pada %(article_name)s untuk menambahkan anggota." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" +"Anda harus merupakan editor pada %(article_name)s untuk mengubah izin " +"internalnya." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" +"Anda harus merupakan editor pada %(article_name)s untuk memodifikasi izin " +"anggota." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"Anda harus merupakan editor pada %(article_name)s untuk menghapus atau " +"mengecualikan anggota %(member_name)s." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "" +"Anda harus merupakan editor pada %(article_name)s untuk memulihkannya." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" +"Anda mungkin sudah mendengarnya jutaan kali tapi Anda masih tidak yakin apa artinya.
\n" +" Berikut ringkasan singkat agar Anda lebih menonjol di meeting berikutnya." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "Anda membutuhkan setidaknya 2 anggota sebelum Artikel bisa di-share." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "" +"Anda membutuhkan akses ke artikel ini agar dapat bergabung menjadi " +"anggotanya." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" +"Anda harus memiliki akses ke root artikel ini agar dapat bergabung menjadi " +"anggotanya." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "Akses Anda: %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" +"Mobil Anda dapat dikemudikan oleh Anda, pasangan Anda dan siapapun " +"yang tinggal di bawah atap yang sama selama mereka memiliki SIM " +"yang valid." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "PerusahaanAnda bangga untuk mengumumkan bahwa..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" +"PerusahaanAnda sangat bangga mengenai brand image mereka.\n" +"
\n" +" Maka selagi mewakili brand tersebut, kami meminta Anda untuk sangat berhati-hati dengan bagaimana Anda berbicara mengenai perusahaan tersebut." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "semua" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "dan artikel anak berikutnya memiliki" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "artikel-artikel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "telah dikirim ke Tong Sampah.

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "tombol untuk menambahkan komentar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "hubungi FleetOfficer kami" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "cover" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "contoh Bangunan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "contoh Meeting" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "contoh Berlangsung" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "contoh Todo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "memiliki" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "memiliki" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "mengundang Anda ke" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "mengundang Anda untuk mengakses artikel.
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "loader" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "menyebut Anda di komentar:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "none" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "atau" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "baca" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "diselesaikan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "cari" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "artikel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "untuk menggunakan kemampuan Pengetahuan !" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "belum diselesaikan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "write" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "⌚ Elevator Pitch" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "☝🏼 Mohon sediakan hal-hal berikut sebelum meeting:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "⚙ Spesifikasi Teknis" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "❓ Pertanyaan Terbuka" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "⭐ Release Notes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "🎯 Audiens Tujuan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "🏘️ Model Rumah - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "🏠 Model Rumah - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "🏢 Model Rumah - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "📊 KPI" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "📝 Purpose" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "📣 Pesan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "🔍 Tinjau Checklist" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "🔗 Link" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "🗓 AGENDA MINGGUAN" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "🗣 Agenda Meeting " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "🙌🏼 Keputusan yang Diambil" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "🚀 Tujuan" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "🛕 Model Rumah - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "🧠 Spesifikasi Fungsional" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/it.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/it.po new file mode 100644 index 000000000..1d70bf123 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/it.po @@ -0,0 +1,7166 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2024 +# Marianna Ciofani, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2024\n" +"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: it\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\" (Selezione)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\" (data e ora)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\" (data)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" +"\"%(article_item_name)s\" è un elemento dell'articolo \"%(article_name)s\" e" +" non può essere ripristinato da solo. Contatta il proprietario di " +"\"%(article_name)s\" per ripristinarlo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" è un modello e non può essere figlio di un articolo " +"(\"%(parent_article_name)s\")." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" è un articolo e non può essere figlio di un modello " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "Modello \"Chi siamo\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "Numero di dipendenti:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#È preferito" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (copia)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s è stato inviato al cestino" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" Stati Uniti\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85x200 o 100x200, in base al contenuto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
\n" +" Iscriviti qui per essere sempre aggiornato!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Descrivi la campagna in poche parole.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Come misurerai i progressi?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Cosa vuoi ottenere con questa campagna?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Qual è l'idea che vuoi trasmettere?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Chi stai cercando di raggiungere?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Chiedi ad un ingegnere con esperienza di riempire questa parte prima di avviare l'attività.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Chiedi allo sviluppatore di controllare l'elenco delle cose da fare prima di chiederne la revisione.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Spiega in poche parole quale problema verrà risolto grazie alle modifiche apportate.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Spiega le modifiche apportate in una frase unica.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Spiega le conseguenze del problema.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Spiega cosa è andato storto in poche parole.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Perché è successo?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Come è stato risolto il problema?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Scrivi qui ogni domanda o dubbio.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Elenca qui tutti i cambiamenti da implementare.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Elenca qui tutto il materiale e la documentazione relativi all'attività.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Elenca qui tutte le attività che non hai potuto svolgere questa settimana. Verranno riprogrammate nella prossima settimana.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Come contattare questo tipo di cliente.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"\n" +" Come contattare questo tipo di cliente.
\n" +" \n" +" Abigail lavora molto e non guarda mai la TV. È meglio contattarla al telefono o sul posto di lavoro." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"\n" +" Come contattare questo tipo di cliente.
\n" +" \n" +" Come ogni membro della Gen Z, Vittorio non guarda mai la TV e non ascolta la radio. Per far si che legga il nostro messaggio dobbiamo ottenere il suo contatto Instagram." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"\n" +" Come contattare questo tipo di cliente.
\n" +" \n" +" Sophia ama ascoltare la radio quindi il miglior modo per raggiungerla è proprio attraverso la radio che ha sempre accessa." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"\n" +" Come contattare questo tipo di cliente.
\n" +" \n" +" Julius segue attentamente la politica ed è possibile raggiungerlo tramite la pubblicità in TV." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "Da leggere 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "Da leggere 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "Azione A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "Azione B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "Azione C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "Attività arretrata 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "Attività arretrata 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "Attività arretrata 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "Blu/Verde/Rosso/Giallo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Cambiamento 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Cambiamento 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Cambiamento 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "Colore" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "Competitor 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "Competitor 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "Competitor 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" +"Spiegazione dettagliata della funzionalità, con " +"screenshot o GIF" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "I bug sono stati corretti..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "Da ora in poi..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" +"In che modo gli stakeholder interagiscono riguardo " +"le offerte?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" +"In che modo confrontano e valutano le " +"offerte?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" +"Assicurarsi che i cambiamenti visivi siano " +"reattivi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" +"Assicurarsi di non aver causato regressioni" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" +"Assicurarsi di non aver introdotto nessun difetto " +"di sicurezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "Titolo professionale 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "Titolo professionale 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "Titolo professionale" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "Lezione A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "Lezione B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "Lezione C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "Nome 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "Nome 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "Nuova funzionalità 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "Telefono" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "Priorità A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "Priorità B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "Priorità C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "Promemoria 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "Promemoria 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "Promemoria 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "Attività A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "Attività B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "Attività C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "Attività D" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "Qual è il loro percorso di acquisto?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" +"Quali sono i principali criteri di " +"decisione?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"Quale piano d'azione hai adottato per andare avanti?
\n" +" Quali KPI utilizzerai per misurare il progresso?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +" Prossimo step pianificato:\n" +" \n" +"
\n" +"
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" +" Tutti gli utenti esterni selezionati " +"non verranno aggiunti ai membri." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Verde: la fiducia prima di tutto
\n" +" Rosso: i risultati prima di tutto
\n" +" \n" +" \n" +" Giallo: creatività ed entusiasmo più importanti dei risultati\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Blu: risultati accurati e rigorosi\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "Nuova funzionalità 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 5125C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" *💡 spunta la casella quando l'attività viene pianificata nel calendario\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Attività A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Attività B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Attività C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Attività A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Attività B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Attività C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Aggiungi un elenco di controllo\n" +" (/elenco di controllo)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Aggiungi un separatore\n" +" (/separatore)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Utilizza\n" +" /titolo\n" +" per convertire un testo in un titolo\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Preferiti\n" +" \n" +" — Si tratta di\n" +" \n" +" scorciatoie\n" +" \n" +" che puoi creare in maniera autonoma.\n" +" Rimuovi la stella ⭐ nella parte alta della pagina così da togliere l'articolo dalla sezione dei preferiti.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Privato\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Si tratta di\n" +" articoli personali,\n" +" che tieni solo per te\n" +" (Bozze, liste delle cose da fare...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Condivisi\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Qui ci sono gli articoli\n" +" \n" +" che hai condiviso con qualcuno o che qualcuno ha condiviso con te\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Spazio di lavoro\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Il team p\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Dopo la lista, prova i\n" +" comandi\n" +" \n" +" \n" +" scrivendo\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Contenuto — Fai clic e\n" +" \n" +" inizia a scrivere\n" +" \n" +" (documentazione, consigli, resoconti, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Cartelle —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Aggiungi altri articoli\n" +" \n" +" per raggrupparli insieme\n" +" (per team, argomento, progetto...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Seleziona il testo per\n" +" evidenziarlo,\n" +" barrarlo\n" +" o\n" +" modificarlo\n" +" a piacimento\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Utilizza\n" +" /clipboard\n" +" per inserire una casella\n" +" \n" +" appunti\n" +" \n" +" . Hai bisogno di riutilizzare il contenuto?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Utilizza il comando\n" +" /file\n" +" per condividere i documenti di cui si ha spesso bisogno\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Gli articoli\n" +" \n" +" sono raccolti in varie\n" +" sezioni:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Una buona procedura da seguire sarebbe quella di scrivere le bozze nella sezione\n" +" \n" +" Privato\n" +" \n" +" e una volta completato il lavoro, spostarlo da\n" +" \n" +" Privato\n" +" \n" +" a\n" +" \n" +" Spazio \n" +" \n" +" per condividerlo con chiunque.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Non dimenticare che per spostare un\n" +" \n" +" Articolo\n" +" \n" +" da una\n" +" \n" +" Sezione\n" +" \n" +" all'altra, ti basta\n" +" \n" +" trascinarli e rilasciarli\n" +" \n" +" .\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" In questa sezione, tu e il tuo team, potrete centralizzare le vostre\n" +" conoscenze\n" +" e buone pratiche! 🚀\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Quelli sono i tuoi\n" +" articoli.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Per modificare l'organizzazione degli\n" +" \n" +" articoli\n" +" \n" +" , puoi semplicemente\n" +" \n" +" trascinarli e rilasciarli\n" +" \n" +" .\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Vuoi essere\n" +" ancora\n" +" più veloce? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Accedi agli\n" +" \n" +" articoli\n" +" \n" +" aprendo il\n" +" \n" +" riquadro dei comandi\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) e cerca tra gli articoli iniziando la tua richiesta con\n" +" \"?\".\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 👈 Vedi il\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" qui a sinistra?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "E voilà, un gioco da ragazzi." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" +"Spunta la casella per indicare che qualcosa" +" è stato fatto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" +"Fai clic in qualsiasi punto della pagina e " +"inizia a scrivere" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" +"Ogni articolo può essere utilizzato " +"come:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Puoi trovare quesgto articolo facendo clic " +"sull'icona 📗 nel chatter, a partire da qualsiasi documento Odoo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" +"A partire dal box, puoi visualizzare " +"l'anteprima dei file, inoltrarli o scaricarli.📁" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" +"Ci sei? Ora proviamo le funzionalità " +"avanzate 🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Hai bisogno di questo documento da qualche " +"parte? Torna qui e fai clic sull'icona 📗 nel chatter." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" +"Non sei sicuro di come farlo? Guarda il " +"video 👇 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" +"Premi Ctrl+Z/⌘+Z per annullare qualsiasi " +"modifica" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"Questa pagina privata ha lo scopo di farti esplorare il modulo.\n" +"
\n" +" Pronto a fare un giro?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "Prova le seguenti funzioni 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" +"Puoi utilizzare gli appunti come " +"descrizione, messaggio o copiarli! 👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Colore\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nome\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Ruolo\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 1. Quante persone vivranno nella casa?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 2. A quanto ammonta il tuo budget?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 3. Quale stile preferisci: naturale o industriale?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 4. Cosa posso fare se non ho trovato ciò che cercavo?\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"\n" +" La produttività non è mai frutto del caso. È sempre il risultato di un impegno volto all’eccellenza, all’organizzazione intelligente e a sforzi mirati. \n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Per aggiungere nuovi profili usa gli appunti qui in basso 👇🏼\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" +"\n" +" Assicurati di rispettarle in quanto rappresenterai il nostro brand\n" +" \n" +"
\n" +" Se hai dubbi contattaci." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"Amici, per questo mese è tutto!
\n" +" Grazie per averci letto, ci vediamo presto.👋\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"\n" +" Newsletter aziendale\n" +" : mese" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" +"X" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" +"\n" +" Biglietti per i primi arrivati" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Attività alternative" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ TOP 3 PRIORITÀ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ✅\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" VENERDÌ 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" LUNEDÌ 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Promemoria\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" SABATO 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" DOMENICA 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" GIOVEDÌ 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" MARTEDÌ 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" MERCOLEDÌ 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nome\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Punti di forza\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Debolezze\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" +"SUGGERIMENTO PRO: " +"seleziona un contatto e utilizza il pulsante a forma di libro nel chatter " +"per cercare questo articolo e completare automaticamente la descrizione con " +"il modello per la qualifica." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" +"SUGGERIMENTO PRO: da " +"un contatto, utilizza il pulsante a forma di libro nel chatter per cercare " +"l'articolo e completare automaticamente la descrizione con il modello di " +"qualifica." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "❌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "Cambiamento" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "Complessità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "Azioni eseguite:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "Azienda" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "Contatto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "Non creare il logo da capo, utilizza quelli forniti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "Note aggiuntive:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "Info utili" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "Lezioni imparate:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (abbonamenti, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "MRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "Principali punti di contatto:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (servizi di consulenza, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "NRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Attività alternative" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "T1,2,3,4" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" +"Riassunto: una pubblicazione super" +" interessante! Questa volta ci si è concentrati su..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Vantaggio che permette di distinguerti." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "USP" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ TOP 3 PRIORITÀ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "Dati personali" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "Fattori decisionali chiave" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "Strategia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "Un giorno o meno" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" +"Un episodio da non perdere per tutti gli sviluppatori e gli interessati a " +"Javascript!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "Abigail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" +"YourCompany: YourCompany è un team di persone appassionate il cui scopo è migliorare la vita di tutti\n" +" grazie a prodotti formidabili.\n" +" Realizziamo prodotti per risolvere i problemi aziendali.\n" +"
\n" +" I nostri prodotti sono adatti a piccole e medie imprese che hanno voglia di ottimizzare le proprie prestazioni." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "Assente per più di un giorno" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Accesso negato" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "Accesso limitato. Non dovrebbe essere condiviso con chiunque da" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "Gestione conto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "Scheda gestione contatti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Azione richiesta" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "Piano d'azione" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Attivo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Attività" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Decorazione eccezione attività" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Stato attività" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Icona tipo di attività" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "Aggiungi copertina" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "Aggiungi icona" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "Aggiungi proprietà" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "Aggiungi campi proprietà" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "Aggiungi un commento..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "Aggiungi una sezione appunti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "Aggiungi un commento all'immagine" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "Aggiungi un commento alla selezione" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "Aggiungi un commento..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "Aggiungi un'icona casuale" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" +"Aggiungi una vista kanban integrata degli elementi di un articolo nel corpo " +"di un altro articolo usando il comando \"/kanban\"." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" +"Aggiungi articoli all'elenco dei preferiti facendo clic su , accanto al nome dell'articolo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "Aggiungi persone o indirizzi e-mail" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "Aggiungi persone o indirizzi e-mail..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "Aggiungi ai preferiti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" +"Aggiungere membri ti permette di condividere gli articoli e fornire diritti " +"di accesso specifici
(può scrivere, può leggere...)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Amministratore" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Amministratore" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Ricerca avanzata" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "Pubblicità che apaprirà online o in TV" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Servizio post-vendita " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Servizio post-vendita " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Servizio post-vendita " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Servizio post-vendita​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Servizio post-vendita​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "Età:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "Età: 24" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "Età: 29" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "Età: 42" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "Tutte le discussioni" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "Tutti i modelli 📖" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "Modifiche salvate" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "Tutte le mie attività saranno sempre inserite nel CRM" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "Calcola sempre uno spazio libero sufficiente intorno al logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" +"Scrivi YourCompany sempre nello stesso formato e stile così" +" come il contenuto del testo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "Un'ora o due (visita medica...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" +"Analizza cosa è andato storto e le relative cause. Prendi spunto per evitare" +" di compiere gli stessi errori in futuro." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "Ancora testo" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "Rispondi alle domande più frequenti dei tuoi dipendenti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "In archivio" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" +"Sei sicuro di voler eliminare questa copertina? Verrà eliminata da ogni " +"articolo in cui è utilizzata." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" +"Sei sicuro di voler abbandonare il tuo articolo privato? Dato che sei " +"l'ultimo membro verrà spostato nel cestino." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" +"Sei sicuro di voler rendere \"%(icon)s%(title)s\" privati? Sarai l'unico a " +"poter accedere." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" +"Sei sicuro di voler spostare \"%(icon)s%(title)s\" nella sezione Condivisi? " +"Tutti i membri dell'elenco potranno vederlo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" +"Sei sicuro di voler spostare \"%(icon)s%(title)s\" nello spazio di lavoro? " +"Verrà condiviso con gli utenti interni." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" +"Sei sicuro di voler spostare \"%(icon)s%(title)s\" sotto " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? Verrà condiviso con le stesse persone." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" +"Sei sicuro di voler eliminare la tua iscrizione? Se abbandoni un articolo " +"potresti perdere l'accesso ad esso." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "Sei sicuro di voler eliminare il tuo accesso \"In scrittura\"?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" +"Sei sicuro di voler ripristinare l'accesso? Ciò significa che l'articolo " +"erediterà gli accessi impostati sgli articoli principali da cui dipende." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" +"Sei sicuro di voler limitare l'accesso a questo articolo? Significa che non " +"erediterà più i diritti di accesso dagli articoli figli." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "Sei sicuro di voler spostare l'articolo nel cestino?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Sei sicuro di volere impostare l'autorizzazione interna su \"nessuna\"? Non " +"avrai più accesso all'articolo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Sei sicuro di voler configurare l'autorizzazione su \"nessuna\"? Non avrai " +"più accesso all'articolo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Articolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" +"L'articolo \"%s\" dovrebbe sempre avere uno scrittore: ereditare i permessi " +"di scrittura o avere un membro con accesso in scrittura." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "Thread discussione articolo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "Proprietà elemento articolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "Elementi articolo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "Membro articolo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "Categoria modello articolo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "Modelli articolo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "Url articolo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "Copertina articolo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" +"Gli elementi dell'articolo sono articoli collocati all'interno dei principali ma non sono visualizzati nel menu.\n" +" Possono essere utilizzati per gestire gli elenchi (Uffici, attività, ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"Gli elementi di un articolo non vengono mostrati nel menu a sinistra\n" +"ma in viste kanban/elenco inserite." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "Gli elementi dell'articolo devono avere un padre." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "Articolo condiviso con te: %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "articoli" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" +"Gli articoli %s non possono essere aggiornati in quanto questo potrebbe " +"causare una gerarchia ricorrente." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "Articoli con cover" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "In quanto lettore, puoi sempre modificare l'articolo e i suoi membri." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "In quanto lettore, puoi sempre modificare l'articolo e i suoi membri." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Numero allegati" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "Modelli disponibili ✅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "ACQUISTA ORA" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "Contesto:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Attività arretrate" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "Colore basato su" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Basato su" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "Sii determinato ma ascolta sempre ciò che viene detto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "Sii il primo a scoprire il potere di Knowledge!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Corpo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "Opuscoli per un prezzo totale di > $1000" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "Asset del brand" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Brand Attraction " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Brand Attraction " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Brand Attraction " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Brand Attraction " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "Regole nome del brand" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "Sfoglia modelli" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "Correzione di bug 🔨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "Crea un calendario" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "Crea una vista Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "Crea un elenco" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" +"Metti a punto rappresentazioni fittizie dei tuoi clienti per capire meglio " +"quali messaggi promozionali sono più adatti a loro." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "E non solo..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "Procedimento di acquisto" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "Calendario di %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "Calendario elementi articolo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Può modificare" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "Può leggere" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "Può modificare" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "Tutti possono vedere l'articolo?" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "" +"Non è stato possibile aggiornare l'articolo o il partner di un membro." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "" +"Non è stato possibile aggiornare l'articolo o l'utente di un preferito." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "Può leggere" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "L'utente può unirsi?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "L'utente può vedere l'articolo?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Annulla" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" +"Non è stato possibile creare un articolo al di sotto dell'articolo " +"%(parent_name)s che è un padre non-privato" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" +"Scrivi in maiuscolo YourCompany, tranne se si tratta di una" +" parte dell'URL ad es. website/company" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "Politica automobile aziendale" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Categorie" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "Sequenza categoria" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "Cause" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" +"Centralizza le informazioni sui contatti in un documento per il monitoraggio" +" e follow-up." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" +"Centralizza le riunioni del team in un singolo articolo e assicurati che le " +"note vengano gestisce in maniera efficiente." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "Panorama competitivo e sfide
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Cambiamento 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Cambiamento 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Cambiamento 3" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "Modifica autorizzazione" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "Cambia copertina" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "Articoli secondari ed elementi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "Scegli una copertina " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "Scegli un articolo..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "Fai clic e mantieni per riposizionare" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "Appunti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Chiudi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Commenta" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "Acronimi utilizzati in azienda" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Dettagli azienda" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "Sede aziendale:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Nome azienda:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "Newsletter aziendale" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "Organizzazione aziendale" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "Struttura azienda:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" +"Di seguito puoi trovare suggerimenti e consigli messi a punto dai nostri " +"veterani per aiutare i nuovi arrivati. Speriamo di aiutarti con i contratti " +"che firmerai." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "Procedimento di acquisto complesso" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Configurazione" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Conferma" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contatto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Contattaci" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "Contattare l'avvocato" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "Contenuto copiato negli appunti." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "Data di scadenza contratto:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "Converti in articoli" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "Converti in un elemento dell'articolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Copia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "Copia collegamento" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Copia negli appunti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "Prezzo troppo elevato" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" +"Impossibile spostare \"%(icon)s%(title)s\" sotto " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\" perché non hai l'autorizzazione per poter " +"scrivere." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"Potresti fornirmi un contatto in modo da poterci sentire?
\n" +" Si tratterà di un incontro di soli 15 minuti." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "Url copertina" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "Allegato copertina" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "Url copertina" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "Offset verticale copertina" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "Crea \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "Crea \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "Crea una copia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "Crea un articolo annidato" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "Crea un nuovo articolo nello spazio di lavoro" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "Crea un nuovo articolo privato" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" +"Crea un catalogo semplice per fornire dettagli tecnici sui tuoi prodotti." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "Crea elemento articolo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "Crea un articolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Creazione" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Creato da" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Data creazione" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "Contratto attuale:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "Soddisfazione attuale:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "Profilo clienti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "PROTOTIPO DESIGN" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "Proprietà data" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "Proprietà data e ora" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Spett.le" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "Decisione 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "Decisione 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "Decisione 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "Decisione 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Diritti di accesso predefiniti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "Scala predefinita" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" +"Autorizzazione predefinita per tutti gli utenti interni. (Gli utenti esterni" +" possono ancora avere accesso all'articolo se vengono aggiunti tra i membri)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"Gli articoli eliminati sono conservati nel cestino per%(threshold)s giorni extra\n" +" prima di essere eliminati in maniera definitiva dal tuo database" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "Data di eliminazione" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "" +"Gli articoli non sincronizzati devono avere un'autorizzazione interna." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "Non sincronizzato con articoli principali" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" +"Sapevi che i diritti di accesso possono essere definiti per ogni utente su " +"qualsiasi articolo Knowledge? " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Abbandona" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome visualizzato" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" +"Diffondi gli asset digitali del brand, garantendo la conformità alle " +"politiche e alle linee guida aziendali." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "Esplorando" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" +"Documenta la tua campagna di marketing per dare priorità agli obiettivi " +"principali e ai risultati attesi." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" +"Non scordarti di diffondere la parola, non vediamo l'ora di svelare" +" la nuova versione di Odoo! 🥳" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Completata" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "Trascina qui l'articolo per eliminarlo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Duplicazione" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "MODIFICA" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Modifica" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "Modifica collegamento" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "Istruzione:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "Istruzione: laurea triennale in marketing" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "Istruzione: diploma di scuola superiore" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "Istruzione: dottorato di ricerca." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "Istruzione: studente" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "La corsa alle uova" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "E-mail:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "Incorpora una vista" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "Emoji" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "Orario data di fine" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" +"Assicurati che tutti gli stakeholder relativi alle modifiche apportate al " +"prodotto siano allineati comunicando in maniera chiara i requisiti " +"necessari." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Errore" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "Entrate previste:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "Eventi 🌍" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Tutti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "Politica spese" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Esporta" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "Commento extra" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "Istruzioni tecniche aggiuntive:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Preferito" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "Articolo preferito" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "Articoli preferiti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Preferite" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "Trova tutti gli articoli condivisi con te" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Chiuso nella vista kanban" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguito da" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguito da (partner)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Icona Font Awesome es. fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" +"Per tutte le altre categorie ti chiediamo di seguire semplicemente le regole" +" elencate di seguito." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Larghezza massima" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "Pagina intera" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "Genere:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "Genere: M" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "Genere: F" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "Genera un articolo con l'IA" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Raggruppa per" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Ospite" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "Domande frequenti risorse umane" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "Ha accesso" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Contiene messaggio" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "Ha accesso in scrittura" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "Ha un elemento dell'articolo figlio?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "L'articolo normale ha figli?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" +"L'utente ha accesso ad ogni genitore dall'articolo attuale fino alla radice?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "Ha partner per condivisione" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "Ciao!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"Ciao, sono un modello 👋\n" +"
\n" +" Utilizza i pulsanti situati in alto a destra del box per riutilizzare il mio contenuto.\n" +"
\n" +" Basta con le perdite di tempo! 🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" +"Ecco i loghi da poter utilizzare quando lo ritieni opportuno.\n" +"
\n" +" È possibile condividerli anche con clienti, giornalisti e rivenditori." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" +"Ecco una breve guida che ti aiuterà a scegliere la casetta adatta a te." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "Ciao NomeCliente," + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Nascosta" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "Evidenzia il contenuto e utilizza il" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "Dati cronologia" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "Metadati cronologia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "Visualizzazione ore" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "Modello \"Cielo\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "Modello \"Dolcezza\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "Modello \"Incanto\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "Modello \"Serenità\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "Modello - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "Modello - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "Modello - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "Modello - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "Come faccio a sapere quali modelli posso ordinare?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "Scala di valutazione del successo:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "Come trovare il modello perfetto per i tuoi bisogni 😍" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" +"Nel corso di alcune ricerche online mi sono imbattuto nella tua azienda.
\n" +" Considerando il recente lancio di NomeProdotto, credo che possa interessarti." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "Non ruberò potenziali clienti ai colleghi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "Non perderò tempo ed energia nel parlare male dei rivali" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "Venderò un progetto solo se convinto del successo che avrà" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Icona" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Icona per indicare un'attività eccezione." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "Individua i punti deboli e suggerisci soluzioni chiare" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Se selezionata, nuovi messaggi richiedono attenzione." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Se selezionata, alcuni messaggi presentano un errore di consegna." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" +"Se nessuna delle nostre offerte ti convince, resta in contatto con il nostro" +" team.
MyCompany tiene alla tua felicità che rappresenta la nostra " +"priorità più grande, quindi faremo l'impossibile per poterti offrire ciò che" +" cerchi!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" +"Se selezionato, l'articolo non erediterà più le regole di accesso dai padri." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "Impatto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "Miglioramenti 🔬" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "Reddito:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "Reddito: $109,160" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "Reddito: $142,170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "Reddito: $293,650" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "Reddito: $68,170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "Esperienza cliente non costante" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Indice" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "Industriale ⚙-" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "Settore:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "Informa le risorse umane e il tuo team leader." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" +"Informa gli utenti riguardo gli aggiornamenti più recenti del software. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "Autorizzazione ereditata" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "Autorizzazione ereditata dall'articolo padre" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Inserisci" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Inserisci link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "Inserisci vista calendario" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "Inserisci una vista calendario degli elementi dell'articolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "Inserisci una vista carte per gli elementi dell'articolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "Inserisci vista kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "Inserisci una vista kanban degli elementi dell'articolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "Inserisci vista elenco" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "Inserisci visualizzazione a elenco degli elementi dell'articolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "Inserisci scorciatoia articolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "Inserisci link nell'articolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "Inserisci vista nell'articolo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" +"Invece di mettere a punto procedimenti complicati preferiamo che i " +"nostri dipendenti siano liberi di acquistare qualsiasi cosa di cui hanno " +"bisogno. È sufficiente inserire una nota spesa ed effettueremo il " +"rimborso." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "Interessi:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "Interessi: cucinare" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "Interessi: musica" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "Interessi: politica" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "Interessi: scienze" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "Permesso interno" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "Invito per accedere ad un articolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Invita" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "Invita persone" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Invita persone" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "L'articolo è attivo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "È preferito" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Sta seguendo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "È un elemento?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "È modello" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "Il principale è un elemento?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "Riassunto problemi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "Problemi in fase di risoluzione:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "Determina l'ordine di visualizzazione della categoria" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "Determina l'ordine di visualizzazione del modello nella categoria" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Elemento 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Elemento 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "Elemento 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "Elemento 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "Elemento calendario" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "Carte elemento" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "Elemento Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "Elemento elenco" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "Fase elemento" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "movimenti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Posizione lavorativa:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Partecipa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "Aggiungi un articolo nascosto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "Julius" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "Kanban di %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "Kanban degli elementi dell'articolo" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" +"Tieni traccia dell'elenco delle cose da fare della tua azienda e condividilo" +" con i colleghi." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" +"Informa i colleghi sugli ultimi sviluppi e attività dell'azienda attraverso " +"aggiornamenti periodici." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Knowledge" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "Articolo Knowledge" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "Copertina Knowledge" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "Procedura guidata invito Knowledge" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "Fase Knowledge" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "Data ultima modifica" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "Ultima modifica" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "Ultima modifica di" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "Ultima modifica il" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultimo aggiornamento di" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Permesso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "Abbandona articolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "Abbandona articolo privato" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "Permessi e ferie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "Avvisa il tuo team leader in anticipo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Collega" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "Collega un articolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "Link copiato negli appunti." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "Elenco di %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "Elenco elementi articolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "Carica più discussioni" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "Carica modello" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "Carica un modello" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "Blocca contenuto" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Bloccato" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"Registra i cambiamenti di %(partner_name)s senza accesso in scrittura " +"sull'articolo %(article_name)s per via di un aggiornamento della gerarchia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "I loghi devono essere utilizzati nei colori forniti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "Perdi accesso" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" +"Rendi ogni settimana un successo organizzando in maniera proattiva le tue " +"priorità e attività alternative." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "Gestisci gli orari del tuo team per gli sprint in arrivo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "Segna commento come chiuso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "Segna la discussione come risolta" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "Riassunto campagna di marketing" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Riunione" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "Esempio riunione" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Programma riunioni" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "Modello programma riunioni" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Socio" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Iscritti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Informazioni iscritti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "Menu articolo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Messaggio" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Errore di consegna messaggio" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "Link messaggio copiato!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "Copia link messaggio non riuscita (permesso negato?)!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Messaggi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "Configurazione calendario mancante." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "Più azioni" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" +"Quest'anno, più di 150 odooer hanno partecipato alla corsa di 5 o 11\n" +" chilometri.
Sono partiti dall'ufficio per poi fare un grande giro immersi nella campagna, per poi\n" +" tornare a Grand-Rosière, dove sono stati accolti con hamburger e bevande." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "Sposta \"%s\" sotto:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "Sposta articolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "Sposta in" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "Sposta un articolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "Movimento annullato" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "Sposta l'articolo senza titolo sotto:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "Sposta in Privato" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "Spostato in condiviso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "Sposta nel cestino" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "Sposta in Spazio di lavoro" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Scadenza mie attività" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "I miei preferiti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "La mia previsione sarà sempre accurata e aggiornata" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "I miei elementi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "Il mio nuovo elemento" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "Stile naturale ☘ -" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "Concetti base della navigazione 🐣" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Nuovo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "Nuove funzionalità 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "Nuova menzione in %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "Non è stato possibile creare la nuova proprietà." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Prossimo evento del calendario delle attività" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Scadenza prossima attività" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Riepilogo prossima attività" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Tipologia prossima attività" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "Prossima riunione: @Data" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "Prossima riunione: 6 maggio, @Ufficio di John" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "Nessun articolo trovato." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "Nessun articolo trovato. Crea \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "Nessun articolo nel cestino" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "Ancora nessun preferito!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "Ancora nessun membro!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "Nessun accesso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "Nessun articolo trovato." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "Nessun articolo da mostrare" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "Ancora nessun articolo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "Ancora nessuna fase!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "Ancora nessun modello!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "Niente da leggere!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" +"Ennesimo Trimestre dell'anno fiscale.
\n" +" Ad es. T4 inizia il 1 ott. e termina il 31 dic." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Numero di azioni" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Numero di errori" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Numero di messaggi con errore di consegna" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "Obiettivi di collaborazione" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "Asset del brand Odoo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "Odoo Experience 🎉" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "Odoo: gestisci la tua azienda online" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "In corso" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "Solo gli utenti interni possono modificare le iscrizioni." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" +"Solo gli utenti interni possono creare articoli di base dello spazio di " +"lavoro." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "Solo gli utenti interni possono modificare quest'informazione." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "Solo gli utenti interni possono eliminare le iscrizioni." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" +"Solo gli utenti interni possono ripristinare le informazioni di accesso " +"originali dell'articolo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "Ops, non c'è nulla qui. Prova con una nuova ricerca." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Apri" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "Apri discussioni" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "Apri sezione commenti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "Apri cronologia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "Apri il cestino" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "OpenERP diventa Odoo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" +"Organizza il tuo database con campi personalizzati\n" +" (Testo, selezione...)." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "Altrimenti gestisci le altre attività elencate di seguito:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" +"Qui puoi trovare il nostro catalogo che viene aggiornato ogni 2 anni. Se non" +" riesci a trovare il modello che stai cercando" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "Risultato" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "Articolo proprietario" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "PLANET ODOO" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "Punti deboli (spunta quelli più importanti)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "Articolo principale" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Percorso primario" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "Modello padre" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "Pagare la bolletta dell'elettricità" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "Autorizzazione" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "Profilo 1" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "Profilo 2" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "Profilo 3" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "Profilo 4" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Agenda personale" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Telefono:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "Occupati prima delle seguenti attività:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "Fai riferimento alla tabella in basso." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" +"Inoltra una richiesta di supporto al team Marketing se hai a che fare con:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "Non scrivere al plurale il marchio (ad es.YourCompanies)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "Aggiornamenti podcast 📻" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "Analisi post-mortem" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "Post-mortem" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "Potenziali rischi:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" +"Prepara le dimostrazioni tecniche in anticipo e integra il caso d'uso del " +"potenziale cliente" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Anteprima" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Prezzo " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Prezzo " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Prezzo " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Prezzo " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" +"Prezzo ​" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Primario" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Privato" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "Gestione del prodotto" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Produttività" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Proprietà" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" +"Le proprietà sono campi che possono essere aggiunti agli articoli che hanno " +"un genitore." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "Campo proprietà" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "Qualifica potenziale cliente" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "Modelli di previsione" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" +"Fornisci agli addetti alle vendite consigli, glossari e modelli per aiutarli" +" a vendere più velocemente." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Giorni festivi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "1: Sarebbe possibile..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "2: Potrebbero verificarsi problemi se..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "Leggi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Valutazioni" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "Apri di nuovo la discussione" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "Leggi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Destinatari" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "Soluzione" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Aggiorna" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "Note di rilascio" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "Note di rilascio 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Rimuovi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "Elimina copertina" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "Elimina icona" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "Elimina collegamento" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "Rimuovi membro" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "Elimina copertina" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "Elimina dai preferiti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Rinomina" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Sostituisci" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "Sostituisci copertina" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "Riposiziona" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "Riposiziona copertina" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "Discussioni risolte" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Utente responsabile" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Ripristina" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "Ripristina accesso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "Ripristina dal cestino" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "Limita accesso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "Limita accesso personale" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "Gli articoli alla base non posso essere desincronizzati." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "Gli articoli alla base devono avere un'autorizzazione interna." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "I modelli radice devono avere una categoria." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "Progetti SEO e SEA (scommettere sulle parole chiave...)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Errore di consegna SMS" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Vendite" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Dettagli vendite" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "Strategie di vendita" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Salva" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "Salva posizione" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "Salva posizione" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Ricerca" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "Cerca preferiti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "Cerca articoli in Knowledge" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "Cerca membri" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "Cerca fasi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "Cerca un articolo..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "Cerca un articolo..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "Cerca un articolo..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "Cerca articoli nascosti..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "Risultati di ricerca" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "Secondario" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Sezione" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "Consulta un medico e inviaci il certificato." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "Seleziona un modello" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "Seleziona un articolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "Invia come messaggio" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "Invia al cestino" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "Invia al cestino" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sequenza" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Condividi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Condiviso" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "Elenco to-do condiviso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Mostra tutto" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "Mostra di meno" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "Mostra di più" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "Mostra proprietà" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "Mostrare fine settimana?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "Mostra articoli annidati" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Dimensione:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" +"Social " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Stato sociale " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Stato sociale " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Stato sociale " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" +"Stato sociale ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "Specifiche del software" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "Alcuni articoli sono stati inviati al cestino" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "Qualcosa è andato storto!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "Sonya" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "Feedback originale" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Velocità del servizio " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Velocità del servizio " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Velocità del servizio " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" +"Velocità del servizio ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "Calendario sprint" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Fase" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Fasi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "Le fasi sono condivise tra un articolo padre comune e i suoi figli." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "Analisi stakeholder" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Data inizio" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "Orario data di inizio" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "Inizia a scrivere" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" +"Inizia a scrivere per continuare con una pagina vuota o scegli un'opzione " +"tra quelle in basso per iniziare." + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" +"Inizia a collaborare su qualsiasi articolo Knowledge condividendo un tuo " +"articolo con gli altri." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Stato basato sulle attività\n" +"In ritardo: scadenza già superata\n" +"Oggi: attività in data odierna\n" +"Pianificato: attività future." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Data fine" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "Cambia modalità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" +"A presto,
\n" +" TuoNome" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Modello" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "Corpo modello" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "Categorie modello" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Categoria modello" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "Sequenza categoria modello" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "Descrizione modello" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "Elementi modello" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Anteprima modello" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "Sequenza modello" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "Fasi modello" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "Titolo modello" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Modelli" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "I modelli devono avere un nome." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "Ambiente di test" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" +"Grazie a tutti coloro che hanno partecipato all'organizzazione dell'edizione di quest'anno della\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "I 5 comandamenti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" +"Il team contabilità effettua tutti i pagamenti il venerdì pomeriggio.\n" +"
\n" +" Se sono passate 2 settimane e sei ancora in attesa contattali pure." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "L'articolo a cui sta cercando di accedere è stato eliminato" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "La fiera per il futuro dell'imprenditoria" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "" +"L'articolo \"%s\" necessita di almeno un membro con l'accesso \"in " +"scrittura\"." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" +"L'articolo che stai cercando di aprire è stato eliminato o non è " +"accessibile." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" +"La posizione di destinazione di %(article_name)s è ambigua, dovresti " +"specificare la categoria." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "Non è stato possibile completare l'operazione." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" +"Il testo di ancoraggio originale evidenziato, che fornisce un contesto " +"iniziale se il testo viene modificato o rimosso in seguito." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" +"Il podcast ha una nuova serie di episodi, per tutti i tecnici fanatici! Il\n" +" nuovo episodio vede come protagonista Géry, il genio ideatore di OWL, il framework JS\n" +" più veloce al mondo. 🚀" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "" +"Non è stato possibile trovare il record a cui questa macro si rivolge." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "Il membro selezionato non esiste o è stato già eliminato." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" +"La sequenza è calcolata solo tra gli articoli che hanno lo stesso padre." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "La proprietà data di inizio è richiesta." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "" +"L'oggetto è il titolo del padre più alto nella gerarchia dell'articolo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" +"I biglietti per partecipare a Odoo Experience 23 sono disponibili ad un " +"prezzo ridotto se li acquisti ora!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "La vista non esiste o non hai l'autorizzazione per accedervi." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "Non ci sono articoli nel tuo spazio di lavoro." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "Cose da fare questa settimana*" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "L'articolo è nel cestino e verrà eliminato il" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "L'articolo è archiviato." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "L'articolo è bloccato" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "Questo articolo viene visualizzato solo dai membri." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" +"Anche quest'anno Odoo era presente al Tech and Innovation festival per studenti nella\n" +" città di Anversa, per promuovere la nostra azienda!
Fabien era lì ed è stato intervistato sul palco\n" +" principale." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" +"Questi campi saranno disponibili in tutti gli articoli condivisi con lo " +"stesso padre." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "Thread chiuso" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "Catalogo casette" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "Consiglio: tieni al sicuro il sapere" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "Consiglio: condividi le stesse idee" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" +"Consiglio: utilizza gli appunti per inserire facilmente del contenuto che si" +" ripete" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "Consigli per stipulare un maggior numero di contratti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Titolo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "Per essere sempre aggiornato, seguici su" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "Menu laterale" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "Apri chatter" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "Cestino" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "Eliminato" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "Gli articoli eliminati devono essere archiviati." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "Tentativo di rimozione del membro sbagliato." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Scrivi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Tipo di attività eccezione sul record." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Annulla archiviazione" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Sblocca" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "Operazione di ricerca non supportata" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Senza titolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Aggiorna" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Utilizzo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "Utilizza come %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "Usa come allegato" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "Utilizza il comando /clipboard in un articolo Knowledge e vai avanti." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "" +"Non utilizzare l'espressione \"YourCompanions\" per riferirti alla community" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "Non utilizzare il logo al posto della parola nelle frasi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "Utilizza il modello quando vuoi comunicare qualcosa." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" +"Utilizzato per categorizzare gli articoli nell'interfaccia utente, in base " +"alla definizione dei permessi principali." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Utente" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "Sequenza preferita utente" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "Autorizzazione utente" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "L'utente ha già inserito l'articolo tra i preferiti." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "Autorizzazione utente" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "Nome versione - Data di rilascio" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Visibilità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "Vittorio" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "Annaffiare le piante" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "Stiamo già pensando a come sarà la prossima edizione🏃" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Messaggi sito web" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Cronologia comunicazioni sito web" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "Benvenuto/a %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" +"Benvenuti nell'ultima edizione della newsletter di MyCompany!
\n" +" Siamo davvero entusiasti di condividere con voi gli aggiornamenti e le notizie più recenti! 🤩" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "Cosa devo fare se non posso lavorare?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "Cosa vuoi gestire?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "Cosa vuoi gestire?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" +"Quando è bloccato, gli utenti non possono scrivere sul corpo o modificare il" +" titolo, anche se hanno accesso in scrittura all'articolo." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"Quando inviati al cestino, gli articoli sono contrassegnati per essere eliminati\n" +" giorni dopo l'ultima modifica. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" è un parametro che può essere utilizzato per modificare il numero di giorni. \n" +" (30 predefiniti)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" +"Una volta selezionato, il corpo dell'articolo prenderà l'intera larghezza " +"disponibile nella pagina dell'articolo stesso. Altrimenti, il corpo avrà " +"ampi margini orizzontali." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" +"Se il tuo cuore propende verso il fascino rustico di una capanna di legno " +"oppure verso la bellezza nascosta dei lavori in acciaio di epoca vittoriana," +" abbiamo ciò che fa per te. Vuoi un'opzione specifica? Stai tranquillo, " +"siamo qui per avverare i tuoi desideri! Contatta i nostri architetti e " +"faremo in modo di assecondare tutte le tue scelte." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "Quale colore dovremmo scegliere per il logo?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "Quali dimensioni dovrebbero avere i rollup?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "Cosa dovremmo scrivere sui tabelloni pubblicitari?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" +"Dato che le casette sono davvero piccole, è importante dare priorità al " +"comfort quando si condivide uno spazio così piccolo. Per far sì che tutti " +"siano felici, consigliamo di calcolare 9m² a persona. Se pensi di vivere con" +" più coinquilini, il modello Serenità è ciò che fa al caso tuo poiché " +"fornisce spazio sufficiente per tutti
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" +"Sebbene le casette offrano un'alternativa conveniente rispetto alle case " +"tradizionali, noi di MyCompany diamo priorità alla durabilità che ha un " +"costo. Tuttavia, se hai un budget limitato, abbiamo la soluzione perfetta " +"per te: il modello Cielo.
Esso fornisce qualsiasi cosa di cui tu hai " +"bisogno risparmiando denaro.
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "Chi può guidare la mia auto?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "A chi devo rivolgermi se ho bisogno di materiale per l'ufficio?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "Chi ha accesso a cosa? 🕵️" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "" +"Perché la mia spesa non è stata rimborsata anche se è stata accettata?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Spazio di lavoro" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "Scrivi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "Scrivi un articolo riguardo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" +"Scrivi senza articoli (la YourCompany, ua YourCompany, " +"...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "Scrivi la prossima newsletter" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "Tu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "Hai già aggiunto questo partner all'articolo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "Non ti è consentito creare un nuovo modello." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "Non puoi eliminare un filtro preferito in questo articolo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "Non ti è consentito eliminare un modello." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "Non ti è permesso rendere privato l'articolo \"%(article_name)s\"." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "" +"Non ti è permesso spostare \"%(article_name)s\" al di sotto di " +"\"%(parent_name)s\"." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "Non ti è permesso spostare l'articolo \"%(article_name)s\"." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "Non puoi salvare un filtro preferito in questo articolo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "Non ti è consentito aggiornare un modello." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "Non ti è consentito aggiornare il tipo di articolo o un modello." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "Non puoi abbandonare un articolo di cui sei l'ultimo scrittore" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" +"Non è possibile spostare %(article_name)s sotto %(item_name)s perché " +"%(item_name)s è un elemento articolo. È necessario convertire %(item_name)s " +"in articolo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "Non è possibile eliminare l'ultimo scrittore dell'articolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "Non è possibile aggiungere o eliminare l'articolo dai preferiti" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "" +"Non è possibile modificare l'autorizzazione interna di questo articolo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "Non è possibile modificare l'autorizzazione di questo membro." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "Non è possibile creare una nuova copertina Knowledge da qui." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" +"Non è possibile creare un articolo sotto articoli sui quali non puoi " +"scrivere" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" +"Non è possibile spostare un articolo al di sotto di %(parent_name)s in " +"quanto non puoi scrivere su di esso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "Non hai accesso all'articolo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "Non ci sono articoli privati." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "" +"Devi essere un editor dell'articolo %(article_name)s per aggiungere membri." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" +"Devi essere un editor dell'articolo %(article_name)s per modificare " +"l'autorizzazione interna." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" +"Devi essere un editor dell'articolo %(article_name)s per modificare le " +"autorizzazioni dei membri." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"Devi essere un editor di %(article_name)s per eliminare o escludere il " +"membro %(member_name)s" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "Devi essere un editor per ripristinare l'articolo %(article_name)s." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" +"Avrai già sentito parlare di loro un miliardo di volte ma ancora non sei sicuro al 100% del significato.
\n" +" Qui puoi trovare un riepilogo per brillare nel prossimo meeting." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "Hai bisogno di almento 2 membri per condividere l'articolo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "È necessario avere accesso all'articolo per unirsi ai membri." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" +"È necessario avere accesso alla radice dell'articolo per unirsi ai membri." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "Il tuo accesso: %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" +"La tua auto può essere guidata da te, il tuo compagno o la tua " +"compagna e da qualsiasi persona che vive con te purché abbiano una " +"patente valida." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "YourCompany è orgogliosa di annunciare che..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" +"YourCompany è molto orgogliosa della propria immagine.\n" +"
\n" +" Quando rappresenti il brand, ti chiediamo di essere molto cauto nel riferirti all'azienda." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "tutto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "e i seguenti articoli figli hanno" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "articoli" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "è stato inviato al cestino.

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "pulsante per aggiungere commenti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "contatta il responsabile del parco veicoli" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "copertina" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "ad es. Edifici" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "ad es. Riunioni" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "ad es. In corso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "ad es. Lista delle cose da fare" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "ha" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "hanno" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "ti ha invitato ad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "ti ha invitato ad accedere ad un articolo.
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "caricamento" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "ti ha menzionato in un commento:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "nessuno" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "oppure" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "legge" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "risolto" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "ricerca" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "l'articolo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "per scoprire il potere di Knowledge!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "non risolto" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "scrivere" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "⌚ Presentazione lampo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "☝🏼 Prepara i seguenti punti prima della riunione:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "⚙ Specifiche tecniche" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "❓ Domande aperte" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "⭐ Note di rilascio" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "🎯 Pubblico target" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "🏘️ Modello casa - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "🏠 Modello casa - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "🏢 Modello casa - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "📊 KPI" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "📝 Scopo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "📣 Messaggio" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "🔍 Revisione cose da fare" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "🔗 Link" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "🗓 AGENDA SETTIMANALE" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "🗣 Programma riunione" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "🙌🏼 Decisioni prese" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "🚀 Obiettivi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "🛕 Modello casa - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "🧠 Specifiche funzionali" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/ja.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/ja.po new file mode 100644 index 000000000..33b7201ee --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,6961 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2024 +# Junko Augias, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n" +"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ja\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\" (選択)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\" (日時)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\" (日付)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" +"\"%(article_item_name)s\"は\"%(article_name)s\"の記事アイテムであり、単独で復元することはできません。代わりに\"%(article_name)s\"の所有者に連絡して復元を依頼して下さい。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "\"%(article_name)s\"はテンプレートで、記事 (\"%(parent_article_name)s\")の子であることはできません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "\"%(article_name)s\" は記事で、テンプレート (\"%(parent_article_name)s\")の子であることはできません。\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "\"当社について\" テンプレート" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "従業員数:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#お気に入り" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (コピー)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s はゴミ箱に送られました" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85x200 または 100x200、コンテンツによる" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
\n" +" エピソードをお見逃しのないよう、購読はこちらから！" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" キャンペーンを一言で説明して下さい。\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 進捗状況をどのように測定しますか？\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" このキャンペーンで何を達成しようとしていますか？\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 何を説得しようとしていますか？\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 誰にアプローチしようとしていますか？\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" タスクを開始する前に、シニアエンジニアにこの部分を埋めてもらいましょう。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" レビューを依頼する前に、開発者にこのチェックリストに目を通してもらいましょう。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" この変更が解決しようとする問題を、一言で説明して下さい。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 何が変更されたのか、一言で説明して下さい。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" この問題の結果を説明して下さい。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 何が上手くいかなかったのか、簡潔に説明して下さい。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" それはどのようにして起こりましたか？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" それはどのように解決されましたか？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 残された疑問や疑念はここに置いておきましょう。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ここに、実施すべき全ての変更点を列挙して下さい。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" タスクに関連する全ての資料と文書をここにリストアップして下さい。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 今週できなかったテキストを全てここに挙げて下さい。これらは次週のスケジュールに延期されます。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" この顧客タイプに最適なアプローチ方法\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"\n" +" この顧客タイプに最適なアプローチ方法
\n" +" \n" +" アビゲイルは仕事ばかりでテレビを見ないため、電話または仕事でアプローチした方が良いでしょう。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"\n" +" この顧客タイプに最適なアプローチ方法
\n" +" \n" +" 典型的なZ世代であるヴィットリオは、テレビは見ないし、ラジオも聴きません。彼に私たちのメッセージを見てもらうためには、彼のインスタグラムのフィードにアクセスする必要があります。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"\n" +" この顧客タイプに最適なアプローチ方法
\n" +" \n" +" 熱心な音楽リスナーであるソーニャに連絡を取るには、ラジオが一番です。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"\n" +" この顧客タイプに最適なアプローチ方法
\n" +" \n" +" ユリウスは政治をよく観察しており、テレビ広告が最も効果的だ。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "未読 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "未読 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "アクション A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "アクション B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "アクション C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "未処理 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "未処理 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "未処理 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "青/緑/赤/黄" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "変更 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "変更 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "変更 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "色" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "競合 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "競合 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "競合 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "機能の詳細説明、スクリーンショットまたはGIF付" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "Eメール" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "バグを修正済..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "今後 ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "オファーに関して、関係者はどのように相互作用しているのか？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "彼らはどのようにオファーを比較し、評価するのか？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "どんな視覚的な変化にも対応できるようにしました" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "明らかな後退がないことを確認しました" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "セキュリティ上の欠陥がないことを確認しました" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "職位 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "職位 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "職位" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "レッスン A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "レッスン B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "レッスン C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "名前 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "名前 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "名前" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "新機能 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "電話" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "優先 A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "優先 B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "優先 C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "リマインダ 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "リマインダ 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "リマインダ 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "タスク A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "タスク B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "タスク C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "タスク D" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "彼らのバイヤージャーニーとは何か？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "彼らの主な判断基準は何か？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"このアカウントを前進させるための行動計画は？
\n" +" この進捗を測定するために、どのKPIを使用するのか？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +" 予定済の次のステップ:\n" +" \n" +"
\n" +"
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr " 選択したすべての外部ユーザがメンバーに追加されるわけではありません。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 緑: 何よりも信頼を重視
\n" +" 赤: 何よりも結果を重視
\n" +" \n" +" \n" +" 黄: 結果よりも創造性と熱意を重視\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 青: 正確で厳密な結果を期待\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "新機能 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 5125C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" *💡 タスクがアジェンダに予定されたら、ボックスにチェックを入れます。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" タスク A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" タスク B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" タスク C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" タスク A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" タスク B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" タスク C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" チェックリストを追加\n" +" (/チェックリスト)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" セパレータを追加\n" +" (/セパレータ)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" /見出し\n" +" を使って、テキストをタイトルに変換\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" お気に入り\n" +" \n" +" — これらは\n" +" \n" +" ショートカット\n" +" \n" +" ご自分で作成されました。\n" +" 星の取消 ⭐ をこのページ上部で行うとお気に入りから策y序されます。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 非公開\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — これは\n" +" あなたのものです、\n" +" ご自分用にしておきましょう。\n" +" (ドラフト、 Todoリスト..)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" シェア済\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — これらはあなたが\n" +" \n" +" 以下に誰かを招待したか、招待されたかです:\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ワークスペース\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — 記事にアクセスできるのは以下だけです:\n" +" \n" +" あなたのチーム\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" このリストの下で、以下をお試し下さい:\n" +" コマンド\n" +" by\n" +" \n" +" タイピング\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" コンテンツ — クリックして\n" +" \n" +" 入力を開始して下さい\n" +" \n" +" (ドキュメント、ヒント、レポート ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" フォルダ —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 他の記事をネスト\n" +" \n" +" して、それらを再グループ化\n" +" (チーム、トピック、プロジェクトごと ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" テキストを選び\n" +" ハイライト、\n" +" 取消し線\n" +" または\n" +" スタイル\n" +" テキスト\n" +" を適用します。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 使用\n" +" /クリップボード\n" +" して、\n" +" \n" +" クリップボード\n" +" \n" +" ボックスを挿入します。そのコンテンツを再利用する必要がありますか？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 使用\n" +" /ファイル\n" +" して、頻繁に必要であるドキュメントを共有します。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 記事\n" +" \n" +" は様々な\n" +" セクションに保管されています:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 良いワークフローはドラフトを\n" +" \n" +" 未公開\n" +" \n" +" に書き、終了したらそれを\n" +" \n" +" 非公開\n" +" \n" +" から\n" +" \n" +" ワークスペース\n" +" \n" +" に移動して皆に共有します。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" そして再度、\n" +" \n" +" 記事\n" +" \n" +" を\n" +" \n" +" セクション\n" +" \n" +" から別のセクションへ移動するには\n" +" \n" +" ドラッグ & ドロップ\n" +" \n" +" して下さい。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ここにあなたとあなたのチームの\n" +" ナレッジ\n" +" とベストプラクティスを集約しましょう！ 🚀\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" これらはあなたの\n" +" 記事です。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" \n" +" 記事\n" +" \n" +" を整理する方法を変えるには\n" +" \n" +" ドラッグ & ドロップ\n" +" \n" +" して下さい。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" さらに\n" +" 早く進みたいですか？⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 記事\n" +" \n" +" にアクセスするには\n" +" \n" +" コマンドパレットを開き\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) \n" +" \"?\"でクエリを開始し、記事を検索します。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 👈 その左に\n" +" \n" +" メニュー\n" +" \n" +" が見えますか？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "ほら、簡単でしょう" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "このボックスにチェックを入れ完了とします" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "任意の場所をクリックし、入力を開始します" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "それぞれ、次のような使い方ができます:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Odooドキュメントから、チャターの📗アイコンをクリックしてこの記事を見つけて下さい。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" +"このボックスから、ファイルのプレビュー、転送、ダウンロードができます。📁" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr " 分かりましたか？では、高度な機能を使ってみましょう🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"このドキュメントがどこかで必要ですか？チャターの📗アイコンをクリックしてここに戻って来て下さい。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "やり方がわからない場合は、以下の動画をご覧下さい 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "Ctrl+Z/⌘+Zで変更を取消する" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"この非公開ページで自由に遊んでみましょう。\n" +"
\n" +" 試してみますか？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "以下を試して下さい。 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" +"クリップボードを説明文やメッセージとして使用したり、ただクリップボードにコピーすることもできます！👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 色\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 名前\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 役割\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 1. この家には何人が住むのですか？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 2. 予算はいくらですか？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 3. どちらのスタイルがお好みですか？: ナチュラルまたはインダストリアル\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 4. 欲しいものが見つからなかったら、どうしたらいいでしょう？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"\n" +" 生産性は決して偶然の産物ではない。それは常に、卓越性へのコミットメント、賢明な計画、集中した努力の結果なのです。\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" さらに追加するには以下のクリップボードを使用して下さい 👇🏼\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" +"\n" +" 必ず遵守して下さい。なぜなら、 あなたは当社のブランドを体現するのです。\n" +" \n" +"
\n" +" 疑問がある場合は、当社にご連絡下さい。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"今月はこれで終わりです！
\n" +" お読み頂きありがとうございました。またお会いしましょう👋\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"\n" +" 会社ニュースレター\n" +" : 月" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" +"X" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" +"\n" +" アーリーバードアラート" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "任意タスク" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡優先 TOP 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 行う\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 金曜日 🏠 @自宅\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 月曜日 🏢 @オフィス\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" リマインダ\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 土曜日 🏠 @自宅\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 日曜日 🏠 @自宅\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 木曜日 🏢 @オフィス\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 火曜日 🏢 @オフィス\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 水曜日 🏠 @自宅\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 名前\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 強み\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 弱み\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" +"プロのヒント: " +"リードから、チャターのブックボタンを使ってこの記事を見つけ、この資格テンプレートで説明をオートコンプリートします。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" +"プロのヒント:リードから、チャターのブックボタンを使ってこの記事を見つけ、この資格テンプレートでEメールをオートコンプリートします。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "行わない" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "変更" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "複雑さ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "アクション済:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "会社" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "連絡" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "ロゴをゼロから作るのではなく、これらを使用しましょう" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "追加メモ:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "速報" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "履修済レッスン:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" +"Monthly(月次)\n" +" Recurring（経常）\n" +" Revenues(収益)\n" +" (サブスクリプション、 ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "月次経常収益(MRR)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "主要連絡先:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" +"Non(非)-Recurring(経常) Revenues(収益)\n" +" (コンサルタント業務 ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "非経常収益(NRR)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "任意タスク" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "Q1,2,3,4" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" +"概要: 何ともエキサイティングなリリース！今回の焦点は..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" +"Unique Selling Proposition(独自の強み):\n" +" 競合他社に差をつける強み" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "自社が持つ独自の強み(USP)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ 優先TOP 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "人口統計" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "主要決定要因" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "戦略" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "一日以下" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "全ての開発者、そしてJavascriptに興味のある人は必聴です！" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "Abigail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" +"YourCompanyについて: YourCompanyは、革新的なプロダクトを通じて人々の生活を向上させることを目標とする\n" +"　　　　　　情熱的な人々のチームです。\n" +" 当社はお客様のビジネ当社の製品は、業績の最適化を望む中小企業向けに設計されています。スの課題を解決する素晴らしいプロダクトを構築しました。\n" +"
\n" +" 当社のプロダクトは、業績の最適化を望む中小企業向けに設計されています。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "一日以上不在" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "アクセスが拒否されました。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "アクセスが制限されています。以下の全員とは共有されない可能性があります:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "アカウント管理" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "アカウント管理チートシート" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "要アクション" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "アクションプラン" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "有効化" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "活動" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "例外活動文字装飾" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "活動状態" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "活動種別アイコン" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "表紙を追加" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "アイコンを追加" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "プロパティを追加" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "プロパティフィールドを追加" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "コメントを追加..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "クリップボードセクションを追加" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "画像にコメントを追加" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "セクションにコメントを追加" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "コメントを追加..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "ランダムアイコンを追加" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "'/kanban'コマンドを使って、記事の本文に記事アイテムの埋込かんばんビューを追加します。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "記事名の横にあるをクリックして、お気に入りリストに記事を追加して下さい。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "人またはメールアドレスを追加..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "人またはメールアドレスを追加..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "お気に入りに追加" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "メンバーを追加することで、特定のアクセス権
（書き込み可能、読み取り可能、...）を付与しながら記事を共有することができます。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "管理者" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "管理者" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "詳細検索" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "オンラインまたはテレビに表示される広告" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"アフターセールスサービス " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"アフターセールスサービス " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"アフターセールスサービス" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"アフターセールスサービス " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"アフターセールスサービス" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "年齢:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "年齢: 24" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "年齢: 29" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "年齢: 42" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "全てのディスカッション" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "全モデル📖" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "全ての変更が保存されました" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "全ての自分の活動は常にCRMにエンコードされます" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "ロゴの周りには常に十分なスペースを含めて下さい。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "常にテキストのコンテンツと同じフォントサイズで 会社名 を入力して下さい。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "１，2時間 (診療予約...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "何が問題だったのか、その根本的な原因を分析しましょう。今後、同じような過ちを犯さないための洞察を引き出します。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "アンカーテキスト" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "従業員からよく寄せられる質問に答えましょう" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "アーカイブ済" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "本当にこの表紙を削除しますか？使用されているすべての記事から削除されます。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "本当に未公開記事を削除しますか？あなたが最後のメンバなので、ゴミ箱に移動されます。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "本当に \"%(icon)s%(title)s\"を未公開に移動しますか？あなたのみがそれにアクセスできます。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "本当に \"%(icon)s%(title)s\"を 共有セクションに移動しますか？リストアップされたメンバ全員と共有されます。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "本当に \"%(icon)s%(title)s\"をワークスペースに移動しますか？他の全ての内部ユーザとシェアされます。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" +"本当に " +"\"%(icon)s%(title)s\"を\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"の下に移動しますか？何人かとシェアされます。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "本当にメンバを削除しますか？記事を残すことで、その記事へのアクセスを失う可能性があります。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "本当に自分の\"執筆\"アクセスを削除しますか？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "本当にアクセスを元に戻しますか？これは、この記事が親記事に設定されたアクセスを継承することを意味します。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "この記事へのアクセスを制限してもよろしいですか？これは、この記事が親からアクセス権を継承しなくなることを意味します。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "本当にこの記事をゴミ箱に移しますか？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "内部許可を \"なし\"に設定してよろしいですか？その場合、その記事にアクセスできなくなります。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "自分の許可を \"なし\"に設定してよろしいですか？その場合、その記事にアクセスできなくなります。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "記事" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "記事 '%s' には常に筆者が必要です。執筆権限を継承するか、執筆権限を持つメンバが必要です。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "記事討論スレッド" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "記事項目プロパティ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "記事項目" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "記事メンバ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "記事テンプレートカテゴリ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "記事テンプレート" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "記事URL" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "記事表紙" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" +"記事アイテムは親の中に存在するが、メニューに表示されない記事です。\n" +"それらはリスト(建物、仕事、...)を扱うために使われます。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"記事項目は左側のメニューには表示されませんが、\n" +"挿入されたかんばん/リストビューに表示されます" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "記事項目には親が必要です" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "シェアされた記事:%s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "記事" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "記事%sはアップデートすることはできません。なぜなら再帰的な階層を作ることになるからです。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "表紙を使用する記事" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "読者として、ワークスペースの記事から離れることはできません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "管理者として、いつでもこの記事とそのメンバを修正することができます。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "添付数" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "利用可能なモデル ✅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "今すぐ予約" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "背景:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "バックログ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "以下の上のベースカラー:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "基準" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "自己主張しつつも、相手の話に耳を傾けましょう" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "ナレッジの力を解き放つ最初の一人になりましょう！" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "表示文" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "小冊子総額 > 1000ドル" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "ブランド資産" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"ブランドの魅力 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"ブランドの魅力 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"ブランドの魅力 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"ブランドの魅力" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "ブランド名規則" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "テンプレートの閲覧" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "バグ修正 🔨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "項目カレンダの作成" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "項目かんばんの作成" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "項目リストの作成" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "架空の顧客像を構築することで、より適切な広告メッセージを提供することができます。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "しかしまた..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "購入プロセス" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "%sのカレンダ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "記事項目のカレンダ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "編集することができます" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "読取可" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "編集可" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "皆さん、記事をご覧になれますか？" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "メンバの記事またはパートナーを更新できません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "お気に入りの記事またはユーザを更新できません。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "読取可" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "ユーザが参加できますか？" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "ユーザは記事を見ることができますか？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "キャンセル" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "非公開でない親である記事 %(parent_name)sの下に記事を作成することはできません。 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr " 会社名は、URLである場合を除き、大文字で表記して下さい。 例: website/company" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "Carポリシー" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "カテゴリ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "カテゴリ付番" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "原因" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "包括的なモニタリングとフォローアップのために、アカウントに関する洞察を1つのドキュメントに集約しましょう。" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "チームミーティングを1つの記事に集約し、メモを効率的に処理しましょう。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "チャレンジ & 競合の状況
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "変更 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "変更 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "変更 3" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "許可を変える" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "表紙を変える" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "子記事と項目" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "素敵なカバーを選びましょう" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "記事を選択..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "クリックしたまま位置を変える" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "クリップボード" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "閉じる" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "コメント" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "会社の略称" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "会社詳細" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "会社ロケーション:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "会社名:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "会社ニュースレター" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "会社組織" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "会社構成: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "以下は、ベテランの間で収集された、新人が始めるのに役立つヒント &トリックです。契約のお役に立てれば幸いです。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "複雑なビジネスプロセス" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "設定" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "確認" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "連絡先" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "お問い合わせ" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "当社の弁護士に連絡する" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "コンテンツがクリップボードにコピーされました。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "契約期日: " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "記事に変換" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "記事項目に変換" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "コピー" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "リンクをコピー" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "クリップボードにコピーする" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "費用がかかりすぎる" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" +"\"%(icon)s%(title)s\" " +"(\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"下)を移動できませんでした。なぜなら、後者には書き込み権限がないからです。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"連絡を取りたいので、連絡先を教えていただけますか？
\n" +" 15分もかからないでしょう。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "表紙URL" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "表紙添付" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "表紙URL" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "カバー垂直オフセット" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "作成 \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr " \"%s\"を作成する" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "コピーを作成" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "ネストされた記事を作成する" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "ワークスペースで新規記事を作成" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "新規プライベート記事を作成" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "シンプルなカタログを作成し、プロダクトの技術的な詳細を提供しましょう。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "記事項目を作成" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "記事を作成" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "作成済" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "作成者" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "作成日" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "現在の契約:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "現在の満足度:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "顧客ペルソナ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "デザインプロトタイプ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "日付プロパティ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "日時プロパティ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Dear" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "決定 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "決定 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "決定 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "決定 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "デフォルトアクセス権" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "デフォルトのスケール" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "すべての内部ユーザに対するデフォルト権限。(外部ユーザはメンバに追加された場合、この記事にアクセスすることができます)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"削除された記事は、ゴミ箱に%(threshold)s 日間保管された後、\n" +" データベースから永久に削除されます" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "削除日" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "非同期の記事には内部許可が必要です。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "親と非同期しました" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "ナレッジ記事のアクセス権は、ユーザごとに定義できることをご存知でしたか?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "破棄" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "表示名" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "会社のポリシーやガイドラインを遵守しながら、ブランドのデジタル資産を配信します。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "集中して取り掛かる" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "マーケティングキャンペーンを文書化し、主要な目的と成果に優先順位をつけます。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "どうぞ口コミを広げて下さい。Odoo新バージョンをお披露目できることを とても楽しみにしております！ 🥳" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "完了" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "ここにドロップしてこの記事を削除" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "複製" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "編集" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "編集" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "リンクを編集" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "学歴 :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "学歴: マーケティング学士号" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "学歴: 高校卒業資格" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "学歴: 博士" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "学歴: 学生" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "Egg'cellent run" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "Eメール:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "埋込ビュー" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "絵文字" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "終了日時" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "要件を明確に伝えることで、プロダクト変更の利害関係者全員の足並みを揃えます。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "エラー" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "見込収益" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "イベント 🌍" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "全員" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "経費ポリシー" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "エクスポート" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "追加コメント" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "追加技術指示: " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "お気に入り" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "お気に入り記事" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "お気に入り記事" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "お気に入り" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "共有された全てのドキュメントを見る" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "かんばんビューで折りたたむ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "フォロワー" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "フォロワー (取引先)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Font awesomeのアイコン 例. fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "その他のカテゴリについては、以下の規則に従って下さい。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "フル幅" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "左右の余白を縮小" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "性別:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "性別: 男性" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "性別: 女性" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "AIで記事を作成" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "グループ化" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "ゲスト" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "HR FAQ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "アクセス権あり" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "メッセージあり" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "執筆アクセス権あり" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "記事項目子がありますか？" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "通常記事子があるか？" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "ユーザは現在の記事からルートまでの各親にアクセスできるか？" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "共有取引先を所有" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "こんにちは" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"こんにちは、テンプレートです。 👋\n" +"
\n" +" 私のコンテンツを再利用するには、右上のボタンを使用して下さい。\n" +"
\n" +" もう時間を無駄にせずに済みます！🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" +"以下は、ご自由にお使いいただけるロゴです。\n" +"
\n" +" また、顧客、ジャーナリスト、再販業者と共有することもできます。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "ここでは、あなたにぴったりの小さな家を選ぶのに役立つ簡単なガイドをご紹介します。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "こんにちは、見込客名、" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "非表示" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "コンテンツを強調して、以下を使用:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "履歴データ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "履歴メタデータ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "ホーム" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "時間表示" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "ハウスモデル\"Cielo\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "ハウスモデル \"Dolcezza\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "ハウスモデル \"Incanto\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "ハウスモデル \"Serenità\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "ハウスモデル - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "ハウスモデル - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "ハウスモデル - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "ハウスモデル - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "オーダ可能なモデルかどうか、どうすればわかりますか？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "どのように成功を測るのか:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "ニーズにぴったりのモデルを見つけるには 😍" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" +"ネット検索で、御社を知りました。
\n" +" 当社では’プロダクト名’を立ち上げたばかりです。ご興味を持って頂けるのはと思いご連絡させて頂きました。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "同僚から見込客を盗むことはしません。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "競合他社の悪口で時間とエネルギーを浪費するつもりはありません。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "プロジェクトが成功すると確信した場合のみ販売します。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "アイコン" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "例外活動を示すアイコン" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "なかなか解決しない問題を明確にし、明確な解決策を提示します。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "チェックした場合は、新しいメッセージに注意が必要です。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "チェックした場合は、一部のメッセージに配信エラーが発生されました。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" +"もし、これらのオファーがどれも納得のいくものでなければ、私たちのチームにご連絡ください。
MyCompanyでは、お客様のご満足を第一に考え、お客様がお探しのものを確実に見つけられるよう、さらに一歩踏み込んだ努力をいたします！" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "設定された場合、この記事は親のアクセス規則を継承しなくなります。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "インパクト" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "改善 🔬" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "収益:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "収益: $109,160" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "収益: $142,170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "収益: $293,650" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "収益: $68,170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "一貫性のない顧客体験" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "インデックス" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr " 産業 ⚙-" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "産業:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "人事部とチームリーダーに報告して下さい。" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "最新のソフトウェア・アップデートや改善点をユーザに知らせる" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "継承された許可" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "継承された許可 親記事" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "挿入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "リンクの挿入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "カレンダービューを挿入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "記事項目のカレンダービューを挿入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "記事項目のカードビューを挿入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "かんばんビューを挿入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "記事項目のかんばんビューを挿入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "リストビューを挿入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "記事項目のリストビューを挿入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "記事ショートカットを挿入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "リンクを記事に挿入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "ビューを記事に挿入" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" +"複雑なプロセスを設定する代わりに、従業員が必要なものは何でも購入できるようにしています。経費を記入するだけで、経費精算を行います。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "関心:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "関心: 料理" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "関心: 音楽" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "関心: 政治" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "関心: 科学" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "内部許可" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "記事へのアクセス招待" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "招待" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "招待対象" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "人を招待する" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "記事が有効" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "お気に入り" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "フォロー中　" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "項目ですか？" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "テンプレートか" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "親は項目ですか？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "問題概要" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "解決しようとしている問題:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "カテゴリの表示順を決定します" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "カテゴリ内でテンプレートの表示順を決定します" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "項目 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "項目 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "項目 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "項目 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "項目カレンダ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "項目カード" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "項目かんばん" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "項目リスト" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "項目ステージ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "件" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "職位：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "参加" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "隠された記事に参加" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "Julius" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "%sのかんばん" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "記事項目のかんばん" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "会社のToDoを記録し、同僚と共有しましょう。" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "定期的な更新を通じて、会社の最新動向や活動を同僚に知らせます。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "ナレッジ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "ナレッジ記事" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "ナレッジカバー" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "ナレッジ招待ウィザード" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "ナレッジステージ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "最終編集日" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "最終編集" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "最終編集者" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "最終編集日" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最終更新者" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "解除" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "記事から移動" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "未公開記事から移動" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "不在 & 休暇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "事前にチームリーダーにお知らせ下さい。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "リンク" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "記事をリンク" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "リンクはクリップボードにコピーされました。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "%sのリスト" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "記事アイテムのリスト" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "ディスカッションをさらにロード" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "テンプレートをロード" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "テンプレートをロード" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "コンテンツをロック" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "ロック済" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"階層ツリーの更新により、%(partner_name)sが記事%(article_name)sに執筆アクセスなしで変更をログに記録しています。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "ロゴ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "ロゴは提供された色でのみ使用して下さい。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "アクセス喪失" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "優先タスクと選択タスクを積極的に整理することで、毎週成功を目指しましょう。" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "次のスプリントのチームスケジュールを管理します。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "コメントをクローズ済として表示" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "ディスカッションを解決済としてマーク" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "マーケティング" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "マーケティングキャンペーンブリーフ" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "ミーティング" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "ミーティング例" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "議事録" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "議事録テンプレート" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "メンバー" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "メンバー" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "メンバ情報" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "メニュー記事" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "メッセージ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "メッセージ配信エラー" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "メッセージリンクをコピーしました!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "メッセージリンクのコピーに失敗しました(許可の却下?)! " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "メッセージ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "カレンダーの設定がありません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "他のアクション" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" +"今年も150人以上のOdooスタッフが5キロまたは11キロのランに参加しました。
オフィスから出発し、田園風景を楽しんだ後\n" +"グラン・ロジエールに戻り、ドリンクとハンバーガーで歓迎を受けました。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr " \"%s\"を以下に移動:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "記事を移動" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "以下に移動" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "記事を移動" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "移動がキャンセルされました。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "タイトルのない記事を以下に移動:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "非公開に移動" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "共有済に移動" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "ゴミ箱に移動" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "移動先ワークスペース" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "活動期限" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "お気に入り" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "自分の予測は常に正確で最新のものです。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "自分の項目" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "自分の新規項目" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "ナチュラルスタイル ☘ -" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "ナビゲーション基礎 🐣" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "新規" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "新機能🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr " %sでの新着コメント" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "新しいプロパティを作成できませんでした。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "次の活動カレンダーイベント" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "次の活動期限" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "次の活動概要" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "次の活動タイプ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "次回ミーティング: @日付" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "次回ミーティング: 5月6日 @John's Office" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "記事が見つかりません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "記事が見つかりません。\"%s\"を作成して下さい。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "ゴミ箱の中に記事はありません" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "まだお気に入りがありません！" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "メンバがまだいません！" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "アクセス権なし" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "記事が見つかりません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "表示する記事はありません" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "記事がまだありません" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "ステージがまだありません！" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "テンプレートがありません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "進行中のものはありません" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" +"会計年度のN番目の 四半期。
\n" +" 例: Q4は10月1日に開始し、12月31日に終了します。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "アクション数" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "エラー数" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "アクションを必要とするメッセージの数" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "配信エラーが発生されたメッセージ数" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "協働による目標" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "Odooブランド資産" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "Odooエクスペリエンス🎉" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "Odoo: 中小企業をオンラインで管理" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "処理中" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "会員資格変更の権限があるのは内部ユーザだけです。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "ワークスペースのルート記事を作成できるのは、内部ユーザのみです。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "この情報の変更の権限があるのは内部ユーザだけです。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "会員資格削除の権限があるのは内部ユーザだけです。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "元の記事のアクセス情報復元の権限があるのは内部ユーザだけです。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "ここには何もありません。他の検索を試して下さい。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "開く" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "ディスカッションを開始" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "コメントパネルを開く" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "履歴を開く" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "ゴミ箱を開く" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "OpenERPがOdooに" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" +"カスタムフィールドでデータベースを整理\n" +" (テキスト、選択 ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "それ以外の場合は、以下のリストにあるものを自由に扱うことができます:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "カタログはこちらでご覧頂け、2年ごとに更新されます。お探しのモデルが見つからない場合は、こちらまでお問い合わせ下さい。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "結果" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "オーナー記事" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "PLANET ODOO" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "なかなか解決しない問題 (該当するものにチェックして下さい)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "親記事" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "親パス" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "親テンプレート" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "取引先" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "電気料金の支払い" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "許可" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "ペルソナ 1" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "ペルソナ 2" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "ペルソナ 3" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "ペルソナ 4" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "パーソナルオーガナイザー" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "電話:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "まずは以下のタスクを選択して下さい:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "以下の表をご参照下さい。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "以下のいずれかに該当する場合は、マーケティングチームに支援要請を提出して下さい:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "商標の複数化 (例:会社名)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "Podcast更新 📻" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "事後分析" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "事後" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "可能なリスク:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "事前にデモを準備し、見込客の使用ケースをデモに組み込みます。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "プレビュー" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"価格 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"価格 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"価格 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"価格 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" +"価格 ​" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "プライマリ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "非公開" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "プロダクト管理" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "生産性" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "属性" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "プロパティは、親を持つ記事にのみ追加できるフィールドです。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "プロパティフィールド" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "見込客審査" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "見込審査テンプレート" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "営業担当者に、より速く販売するためのヒント、語彙、テンプレートを提供しましょう。" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "祝祭日" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "Q1: 以下は可能ですか..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "Q2: もし以下だと問題がありますか..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "読む" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "評価" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "ディスカッションを再開" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "読む" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "宛先" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "復活" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "リフレッシュ" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "リリースノート" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "リリースノート 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "削除" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "表紙を削除" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "アイコンを削除" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "リンクを削除" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "メンバーを削除" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "表紙を削除" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "お気に入りから削除" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "名前の変更" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "置換える" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "表紙を入替" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "再配置" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "再配置表紙" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "解決済ディスカッション" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "担当ユーザ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "リストア" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "アクセスの復元" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "ゴミ箱から復元" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "アクセスを制限" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "自分のアクセスを制限" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "ルート記事は非同期化できません。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "ルート記事には内部許可が必要です。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "ルートテンプレートにはカテゴリが必要です。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "SEO & SEA プロジェクト (キーワードに賭ける...)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "SMS配信エラー" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "販売" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "販売詳細" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "販売プレイブック" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "保存" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "位置を保存" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "位置を保存" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "検索" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "お気に入りを検索" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "ナレッジ記事を検索" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "メンバーを検索" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "ステージを検索" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "記事を検索..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "記事を検索..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "記事を検索..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "非表示の記事を検索..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "検索結果" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "セカンダリ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "セクション" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "医者に診てもらい、診断書を送って下さい。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "テンプレートを選択" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "記事を選択" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "メッセージとして送信" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "ゴミ箱に移動" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "ゴミ箱に移動" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "シーケンス" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "共有" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "共有" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "共有済ToDoリスト" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "すべて表示する" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "少なく表示" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "さらに表示" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "プロパティーを表示" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "週末を表示しますか?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "ネスト済記事を表示" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "サイズ:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" +"ソーシャル " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"ソーシャルステータス " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"ソーシャルステータス " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"ソーシャルステータス " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" +"ソーシャルステータス ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "ソフトウェア仕様" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "いくつかの記事がゴミ箱に移動されました" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "何かの問題が発生しました！" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "Sonya" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "ソースフィードバック" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"サービスのスピード " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"サービスのスピード " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"サービスのスピード " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" +"サービスのスピード ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "スプリントカレンダ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "ステージ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "ステージ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "ステージは、共通の親とその子の記事の間で共有されます。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "ステークホルダー分析" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "開始日" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "開始日時" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "入力を初めて下さい" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "空白のページで続行するには入力を開始するか、下のオプションを選択して開始して下さい。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "他のユーザと記事を共有することで、ナレッジベースの記事について一緒に作業を開始できます。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"活動に基づくステータス\n" +"遅延: 期限が既に過ぎています\n" +"今日: 活動日は今日です\n" +"予定: 将来の活動。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "停止日" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "モード切替" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" +"近いうちにお話ししましょう、
\n" +" 名前" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "テンプレート" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "テンプレート本文" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "テンプレートカテゴリ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "テンプレートカテゴリ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "テンプレートカテゴリ付番" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "テンプレート説明" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "テンプレート項目" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "テンプレートプレビュー" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "テンプレート付番" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "テンプレートステージ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "テンプレートタイトル" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "テンプレート" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "テンプレートには名前が必要です" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "テスト環境" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" +"皆様、\n" +" \n" +" Odooラン\n" +" 開催に携わって頂きありがとうございました！" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "5つの戒律" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" +"経理チームは金曜日の午後にすべての支払いを処理します。\n" +"
\n" +" 2週間経っても未支払いの場合は、連絡して下さい。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "アクセスしようとしている記事は削除されました。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "未来の起業家フェア" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "記事'%s'には、'執筆'アクセス権を持つメンバが少なくとも一人必要です。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "開こうとしている記事は削除されているか、アクセスできません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "%(article_name)sの宛先の配置が曖昧なので、カテゴリを指定する必要があります。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "操作を完了できませんでした。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "元のハイライトされたアンカーテキストは、そのテキストが修正されたり削除されたりした場合に、最初のコンテキストを提供します。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" +"技術に詳しいリスナーのために、ポッドキャストは新しい技術的なトークを開始しました！ この\n" +" シリーズの新エピソードは、世界最速のJSフレームワークOWLの首謀者、Géryが登場します。 🚀" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "このマクロの対象となるレコードが見つかりません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "選択したメンバが存在しないか、既に削除されています。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "付番は、同じ親を持つ記事の間でのみ計算されます。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "開始日プロパティは必須です。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "議題は、記事の階層で最も上位の親のタイトルです。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "Odooエクスペリエンス23の参加チケットは現在発売中です！" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "ビューが存在しないか、アクセス権限がありません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "ワークスペースに記事がありません。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "今週行う事項*" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "この記事は、ゴミ箱にあります。ゴミ箱から削除される日：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "この記事はアーカイブされています。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "記事がロックされています。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "この記事はメンバにのみ表示されます。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" +"今年もまた、Odooは アントワープの学生向け技術革新フェスティバル \n" +"に参加し、当社のプロモーションを行いました！
ファビアンがメインステージでインタビューに答えました。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "これらのフィールドは、同じ親を共有する全ての記事で利用できるようになります。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "スレッドがクローズされました" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "小さな家カタログ" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "ヒント: ナレッジをうまく保管する" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "ヒント: 同じページで情報共有する" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "ヒント: 繰返し使用するコンテンツを簡単に挿入するには、クリップボードを使用します。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "より多くの取引を成約するためのヒント" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "タイトル" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "最新情報を入手するには、以下をフォローして下さい:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "サイドメニュー切替" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "トグルチャッター" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "ゴミ箱" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "ゴミ箱" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "ゴミになった記事はアーカイブされる必要があります。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "間違ったメンバーを削除しようとしています。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "タイプ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "記録上の例外活動の種類。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "アーカイブ取消" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "ロック解除" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "サポートされていない検索操作" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "無題" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "更新" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "用途" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "%sとして使用" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "添付として使用" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "ナレッジ記事で/clipboardコマンドを使用して、始めましょう。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "当社のコミュニティについて言及するには\"YourCompanions\" の表現を使用して下さい。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "文中の単語の代わりにロゴを使用して下さい。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "このテンプレートは、発表があるときにいつでも使って下さい。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "主な許可の定義に応じて、UIで記事を分類するために使用されます。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "ユーザ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "ユーザお気に入り付番" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "ユーザ許可" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "ユーザはすでにこの記事をお気に入りに入れています。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "ユーザ許可" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "バージョン名 - リリース日" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "可視性" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "Vittorio" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "植物に水をやる" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "すでに次が待ち遠しいです🏃" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "ウェブサイトメッセージ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "ウェブサイト通信履歴" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "ようこそ%s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" +"MyCompanyニュースレターの最新版へようこそ！
\n" +" 私たちは最もホットな最新情報とニュースを皆さんにお伝えできることを大変嬉しく思っています！🤩" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "働けない時はどうすればいいですか？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "何を管理したいですか？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "どの項目を管理したいですか？" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "ロックされている場合、その記事に書込権限があっても、本文への書き込みやタイトルの変更はできません。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"ゴミ箱に送られると、最終編集日から指定日数の経過後に記事が削除されるフラグが立ちます\n" +" knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" パラメータを使用して、日数を変更することができます。\n" +" 　　　　(デフォルトは30)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "設定されている場合、記事本文は記事ページで利用可能な幅いっぱいに表示されます。そうでなければ、本文は大きな水平方向の余白を持ちます。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" +"木造小屋の素朴な魅力に惹かれる方も、ビクトリア朝の鉄工所の複雑な美しさに惹かれる方も、当社にお任せ下さい。特定のオプションをご希望ですか？ご安心下さい！建築家にご相談頂ければ、お客様のご希望に沿った選択肢をご提案させて頂きます。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "ロゴ用にどの色を選択するべきでしょうか？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "ロールアップのサイズはどれがいいですか？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "看板にはどの文字を印刷すればいいのでしょう？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" +"タイニーハウスは本来狭いものですが、限られた空間を共有する際には快適さを優先することが大切です。みんなが幸せに暮らせるように、一人あたり最低9m²のスペースを確保することをおすすめします。複数のルームメイトと同居される場合は、一人ひとりに十分なスペースを提供するセレニタ・モデルがおすすめです。
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" +"タイニーハウスは伝統的な住宅よりも費用対効果の高い選択肢ですが、MyCompanyでは耐久性を優先しており、その分価格も高くなります。しかし、ご予算が限られている方には、最適なソリューションがあります。
必要なものを全て提供しながら、節約もできます
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "誰が私の車を運転できますか？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "事務用品が必要な場合、どこに連絡すればよいですか？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "誰が何にアクセス権がありますか？🕵️" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "私の経費が払い戻されないのはなぜですか？受理されています。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "ワークスペース" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "書く" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "以下についての記事を書く:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" +"冠詞なしで書いて下さい。(the YourCompany, a YourCompany, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "次のニュースレターを書く" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "あなた" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "この記事には、このパートナーがすでに追加されています。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "新規テンプレートを作成する権限がありません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "この記事でお気に入りのフィルタを削除することはできません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "テンプレートを削除することはできません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr " '%(article_name)s' をプライベートに変更する権限がありません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "'%(article_name)s' を '%(parent_name)s'の下に移動する権限がありません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr " '%(article_name)s'を動かすことは許されません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "この記事でお気に入りのフィルタを保存することはできません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "テンプレートを更新する権限がありません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "記事またはテンプレートのタイプを更新する権限がありません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "自分が最後の執筆者である記事を残すことはできません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" +"%(article_name)s を " +"%(item_name)sの下に移動することはできません。%(item_name)sは記事項目であるためです。%(item_name)sをまずは記事に変換して下さい。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "記事の最後の執筆者を削除することはできません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "この記事をお気に入りに追加したり、お気に入りから削除することはできません" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "この記事の内部許可を変更することはできません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "このメンバーの許可を変更することはできません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "ここから新しいナレッジカバーを作成することはできません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "書き込みができない記事の下に記事を作成することはできません" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "書き込みができないので、%(parent_name)s の下に記事を移動することはできません" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "この記事へのアクセス権がありません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "あなたの非公開記事はありません。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "メンバーを追加するには %(article_name)s の編集者である必要があります。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "内部の許可を変更するには %(article_name)s の編集者である必要があります。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "メンバーの許可を変更するには %(article_name)s の編集者である必要があります。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"あなたは %(article_name)s上の編集者である必要があります。(メンバ %(member_name)sを削除、除外するためには)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "%(article_name)s をリストアするためには編集者である必要があります。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" +"何度も耳にしたことがあっても、それが何を意味するのかよくわからないかもしれません。
\n" +"　　　　次回のミーティングで輝くために、簡単な総括をしましょう。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "記事の共有には最低2人のメンバが必要です。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "メンバになるには、この記事にアクセスする必要があります。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "メンバに加わるには、この記事のルートにアクセスする必要があります。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "あなたのアクセス:%s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" +"あなたの車は、有効な許可証を持っている限り、あなた自身、あなたの配偶者、同じ屋根の下に住むすべての人が運転することができます。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "YourCompanyは、以下を発表します:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" +"YourCompanはブランドイメージに誇りを持っています。\n" +"
\n" +" このため、ブランドを代表する際には、当社への言及の仕方に細心の注意を払うようお願いします。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "全て" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "そして以下の子記事は以下を持っています:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "記事" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "ゴミ箱に移されました。

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "コメント追加ボタン" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "当社の車両管理者へのお問合せ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "カバー" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "例: ビル" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "例: ミーティング" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "例: 進行中" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "例: To Do" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "持つ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "持つ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "以下に招待する" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "記事へのアクセスに招待します。
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "ローダ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "コメントであなたのことを書きました:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "なし" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "又は" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "読む" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "解決済" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "検索" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "記事" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "ナレッジの力を解き放ちましょう！" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "未解決" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "書く" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "⌚ エレベーターピッチ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "☝🏼 事前に以下のものをご準備下さい:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "⚙ 技術的仕様" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "❓ 公開質問" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "⭐ リリースノート" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "🎯 ターゲット聴衆" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "🏘️ ハウスモデル - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "🏠 ハウスモデル - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "🏢 ハウスモデル - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "📊 KPI" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "📝 目的" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "📣 メッセージ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "🔍 レビューチェックリスト" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "🔗 リンク" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "🗓 週間アジェンダ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "🗣 議題" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "🙌🏼 決定が行われました" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "🚀 目的" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "🛕 ハウスモデル - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "🧠 機能的仕様" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/knowledge.pot b/addons_extensions/knowledge/i18n/knowledge.pot new file mode 100644 index 000000000..a422b204a --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/knowledge.pot @@ -0,0 +1,6346 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/ko.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/ko.po new file mode 100644 index 000000000..f222fddfd --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/ko.po @@ -0,0 +1,6982 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2024 +# Sarah Park, 2024 +# Daye Jeong, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Daye Jeong, 2024\n" +"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ko\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\" (선택)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\" (날짜 및 시간)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\" (날짜)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" +"\"%(article_item_name)s\"은 \"%(article_name)s\"의 항목이며 자체적으로 복원할 수 없습니다. 대신 " +"\"%(article_name)s\"의 소유자에게 연락하여 복원을 요청하세요." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" 항목은 서식이며 (\"%(parent_article_name)s\") 문서의 하위 항목이 될 수 " +"없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" 항목은 문서이며 (\"%(parent_article_name)s\") 서식의 하위 항목이 될 수 " +"없습니다.\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "\"회사 소개\" 양식" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "# 직원" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "# 즐겨찾기 항목" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (사본)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s 항목을 휴지통으로 보냈습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85x200 또는 100x200이며, 콘텐츠에 따라 다릅니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
\n" +" 놓치는 에피소드가 없도록 여기에서 구독하세요!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 캠페인에 대해서 몇 마디로 설명해 보세요.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 측정값을 어떻게 진행하나요?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 이 캠페인을 통하여 달성하려는 목표는 무엇인가요?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 설득하고자 하는 것은 무엇인가요?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 연락 대상은 누구인가요?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 선임 엔지니어에게 이 부분을 작업 시작 전에 채워달라고 요청하세요.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 개발자에게 이 체크리스트를 확인해 보도록 리뷰 전에 요청하세요.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 이렇게 변경하여 해결하려는 문제를 몇 마디로 설명해 보세요.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 변경된 내용을 한 문장으로 설명해 보세요.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 이 문제의 결과를 설명해 보세요.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 잘못된 점을 아주 간단하게 설명해 보세요.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 어떻게 이런 일이 발생했을까요?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 어떻게 해결되었나요?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 궁금한 점이나 의문 사항이 있을 경우에는 여기에 적어 주세요.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 구현할 변경 사항 전체를 여기에 나열하세요.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 작업과 관련된 자재 및 문서 전체를 여기에 나열하세요.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 이번 주에 완료하지 못 한 작업을 모두 여기에 나열하세요. 다음 주 일정으로 연기합니다.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 이러한 유형의 고객에게 연락하는 가장 좋은 방법.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"\n" +" 이러한 유형의 고객에게 연락하는 가장 좋은 방법.
\n" +" \n" +" 아비게일은 일을 아주 많이 하며 TV는 전혀 보지 않습니다. 핸드폰으로 또는 출근길에 연락하는 것이 좋습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"\n" +" 이러한 유형의 고객에게 연락하는 가장 좋은 방법.
\n" +" \n" +" 전형적인 Z세대인 비토리오는 TV를 전혀 보지 않고 라디오도 듣지 않습니다. 저희가 보내는 메시지를 확인하게 하려면, 인스타그램 피드로 연락해야 합니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"\n" +" 이러한 유형의 고객에게 연락하는 가장 좋은 방법.
\n" +" \n" +" 열렬한 음악 팬인 소냐는 가장 좋은 방법은 항상 듣고 있는 라디오를 통하는 방법입니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"\n" +" 이러한 유형의 고객에게 연락하는 가장 좋은 방법.
\n" +" \n" +" 줄리어스는 정치에 아주 관심이 많으므로, TV 광고를 통하는 것이 가장 효과적입니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "1을 확인하려면" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "2를 확인하려면" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "활동 A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "활동 B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "활동 C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "백로그 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "백로그 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "백로그 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "파랑/초록/빨강/노랑" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "변경 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "변경 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "변경 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "색상" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "경쟁자 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "경쟁자 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "경쟁자 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "스크린샷이나 GIF를 포함하는 기능에 대한 자세한 설명" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "이메일" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "다음 버그가 수정되었습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "지금부터, ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "제안과 관련하여 이해관계자들이 어떻게 상호 작용하나요?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "제안을 어떻게 비교하고 평가하나요?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "반응하는 시각적인 변화가 있는지 확인했습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "뚜렷한 순환 오류가 발생하지 않는지 확인했습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "보안상의 결함이 발생하지 않는지 확인했습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "직책 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "직책 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "직책" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "레슨 A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "레슨 B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "레슨 C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "이름 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "이름 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "이름" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "새로운 기능 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "전화" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "우선순위 A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "우선순위 B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "우선순위 C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "미리알림 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "미리알림 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "미리알림 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "작업 A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "작업 B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "작업 C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "작업 D" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "구매자의 여정은 무엇인가요?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "주요 결정 기준은 무엇인가요?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"이 계정에서 계속 진행하기 위한 실행 계획은 무엇인가요?
\n" +" 해당 진행 상황을 측정하기 위해서 사용할 KPI는 무엇인가요?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +" 다음 단계 계획:\n" +" \n" +"
\n" +"
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr " 선택하신 모든 외부 사용자는 구성원에 추가되지 않습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 초록색: 신뢰를 최우선으로 함
\n" +" 빨간색: 결과를 최우선으로 함
\n" +" \n" +" \n" +" 노란색: 결과보다 창의성과 열정을 최우선으로 함\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 파란색: 정확하고 엄격한 결과를 기대함\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "새로운 기능 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 5125C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" *💡 아젠다 관련된 작업 예약이 완료된 경우 확인란에 표시하세요.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 작업 A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 작업 B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 작업 C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 작업 A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 작업 B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 작업 C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 체크리스트 추가\n" +" (/체크리스트)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 구분기 추가\n" +" (/구분기)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" /머리글을\n" +" 사용하여\n" +" 텍스트를 제목으로 변환\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 즐겨찾기\n" +" \n" +" — 즐겨찾기는\n" +" \n" +" 바로가기의 일종으로\n" +" \n" +" 고객님이 직접 생성한 항목입니다.\n" +" 즐겨찾기에서 삭제하려면 이 페이지 상단에 있는 별표 ⭐ 를 해제하시면 됩니다.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 비공개\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — 여기는\n" +" 나의 항목,\n" +" 나만의 항목들을 위한 장소입니다.\n" +" (작성 초안이나 해야 할 일 목록 등)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 공유\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — 여기에는 내가\n" +" \n" +" 초대하거나 초대 받은 항목들이 있습니다. \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 작업 공간\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — 팀에서 접근할 수 있는 \n" +" \n" +" 게시물이 있는 공간입니다.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 아래의 목록에서\n" +" 명령어는\n" +" 다음과 같이\n" +" \n" +" 입력하시면 됩니다.\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 콘텐츠 — 클릭하고\n" +" \n" +" 입력을 시작하면 됩니다.\n" +" \n" +" (문서나 도움말, 보고서 등)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 폴더 —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 다른 글에 중첩하여\n" +" \n" +" 하위에 다시 그룹을 만들 수 있습니다.\n" +" (팀별, 주제별, 프로젝트별 등)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 텍스트를 선택하여\n" +" 강조하거나,\n" +" 취소선\n" +" 또는\n" +" 스타일을\n" +" 넣습니다.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" /clipboard\n" +" 를 사용하여\n" +" \n" +" 클립보드를 삽입합니다.\n" +" \n" +" 콘텐츠를 재사용할까요?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" /file을 사용하여\n" +" 자주 사용하는 문서를 공유합니다.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 게시물을\n" +" \n" +" 다른\n" +" 섹션에 저장합니다:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 바람직한 작업 절차로는 작성 초안을\n" +" \n" +" 개인 보관 후\n" +" \n" +" 작성이 완료되면\n" +" \n" +" 비공개에서부터\n" +" \n" +" 그 다음\n" +" \n" +" 작업 공간으로 이동하여\n" +" \n" +" 모두에게 공유하는 것입니다.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 또한 다시 \n" +" \n" +" 게시물을 이동시키려면\n" +" \n" +" 현재\n" +" \n" +" 섹션에서\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 드래그앤드롭하시면 됩니다.\n" +" \n" +" it.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 여기에서 귀하와 팀 전체가 가지고 있는\n" +" 지식과\n" +" 모범 사례들을 중앙으로 집중시킵니다! 🚀\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 여기에는\n" +" 게시물이 있습니다.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 기존 방식에서\n" +" \n" +" 게시물정리 방식을\n" +" \n" +" 변경하려면, \n" +" \n" +" 드래그앤드롭으로\n" +" \n" +" 간단히 하실 수 있습니다.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 더 빠르게\n" +" 진행\n" +" 하고 싶으신가요? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" 그렇다면\n" +" \n" +" 게시물을 열 때\n" +" \n" +" 다음과 같이\n" +" \n" +" 명령어 팔레트로 해보세요.\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k)를 누른 후 검색어를\n" +" \"?\"로 시작하여 글을 검색합니다.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 👈 여기 좌측의\n" +" \n" +" 메뉴가\n" +" \n" +" 보이시나요?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "이렇게도 간단하답니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "완료 표시하려면 이 선택란에 표시하십시오." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "아무 곳이나 클릭 후 입력하시면 됩니다" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "양 쪽은 각각 다음과 같이 사용할 수 있습니다:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Odoo 문서 전체에서 이 게시물을 검색하려면 메시지창에서 📗 아이콘을 " +"클릭하시면 됩니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" +"이 상자에서, 피일 미리보기나 전달하기와 다운로드까지 모두 가능합니다. " +"📁" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "확인하셨나요? 이제 고급 기능을 사용해보겠습니다 🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"이 문서를 어딘가에 사용하셔야 하나요? 메시지창에서 📗 아이콘을 클릭하시면 " +"바로 돌아올 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" +"어떻게 해야 할지 잘 모르시겠어요? 아래 동영상을 확인하세요.👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "Ctrl+Z/⌘+Z 를 눌러 변경 사항을 취소합니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"이 비공개 페이지는 개인이 마음껏 즐기며 놀 수 있는 장소입니다.\n" +"
\n" +" 사용해 볼 준비가 되셨나요?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "다음과 같이 진행해보십시오 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" +"클립보드를 설명용이나 메시지로 사용할 수 있으며 단순히 클립보드로 복사할 수 " +"있습니다! 👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 색상\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 이름\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 역할\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 1. 집에 몇 명이 거주할 계획인가요?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 2. 예산은 얼마인가요?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 3. 내추럴 또는 산업형 중에서 어떤 스타일을 선호하나요?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 4. 원하는 정확한 것을 찾지 못한 경우에는 어떻게 하나요?\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"\n" +" 생산성의 향상은 결코 우연으로 이루어지지 않습니다 발전을 향한 헌신, 전략적 계획, 집중된 노력의 결과입니다.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 더 추가하려면 아래의 클립보드를 사용하세요. 👇🏼\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" +"\n" +" 브랜드를 대표하는 만큼 반드시 준수해야 합니다.\n" +" \n" +"
\n" +" 확실하지 않은 경우, 당사에 문의해 주시기 바랍니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"이번 달 소식은 여기까지입니다.
\n" +" 읽어주셔서 감사합니다. 👋\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"\n" +" 회사 뉴스레터\n" +" : 월" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" +"X" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" +"\n" +" 얼리버드 알림" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "선택 작업" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ 상위 3가지 우선순위" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Do\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 금요일 🏠 @재택\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 월요일 🏢 @사무실\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 미리 알림\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 토요일 🏠 @재택\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 일요일 🏠 @재택\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 목요일 🏢 @사무실\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 화요일 🏢 @사무실\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 수요일 🏠 @재택\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 이름\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 장점\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 단점\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" +"유용한 : 영업제안에서 채팅의 예약 " +"버튼을 사용해 문서를 찾고 자격 템플릿 내용을 자동으로 완성할 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" +"프로 팁: 잠재고객 창에서 채팅의 예약" +" 버튼을 누르고 이 문서를 찾아 템플릿으로 이메일을 자동 완성할 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "실행하지 않음" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "변경" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "복잡성" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "수행한 작업:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "회사" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "연락처" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "새로 만들 필요 없이, 다음 로고를 사용할 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "추가 참고사항:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "간략한 정보" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "교훈:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" +"월별\n" +" 정기적\n" +" 수익\n" +" (구독 등)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "MRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "주요 연락처:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" +"비정기적 수익\n" +" (컨설팅 서비스 등)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "NRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "선택 작업" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "1,2,3,4분기" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" +"요약: 흥미로운 출시 안내입니다! 이번에 중점을 둔 사항은 " +"다음과 같습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" +"고유 판매 제안:\n" +" 특징적인 것을 제공함으로써 경쟁사 제품과 차별화하는 전략." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "USP" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ 상위 3가지 우선순위" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "인구 통계" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "주요 결정 요인" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "전략" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "하루 이내" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "모든 개발자와 자바스크립트에 관심이 있는 사람이라면 반드시 들어야 할 강의입니다!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "Abigail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" +"YourCompany 소개: YourCompany는 모든 사람이 더 나은 삶을 영위할 수 있도록 혁신적인 제품을 제작하고자 하는\n" +" 열정을 가지고 구성된 팀입니다.\n" +" 고객님이 비즈니스를 운영하는 중 겪을 수 있는 문제를 해결할 훌륭한 제품을 만들기 위해 노력하고 있습니다.\n" +"
\n" +" 저희 제품은 최고의 성과를 목표로 하는 중소기업을 위해 설계되었습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "하루 이상 결근" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "접근이 거부되었습니다" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "접근이 제한되었습니다. 다음의 전체 사용자와 공유되지 않을 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "계정 관리" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "어카운트 매니지먼트 요령 시트" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "조치 필요" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "실행 계획" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "활성화" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "활동" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "활동 예외 장식" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "활동 상태" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "활동 유형 아이콘" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "표지 추가" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "아이콘 추가" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "속성 추가" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "속성 필드 추가" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "댓글 남기기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "클립보드 섹션 추가" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "이미지에 댓글 추가하기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "선택 항목에 댓글 추가" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "댓글 추가..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "랜덤 아이콘 추가" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "'/kanban' 명령어를 사용하여 게시물의 본문에 게시물 항목의 내장형 칸반 화면을 추가합니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "게시물 이름 옆에 있는 를 클릭하면 즐겨찾기 목록에 글을 추가할 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "사람 또는 이메일 주소 추가" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "사람 또는 이메일 주소 추가" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "즐겨찾기에 추가" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "회원을 추가하면 특정 접근 권한 (쓰기 권한이나 읽기 권한)을 부여하여 게시물을 공유할 수 있습니다.
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "관리자" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "관리자" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "고급 검색" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "온라인 또는 TV에 노출되는 광고" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"애프터서비스 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"애프터서비스 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"애프터서비스 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"애프터서비스​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"애프터서비스​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "나이:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "나이: 24세" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "나이: 29세" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "나이: 42세" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "모든 메일 및 채팅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "모든 모델 📖" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "모든 변경사항 저장" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "모든 활동은 항상 CRM에서 인코딩됩니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "로고 가장자리에 항상 충분한 여백을 두세요." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "항상 텍스트 콘텐츠와 동일한 글꼴 크기 및 스타일로 YourCompany를 입력합니다" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "한두 시간 (진료 예약 등.)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "무엇이 잘못되었는지와 그 근본적인 원인을 평가하고 향후 유사한 문제의 재발을 방지하기 위한 주요 인사이트를 추출합니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "앵커 텍스트" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "직원들이 자주 묻는 질문에 답변하세요" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "보관됨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "이 표지를 삭제하시겠습니까? 사용 중인 모든 게시물에서 제거됩니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "비공개 게시물에서 나가시겠습니까? 마지막 작업자이므로, 해당 글을 휴지통으로 이동합니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "\"%(icon)s%(title)s\"를 비공개로 전환하시겠습니까? 본인만 액세스할 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "\"%(icon)s%(title)s\" 를 공유 섹션으로 옮기시겠습니까? 목록의 모든 구성원에게 공유됩니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "\"%(icon)s%(title)s\"를 작업 공간으로 이동하시겠습니까? 모든 내부 사용자와 공유됩니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" +"\"%(icon)s%(title)s\"를 \"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\" 하위 항목으로 이동하시겠습니까? " +"기존 사용자들과 공유됩니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "작업자를 삭제하시겠습니까? 이 게시물에서 나가면 접근할 수 없게 됩니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "본인의 \"쓰기\" 권한을 삭제하시겠습니까?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" +"접근 권한을 복구하시겠습니까? 즉, 이 게시물은 이제 상위 작성글에서 설정되어 있는 전체 접근 권한을 그대로 상속하게 됩니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "이 게시물에 대한 접근을 제한하시겠습니까? 그럴 경우 더 이상 상위 항목으로부터 접근 권한을 상속하지 않습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "이 글을 휴지통으로 보내시겠습니까?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "내부 권한을 \"없음\"으로 설정하시겠습니까? 그럴 경우 더 이상 해당 게시물에 접근할 수 없게 됩니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "권한을 \"없음\"으로 설정하시겠습니까? 그럴 경우, 해당 게시물에 접근할 수 없게 됩니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "게시물" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "'%s' 글에는 반드시 작성자가 있어야 합니다. 쓰기 권한을 상속하거나 쓰기 권한이 있는 사용자가 있어야 합니다. " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "문서 토론 스레드" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "게시물 항목 속성" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "게시물 항목" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "게시물 구성원" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "게시물 서식 카테고리" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "게시물 서식" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "게시물 URL" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "게시물 표지" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" +"문서 항목은 상위 항목 내에 존재하지만 메뉴에는 표시되지 않는 문서입니다.\n" +" 목록(건물, 작업, ...)을 관리하는 데 사용할 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"게시물 항목은 좌측의 메뉴에는 표시되지 않으나\n" +"삽입된 칸반이나 목록 화면에서는 확인할 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "게시물 항목에는 반드시 상위 항목이 있어야 합니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "공유된 글이 있습니다: %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "게시물" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "순환 구조를 만들기 때문에 %s 게시물을 업데이트할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "표지를 사용한 게시물" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "읽기 권한으로는 작업 공간 게시물에서 나갈 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "관리자로서 언제든 이 게시물 및 해당 구성원 항목을 수정할 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "첨부 파일 수" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "사용 가능한 모델 ✅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "지금 예약" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "배경:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "기록" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "기본 색상" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "기준" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "단호한 태도를 유지하면서 상대의 말에 귀 기울이세요." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "누구보다도 빨리 지식센터의 힘을 확인해보세요!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "본문" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "총 가격 > $1000의 작은 책자" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "브랜드 자산" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"브랜드 매력도 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"브랜드 매력도 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"브랜드 매력도 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"브랜드 매력도 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "브랜드명 규칙" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "템플릿 둘러보기" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "버그 수정 🔨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "항목 캘린더 만들기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "항목 칸반 만들기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "항목 목록 작성하기" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "고객을 가상의 인물로 설정하여 광고 메시지를 보다 효과적으로 맞춤화합니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "또한..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "구매 절차" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "%s의 캘린더" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "게시물 항목의 캘린더" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "편집 가능" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "읽기 가능" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "편집 가능" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "게시물을 모든 사람이 읽을 수 있습니까?" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "구성원의 게시물이나 협력사를 업데이트할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "즐겨찾기의 게시물이나 사용자를 업데이트할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "읽기 가능" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "사용자가 가입할 수 있습니까?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "사용자가 게시글을 읽을 수 있습니까?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "취소" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "비공개 상위 항목이 아닌 %(parent_name)s 게시물 아래에서는 글을 생성할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "웹사이트/회사 URL의 일부인 경우를 제외하고 YourCompany는 대문자로 표기합니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "차량 정책" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "카테고리" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "카테고리 순서" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "원인" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "종합적인 모니터링과 후속 조치를 위해 하나의 문서에 계정 인사이트를 중앙 집중화하세요." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "팀 회의를 하나의 문서로 중앙 집중화시켜 노트가 효율적으로 처리되도록 합니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "도전 과제 & 경쟁 환경
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "변경 사항 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "변경 사항 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "변경 사항 3" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "권한 변경" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "표지 변경" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "하위 글 및 항목" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "멋진 표지 선택" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "게시물 선택..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "위치를 변경하려면 길게 클릭합니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "클립보드" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "닫기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "댓글" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "회사 약어" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "회사 상세 정보" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "회사 위치:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "회사명:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "기업 뉴스레터" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "기업 조직" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "기업 구조:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" +"저희 베테랑 직원들이 신규 직원들의 새로운 시작을 돕기 위해 모은 팁 & 요령을 아래에 정리했습니다. 거래를 체결하는 데 도움이 " +"되길 바랍니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "복잡한 구매 과정" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "설정" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "확인" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "연락처" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "문의하기" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "변호사에게 문의하기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "내용이 클립보드에 복사되었습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "계약 마감일:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "게시물로 변환" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "게시물 항목으로 변환" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "복사" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "링크 복사" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "클립보드에 복사" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "너무 많은 비용" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" +"\"%(icon)s%(title)s\"를 \"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\" 하위 항목으로 이동할 수 없습니다." +" 상위 항목에 대한 쓰기 권한이 필요합니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"연락 가능한 전화번호를 남겨주세요.
\n" +" 15분 이내로 연락 드리겠습니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "표지 URL" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "표지 첨부 파일" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "표지 URL" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "표지 세로 오프셋" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "생성 \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "\"%s\" 생성" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "사본 생성" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "중첩된 문서 만들기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "작업 공간에서 새 문서 생성" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "새 비공개 문서 만들기" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "간단한 카탈로그를 만들어 제품에 대한 기술적 세부사항을 제공하세요." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "문서 항목 생성" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "게시물 생성" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "작성" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "작성자" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "작성일자" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "현재 근로 계약:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "현재 만족도:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "고객 페르소나" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "디자인 프로토타입" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "날짜 속성" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "날짜 및 시간 속성" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "친애하는" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "결정 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "결정 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "결정 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "결정 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "기본 사용 권한" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "기본 스케일" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "전체 내부 사용자가 가지는 기본 권한입니다 (구성원으로 추가된 경우 외부 사용자가 계속 이 글에 접근할 수 있습니다). " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"게시물을 삭제한 경우 추가로 %(threshold)s일 동안 휴지통에 있다가\n" +" 그 후 데이터베이스에서 영구적으로 삭제됩니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "삭제 날짜" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "비동기화 게시물에는 반드시 내부 권한이 필요합니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "상위 항목과 비동기화" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "모든 지식센터 문서에서 사용자별로 액세스 권한을 지정할 수 있다는 사실을 알고 계셨나요?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "취소" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "표시명" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "회사 정책과 가이드라인을 준수하면서 브랜드 관련 디지털 자산을 배포할 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "뛰어들기" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "마케팅 캠페인을 문서화하여 주요 목표와 결과의 우선순위를 정합니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "Odoo의 새로운 버전이 곧 공개됩니다! 소식을 모두에게 알려주세요. 🥳 " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "완료" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "이 게시물을 삭제하려면 여기를 클릭하세요." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "복사" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "편집" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "편집" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "링크 편집" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "학력 사항:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "학력 사항: 마케팅 전공 학사 학위" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "학력 사항: 고등학교 졸업" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "학력 사항: 박사 학위" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "학력 사항: 학생" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "엑설런트 런" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "이메일 :" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "보기 삽입" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "이모티콘" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "종료 날짜 시간" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "요구 사항을 명확하게 전달하여 제품 변경과 관련된 모든 이해관계자가 의견을 조율할 수 있도록 합니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "오류" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "예상 수익:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "행사 🌍" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "전체" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "비용 정책" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "내보내기" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "추가 의견" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "추가 기술 안내:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "즐겨찾기" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "즐겨찾기 글" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "즐겨찾기 글" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "즐겨찾기" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "공유된 모든 글 찾기" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "칸반 화면 접기" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "팔로워" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "팔로워 (협력사)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "멋진 아이콘 폰트 예: fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "다른 모든 카테고리의 경우, 아래 나열된 규칙을 따르면 됩니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "전체 너비" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "전체 너비" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "성별:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "성별: 남성" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "성별: 여성" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "AI로 기사 생성" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "그룹별" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "손님" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "인사 관련 FAQ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "접근 권한 있음" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "메시지 있음" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "쓰기 권한 있음" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "게시물 하위 항목이 있습니까?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "일반적인 하위 게시물입니까?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "사용자가 각 상위 항목에 대해 현재 게시물에서 루트 단계까지 접근 권한이 있습니까?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "공유하는 협력사 있음" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "안녕하세요" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"안녕하세요, 저는 서식입니다 👋\n" +"
\n" +" 제 콘텐츠를 다시 사용하시려면 이 박스의 가장 상단 우측에 있는 버튼을 사용하세요.\n" +"
\n" +" 더 이상의 시간 낭비란 없습니다! 🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" +"마음껏 사용하실 수 있는 로고입니다.\n" +"
\n" +" 고객, 언론 및 재판매 업체와 공유도 가능합니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "다음은 자신에게 맞는 아담한 집을 고르는 데 도움이 되는 간단한 가이드입니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "안녕하세요, ProspectName님." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "숨김" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "콘텐츠를 강조하고" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "히스토리 데이터" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "히스토리 메타데이터" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "홈" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "시간 표시" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "하우스 모델 \"Cielo\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "하우스 모델 \"Dolcezza\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "하우스 모델 \"Incanto\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "하우스 모델 \"Serenità\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "하우스 모델 - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "하우스 모델 - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "하우스 모델 - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "하우스 모델 - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "주문 가능한 모델을 어떻게 확인할 수 있나요?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "성공을 측정하는 방식:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "나에게 꼭 맞는 모델을 찾는 방법 😍" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" +"온라인 검색 중 귀사를 알게되었습니다.
\n" +" 최근 저희가 출시한 ProductName에 대해 관심이 있으실 것으로 생각됩니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "동료로부터 잠재 고객을 훔치지 않습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "경쟁사를 비방하는 데 시간과 에너지를 낭비하지 않습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "성공할 수 있다고 확신하는 경우에만 프로젝트를 판매합니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "아이콘" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "예외 활동을 표시하기 위한 아이콘" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "문제점을 파악하고 명확한 솔루션을 제공하세요" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "만약 선택하였으면, 신규 메시지에 주의를 기울여야 합니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "이 옵션을 선택하면 일부 정보가 전달 오류를 생성합니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" +"어떤 제안도 만족스럽지 않았다면 MyCompany 팀에 문의하세요.
저희는 고객 만족을 최우선으로 생각하며, 고객이 원하는 것을 " +"찾을 수 있도록 최선을 다해 도와드립니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "설정할 경우, 이 게시물은 더 이상 상위 항목에서 접근 권한 규칙을 상속하지 않습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "영향" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "향상 🔬" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "수익:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "수익: $109,160" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "수익: $142,170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "수익: $293,650" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "수익: $68,170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "일관되지 않은 고객 경험" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "색인" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "산업용 ⚙-" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "산업:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "인사팀과 팀 리더에게 알립니다." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "사용자에게 최신 소프트웨어 업데이트 및 개선 사항에 대해 알립니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "상속된 권한" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "상속된 권한 상위 게시물" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "삽입" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "링크 삽입" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "달력 보기 삽입" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "문서 항목의 캘린더 보기 삽입" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "게시물 항목의 카드 보기 삽입" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "칸반 보기 삽입" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "게시물 항목의 칸반 보기 삽입" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "목록 보기 삽입" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "게시물 항목의 목록 보기 삽입" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "문서 바로 가기 삽입" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "관련 글 링크 삽입" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "관련 글 보기 삽입" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" +"복잡한 프로세스를 설정하는 대신, 직원들이 필요한 물품을 직접 구해하도록 하는 것을 선호합니다. 비용을 " +"입력하면 추후 상환됩니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "관심 분야:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "관심 분야: 요리" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "관심 분야: 음악" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "관심 분야: 정치" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "관심 분야: 과학" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "내부 권한" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "게시물 접근 권한 초대" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "초대" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "다른 사람 초대하기" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "다른 사람 초대하기" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "게시물이 활성화됨" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "즐겨찾기에 포함되어 있음" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "팔로워임" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "항목 여부?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "서식" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "상위 내용이 항목입니까?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "이슈 요약" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "해결하고자 하는 문제:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "카테고리에서의 표시 순서를 결정합니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "카테고리에서의 서식 표시 순서를 결정합니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "항목 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "항목 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "항목 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "항목 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "항목 캘린더" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "항목 카드" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "항목 칸반" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "항목 목록" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "항목 단계" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "항목" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "직책 :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "참여" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "숨겨진 문서 참여하기" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "Julius" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "%s 칸반" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "게시물 항목의 칸반" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "직장 내에서 할 일을 추적하고 동료들과 함께 공유하세요." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "주기적인 업데이트를 통해 동료들에게 회사의 최신 개발 및 활동에 대한 정보를 제공하세요." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "지식센터" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "지식센터 게시물" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "지식센터 표지" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "지식센터 초대 마법사" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "지식센터 단계" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "최근 편집일" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "최근 편집" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "최근 편집자" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "최근 편집일" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "최근 갱신한 사람" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "최근 갱신 일자" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "나가기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "게시물에서 나가기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "비공개 글에서 나가기" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "연차 & 휴가" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "팀 리더에게 미리 알려주세요." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "링크" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "게시물 링크" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "링크가 클립보드에 복사되었습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "%s 목록" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "게시물 항목 목록" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "토론 더 가져오기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "서식 내려받기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "서식 불러오기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "콘텐츠 잠금" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "잠김" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"계층도 업데이트로 인해 %(article_name)s 게시물에 대한 쓰기 권한이 없는 상태에서 %(partner_name)s 변경 내용을" +" 기록합니다. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "로고" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "로고는 제공된 색상으로만 사용할 수 있습니다" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "접근 권한 상실" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "우선순위 작업과 선택 작업을 능동적으로 정리하여 매주를 성공적으로 만드세요." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "다가오는 스프린트를 위한 팀 일정을 관리하세요." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "댓글을 닫힘으로 표시" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "토론을 해결됨으로 표시" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "마케팅" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "마케팅 캠페인 요약" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "회의" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "회의 예시" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "회의록" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "회의록 서식" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "회원" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "회원" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "회원 정보" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "메뉴 게시물" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "메시지" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "메시지 전송 오류" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "메시지 링크가 복사되었습니다!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "메시지 링크 복사에 실패했습니다! (권한이 거부되었습니다?)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "메시지" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "캘린더 설정이 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "활동 더 보기" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" +"올해 대회에서는 150명 이상의 Odooer들이 5km에서 11kkm 달리기에\n" +" 참가했습니다.
회사에서부터 출발해 시골길을 달리며 즐거운 시간을 보낸 후 다시 그랑 로시에르로 돌아와\n" +" 준비된 음료와 햄버거를 먹으며 환영을 받았습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "\"%s\"를 다음의 하위 항목으로 이동:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "게시물 이동" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "다음으로 이동" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "게시물 이동" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "작업 취소" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "제목 없는 게시물을 다음의 아래로 이동:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "비공개로 이동" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "공유로 이동" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "휴지통으로 이동" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "저장공간으로 이동" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "내 활동 마감일" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "내 즐겨찾기" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "내 예측은 항상 정확하고 최신 상태로 유지됩니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "내 항목" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "내 새로운 항목" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "이름" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "내추럴 스타일 ☘ -" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "탐색 기본 사항 🐣" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "신규" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "새로운 기능 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "%s의 새로운 멘션" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "새 속성을 생성할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "다음 활동 캘린더 행사" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "다음 활동 마감일" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "다음 활동 요약" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "다음 활동 유형" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "다음 미팅: @날짜" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "다음 미팅: 5월 6일, @John의 사무실" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "게시물을 찾을 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "게시물을 찾을 수 없습니다. \"%s\" 항목을 생성하십시오." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "휴지통에서 게시물을 찾을 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "아직 즐겨찾기 항목이 없습니다!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "아직 구성원이 없습니다!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "접근 권한 없음" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "게시물을 찾을 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "표시할 문서 없음" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "아직 게시물이 없습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "아직 단계가 없습니다!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "아직 서식이 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "아무 일도 없습니다!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" +"회계 연도의 N번째 분기.
\n" +" 예. 4분기는 10월 1일에 시작하여 12월 31일에 종료됩니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "작업 수" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "오류 횟수" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "조치가 필요한 메시지 수" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "전송 오류가 발생한 메시지 수입니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "협업의 목적" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "Odoo 브랜드 자산" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "Odoo 경험 🎉" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "Odoo: 온라인에서 중소기업 관리" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "진행중" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "내부 사용자만 멤버십을 변경할 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "내부 사용자만 작업 공간 루트에 게시물을 생성할 수 있습니다" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "내부 사용자만 이 정보를 수정할 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "내부 사용자만 멤버십을 삭제할 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "내부 사용자만 원본 게시물 접근 정보를 복원할 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "죄송합니다, 검색 결과가 없습니다. 다른 검색을 시도해 보세요." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "열기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "메일 및 채팅 열기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "댓글 패널 열기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "기록 열기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "휴지통 열기" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "OpenERP가 Odoo로 새롭게 태어났습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" +"사용자지정 필드로 데이터베이스 구성\n" +" (텍스트나 선택 등)." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "그렇지 않은 경우 아래 나열된 다른 항목을 자유롭게 처리할 수 있습니다:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "여기에서 카탈로그를 확인하실 수 있으며 2년마다 업데이트됩니다. 원하시는 모델을 찾지 못한 경우," + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "결과" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "게시물 소유자" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "PLANET ODOO" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "고충 사항 (해당 항목 1개를 선택하세요)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "상위 게시물" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "상위 경로" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "상위 서식" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "협력사" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "전기 요금 납부" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "승인" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "인물 1" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "인물 2" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "인물 3" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "인물 4" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "비공개 주최자" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "전화 :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "먼저 다음 작업을 선택하세요:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "아래 차트를 참조하세요." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "다음 중 하나에 해당하는 경우 마케팅 팀에 지원 요청을 제출하세요:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "상표를 복수화합니다. (예.YourCompanies)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "팟캐스트 업데이트 📻" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "사후 분석" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "사후 분석" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "잠재적 위험:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "잠재 고객의 사례를 바탕으로 데모를 미리 준비하세요" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "미리보기" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"가격 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"가격 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"가격 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"가격 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" +"가격 ​" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "기본" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "비공개" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "품목 관리" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "생산성" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "속성" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "상위 항목이 있는 게시물에만 속성 필드를 추가할 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "속성 필드" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "잠재 고객 자격" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "잠재 고객 템플릿" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "영업 담당자에게 팁과 어휘 모음, 서식을 제공하여 판매를 제고할 수 있도록 지원해 주세요." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "공휴일" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "Q1: 가능 여부를 알려주세요." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "Q2: 다음의 경우 문제 발생 여부를 알려주세요." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "읽기" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "평가" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "토론 다시 열기" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "읽기" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "수신인" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "복구" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "새로 고침" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "릴리즈 노트" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "릴리즈 노트 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "제거" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "표지 제거" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "아이콘 삭제" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "링크 제거" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "구성원 삭제" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "표지 삭제" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "즐겨찾기에서 삭제" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "이름 바꾸기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "대체" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "표지 교체" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "재배치" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "표지 재배치" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "해결된 메일 및 채팅" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "담당 사용자" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "복원" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "접근 권한 복구" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "휴지통에서 복구" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "접근 권한 제한" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "본인 접근 권한 제한" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "루트 아티클은 비동기화할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "루트 아티클은 반드시 내부 승인이 있어야 합니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "루트 서식은 반드시 카테고리가 있어야 합니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "SEO & SEA 프로젝트 (키워드에 베팅하기)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "SMS 전송 에러" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "판매" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "판매 세부 사항" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "플레이북 판매" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "저장" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "위치 저장" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "위치 저장" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "검색" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "즐겨찾기 검색" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "지식센터 게시물 검색" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "구성원 검색" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "단계 검색" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "게시물 검색" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "게시물 검색" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "게시물 검색" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "숨겨진 글 검색..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "검색 결과" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "보조" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "구분" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "의사의 진찰을 받은 후 진단서를 보내주세요." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "서식 선택" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "게시글을 선택하세요" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "메시지로 전송" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "휴지통으로 보냅니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "휴지통으로 보내기" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "순서" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "공유" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "공유됨" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "할 일 목록을 공유합니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "모두 보기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "일부만 보기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "더 보기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "속성 표시" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "주말 표시" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "중첩된 게시물 표시" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "크기 :" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" +"소셜 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"소셜 상태 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"소셜 상태 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"소셜 상태 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" +"소셜 상태 ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "소프트웨어 사양" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "휴지통으로 이동된 게시물이 있습니다" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "문제가 발생했습니다!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "Sonya" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "피드백 출처" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"서비스 속도 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"서비스 속도 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"서비스 속도 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" +"서비스 속도 ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "캘린더 점프하기" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "단계" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "단계" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "공통된 상위 또는 하위 게시물 간에 단계를 공유합니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "이해관계자 분석" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "시작일" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "시작 날짜 시간" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "입력 시작" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "빈 페이지로 계속하려면 입력 또는 아래 옵션을 선택하여 시작하세요." + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "모든 지식센터 문서에서 다른 사람과 문서를 공유하여 함께 작업을 시작해 보세요." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"활동 기준 상태\n" +"기한 초과: 기한이 이미 지났습니다.\n" +"오늘: 활동 날짜가 오늘입니다.\n" +"예정: 향후 계획된 활동입니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "중지일" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "모드 전환" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" +"곧 연락드리겠습니다.
\n" +" YourName" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "서식" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "서식 본문" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "서식 카테고리" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "서식 카테고리" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "서식 카테고리 순서" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "서식 상세" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "서식 항목" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "서식 미리보기" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "서식 순서" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "서식 단계" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "서식 제목" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "템플릿(서식)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "서식에는 이름이 있어야 합니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "테스트 환경" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" +"이번 행사에 도움을 주신 조직의 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. \n" +" \n" +" Odoo Run준비에 고생하셨습니다\n" +" !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "5계명" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" +"회계팀은 금요일 오후에 모든 결제를 처리합니다.\n" +"
\n" +" 2주 뒤에도 지급이 이루어지지 않은 경우 회계팀에 문의하세요." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "접근하려는 게시물은 삭제된 글입니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "미래 창업 박람회" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr " '%s' 게시물에는 '쓰기' 권한을 가진 구성원이 한 명 이상 있어야 합니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "액세스하려는 문서가 삭제되었거나 현재 사용할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "%(article_name)s 최종 위치가 정확하지 않습니다. 카테고리를 지정하세요." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "작업을 완료할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "강조 표시된 원본 앵커 텍스트는 특히 나중에 해당 텍스트가 수정되거나 제거되는 경우 초기 컨텍스트를 제공합니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" +"팟캐스트에서 기술 전문 청취자들을 위해 새로운 기술 관련 강연을 준비하였습니다.! 이\n" +" 시리즈의 새로운 에피소드에서는 세계에서 가장 빠른 JS 프레임워크인 OWL의 수석 개발자 Géry님과\n" +" 함께 합니다. 🚀" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "해당 매크로의 목표 레코드를 찾을 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "선택하신 구성원은 존재하지 않거나 이미 삭제된 구성원입니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "상위 항목이 동일한 게시물 사이에서만 순서를 계산할 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "시작 날짜 속성은 필수 입력 사항입니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "주제는 게시물 구조 상 가장 높은 상위 제목입니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "Odoo Experience 23의 참가권 판매가 시작되었습니다. 지금 예약하면 더욱 저렴하게 구매하실 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "화면이 존재하지 않거나 접근 권한이 없습니다. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "작업 공간에 문서가 없습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "이번 주에 처리할 업무*" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "이 게시물은 휴지통으로 이동되었으며 삭제일은 다음과 같습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "이 게시물은 보관 처리되었습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "이 게시물은 잠겨 있습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "이 게시물은 구성원만 확인할 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" +"올해도 Odoo는 앤트워프에서 개최된 학생들을 위한 테크 및 혁신 페스티발에 참가하여\n" +" 성공적으로 회사에 대한 홍보를 진행했습니다!
Fabien님도 행사에 참석하여 메인 무대에서 인터뷰를\n" +" 진행했습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "해당 필드는 동일한 상위 항목을 공유하는 모든 게시물에서 사용할 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "스레드 종료" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "아담한 집 카탈로그" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "팁: 잘 정리된 지식" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "팁: 동일한 페이지에 있어야 합니다." + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "팁: 클립보드를 사용하여 반복되는 콘텐츠를 쉽게 삽입하기" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "더 많은 거래를 성사시키기 위한 팁" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "제목" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "새로운 소식을 받아보시려면 다음에서 팔로우하세요" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "토글 메뉴" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "채팅 전환" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "휴지통" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "휴지통으로 이동" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "휴지통으로 이동된 게시물은 반드시 보관 처리하십시오." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "잘못된 구성원을 삭제 중입니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "유형" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "레코드에 있는 예외 활동의 유형입니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "보관 취소" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "잠금 해제" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "지원되지 않는 검색 작업" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "제목 없음" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "업데이트" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "사용량" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "%s로 사용" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "첨부 파일로 사용" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "지식센터 문서에서 /clipboard 명령을 사용하여 시작하세요." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "커뮤니티를 지칭할 때 \"YourCompanions\"라는 표현을 사용합니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "문장 안에 단어 대신 로고 사용" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "공지 사항이 있을 때마다 이 템플릿을 사용하세요." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "기본 권한 정의에 따라 사용자 인터페이스에서 문서를 분류하는 데 사용됩니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "사용자" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "사용자의 즐겨찾기 순서" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "사용자 승인" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "이 게시물은 이미 사용자의 즐겨찾기에 있습니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "사용자 승인" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "버전 이름 - 릴리즈 날짜" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "표시" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "Vittorio" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "식물에 물주기" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "벌써부터 다음 편이 기다려집니다 🏃" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "웹사이트 메시지" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "웹사이트 대화 이력" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "%s에 오신 것을 환영합니다" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" +"MyCompany 뉴스레터의 최근 콘텐츠에 방문하신 것을 환영합니다!
\n" +" 최신 업데이트와 관련 소식을 가장 먼저 받아보세요! 🤩" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "근무할 수 없는 경우 어떻게 해야 하나요?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "관리하려는 대상이 무엇인가요?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "어떤 항목을 관리하고 싶으신가요?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "잠겨 있는 경우에는 게시글에 쓰기 권한을 가진 경우라도 사용자는 본문에 글을 작성하거나 제목을 변경할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"휴지통으로 보내면, 게시물에는 최종 편집일 며칠 후부터\n" +" 삭제됨 플래그가 지정됩니다. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" 매개변수를 이용하여 해당 일 수를 조정할 수 있습니다. \n" +" (기본값은 30)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" +"설정할 경우, 게시물의 본문에서는 게시물 페이지에서 가능한 전체 너비를 사용합니다. 그렇지 않은 경우, 본문의 가로 여백이 커지게 " +"됩니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" +"나무로 된 오두막집의 소박한 매력과 빅토리아 시대 분주한 제철소의 아름다움, 마음이 가는 쪽으로 저희가 지원해 드립니다. 원하는 특정 " +"옵션이 있으신가요? 걱정 마세요. 모든 것은 저희가 알아서 해 드립니다. 저희 건축가에게 연락만 하시면 어떤 것을 원하시든 진행해 드릴 " +"수 있습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "로고는 어떤 색상을 선택하시겠습니까?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "롤업의 크기는 어느 정도여야 하나요?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "광고판에 어떤 문구를 인쇄해야 하나요?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" +"소형 주택은 본질적으로 작을 수 밖에 없지만, 이처럼 제한적인 공간을 공유하려면 편안함이 우선되도록 하는 것이 중요합니다. 행복을 " +"담보하려면 인당 최소한 9m²의 공간이 허용되어야 합니다. 여러 명의 룸메이트와 함께 살 계획이라면, 개인별로 충분한 공간을 제공하는 " +"저희 Serenità 모델을 적극 추천합니다.
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" +"소형 주택은 기존 주택에 비해 가격 대 성능 대비 효율적인 대안이 될 수 있습니다. MyCompany에서는 내구성을 최우선으로 하여 " +"가격이 책정됩니다. 그러나 예산이 넉넉하지 않을 경우를 위한 완벽한 솔루션도 있습니다. 바로 Cielo 모델입니다.
필요한 모든 " +"것들을 제공해 드리면서도 비용은 절약할 수 있습니다.
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "누가 내 차량을 운전할 수 있나요?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "사무용품이 필요한 경우 어디에 문의해야 하나요?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "누구에게 어떤 접근 권한을 주시겠습니까? 🕵️" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "이미 승인된 비용이 아직 환급되지 않은 이유는 무엇인가요?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "저장공간" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "쓰기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "다음에 대한 글을 작성합니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" +"관사를 제외하고 작성해 주세요.(the YourCompany, a YourCompany, " +"...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "다음 뉴스레터를 작성해 보세요." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "귀하" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "이 게시물에 이미 추가되어 있는 협력사입니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "새로운 서식을 생성할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "이 문서에서 즐겨찾기 필터를 삭제할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "서식을 삭제할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "'%(article_name)s' 항목을 비공개 항목으로 만들 권한이 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "'%(article_name)s' 항목을 '%(parent_name)s' 항목 아래로 이동할 권한이 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "'%(article_name)s'을 이동할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "이 문서에서 즐겨찾기 필터를 저장할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "서식을 업데이트할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "게시글이나 서식의 유형을 업데이트할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "마지막 작성자인 경우 게시물에서 나갈 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" +"%(article_name)s를 %(item_name)s 아래로 이동할 수 없습니다. %(item_name)s는 문서 항목이므로, " +"%(item_name)s를 먼저 문서로 변환해야 합니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "게시물의 마지막 작성자는 삭제할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "이 게시물을 즐겨찾기에 추가하거나 삭제할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "이 게시물의 내부 승인 내용을 변경할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "이 구성원의 승인 내용을 변경할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "여기서는 새로운 지식창고를 만들 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "쓰기 권한이 없는 게시물 아래에서는 게시물을 작성할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "쓰기 권한이 없는 %(parent_name)s 항목 아래에서는 게시물을 이동할 수 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "이 글에 대한 액세스 권한이 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "비공개 게시물이 없습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "구성원을 추가하려면 %(article_name)s 항목에 편집자 권한이 있어야 합니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "내부 승인을 변경하려면 %(article_name)s 항목에 편집자 권한이 있어야 합니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "구성원 승인을 수정하려면 %(article_name)s 항목에 편집자 권한이 있어야 합니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"%(member_name)s 구성원을 삭제하거나 제외시키려면 %(article_name)s 항목에 편집자 권한이 있어야 합니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "복원하려면 %(article_name)s 항목에 편집자 권한이 있어야 합니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" +"수백 번 들어봤지만 여전히 그 의미를 이해하지 못했을 수도 있습니다.
\n" +" 다음 회의를 위해 간단히 요약해 보겠습니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "글을 공유하려면 최소 2명의 회원이 있어야 합니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "이 게시물의 구성원으로 가입하려면 접근 권한이 있어야 합니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "구성원으로 가입하려면 이 게시물의 루트에 접근 권한이 있어야 합니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "나의 접근 권한: %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" +"유효한 면허증을 소지한 경우, 본인과 배우자 및 같은 주소에 거주하고 있는 모든 사람은 해당 차량을 운전할" +" 수 있습니다." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "YourCompany는 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" +"YourCompany는 브랜드 이미지에 큰 자부심을 가지고 있습니다.\n" +"
\n" +" 따라서 브랜드를 대표할 때는, 회사를 언급하는 방식에 신중을 기해 주시기 바랍니다." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "전체" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "그리고 다음 하위 게시물에는" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "게시물" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "휴지통으로 이동되었습니다.

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "댓글 추가 버튼" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "차량 관리자에게 문의" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "표지" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "예: 건물" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "예. 회의" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "예: 진행 중" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "예: 해야 할 일" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "다음이 있습니다" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "다음이 있습니다" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "다음으로 초대되었습니다" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "게시물 접근 권한을 받았습니다.
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "업로드 진행자" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "댓글에서 나를 멘션했습니다:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "없음" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "또는" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "읽기" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "해결됨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "검색" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "게시물" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "지식센터의 힘을 확인해보세요 !" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "해결되지 않음" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "쓰기" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "⌚ 최고로 이끄세요." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "☝🏼 미팅 전까지 다음 사항을 준비해 주세요:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "⚙ 기술 사양" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "❓ 질문 접수" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "⭐ 릴리즈 노트" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "🎯 대상 고객" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "🏘️ 하우스 모델 - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "🏠 하우스 모델 - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "🏢 하우스 모델 - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "📊 KPI" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "📝 목적" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "📣 메시지" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "🔍 체크리스트 검토" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "🔗 링크" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "🗓 주별 안건" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "🗣 회의 안건" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "🙌🏼 결정 내용" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "🚀 목표" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "🛕 하우스 모델 - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "🧠 기능 사양" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/mn.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/mn.po new file mode 100644 index 000000000..bff4c8502 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,6369 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Munkhbaatar g , 2024 +# Bayarkhuu Bataa, 2024 +# Гэрэлтцог Цогтбаатар, 2024 +# hish, 2024 +# Otgonbayar.A , 2024 +# Батболд , 2024 +# baaska sh , 2024 +# Otgonchimeg Davaanyam , 2024 +# Munkhbilguun Altankhuyag , 2024 +# Uuganbayar Batbaatar , 2024 +# Torbat Jargalsaikhan, 2024 +# tumenjargal hadbaatar , 2024 +# Batmunkh Ganbat , 2024 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2024 +# tserendavaa tsogtoo , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n" +"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: mn\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Хандалтыг татгалзав" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Үйлдэл шаардлагатай" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Идэвхтэй" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Ажилбар" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Ажилбарын тайлбар" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Ажилбарын төлөв" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Ажилбарын төрлийн зураг" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Администратор" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Архивласан" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Өгүүлэл" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Өгүүлэлүүд" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Хавсралтын тоо" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Шаардлага" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Суурилах" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Бие" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Засах" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Цуцлах" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Ангилалууд" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Хаах" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Сэтгэгдэл" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Тохиргоо" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Баталгаа" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Харилцах хаяг" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Бидэнтэй холбогдох" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Хуулах" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "Холбоос хуулах" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Үүссэн" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Үүсгэсэн этгээд" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Үүсгэсэн огноо" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Эрхэм" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Үндсэн хандах эрхүүд" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Үл хэрэгсэх" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Дууссан" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Хуулбарлан үүсгэх" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Засах" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "И-Мэйл:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Алдаа" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Бүгд" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Экспорт" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Эрхэм" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Түүвэр" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Канбан харагдацад эвхэгдсэн" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Дагагчид" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Дагагчид (Харилцагчид)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Font awesome icon ж.ш. fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Бүлэглэлт" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Мессежтэй" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Нуугдсан" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Нүүр хуудас" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Дүрс" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Ажилбар дээр сануулга гарсныг илэрхийлэх зураг." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Хэрэв сонгогдсон бол, шинэ зурвасууд таны анхаарлыг шаардана." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Үүнийг сонговол алдаа үүсэх үед зурвасууд ирнэ." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Холбоос оруулах" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Урих" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Хүмүүсийг урих" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Дагагч эсэх" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Зүйл 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Зүйл 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Мөрүүд" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Ажлын байр:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Холбогдох" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Мэдлэг" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Сүүлд зассан этгээд" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Сүүлд зассан огноо" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Чөлөө" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Линк" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Түгжигдсэн" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Лого" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Маркетинг" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Уулзалт" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Хурлын тэмдэглэл" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Гишүүн" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Гишүүд" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Зурвас" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Зурвас илгээх алдаа" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Зурвасууд" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Миний ажилбарын эцсийн огноо" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Миний эрхэмүүд" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Нэр" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Шинэ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Календар дээрх дараагийн Үйл ажиллагаа" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Дараагийн ажилбарын эцсийн огноо" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Дараагийн ажилбарын гарчиг" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Дараагийн ажилбарын төрөл" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Үйлдлийн тоо" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Алдааны тоо" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Алдааны мэдэгдэл бүхий зурвасын тоо" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "Явагдаж буй" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Нээх" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Эцэг зам" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Харилцагч" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Утас:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Урьдчилан харах" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Үндсэн" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Хувийн" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Бүтээмж" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Шинж чанар" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Бүх нийтийн амралт" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Үнэлгээнүүд" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Хүлээн авагчид" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Хасах" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Нэр өөрчлөх" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Солих" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Эд хариуцагч" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Сэргээх" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "SMS илгээлтийн алдаа" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Борлуулалт" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Борлуулалтын дэлгэрэнгүй" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Хадгалах" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Хайх" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "Хоёрдугаар" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Бүлэг" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Дугаарлалт" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Хуваалцах" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Дундын" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Хэмжээ:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "Ямар нэг зүйл буруугаар эргэлээ!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Үе шат" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Үе шат" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Эхлэх огноо" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Ажилбаруудын төлөв байдал\n" +"Хоцорсон: Гүйцэтгэх огноо нь аль хэдий нь өнгөрсөн\n" +"Өнөөдөр: Өнөөдөр гүйцэтгэх ёстой\n" +"Төлөвлөгдсөн: Ирээдүйд гүйцэтгэх ажилбарууд" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Дуусах огноо" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Загвар" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Үлгэрийг урьдчилан харах" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Үлгэрүүд" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Гарчиг" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Төрөл" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Бичлэг дээрх асуудал бүхий ажилбарын төрөл" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Архиваас гаргах" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Түгжээг нээх" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Гарчиггүй" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Шинэчлэлт" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Хэрэглээ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Хэрэглэгч" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Харагдац" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Вебсайтын зурвас" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Вебсайтын харилцааны түүх" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Ажлын талбар" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "бүгд" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "эсвэл" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/nl.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/nl.po new file mode 100644 index 000000000..e7d506301 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,7041 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2024 +# Manon Rondou, 2024 +# Erwin van der Ploeg , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2024\n" +"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\" (Selectie)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\" (datum en tijd)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\" (datum)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" +"\"%(article_item_name)s\" is een artikelitem van \"%(article_name)s\" en kan" +" niet op zichzelf worden hersteld. Neem contact op met de eigenaar van " +"\"%(article_name)s\" om het te laten herstellen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" +"'%(article_name)s' is een sjabloon en kan geen onderliggend onderdeel van " +"een artikel zijn ('%(parent_article_name)s')." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" is een artikel en kan geen onderliggend onderdeel van " +"een sjabloon zijn (\"%(parent_article_name)s\").\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "Sjabloon \"Over ons\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "# Medewerkers:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#Is Favoriet" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (kopie)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s is naar de prullenbak gestuurd" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85x200 of 100x200, afhankelijk van de inhoud" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
Abonneer je hier om er zeker van te zijn dat je geen aflevering mist!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"Beschrijf je campagne in slechts een paar " +"woorden." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "Hoe zal je maatregel evolueren?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"Wat probeer je te bereiken met deze " +"campagne?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"Waar probeer je ze van te " +"overtuigen?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "Wie probeer je te bereiken?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"Vraag een Senior Engineer om dit onderdeel in " +"te vullen voordat je de taak start." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"Vraag de ontwikkelaar om deze checklist door te" +" nemen voordat hij om een beoordeling vraagt." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"Leg in een paar woorden uit welk probleem deze " +"verandering gaat oplossen." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"Leg in één zin uit wat er is " +"veranderd." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"Leg de gevolgen van dit probleem " +"uit." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"Leg in een paar woorden uit wat er mis is " +"gegaan." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "Hoe heeft het kunnen gebeuren?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "Hoe werd het opgelost?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"Leg hier eventuele resterende vragen of " +"twijfels neer." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"Geef hier een overzicht van alle wijzigingen " +"die moeten worden doorgevoerd." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"Vermeld hier al het materiaal en de " +"documentatie die betrekking heeft op de taak." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"Schrijf hier alle teksten op die je deze week " +"niet kon doen. Deze worden in het volgende weekschema " +"uitgesteld." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"Hoe je dit klanttype het beste kunt " +"bereiken." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"Hoe je dit klanttype het beste kunt " +"bereiken.
 Abigail werkt veel en kijkt nooit tv. Je kunt haar" +" beter bereiken op haar telefoon of op haar werk." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"Hoe je dit klanttype het beste kunt " +"bereiken.
 Als klassiek Gen Z-lid kijkt Vittorio nooit tv en " +"luistert nooit naar de radio. Om ons bericht te zien, moeten we naar zijn " +"Instagram-feed gaan." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"Hoe je dit klanttype het beste kunt " +"bereiken.
 Als fervent muziekluisteraar kun je Sonya het " +"beste bereiken via de radio, aangezien die van haar altijd aan staat." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"Hoe je dit klanttype het beste kunt " +"bereiken.
 Julius volgt de politiek op de voet en is het " +"beste te bereiken via tv-advertenties." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "Om te lezen 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "Om te lezen 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "Actie A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "Actie B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "Actie C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "Achterstand 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "Achterstand 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "Achterstand 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "Blauw/Groen/Rood/Geel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Wijziging 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Wijziging 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Wijziging 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "Kleur" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "Concurrent 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "Concurrent 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "Concurrent 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" +"Gedetailleerde uitleg van de functie, met " +"screenshots of een GIF" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "Een bug opgelost waarbij..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "Van nu af aan, ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" +"Hoe gaan belanghebbenden om met " +"aanbiedingen?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" +"Hoe vergelijken en beoordelen ze " +"aanbiedingen?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" +"Ik heb ervoor gezorgd dat elke visuele verandering " +"responsief is" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" +"Ik zorgde ervoor dat het geen duidelijke regressie " +"introduceerde" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" +"Ik heb ervoor gezorgd dat er geen beveiligingsfout " +"werd geïntroduceerd" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "Functietitel 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "Functietitel 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "Functietitel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "Les A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "Les B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "Les C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "Naam 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "Naam 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "Nieuwe functie 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "Telefoon" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "Prioriteit A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "Prioriteit B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "Prioriteit C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "Herinnering 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "Herinnering 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "Herinnering 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "Taak A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "Taak B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "Taak C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "Taak D" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "Wat is de kopersreis?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" +"Wat zijn hun belangrijkste " +"beslissingscriteria?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"Wat is je actieplan om verder te gaan met dit " +"account?
Welke KPI wordt gebruikt om " +"deze voortgang te meten?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"Geplande volgende " +"stap:

" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" +" Alle externe gebruikers die je hebt " +"geselecteerd, worden niet aan de leden toegevoegd." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" +"Groen: Waardeert " +"vertrouwen boven alles
Rood: Waarderesultaten vooral
" +"Geel: waardeert " +"creativiteit en enthousiasme boven resultaten" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"Blauw: verwacht " +"nauwkeurige en rigoureuze resultaten" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "Nieuwe functie 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"5125C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"*💡 vink het vakje " +"aan als de taak in de agenda staat gepland" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "Taak A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "Taak B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "Taak C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"Taak " +"A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"Taak " +"B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"Taak " +"C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Een checklist toevoegen\n" +" (/checklist)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Een scheidingsteken toevoegen\n" +" (/scheidingsteken)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Een\n" +" /kop\n" +" toevoegen om een tekst om te zetten in een titel\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Favorieten\n" +" \n" +" — Die zijn\n" +" \n" +" snelkoppelingen\n" +" \n" +" je maakt voor jezelf.\n" +" Verwijder de ster ⭐ deze pagina bovenaan om deze uit je favorieten te verwijderen.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Privé\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" - Dit zijn\n" +" je spullen,\n" +" de dingen die je voor jezelf houdt\n" +" (Concepten, todo-lijsten, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Gedeeld\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Dit zijn de artikelen waarvoor jij\n" +" \n" +" iemand hebben uitgenodigd om\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Werkruimte\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Artikelen daar zijn toegankelijk voor\n" +" \n" +" je team\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Onder deze lijst\n" +" probeer commando's\n" +" door het volgende te \n" +" \n" +" typen:\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Inhoud — Klik gewoon en\n" +" \n" +" begin met typen\n" +" \n" +" (documentatie, tips, rapportages, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Mappen —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest andere artikelen\n" +" \n" +" hieronder om ze te hergroeperen\n" +" (per team, onderwerp, project, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Selecteer tekst om te\n" +" Markeren,\n" +" door te halen\n" +" of \n" +" te \n" +" stylen\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Gebruik\n" +" /klembord\n" +" om een\n" +" \n" +" klembord\n" +" \n" +" vak in te voegen. Wil je de inhoud ervan opnieuw gebruiken?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Gebruik\n" +" /bestand\n" +" om documenten te delen die vaak nodig zijn\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Artikelen\n" +" \n" +" worden opgeslagen in verschillende\n" +" Secties:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Een goede workflow is om je concepten in te schrijven in\n" +" \n" +" Privé\n" +" \n" +" en als je klaar bent, verplaats je het van\n" +" \n" +" Privé\n" +" \n" +" naar\n" +" \n" +" Werkruimte\n" +" \n" +" om het met iedereen te delen.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" En nogmaals, om een\n" +" \n" +" Artikel\n" +" \n" +" te verplaatsen van één\n" +" \n" +" Sectie\n" +" \n" +" naar een ander, gebruik gewoon\n" +" \n" +" slepen & neerzetten\n" +" \n" +" .\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Hier kunnen jij en je team je\n" +" Kennis\n" +" en beste praktijken!\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Dat zijn je\n" +" artikelen.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Om de manier te veranderen waarop\n" +" \n" +" Artikelen\n" +" \n" +" zijn georganiseerd, kun je eenvoudig\n" +" \n" +" slepen & neerzetten\n" +" \n" +" gebruiken.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Wil je\n" +" nog\n" +" sneller gaan? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Krijg toegang tot\n" +" \n" +" Artikelen\n" +" \n" +" door het openen van de\n" +" \n" +" Opdrachtenpalet\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) zoek vervolgens naar artikelen door je zoekopdracht te beginnen met\n" +" \"?\".\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 👈 Zie de\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" daar, aan de linkerkant?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "En voilà, zo simpel is het." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" +"Vink dit vakje aan om aan te geven dat het " +"klaar is" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" +"Klik ergens en begin gewoon te typen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" +"Elk van hen kan zowel worden gebruikt " +"als:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Vanuit eender welk Odoo document, vind dit " +"artikel door te klikken op het 📗 icoonn in de chatter." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" +"Vanuit dit vak kunnen bestanden worden " +"bekeken, doorgestuurd en gedownload. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" +"Begrepen? Laten we nu geavanceerde functies" +" proberen 🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Heb je dit document ergens nodig? Kom hier " +"terug door op het 📗-pictogram in de chatter te klikken." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" +"Weet je niet zeker hoe het moet? Bekijk dan" +" zeker onderstaande video 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" +"GebruikCtrl+Z/⌘+Z om elke wijziging " +"ongedaan te maken" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"Deze privépagina is voor jou om mee te spelen.\n" +"
\n" +" Klaar om er een draai aan te geven?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "Probeer het volgende 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" +"Je kan het klembord als een omschrijving of" +" een bericht gebruiken of inhoud eenvoudig kopiëren op je klembord! 👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "Kleur" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "Naam" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "Rol" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"1. Hoeveel mensen zullen er in dit huis " +"wonen?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "2. Wat is je budget?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"3. Welke stijl heeft jouw voorkeur: naturel" +" of industrieel?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"4. Wat kan ik doen als ik niet precies heb " +"gevonden wat ik zocht?\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"Productiviteit is nooit een ongeluk. Het is" +" altijd het resultaat van een streven naar uitmuntendheid, intelligente " +"planning en gerichte inspanning.​ - Paul J. Meyer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"Gebruik het onderstaande klembord om meer " +"toe te voegen 👇🏼" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" +"\n" +" Zorg ervoor dat je je aan de regels houdt, want je vertegenwoordigt ons merk\n" +" \n" +"
\n" +" Neem bij twijfel contact met ons op." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"En dat is alles voor deze maand, " +"mensen!
Bedankt voor het lezen, tot snel.👋" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"Bedrijfsnieuwsbrief : maand" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" +"X" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" +"Vroegboekwaarschuwing" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Optionele taken" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ TOP 3 PRIORITEITEN" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "Doen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"VRIJDAG 🏠 @home" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"MAANDAG 🏢@office" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"Herinneringen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"ZATERDAG 🏠 @home" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"ZONDAG 🏠 @home" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"DONDERDAG 🏢@office" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"DINSDAG 🏢 @office" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"WOENSDAG 🏠 @home" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "Naam" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "Sterke punten" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "Zwakke punten" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" +"PRO TIP: Gebruikt " +"vanuit een lead de boekknop in de chatter om dit artikel te vinden en vul je" +" omschrijving in met deze kwalificatiesjabloon." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" +"PRO TIP : Gebruik " +"vanuit een lead de boekknop in de chatter om dit artikel te vinden en vul je" +" e-mail automatisch aan met dit sjabloon." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "Do Not" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "Wijziging" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "Complexiteit" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "Ondernomen acties:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "Bedrijf" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "Contactpersoon" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "Maak het logo niet zelf, maar gebruik deze logo's" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "Extra opmerkingen:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "Snelle feiten" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "Geleerde lessen:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" +"Maandelijks\n" +" Herhalende\n" +" Omzet\n" +" (Maandelijkse herhalende omzet: abonnementen, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "MRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "Belangrijkste aanspreekpunt:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" +"Niet-Herhalende Omzet\n" +" (Niet-herhalende omzet: consultancy diensten, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "NRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Optionele taken" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "Q1,2,3,4" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" +"Samenvatting : Wat een opwindende " +"release! Deze keer lag de nadruk op..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Voordeel dat je onderscheidt van de concurrentie." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "USP" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ TOP 3 PRIORITEITEN" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "Demografie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "Belangrijkste beslissingsfactoren" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "Strategie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "Een dag of minder" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" +"Een must voor alle ontwikkelaars en iedereen die geïnteresseerd is in " +"Javascript!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "Abigaïl" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" +"Over JeBedrijf: JeBedrijf is een team van gepassioneerde mensen met als doel ieders leven te verbeteren\n" +" door middel van disruptieve producten.\n" +" We maken geweldige producten om je zakelijke problemen op te lossen.\n" +"
\n" +" Onze producten zijn ontworpen voor kleine tot middelgrote bedrijven die hun prestaties willen optimaliseren." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "Meer dan een dag afwezig" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Toegang geweigerd" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "Toegang beperkt. Mag niet met iedereen worden gedeeld van" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "Accountbeheer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "Cheatsheet voor accountbeheer" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Actie gevraagd" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "Actieplan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Actief" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Activiteiten" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Activiteit uitzondering decoratie" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Activiteitsfase" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Activiteitensoort icoon" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "Omslag toevoegen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "Icoon toevoegen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "Eigenschappen toevoegen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "Eigenschapsvelden toevoegen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "Voeg een reactie toe..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "Een klembordsectie toevoegen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "Een opmerking aan een afbeelding toevoegen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "Voeg een opmerking toe aan de selectie" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "Een opmerking toevoegen ..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "Voeg een willekeurig pictogram toe" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" +"Voeg een ingesloten kanban-weergave van artikelitems toe aan de hoofdtekst " +"van een artikel met behulp van de opdracht '/kanban'." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" +"Voeg artikelen toe aan je lijst met favorieten door op naast de artikelnaam te klikken." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "Mensen of e-mailadressen toevoegen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "Mensen of e-mailadressen toevoegen..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "Toevoegen aan favorieten" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" +"Door leden toe te voegen, kun je artikelen delen terwijl je specifieke " +"toegangsrechten verleent
(mag schrijven, mag lezen, ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Beheerder" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Beheerder" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Geavanceerd zoeken" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "Reclame die online of op tv verschijnt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"After-sales service" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"After-sales service" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"After-sales service" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"After-sales service" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"After-sales service" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "Leeftijd:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "Leeftijd: 24" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "Leeftijd: 29" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "Leeftijd: 42" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "Alle discussies" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "Alle modellen 📖" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "Alle wijzigingen opgeslagen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "Al mijn activiteiten worden altijd geregistreerd in onze CRM" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "Zorg altijd voor voldoende vrije ruimte rond het logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" +"Typ JeBedrijf altijd in hetzelfde lettertype en dezelfde " +"stijl als de inhoud van de tekst" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "Een uur of twee (medische afspraak,...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" +"Analyseer wat er mis is gegaan en wat de onderliggende oorzaken zijn. " +"Verzamel inzichten om soortgelijke fouten in de toekomst te voorkomen." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "Ankertekst" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "Beantwoord veelgestelde vragen van je medewerkers" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Gearchiveerd" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" +"Weet je zeker dat je deze omslag wilt verwijderen? Het wordt verwijderd uit " +"elk artikel waarin het wordt gebruikt." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" +"Weet je zeker dat je je privé artikel wilt verlaten? Daar je het laatste lid" +" bent, zal dit artikel naar de prullenbak worden verplaatst." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" +"Weet je zeker dat je \"%(icon)s%(title)s\" naar privé wilt gaan? Alleen jij " +"hebt er toegang toe." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" +"Weet je zeker dat je \"%(icon)s%(title)s\" naar de Gedeelde sectie wilt " +"gaan? De sectie wordt gedeeld met alle opgelijste leden." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" +"Weet je zeker dat je \"%(icon)s%(title)s\" naar de werkruimte wilt gaan? " +"Deze ruimte wordt gedeeld met alle interne gebruikers." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" +"Weet je zeker dat je \"%(icon)s%(title)s\" naar " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"wilt verplaatsen? Dit wordt gedeeld met " +"dezelfde personen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" +"Weet je zeker dat je je lid wilt verwijderen? Door een artikel te verlaten, " +"kun je de toegang ertoe verliezen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "Weet je zeker dat je je eigen schrijftoegang wilt verwijderen?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" +"Weet je zeker dat je de toegang wilt herstellen? Dit betekent dat dit " +"artikel nu alle toegangsinstellingen voor de bovenliggende artikelen " +"overneemt." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" +"Weet je zeker dat je de toegang tot dit artikel wilt beperken? Dit wil " +"zeggen dat het niet langer de toegangsinstellingen van de bovenliggende " +"artikelen overneemt." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "Weet je zeker dat je dit artikel naar de prullenbak wilt verplaatsen?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Weet je zeker dat je de interne machtiging op \"geen\" wilt zetten? Als je " +"dat doet, heb je geen toegang meer tot het artikel." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Weet je zeker dat je je toestemming op \"geen\" wilt zetten? Als je dat " +"doet, heb je geen toegang meer tot het artikel." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" +"Artikel '%s' moet altijd een schrijver hebben: schrijftoestemming overnemen," +" of een lid met schrijftoegang hebben" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "Artikeldiscussiethread" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "Eigenschappen van artikelitem" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "Artikelitems" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "Artikel Lid" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "Artikelsjablooncategorie" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "Artikelsjablonen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "Artikel-URL" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "Artikelomslag" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" +"Artikelitems zijn artikels die in hun bovenliggende artikels bestaan, maar niet worden weergegeven in het menu. \n" +"Ze kunnen worden gebruikt voor lijsten (Gebouwen, Taken, ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"Artikelitems worden niet getoond in het menu aan de linkerkant\n" +"maar wel in ingevoegde kanban/lijstweergaves" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "Artikelitems moeten een bovenliggend item hebben." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "Artikel gedeeld met jou: %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Artikelen" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" +"Artikelen %s kunnen niet worden bijgewerkt omdat dit een recursieve " +"hiërarchie zou maken." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "Artikelen met omslag" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "Als lezer kun je een werkruimte-artikel niet verlaten" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "Als beheerder kun je dit artikel en zijn leden altijd wijzigen." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Aantal bijlagen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "Beschikbare modellen ✅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "BOEK NU" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "Context:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Backlog" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "Baseer kleur op" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Gebaseerd op" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "Wees assertief, maar luister naar wat er gezegd wordt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "Wees de eerste die de kracht van Kennis ontketent!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Inhoud" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "Boekjes voor een totale prijs > $1000" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "Merkmiddelen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Merk attractie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Merk attractie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Merk attractie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Merk attractie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "Regels merknaam" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "Sjablonen doorzoeken" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "Bugfixes 🔨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "Bouw een item Kalender" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "Bouw een item Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "Bouw een item Lijst" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" +"Maak een fictieve representatie van je klanten om je reclameboodschappen " +"beter op hen af te stemmen. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "Maar ook..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "Koopproces" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "Kalender van %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "Kalender van artikelitems" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Kan bewerken" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "Mag lezen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "Kan bewerken" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "Kan iedereen het artikel zien?" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "Kan het artikel of relatie van een lid niet bijwerken." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "Kan het artikel of de gebruiker van een favoriet niet bijwerken." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "Mag lezen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "Kan de gebruiker deelnemen?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "Kan de gebruiker het artikel zien?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Annuleren" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" +"Kan geen artikel maken onder artikel %(parent_name)s dat een niet-privé " +"bovenliggend artikel is" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" +"Het woord JeBedrijf met een hoofdletter schrijven, behalve " +"als het deel uitmaakt van een URL zoals website/bedrijf" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "Autobeleid" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Categorieën" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "Categorievolgorde" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "Projecten" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" +"Centraliseer accountinzichten in één document voor uitgebreide monitoring en" +" follow-up." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" +"Centraliseer teamvergaderingen in één artikel en zorg ervoor dat notities " +"efficiënt worden afgehandeld." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "Uitdagingen en competitief landschap
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Wijziging 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Wijziging 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Wijziging 3" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "Toestemming wijzigen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "Omslag wijzigen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "Onderliggende artikelen en items" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "Kies een mooie omslag" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "Kies een artikel..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "Klik en houdt vast om te verplaatsen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "Klembord" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Afsluiten" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Opmerking" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "Bedrijfsafkortingen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Bedrijfsgegevens" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "Bedrijfslocatie:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Bedrijfsnaam:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "Bedrijfsnieuwsbrief" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "Bedrijfsorganisatie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "Bedrijfsstructuur:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" +"Hieronder kan je enkele tips & tricks vinden die onze veteranen hebben " +"verzameld om nieuwkomers op weg te helpen. We hopen dat deze je zullen " +"helpen om deals te sluiten." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "Ingewikkeld inkoopproces" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Configuratie" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Bevestiging" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contact" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Neem contact met ons op" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "Neem contact op met onze advocaat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "Inhoud gekopieerd naar het klembord." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "Contractvervaldatum:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "Omzetten naar artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "Omzetten naar artikelitem" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Kopieer" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "Link kopiëren" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Kopieer naar het klembord" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "Te duur" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" +"Kon \"%(icon)s%(title)s\" niet naar \"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", " +"verplaatsen, omdat je geen schrijfrechten hebt." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"Zou je me kunnen laten weten op welk nummer ik je eventueel kan bereiken?
\n" +" Het gesprek zou niet langer dan 15 minuten moeten in beslag nemen." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "URL omslag" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "Omslag bijlage" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "Url omslag" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "Vertikale verschuiving omslag" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "Maak \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "Maak \"%s\" aan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "Maak een kopie" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "Maak een onderliggend artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "Maak een nieuw artikel in de werkruimte" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "Een nieuw privé-artikel aanmaken" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" +"Maak een eenvoudige catalogus met technische details over je producten." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "Maak een artikelitem" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "Een artikel maken" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Aangemaakt" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Aangemaakt door" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Aangemaakt op" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "Huidige contract:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "Huidige tevredenheid:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "Klantpersona's" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "ONTWERPPROTOTYPE" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "Datumeigenschappen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "Datum- en tijdeigenschappen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Beste" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "Beslissing 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "Beslissing 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "Beslissing 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "Beslissing 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Standaard toegangsrechten" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "Standaard schaal" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" +"Standaardmachtiging voor alle interne gebruikers. (Externe gebruikers kunnen" +" nog steeds toegang hebben tot dit artikel als ze zijn toegevoegd aan de " +"leden)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"Verwijderde artikelen worden %(threshold)s dagen extra opgeslagen in de prullenbak\n" +"voordat deze definitief worden verwijderd uit je database" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "Verwijderingsdatum" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "Gedesynchroniseerde artikelen moeten interne rechten hebben." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "Gedesynchroniseerd met bovenliggende artikelen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" +"Wist je dat je per gebruiker toegangsrechten kunt instellen voor elk " +"Kennisartikel?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Negeren" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Schermnaam" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" +"Distribueer digitale merkmiddelen en zorg tegelijkertijd voor naleving van " +"het bedrijfsbeleid en de richtlijnen." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "Van start gaan met" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" +"Documenteer je marketingcampagnes om prioriteit te geven aan de " +"belangrijkste doelstellingen en resultaten." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" +"Vergeet niet het woord te verspreiden, we kijken er zo naar uit om " +"deze nieuwe Odoo-versie te onthullen! 🥳" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Gereed" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "Sleep het artikel hiergeen om het te verwijderen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Dupliceren" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "de BEWERKING" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Bewerken" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "Link bewerken" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "Opleiding:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "Opleiding: Bachelor Marketing" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "Opleiding: Diploma middelbaar onderwijs" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "Opleiding: PhD." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "Opleiding: Student" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "Uitstekende run" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "E-mail:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "Een weergave insluiten" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "Emoji" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "Einddatum" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" +"Zorg ervoor dat alle belanghebbenden bij een productwijziging op één lijn " +"zitten door de vereisten duidelijk te communiceren." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Fout" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "Geschatte omzet:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "Evenementen 🌍" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Iedereen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "Declaratiebeleid" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Exporteren" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "Extra commentaar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "Extra technische instructies:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Favoriet" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "Favoriet artikel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "Favoriete artikelen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Favorieten" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "Vind alle artikelen die met je zijn gedeeld" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Gevouwen in de kanban weergave" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Volgers" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Volgers (Relaties)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Font awesome icoon bijv. fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" +"Voor alle andere categorieën vragen we je simpelweg om de onderstaande " +"regels te volgen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Volledige breedte" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "Volledige breedte" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "Geslacht(en):" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "Geslacht(en): M" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "Geslacht(en): W" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "Genereer een artikel met AI" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Groeperen op" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Gast" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "HR FAQ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "Heeft toegang" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Heeft bericht" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "Heeft schrijftoegang" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "Heeft onderliggend artikelitem?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "Heeft onderliggend normaal artikel?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" +"Heeft de gebruiker toegang tot elk bovenliggen artikel van huidig artikel " +"tot zijn hoofdartikel?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "Is gedeeld met relaties" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "Hallo daar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"Hallo daar, ik ben een sjabloon 👋\n" +"
\n" +" Gebruik de knoppen rechtsboven in dit vak om mijn inhoud opnieuw te gebruiken.\n" +"
\n" +" Geen tijdverspilling meer! 🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" +"Hier zijn logo's die je naar eigen inzicht kunt gebruiken.\n" +"
\n" +" Je kunt ze ook delen met klanten, journalisten en resellers." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" +"Hier is een korte gids die je zult helpen bij het kiezen van het juiste " +"kleine huis." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "Hey ProspectNaam," + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Verborgen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "Markeer inhoud en gebruik de" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "Gegevens geschiedenis" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "Metadata geschiedenis" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Startpagina" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "Uren Weergave" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "Huismodel \"Cielo\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "Huismodel \"Dolcezza\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "Huismodel \"Incanto\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "Huismodel \"Serenità\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "Huismodel - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "Huismodel - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "Huismodel - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "Huismodel - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "Hoe weet ik welk model ik wel of niet kan bestellen?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "Hoe ze succes meten:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "Zo vind je het perfecte model voor jouw behoeften 😍" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" +"Ik deed wat onderzoek online en vond je bedrijf.
\n" +" Aangezien we net ProductNaam hebben gelanceerd, dacht ik dat je wel geïnteresseers zou zijn." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "Ik steel geen prospects van collega's" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "Ik verspil geen tijd en energie aan het zwartmaken van concurrenten" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" +"Ik verkoop enkel een project als ik ervan overtuigd ben dat het een succes " +"kan worden" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Icoon" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Icoon om uitzondering op activiteit aan te geven." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "Identificeer de pijnpunten en stel duidelijke oplossingen voor" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten je aandacht." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Indien aangevinkt hebben sommige berichten een leveringsfout." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" +"Als geen van deze aanbiedingen je heeft overtuigd, neem dan contact op met " +"ons team.
Bij MyCompany is je geluk onze hoogste prioriteit, en we doen " +"er alles aan om ervoor te zorgen dat je vindt wat je zoekt!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" +"Indien ingesteld, neemt dit artikel geen toegangsregels meer over van de " +"bovenliggende artikelen." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "Impact" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "Verbeteringen 🔬" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "Inkomen:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "Omzet: $ 109.160" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "Omzet: $ 142.170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "Omzet: $ 293.650" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "Omzet: $ 68.170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "Niet samenhangende klantervaring" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Inhoudsopgave" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "Industrieel ⚙-" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "Industrie:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "Informeer HR en je teamleader." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" +"Informeer gebruikers over je nieuwste software-updates en verbeteringen." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "Overgeërfde machtiging" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "Overgeërfde machtiging bovenliggend artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Invoegen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Koppeling invoegen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "Voeg een kalenderweergave in" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "Een Kalenderweergave van artikelitems invoegen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "Een kaartweergave van artikelitems invoegen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "Een Kanban-weergave invoegen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "Een Kanban-weergave van artikelitems invoegen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "Een lijstweergave invoegen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "Een lijstweergave van artikelitems invoegen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "Snelkoppeling naar Artikelen invoegen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "Link in artikel invoegen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "Weergave in artikel invoegen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" +"In plaats van ingewikkelde processen op te zetten, laten we onze " +"werknemers liever kopen wat ze nodig hebben. Vul gewoon een " +"declaratie in en wij vergoeden die." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "Interesses:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "Interesses: Koken" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "Interesses: Muziek" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "Interesses: Politiek" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "Interesses: Wetenschap" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "Interne machtiging" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "Uitnodiging om toegang te krijgen tot een artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Uitnodigen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "Mensen uitnodigen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Mensen uitnodigen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "Is artikel actief" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "Is favoriet" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Is een volger" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "Is item?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "Is sjabloon" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "Is dit het bovenliggend item?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "Samenvatting van het probleem" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "Problemen die ze proberen op te lossen:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "Dit bepaalt de weergavevolgorde van de categorie" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "Dit bepaalt de weergavevolgorde van de sjabloon binnen zijn categorie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Item 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Item 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "Item 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "Item 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "Kalenderitem" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "Kaartitem" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "Kanbanitem" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "Lijstitem" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "Item Fase" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Items" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Functie:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Deelnemen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "Deelnemen aan een verborgen artikel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "Julius" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "Kanban van %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "Kanban van artikelitems" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "Houd de taken van je bedrijf bij en deel ze met je collega's." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" +"Houd je collega's op de hoogte van de laatste ontwikkelingen en activiteiten" +" van het bedrijf door middel van periodieke updates." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Kennis" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "Kennis artikel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "Kennisomslag" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "Uitnodigingswizard Kennis" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "Kennis Fase" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "Datum van laatste bijwerking" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "Laatst bewerkt" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "Laatst bewerkt door" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "Laatst bewerkt op" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laatst bijgewerkt door" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Verlaten" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "Artikel verlaten" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "Privé artikel verlaten" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "Afwezigheden & Verlof" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "Laat het je teamleader van tevoren weten." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "Een artikel koppelen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "Link gekopieerd naar klembord." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "Lijst van %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "Lijst artikelitems" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "Meer discussies laden" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "Sjabloon laden" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "Laad een sjabloon" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "Inhoud vergrendelen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Vergrendeld" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"Wijzigingen van %(partner_name)s loggen zonder schrijftoegang op artikel " +"%(article_name)s als gevolg van hiërarchieboomupdate" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "Logo's mogen alleen worden gebruikt in de opgegeven kleuren" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "Toegang verliezen" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" +"Maak van elke week een succes door proactief je prioritaire en optionele " +"taken te organiseren." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "Beheer je teamplanning voor de komende sprint." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "Markeer reactie als gesloten" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "Markeer de discussie als opgelost" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "Marketingcampagne kort" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Afspraak" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "Voorbeeld van een bijeenkomst" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Afspraak samenvatting" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "Sjabloon voor notulen van vergaderingen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Lid" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Leden" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Informatie leden" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "Menu artikel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Bericht" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Bericht afleverfout" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "Berichtlink gekopieerd!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "Bericht Link kopiëren mislukt (Toestemming geweigerd?)!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Berichten" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "Ontbrekende kalenderconfiguratie." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "Meer acties" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" +"Ruim 150 Odooers namen dit jaar deel aan de loop van 5 of 11 kilometer.
" +"Vanuit kantoor genoten ze van een mooie rondleiding door het platteland " +"voordat ze terugkeerden naar Grand-Rosière, waar ze werden ontvangen met een" +" drankje en een burger." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "Verplaats \"%s\" naar:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "Artikel verplaatsen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "Verplaatsen naar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "Een artikel verplaatsen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "Verplaatsing geannuleerd" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "Verplaats het artikel zonder titel onder:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "Ga naar Privé" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "Verplaatsen naar Gedeeld" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "Verplaatsen naar de prullenbak" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "Naar werkruimte verplaatsen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Mijn activiteit deadline" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Mijn favorieten" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "Mijn prognose zal altijd accuraat en bijgewerkt zijn" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "Mijn items" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "Mijn nieuw item" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "Natuurlijke stijl ☘ -" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "Navigatie basis 🐣" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Nieuw" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "Nieuwe functies 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "Nieuwe vermelding in %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "Nieuwe eigenschap kon niet worden gemaakt." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Volgende activiteitenafspraak" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Volgende activiteit deadline" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Volgende activiteit overzicht" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Volgende activiteit type" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "Volgende vergadering: @Date" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "Volgende bijeenkomst: 6 mei, @John's Office" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "Geen artikel gevonden." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "Geen artikel gevonden. Maak \"%s\" aan" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "Geen artikel in de prullenbak" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "Nog geen favorieten!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "Nog geen leden!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "Geen toegang" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "Geen artikel gevonden." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "Geen artikel om weer te geven" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "Nog geen artikel." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "Nog geen fases!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "Nog geen sjablonen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "Er is niets aan de hand!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" +"Nde Quarter (kwartaal) van het boekjaar.
\n" +" Bijv. Q4 begint op 1 oktober en eindigt op 31 december." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Aantal acties" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Aantal fouten" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Aantal berichten die actie vereisen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Aantal berichten met leveringsfout" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "Doelstellingen met onze samenwerking" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "Odoo Merkmiddelen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "Odoo Experience 🎉" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "Odoo: Beheer je KMO online" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "Lopend" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "Enkel interne gebruikers kunnen lidmaatschappen bijwerken." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" +"Enkel interne gebruikers zijn toegestaan om hoofdartikelen in de werkruimte " +"te maken." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "Enkel interne gebruikers kunnen deze informatie aanpassen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "Enkel interne gebruikers kunnen lidmaatschappen verwijderen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" +"Enkel interne gebruikers kunnen de toegangsinformatie tot het originele " +"artikel herstellen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "Oeps, hier valt niets te bespeuren. Probeer een andere zoekopdracht." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Openen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "Open discussies" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "Open het opmerkingenpaneel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "Geschiedenis openen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "Open de prullenbak" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "OpenERP wordt Odoo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" +"Organiseer je database met gepersonaliseerde velden\n" +"(Tekst, Selectie,...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "Anders kun je gerust de onderstaande personen behandelen:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" +"Onze catalogus vind je hier en wordt elke 2 jaar bijgewerkt. Als je het " +"specifieke model dat je zoekt niet kan vinden," + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "Resultaat" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "Eigenaar artikel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "PLANET ODOO" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "Pijnpunten (vink de relevante aan)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "Bovenliggend artikel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Bovenliggend pad" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "Bovenliggend sjabloon" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Relatie" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "Betaal de elektriciteitsrekening" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "Machtiging" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "Persoon 1" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "Persoon 2" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "Persoon 3" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "Persoon 4" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Persoonlijke organisator" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Telefoonnummer:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "Kies eerst de volgende taken:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "Raadpleeg de onderstaande tabel." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" +"Dien een verzoek om hulp in bij het Marketingteam als je onder een van de " +"volgende situaties valt:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "Het handelsmerk in het meervoud gebruiken (bijv.JeBedrijven)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "Podcast-updates 📻" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "Post-mortemanalyse" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "Post-mortem" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "Potentiële risico's:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" +"Bereid je demo's van tevoren voor en integreer de use case van de prospect" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Voorbeeld" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Prijs" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Prijs" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Prijs" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Prijs" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" +"Prijs​" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Primair" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Privé" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "Product Management" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Productiviteit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Eigenschappen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" +"Eigenschappen zijn velden die enkel aan artikelen kunnen worden toegevoegd " +"als ze een bovenliggend artikel hebben." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "Eigenschapsveld" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "Prospectkwalificatie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "Sjablonen voor prospectie" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" +"Geef verkopers tips, lexicon en sjablonen waarmee ze sneller kunnen " +"verkopen." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Feestdagen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "Vraag 1: Zou het mogelijk zijn om..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "Vraag 2: Zou er een probleem zijn als..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "het LEZEN" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Beoordelingen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "Heropen de discussie" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "Lezen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Ontvangers" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "Herstel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Vernieuwen" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "Release Notes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "Releaseopmerkingen 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Verwijderen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "Omslag verwijderen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "Pictogram verwijderen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "Link verwijderen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "Lid verwijderen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "Omslag verwijderen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "Verwijder van favorieten" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Naam wijzigen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Vervangen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "Omslag vervangen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "Verplaatse" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "Omslag verplaatsen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "Opgeloste discussies" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Verantwoordelijke gebruiker" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Terugzetten" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "Toegang herstellen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "Terughalen uit prullenbak" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "Beperkte toegang" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "Eigen toegang beperken" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "Hoofdartikelen kunnen niet worden gedesynchroniseerd." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "Hoofdartikelen moeten interne rechten hebben." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "Hoofdsjablonen moeten een categorie hebben." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "SEO- & SEA-projecten (inzetten op trefwoorden,...)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "SMS fout bij versturen" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Verkoop" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Verkoopdetails" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "Verkoopdraaiboek" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Opslaan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "Plaats opslaan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "Plaats opslaan" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Zoeken" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "Favorieten zoeken" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "Zoeken in kennis-artikelen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "Leden zoeken" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "Zoek fases" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "Zoek een artikel..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "Zoek een artikel..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "Zoek een artikel..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "Verborgen artikelen zoeken..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "Zoekresultaten" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "Secundair" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Sectie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "Ga naar de dokter en stuur ons een ziektebriefje." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "Kies een sjabloon" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "Selecteer een artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "Verzenden als bericht" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "Verzenden naar prullenbak" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "Naar prullenbak verplaatsen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Reeks" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Delen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Gedeeld" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "Gedeelde takenlijst" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Alles weergaven" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "Minder tonen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "Toon meer" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "Eigendommen tonen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "Showweekenden?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "Onderliggende artikelen tonen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Omvang:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" +"Sociaal" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Sociale status" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Sociale status" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Sociale status" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" +"Sociale status" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "Softwarespecificatie" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "Sommige artikelen zijn naar de Prullenbak gestuurd" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "Er is iets misgegaan!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "Sonya" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "Bron Feedback" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Snelheid van service" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Snelheid van service" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Snelheid van service" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" +"Snelheid van dienstverlening" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "Sprintkalender" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Fase" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Fases" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" +"Fases worden gedeeld door een gemeen bovenliggend artikel en zijn " +"onderliggende artikelen." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "Analyse van belanghebbenden" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Begindatum" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "Startdatum" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "Type hier" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" +"Begin met typen om verder te gaan met een lege pagina of kies hieronder een " +"optie om te beginnen." + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" +"Begin samen te werken aan een Kennisartikel door je artikel met anderen te " +"delen." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Status gebaseerd op activiteiten\n" +"Te laat: Datum is al gepasseerd\n" +"Vandaag: Activiteit datum is vandaag\n" +"Gepland: Toekomstige activiteiten." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Einddatum" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "Wissel van modus" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" +"Tot binnenkort,
\n" +" JeNaam" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Sjabloon" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "Sjabloonlichaam" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "Sjablooncategorieën" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Sjablooncategorie" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "Sjablooncategoriereeks" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "Template beschrijving" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "Sjabloonitems" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Sjabloon voorbeeld" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "Sjabloonreeks" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "Sjabloonstadia" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "Template titel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Sjablonen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "Sjablonen moeten een naam hebben." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "Test omgeving" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" +"Bedankt aan iedereen die betrokken was bij de organisatie van deze editie " +"van de Odoo Run !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "De 5 geboden" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" +"Het boekhoudteam behandelt alle betalingen op vrijdagnamiddag.\n" +"
\n" +"Als je geen betaling hebt ontvangen na 2 weken, aarzel niet om met hen contact op te nemen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "Het artikel dat je probeert te openen, is verwijderd" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "De Ondernemersbeurs van de Toekomst" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "Het artikel '%s' heeft minimaal één lid nodig met 'schrijf'-toegang." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" +"Het artikel dat je probeert te openen is verwijderd of is ontoegankelijk." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" +"De doelbestemming van %(article_name)s is dubbelzinnig. Specifieer de " +"categorie." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "De bewerking kon niet voltooid worden." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" +"De oorspronkelijke gemarkeerde ankertekst, die een initiële context biedt " +"als de tekst achteraf wordt gewijzigd of verwijderd." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" +"De podcast lanceert zijn nieuwe technische lezingen, voor alle technisch onderlegde luisteraars! Dit\n" +" In een nieuwe aflevering van de serie zien we Géry, het brein achter OWL, de snelste JS ter wereld\n" +" kader. 🚀" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "De record waarop deze macro is gericht, kan niet worden gevonden." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "Het geselecteerde lid bestaat niet of is al verwijderd." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" +"De volgorde wordt alleen berekend tussen de artikelen die hetzelfde " +"bovenliggend artikel hebben." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "De eigenschap startdatum is vereist." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "" +"Het onderwerp is de titel van he hoogste bovenliggende artikel in de " +"artikelhiërarchie." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" +"De tickets voor deelname aan Odoo Experience 23 zijn nu verkrijgbaar en zijn" +" goedkoper als je ze nu boekt!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "De weergave bestaat niet of je heeft er geen toegang toe." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "Er zijn geen artikelen in je werkruimte." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "Dingen om deze week af te handelen*" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "Dit artikel bevindt zich in de prullenbak en wordt verwijderd op de" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "Dit artikel is gearchiveerd." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "Dit artikel is vergrendeld" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "Dit artikel wordt enkel getoond aan de leden." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" +"Ook dit jaar was Odoo aanwezig op het Tech en Innovatie festival voor " +"studenten in Antwerpen, klaar om ons bedrijf te promoten!
Fabien " +"was er ook en gaf een interview op het hoofdpodium." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" +"Deze velden zullen beschikbaar zijn op alle artikelen die hetzelfde " +"bovenliggende artikel delen." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "Onderwerp gesloten" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "Tiny House-catalogus" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "Tip: Een goed bijgehouden kennis" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "Tip: Sta op dezelfde pagina" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" +"Tip: Gebruik Clipboards om gemakkelijk herhalende inhoud te injecteren" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "Tips om meer deals te sluiten" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Titel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "Om zeker op de hoogte te blijven, volg ons op" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "Toggle lateraal menu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "Schakel chatten in" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "Prullenbak" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "In de prullenbak" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "Artikelen in de prullenbak moeten worden gearchiveerd." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "Proberen om het verkeerde lid te verwijderen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Soort" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Type van de geregistreerde uitzonderingsactiviteit." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Dearchiveren" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Ontgrendelen" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "Niet ondersteunde zoekopdrachten" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Geen titel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Bijwerken" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Gebruik" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "Gebruik als %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "Gebruiken als bijlage" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" +"Gebruik de /clipboard opdracht op een Kennisartikel en ga aan de slag." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "" +"De uitdrukking \"JeMedewerkers\" gebruikers om naar onze community te " +"verwijzen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "Het logo gebruiken in plaats van het woord in zinnen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "Gebruik deze sjabloon wanneer je een aankondiging wilt doen." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" +"Wordt gebruikt om artikelen in de gebruikersinterface te categoriseren, " +"afhankelijk van hun belangrijkste machtigingsdefinities." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Gebruiker" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "Favoriete reeks van gebruiker" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "Machtiging gebruiker" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "Gebruiker heeft dit artikel al in favorieten." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "Gebruiker machtiging" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "Versienaam - Releasedatum" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Zichtbaarheid" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "Vittorio" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "Geef de planten water" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "Wij kunnen nu al niet wachten op de volgende🏃" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Websiteberichten" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Website communicatie geschiedenis" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "Welkom %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" +"Welkom bij de laatste editie van de MijnBedrijf Nieuwsbrief!
We zijn erg" +" enthousiast om de populairste updates en nieuws met je te delen! 🤩" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "Wat moet ik doen als ik niet kan werken?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "Wat wil je beheren?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "Welke items wil je beheren?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" +"Wanneer vergrendeld, kunnen gebruikers niet op de tekst schrijven of de " +"titel wijzigen, zelfs als ze schrijftoegang hebben tot het artikel." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"Bij verzending naar de prullenbak worden artikelen gemarkeerd om \n" +" dagen na de laatste bewerking te worden verwijderd. De instelling kennis_artikel_trash_limit_days \n" +" kan worden gebruikt om het aantal dagen te wijzigen.\n" +" (standaard is 30)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" +"Indien ingesteld, neemt de artikeltekst de volledige breedte die beschikbaar" +" is op de artikelpagina. Anders heeft de hoofdtekst grote horizontale " +"marges." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" +"Of je hart nu neigt naar de rustieke charme van een houten hut of de " +"ingewikkelde schoonheid van Victoriaanse staalfabrieken, wij hebben het voor" +" je. Wil je een specifieke optie? Wees gerust, wij zijn hier om je wensen te" +" vervullen! Neem gewoon contact op met onze architecten en wij zorgen ervoor" +" dat je elke specifieke keuze kunt maken die je wenst." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "Welke kleur moeten we kiezen voor het logo?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "Welk formaat moeten de rollups hebben?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "Welke tekst moeten we op de billboards printen?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" +"Hoewel kleine huizen van nature klein zijn, is het belangrijk om prioriteit " +"te geven aan comfort als je zo’n beperkte ruimte deelt. Om ieders geluk te " +"garanderen, raden wij aan minimaal 9m² per persoon toe te staan. Als je van " +"plan bent om met meerdere huisgenoten te gaan wonen, wordt ons Serenità-" +"model ten zeerste aanbevolen, zodat iedereen voldoende ruimte heeft om van " +"te genieten
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" +"Hoewel kleine huizen een kosteneffectiever alternatief bieden voor " +"traditionele huizen, geven we bij MyCompany prioriteit aan duurzaamheid, en " +"dat heeft een prijs. Als je echter een beperkt budget heeft, hebben wij de " +"perfecte oplossing: ons Cielo-model.
Het biedt alles wat je nodig heeft," +" terwijl je kunt besparen.
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "Wie kan mijn auto besturen?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "Tot wie moet ik me richten als ik kantoorbenodigdheden nodig heb?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "Wie heeft toegang tot wat? ️" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "Waarom is mijn declaratie niet vergoed? Ze is aanvaard." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Werkruimte" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "Schrijven" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "Schrijf een artikel over" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" +"Het schrijven zonder lidwoorden(het JeBedrijf, een " +"JeBedrijf, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "Schrijf de volgende nieuwsbrief" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "Jij" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "Je hebt deze relatie al toegevoegd aan dit artikel." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "Het is niet toegestaan een nieuw sjabloon aan te maken." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "Je mag in dit artikel geen favoriete filter verwijderen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "Het is niet toegestaan een sjabloon te verwijderen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "Het is niet toegestaan om '%(article_name)s' privé te maken." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "Je mag '%(article_name)s' niet verplaatsen onder '%(parent_name)s'." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "Je mag '%(article_name)s' niet verplaatsen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "Je kunt in dit artikel geen favoriete filter opslaan." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "Het is niet toegestaan een sjabloon bij te werken." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "Het is niet toegestaan het type artikel of sjabloon te wijzigen." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "Je kunt geen artikel achterlaten waarvan je de laatste schrijver bent" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" +"Je kan %(article_name)s niet onder %(item_name)s verplaatsen, aangezien " +"%(item_name)s een artikelitem is. Zet eerst %(item_name)s om in een artikel." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "Je kunt de laatste schrijver van het artikel niet verwijderen" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "" +"Je kunt dit artikel niet toevoegen aan of verwijderen uit je favorieten" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "Je kunt de interne machtiging van dit artikel niet wijzigen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "Je kunt de machtiging van dit lid niet wijzigen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "Je kan vanaf hier geen nieuwe Kennisomslag maken." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" +"Je kunt geen artikel maken onder artikelen waarop je niet kunt schrijven" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" +"Je kunt een artikel niet verplaatsen onder %(parent_name)s omdat je er niet " +"op kunt schrijven" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "Je hebt geen toegang tot dit artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "Je hebt geen privéartikelen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "Je moet redacteur zijn op %(article_name)s om leden toe te voegen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" +"Je moet redacteur zijn op %(article_name)s om de interne toestemming te " +"wijzigen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" +"Je moet redacteur zijn op %(article_name)s om de rechten van leden te " +"wijzigen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"Je moet redacteur zijn op %(article_name)s om lid %(member_name)s te " +"verwijderen of uit te sluiten." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "Je moet redacteur zijn op %(article_name)s om het te herstellen." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" +"Je hebt deze afkortingen misschien al een miljoen keer gehoord en toch weet je niet helemaal zeker wat ze betekenen.
\n" +" Hier is een korte samenvatting zodat je tijdens de volgende vergardering kunt schitteren." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "Er moeten minstens 2 leden zijn om het artikel te kunnen delen." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "Je moet toegang hebben tot dit artikel om lid te worden." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" +"Je moet toegang hebben tot het hoofdartikel van dit artikel om lid te " +"worden." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "Je hebt toegang gekregen om te: %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" +"Je auto mag bestuurd worden door jou, je echtgeno(o)t(e) en door elk" +" persoon die onder hetzelfde dak woont, zolang ze een geldig " +"rijbewijs hebben." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "JeBedrijf kondigt met trots aan dat..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" +"JeBedrijf is erg trots op haar merkimago.\n" +"
\n" +" Wanneer je het merk vertegenwoordigt, vragen we je daarom om heel voorzichtig te zijn in hoe je naar het bedrijf verwijst." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "alle" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "en de volgende onderliggende artikel(en) hebben" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "artikelen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "naar de prullenbak gestuurd.

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "knop om opmerkingen toe te voegen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "neem dan contact op met de verantwoordelijke van ons wagenpark" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "omslag" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "bijv. Gebouwen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "bijv. Vergaderingen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "bijv. Lopende" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "bijv. Todos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "heeft" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "hebben" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "heeft je uitgenodigd voor" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "heeft je uitgenodigd om een artikel te bekijken.
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "lader" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "vermeldde je in een opmerking:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "geen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "of" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "lezen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "opgelost" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "zoeken" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "van het artikel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "om de kracht van Kennis te ontketenen!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "niet opgelost" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "schrijven" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "⌚ Elevator-pitch" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "☝🏼 Bereid vóór de vergadering het volgende voor:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "⚙ Technische specificaties" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "❓ Open vragen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "⭐ Release-opmerkingen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "🎯 Doelgroep" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "🏘️ Huismodel - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "huismodel - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "huismodel - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "📊 KPI's" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "📝 Doel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "📣 Bericht" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "🔍 Controlechecklist" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "🔗Koppelingen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "🗓 WEKELIJKSE AGENDA" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "🗣Vergaderagenda" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "🙌🏼 Beslissingen genomen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "🚀 Doelstelling" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "huismodel - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "🧠 Functionele specificaties" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/pl.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/pl.po new file mode 100644 index 000000000..522061ef5 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/pl.po @@ -0,0 +1,6956 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2024 +# Interactive AV-IT, 2024 +# Marta Wacławek, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Marta Wacławek, 2024\n" +"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\" (Wybór)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\" (data i godzina)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\" (data)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" +"\"%(article_item_name)s\" jest pozycją artykułu \"%(article_name)s\" i nie " +"może być odzyskany samodzielnie. Zamiast tego skontaktuj się z właścicielem " +"\"%(article_name)s\" aby to odzyskać." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" jest szablonem i nie może być elementem podrzędnym " +"artykułu (\"%(parent_article_name)s\")." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" jest artykułem i nie może być elementem podrzędnym " +"szablonu (\"%(parent_article_name)s\")." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "Szablon \"O nas\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "# Pracowników:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#jest Ulubione" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (kopia)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s zostało wysłane do Kosza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85x200 lub 100x200, w zależności od zawartości" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
\n" +" Subskrybuj tutaj, aby upewnić się, że nie ominie Cię żaden odcinek!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Opisz swoją kampanię w kilku słowach.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Jak zmierzysz swój postęp?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Co chcesz osiągnąć z tą kampanią?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Do czego próbujesz ich przekonać?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Do kogo chcesz dotrzeć?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Poproś Starszego Inżyniera, aby wypełnił tę część przed publikacją zadania.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Poproś dewelopera, aby skontrolował tę listę przez poproszeniem o sprawdzenie.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Wyjaśnij w kilku słowach jaki problem rozwiąże ta zmiana.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Wyjaśnij jednym zdaniem co się zmieniło.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Wyjaśnij konsekwencje tego problemu.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Wyjaśnij kilkoma słowami co poszło nie tak.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Jak do tego doszło?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Jak zostało to rozwiązane?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Zadaj tutaj wszelkie pozostałe pytania lub wątpliwości.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Wymień tutaj wszystkie zmiany do zaimplementowania.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Wymień tutaj wszystkie materiały i dokumentację powiązaną z zadaniem.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Wymień tutaj cały tekst, którego nie udało się zrealizować w tym tygodniu. Zostanie on przesunięty na następny harmonogram tygodniowy.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Jak najlepiej dotrzeć do tego typu klienta.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"\n" +" Jak najlepiej dotrzeć do tego typu klienta.
\n" +" \n" +" Abigail dużo pracuje i nigdy nie ogląda telewizji. Lepiej dotrzeć do niej przez telefon lub do pracy." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"\n" +" Jak najlepiej dotrzeć do tego typu klienta.
\n" +" \n" +" Jako klasyczny reprezentant Generacji Z, Wiktor nigdy nie ogląda telewizji ani nie słucha radia. Aby zobaczył wiadomość od nas, musimy dostać się na jego Instagram." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"\n" +" Jak najlepiej dotrzeć do tego typu klienta.
\n" +" \n" +" Jako zapalona słuchaczka muzyki, najlepszym sposobem na dotarcie do Sonii jest radio, ponieważ słucha go bez przerwy." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"\n" +" Jak najlepiej dotrzeć do tego typu klienta.
\n" +" \n" +" Juliusz bacznie śledzi wszystkie polityczne wydarzenia, i najłatwiej dotrzeć do niego przez reklamy w telewizji." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "Do przeczytania 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "Do przeczytania 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "Działanie A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "Działanie B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "Działanie C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "Zaległość 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "Zaległość 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "Zaległość 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "Niebieski/Zielony/Czerwony/Żółty" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Zmiana 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Zmiana 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Zmiana 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "Kolor" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "Konkurent 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "Konkurent 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "Konkurent 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" +"Szczegółowe wyjaśnienie funkcji z użyciem zrzutów " +"ekranu lub GIF-u" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "Naprawiono bug, gdzie..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "Od teraz..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" +"Jak udziałowcy wchodzą w interakcje w sprawie " +"ofert?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "Jak porównują i oceniają oferty?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" +"Upewniłem się, że wszystkie widoczne zmiany są " +"responsywne" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" +"Upewniłem się, że nie wprowadziło to żadnych wad w " +"bezpieczeństwie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "Nazwa stanowiska 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "Nazwa stanowiska 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "Nazwa stanowiska" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "Lekcja A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "Lekcja B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "Lekcja C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "Nazwa 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "Nazwa 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "Nazwa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "Nowa funkcja 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "Priorytet A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "Priorytet B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "Priorytet C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "Przypomnienie 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "Przypomnienie 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "Przypomnienie 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "Zadanie A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "Zadanie B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "Zadanie C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "Zadanie D" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "Jaka jest ich ścieżka kupującego?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" +"Jakie są ich kluczowe kryteria podejmowania " +"decyzji?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"Jaki jest Twój plan działania w celu rozwinięcia tego konta?
\n" +" Jakie KPI zostanie użyte do zmierzenia tego postępu?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +" Następny planowany krok:\n" +" \n" +"
\n" +"
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" +" Wszyscy użytkownicy zewnętrzni wybrani" +" przez Ciebie nie zostaną dodani do członków." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "Nowa funkcja 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 5125C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" *💡 zaznacz to pole, kiedy zadanie jest zaplanowane w agendzie\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Zadanie A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Zadanie B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Zadanie C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Zadanie A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Zadanie B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Zadanie C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Dodaj listę kontrolną\n" +" (/lista kontrolna)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Dodaj separator\n" +" (/separator)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Użyj\n" +" /nagłówka\n" +" by zamienić tekst na tytuł\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"\n" +"Ulubione\n" +"\n" +"- Są to\n" +"\n" +"skróty\n" +"\n" +"utworzone przez użytkownika.\n" +"Usuń gwiazdkę ⭐ tej strony u góry, aby usunąć ją z ulubionych.\n" +"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Prywatne\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — To są\n" +" twoje rzeczy,\n" +" takie, które chcesz zachować dla siebie\n" +" (szkice, listy rzeczy do zrobienia, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Udostępnione\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — To są te rzeczy,\n" +" \n" +" do których kogoś zaprosiłeś lub zostałeś zaproszony\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Przestrzeń Robocza\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Artykły dodane tutaj są dostępne dla\n" +" \n" +" Twojego zespołu\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Pod tą listą, spróbuj użyć\n" +" komend\n" +" \n" +" \n" +" wstawiając\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Treść — Kliknij i\n" +" \n" +" zacznij pisać\n" +" \n" +" (dokumentację, wskazówki, sprawozdania, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Foldery —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Umieść w nim inne Artykuły\n" +" \n" +" aby je pogrupować\n" +" (według zespołu, tematu, projektu, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Zaznacz tekst by go\n" +" zakreślić,\n" +" przekreślić\n" +" lub\n" +" wystylizować\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Użyj\n" +"/schowka\n" +"aby wstawić\n" +"\n" +"pole schowka\n" +". Chcesz ponownie wykorzystać jego zawartość?\n" +"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Użyj\n" +" /pliku\n" +" by udostępnić często używane dokumenty\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Artykuły\n" +" \n" +" są przechowywane w innych\n" +" Sekcjach:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Dobrym sposobem jest pisanie szkiców w zakładce\n" +" \n" +" Prywatne\n" +" \n" +" a po skończeniu pracy, przeniesienie ich z zakładki\n" +" \n" +" Prywatne\n" +" \n" +" do\n" +" \n" +" Przestrzeni Roboczej\n" +" \n" +" by podzielić się nimi ze wszystkimi.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Raz jeszcze, aby przenieść\n" +" \n" +" Artykuł\n" +" \n" +" z jednej\n" +" \n" +" Sekcji\n" +" \n" +" do drugiej.\n" +" \n" +" Przeciągnij go i upuść.\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"To tutaj Ty i Twój zespół możecie scentralizować swoją\n" +"wiedzę\n" +"i najlepsze praktyki! 🚀\n" +"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" To są Twoje\n" +" Artykuły.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Aby zmienić sposób w jaki\n" +" \n" +" Artykuły\n" +" \n" +" są uporządkowane, po prostu\n" +" \n" +" pociągnij je i upuść\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Chcesz iść\n" +" jeszcze\n" +" szybciej? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Uzyskaj dostęp do\n" +" \n" +" Artykułów\n" +" \n" +" otwierając\n" +" \n" +" Paletę Komend\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) a następnie przeszukaj artykuły, rozpoczynając zapytanie od znaku\n" +" \"?\".\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"👈 Widzisz\n" +"\n" +"Menu\n" +"\n" +"tam, po lewej stronie?\n" +"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "Voilà, to tak proste." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" +"Zaznacz to pole, aby oznaczyć, że zostało " +"zrobione" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" +"Kliknij gdziekolwiek i zacznij pisać" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" +"Każdy z nich może być używany zarówno " +"jako:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"W dowolnym dokumencie Odoo znajdź ten " +"artykuł, klikając ikonę 📗 w chacie." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" +"W tym oknie można przeglądać, przesyłać i " +"pobierać pliki. 📁" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" +"Wszystko jasne? Teraz wypróbujmy " +"zaawansowane funkcje 🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Potrzebujesz gdzieś tego dokumentu? Wróć " +"tutaj, klikając ikonę 📗 w rozmowie." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" +"Nie jesteś pewien jak to zrobić? Obejrzyj " +"wideo poniżej 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" +"Naciśnij Ctrl+Z/⌘+Z aby cofnąć " +"zmianę" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"Ta prywatna strona jest dla Ciebie do przetestowania.\n" +"
\n" +" Gotowy spróbować?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "Spróbuj tego 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" +"Możesz użyć schowka jako opisu, wiadomości " +"lub po prostu skopiować go do schowka! 👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Kolor\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nazwa\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Rola\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 1. Ile osób będzie mieszkać w tym domu?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 2. Jaki jest Twój budżet?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 3. Jaki styl preferujesz: naturalny czy industrialny?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 4. Co mogę zrobić jeśli nie znalazłem dokładnie tego czego szukam?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"\n" +" Produktywność nigdy nie jest przypadkowa. Zawsze jest wynikiem dążenia do doskonałości, inteligentnego planowania i skoncentrowanego wysiłku.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Aby dodać więcej, skorzystaj z tablicy poniżej 👇🏼\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"I to wszystko na ten miesiąc, ludziska!
\n" +" Dzięki za przeczytanie, do zobaczenia wkrótce.👋\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"\n" +" Firmowy Newsletter\n" +" : Miesiąc" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" +"X" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Opcjonalne zadania" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ TOP 3 PRIORYTETY" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" PIĄTEK 🏠 z domu\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" PONIEDZIAŁEK 🏢 z biura\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Przypomnienia\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" SOBOTA 🏠 z domu\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" NIEDZIELA 🏠 z domu\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" CZWARTEK 🏢 z biura\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" WTOREK 🏢 z biura\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ŚRODA 🏠 z domu\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nazwa\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Mocne strony\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Słabe strony\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" +"PRO TIP: Z poziomu " +"leada użyj przycisku książki w czacie, aby znaleźć ten artykuł i " +"automatycznie uzupełnić swój opis za pomocą tego szablonu kwalifikacji." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" +"PRO TIP: Z poziomu " +"leada użyj przycisku książki w czacie, aby znaleźć ten artykuł i " +"automatycznie uzupełnić swój e-mail za pomocą tego szablonu." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "Podjęte działania:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "Kontakt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "Nie odtwarzaj logo od zera, użyj jednego z tych" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "Dodatkowe notatki:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "Szybkie Fakty" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "Główny punkt kontaktowy:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Opcjonalne Zadania" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "Q1,2,3,4" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ TOP 3 PRIORYTETY" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "Demografia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "Kluczowe czynniki decyzyjne" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "Strategia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "Abigail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Odmowa dostępu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "Dostęp zastrzeżony. Nie może być udostępniany wszystkim z" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "Zarządzanie kontem" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "Ściągawka do zarządzania kontem" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Wymagane działanie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "Plan działania" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Aktywne" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Czynności" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Dekoracja wyjątku aktywności" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Stan aktywności" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Ikona typu aktywności" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "Dodaj okładkę" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "Dodaj ikonę" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "Dodaj właściwości" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "Dodaj pola właściwości" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "Dodaj komentarz..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "Dodaj sekcję schowka" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "Dodaj komentarz do obrazu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "Dodaj komentarz do selekcji" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "Dodaj komentarz..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "Dodaj losową ikonę" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" +"Dodaj osadzony widok kanban elementów w treści artykułu za pomocą polecenia " +"\"/kanban\"." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" +"Dodaj artykuły do listy ulubionych klikając na obok nazwy artykułu." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "Dodaj osoby lub adresy email" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "Dodaj osoby lub adresy email..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "Dodaj do ulubionych" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" +"Dodawanie członków pozwala na udostępnianie artykułów poprzez nadawanie " +"konkretnych praw dostępu
(do zapisu, do odczytu, ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrator" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Wyszukiwanie zaawansowane" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "Reklamy, które mogłyby pojawić się online lub w telewizji" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Obsługa posprzedażowa " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Obsługa posprzedażowa " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Obsługa posprzedażowa " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Obsługa posprzedażowa​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Obsługa posprzedażowa​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "Age:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "Age: 24" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "Age: 29" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "Age: 42" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "Wszystkie dyskusje" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "Wszystkie Modele 📖" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "Wszystkie zmiany zapisano" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Zarchiwizowane" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" +"Czy na pewno chcesz usunąć tę okładkę? Zostanie ona usunięta z każdego " +"artykułu, w którym zostanie użyta." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" +"Czy na pewno chcesz opuścić swój prywatny artykuł? Ponieważ jesteś jego " +"ostatnim użytkownikiem, zostanie on przeniesiony do Kosza." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" +"Czy na pewno chcesz przenieść \"%(icon)s%(title)s\" do prywatnej zakładki? " +"Tylko Ty będziesz miał do tego dostęp." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" +"Czy na pewno chcesz przenieść \"%(icon)s%(title)s\" do Współdzielonej " +"sekcji? Zostanie to udostępnione wszystkim wymienionym członkom." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" +"Czy na pewno chcesz przenieść \"%(icon)s%(title)s\" do Przestrzeni Roboczej?" +" Zostanie to udostępnione wszystkim użytkownikom wewnętrznym." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" +"Czy na pewno chcesz przenieść \"%(icon)s%(title)s\" pod " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? Zostanie to udostępnione z tymi osobami." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" +"Czy na pewno chcesz usunąć siebie jako członka? Opuszczając artykuł możesz " +"stracić do niego dostęp." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć swój własny dostęp \"Zapis\"?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" +"Czy na pewno chcesz przywrócić dostęp? Oznacza to, że ten artykuł będzie " +"teraz dziedziczył wszelkie dostępy ustawione na jego artykułach nadrzędnych." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" +"Czy na pewno chcesz ograniczyć dostęp do tego artykułu? Oznacza to, że nie " +"będzie on już dziedziczył praw dostępu po swoich rodzicach." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "Czy na pewno chcesz umieścić ten artykuł w koszu?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Czy na pewno chcesz ustawić uprawnienie wewnętrzne na \"brak\"? Jeśli tak, " +"nie będziesz już mieć dostępu do artykułu." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Czy na pewno chcesz ustawić swój dostęp na \"brak\"? Jeśli tak, to stracisz " +"dostęp do tego artykułu." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Artykuł" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" +"Artykuł '%s' powinien zawsze mieć autora: przenieś prawo do pisania lub miej" +" członka z tym prawem." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "Wątek dyskusji na temat artykułu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "Właściwości Elementów Artykułu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "Elementy Artykułu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "Członek Artykułu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "Kategoria szablonu artykułu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "Szablony artykułów" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "URL artykułu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "Okładka artykułu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" +"Elementy artykułu to artykuły, które istnieją wewnątrz artykułów nadrzędnych, ale nie są wyświetlane w menu.\n" +" Mogą być użyte do zarządzania listami (Budynki, Zadania, ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"Pozycje artykułów nie są wyświetlane w menu po lewej stronie\n" +"ale są wyświetlane we wstawionych widokach kanban/listy" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "Elementy artykułu muszą mieć element nadrzędny." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "Artykuł udostępniony: %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Artykuły" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" +"Artykuły %s nie mogą być zaktualizowane, ponieważ stworzy to hierarchię " +"rekurencyjną." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "Artykuły używające okładek" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "Jako czytelnik nie możesz opuścić artykułu w Przestrzeni Roboczej" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "Jako administrator zawsze możesz modyfikować artykuł i jego członków." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Liczba załączników" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "Dostępne modele ✅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "ZAREZERWUJ TERAZ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "Tło:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Backlog" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "Podstawowy kolor na" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Bazując na" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "Bądz asertywny, ale słuchaj co się do Ciebie mówi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "Bądź pierwszym, który uwolni moc Wiedzy!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Treść" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "Broszury za całkowitą cenę > 1000 USD" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "Aktywa marki" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Atrakcyjność marki " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Atrakcyjność marki " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Atrakcyjność marki " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Atrakcyjność marki " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "Reguły nazw marki" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "Wyszukaj szablony" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "Naprawa błędów 🔨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "Utwórz kalendarz dla elementów" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "Utwórz Kanban dla elementów" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "Utwórz listę dla elementów" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" +"Stwórz fikcyjną reprezentację swoich klientów, aby lepiej dopasować swoje " +"slogany marketingowe do nich." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "Ale także..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "Proces zakupu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "Kalendarz %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "Kalendarz elementów artykułu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Może edytować" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "Do odczytu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "Może edytować" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "Czy wszyscy widzą ten artykuł?" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "Nie można zaktualizować artykułu lub partnera członka." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "Nie można zaktualizować artykułu lub użytkownika elementu ulubionego." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "Do odczytu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "Czy użytkownik może dołączyć?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "Czy użytkownik może zobaczyć artykuł?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Anuluj" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" +"Nie można utworzyć artykułu pod artykułem %(parent_name)s, który jest nie-" +"prywatnym artykułem nadrzędnym." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" +"Słowo YourCompany należy pisać wielką literą, chyba że jest" +" ono częścią adresu URL, np. strona internetowa/firma." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "Polityka samochodowa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorie" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "Sekwencja kategorii" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "Przyczyny" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" +"Scentralizuj statystyki dotyczące konta w jednym dokumencie, aby zapewnić " +"kompleksowe monitorowanie i follow-upy." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" +"Scentralizuj spotkania zespołowe w jednym artykule, upewniając się że " +"notatki są zarządzane sprawnie." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "Wyzwania & konkurencyjny krajobraz
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Zmiana 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Zmiana 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Zmiana 3" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "Uprawnienie do zmiany" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "Zmiana okładki" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "Artykuły i Elementy podrzędne" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "Wybierz ładną okładkę" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "Wybierz artykuł..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "Kliknij i przytrzymaj, aby zmienić położenie" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "Schowek" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Zamknij" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Komentarz" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "Skróty firmowe" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Dane firmy" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "Lokacja firmy:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Nazwa firmy:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "Firmowy newsletter" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "Ogranizacja firmy" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "Struktura firmy:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" +"Poniżej zebrano wskazówki i porady od naszych weteranów, aby pomóc nowym " +"osobom zacząć z nami współpracę. Mamy nadzieję, że przydadzą się przy " +"podpisywaniu umów." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "Skomplikowany proces zakupu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Konfiguracja" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Potwierdzenie" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kontakt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Skontaktuj się z nami" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "Skontaktuj się z naszym prawnikiem" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "Zawartość skopiowana do schowka." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "Data ważności umowy:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "Przekształć w artykuł" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "Przekształć w pozycję artykułu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Kopia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "Skopiuj Link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Skopiuj do schowka" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "Zbyt kosztowne" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" +"Nie udało się przesunąć \"%(icon)s%(title)s\" do " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", ponieważ nie masz uprawnień zapisu w tym " +"drugim." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"Czy możesz podać numer telefonu pod którym możemy się z Tobą skontaktować?
\n" +" To nie powinno potrwać dłużej niż 15 minut." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "URL okładki" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "Załącznik okładki" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "URL okładki" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "Pionowe przesunięcie okładki" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "Utwórz \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "Stwórz \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "Utwórz kopię" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "Utwórz zagnieżdżony artykuł" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "Stwórz nowy artykuł w przestrzeni roboczej" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "Stwórz nowy artykuł prywatny" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" +"Stwórz prosty katalog, aby podać szczegóły techniczne Twoich produktów." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "Stwórz element artykułu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "Stwórz artykuł" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Utworzono" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Utworzono przez" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Data utworzenia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "Bieżąca umowa:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "Aktualny poziom zadowolenia:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "Persony klientów" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "PROTOTYP PROJEKTU" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "Właściwości daty" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "Właściwości daty i czasu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Drogi/-a" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "Decyzja 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "Decyzja 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "Decyzja 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "Decyzja 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Domyślne prawa dostępu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "Skala domyślna" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" +"Domyślne uprawnienie dla wszystkich użytkowników wewnętrznych. (Użytkownicy " +"zewnętrzni nadal mogą mieć dostęp do tego artykułu, jeśli są dodani do jego " +"członków)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"Usunięte artykuły są przechowywane w Koszu przez dodatkowe %(threshold)s dni\n" +"zanim zostaną trwale usunięte z bazy danych" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "Data usunięcia" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "Artykuły niezsynchronizowane muszą mieć pozwolenie wewnętrzne." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "Nie zsynchronizowane z artykułem nadrzędnym" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" +"Czy wiedziałeś, że prawa dostępu mogą być zdefiniowane według użytkownika w " +"dowolnym Artykule Bazy Wiedzy?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Odrzuć" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nazwa wyświetlana" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" +"Rozdystrybuuj cyfrowe zasoby firmy, zapewniając zgodność z firmową polityką " +"i wytycznymi." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "Zagłębianie się" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" +"Udokumentuj swoje kampanie marketingowe, aby nadać priorytet kluczowym celom" +" i wynikom." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" +"Nie zapomnijcie rozgłosić wieści, nie możemy się doczekać zaprezentowania " +"nowej wersji Odoo! 🥳" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Wykonano" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "Przenieś tutaj, aby usunąć ten artykuł" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Duplikuj" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "EDYTUJ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Edytuj" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "Edytuj link" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "Edukacja:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "Wykształcenie: Studia wyższe w marketingu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "Wykształcenie: Szkoła średnia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "Wykształcenie: Doktor." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "Wykształcenie: Student" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "Jaj'cystyczny bieg" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "Email:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "Osadź Widok" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "Emotikon" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "Data i czas końca" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" +"Upewnij się, że wszyscy udziałowcy zmian produktowych są zgodni, dzięki " +"jasnej komunikacji wymogów." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Błąd" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "Szacowany przychód:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "Wydarzeia 🌍" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Wszyscy" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "Polityka wydatków" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Eksport" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "Dodatkowy komentarz" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "Dodatkowe instrukcje techniczne:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Ulubiony" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "Ulubiony Artykuł" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "Ulubione Artykuły" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Ulubione" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "Znajdź wszystkie udostępnione Tobie artykuły" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Złożony w widoku Kanban" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Obserwatorzy" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Obserwatorzy (partnerzy)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Ikona Font awesome np. fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" +"W przypadku wszystkich innych kategorii wymagamy po prostu przestrzegania " +"poniższych zasad." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Pełna szerokość" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "Pełna szerokość" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "Płeć (płcie):" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "Płeć (płcie): M" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "Płeć (płcie): K" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "Wygeneruj artykuł z pomocą AI" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Grupuj wg" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Gość" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "HR FAQ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "Ma dostęp" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Ma wiadomość" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "Ma prawo zapisu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "Czy artykuł ma elementy podrzędne?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "Czy normalny artykuł ma elementy podrzędne?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" +"Czy użytkownik ma dostęp do każdego elementu nadrzędnego od bieżącego " +"artykułu do jego katalogu głównego?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "Mieć partnerów współdzielących" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "Witaj" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"Cześć, jestem szablonem 👋\n" +"
\n" +"Użyj przycisków w prawym górnym rogu tego pola, aby ponownie wykorzystać moją zawartość.\n" +"
\n" +"Koniec ze stratą czasu! 🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Ukryte" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "Dane historyczne" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "Metadane historii" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Dom" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Ikona" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątek aktywności." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Jeśli zaznaczone, nowe wiadomości wymagają twojej uwagi." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" +"Jeśli zaznaczone, niektóre wiadomości napotkały błędy podczas doręczenia." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" +"Jeśli ta opcja jest ustawiona, ten artykuł nie będzie już dziedziczył zasad " +"dostępu po swoich artykułach nadrzędnych." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Indeks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "Uprawnienie dziedziczone" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "Artykuł nadrzędny uprawnienia dziedziczonego" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Wstaw" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Wstaw link " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "Wstaw widok karty artykułów" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "Wstaw widok Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "Wstaw widok Kanban elementów artykułu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "Wstaw widok listy" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "Wstaw widok listy elementów artykułu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "Wstaw link w artykule" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "Wstaw widok w artykule" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "Uprawnienie wewnętrzne" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "Zaproszenie do uzyskania dostępu do artykułu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Zaproś" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "Zaproś" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Zaproś" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "Czy Artykuł jest aktywny" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "Jest Polubiony" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Jest obserwatorem" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "Jest Elementem?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "Czy rodzic jest pozycją?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "Określa kolejność wyświetlania kategorii" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "Określa kolejność wyświetlania szablonu w jego kategorii" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Pozycja 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Pozycja 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "Karty elementów" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "Element Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "Lista elementów" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "Etap elementu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Pozycje" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Stanowisko pracy:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Dołącz" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "Kanban %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "Kanban elementów artykułu" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Wiedza" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "Artykuł Wiedzy" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "Okładka Wiedzy" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "Kreator Zaproszenia Wiedzy" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "Etap wiedzy" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "Data ostatniej edycji" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "Ostatnio edytowano" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "Ostatnio edytowane przez" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "Ostatnio edytowano dnia" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ostatnio aktualizowane przez" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Data ostatniej aktualizacji" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Opuść" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "Opuść Artykuł" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "Pozostaw artykuł prywatny" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Odnośnik" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "Podlinkuj Artykuł" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "Link skopiowany do schowka." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "Lista %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "Lista elementów artykułu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "Załaduj szablon" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Zablokowane" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"Zapisywanie zmian w %(partner_name)s bez dostępu do pisania w artykule " +"%(article_name)s poprzez aktualizację grupowania hierarchicznego" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "Utrata dostępu" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Spotkanie" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Notatki ze spotkań" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Członek" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Członkowie" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Informacja o członku" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "Artykuł Menu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Wiadomość" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Błąd doręczenia wiadomości" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Wiadomości" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "Więcej akcji" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "Przenieś Artykuł" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "Przenieś do" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "Przenieś Artykuł" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "Przenieś artykuł bez tytułu pod:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "Przenieś do kosza" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "Przejdź do obszaru roboczego" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Ostateczny terminin moich aktywności" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Moje ulubione" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "Moje elementy" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "Mój nowy element" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Nazwa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "Podstawy nawigacji 🐣" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Nowe" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Następna Czynność wydarzenia w kalendarzu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Termin kolejnej czynności" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Podsumowanie kolejnej czynności" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Typ następnej czynności" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "Nie znaleziono Artykułu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "Nie znaleziono Artykułu. Stwórz \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "Brak Artykułów w Koszu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "Nie ma jeszcze Ulubionych!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "Nie ma jeszcze Członków!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "Brak dostępu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "Nie znaleziono artykułu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "Nie utworzono jeszcze artykułu." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "Nie ma jeszcze etapu!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "Nie ma jeszcze szablonu." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Liczba akcji" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Liczba błędów" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Liczba wiadomości wymagających akcji" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Liczba wiadomości z błędami przy doręczeniu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "Na bieżąco" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "Tylko użytkownicy wewnętrzni mogą zmieniać członkostwo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" +"Tylko użytkownicy wewnętrzni mogą tworzyć artykuły główne obszaru roboczego." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "Tylko użytkownicy wewnętrzni mogą modyfikować te informacje." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "Tylko użytkownicy wewnętrzni mogą usuwać członkostwa." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" +"Tylko użytkownicy wewnętrzni mogą przywrócić oryginalne informacje o " +"dostępie do artykułu." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Otwarta" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" +"Organizuj swoją bazę danych za pomocą niestandardowych pól\n" +"(Tekst, Wybór, ...)." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "Artykuł właściciela" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "Artykuł nadrzędny" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Ścieżka rodzica" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "Szablon rodzica" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Kontrahent" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "Pozwolenie" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Telefon:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Podgląd" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Podstawowy" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Prywatne" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Produktywność" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Właściwości" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" +"Właściwości to pola, które mogą być dodawane tylko do artykułów, które mają " +"rodzica." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Święta" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "CZYTAJ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Oceny" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "Czytaj" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Odbiorcy" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Odśwież" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Usuń" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "Usuń ikonę" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "Usuń odnośnik" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "Usuń Członka" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "Usuń okładkę" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "Usuń z ulubionych" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Zmień nazwę" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Zamień" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "Wymień okładkę" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "Przesunięcie" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "Przesunięcie okładki" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Użytkownik odpowiedzialny" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Przywróć" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "Przywróć Dostęp" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "Przywracanie z kosza" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "Ogranicz Dostęp" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "Ogranicz własny dostęp" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "Artykuły źródłowe nie mogą być niezsynchronizowane." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "Artykuły źródłowe muszą mieć pozwolenie wewnętrzne." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "Szablony główne muszą mieć kategorię." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Sprzedaż" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Szczegóły sprzedaży" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Zapisz" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "Zapisz pozycję" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "Zapisz pozycję" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Szukaj" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "Szukaj Ulubionych" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "Szukaj Artykułów w Wiedzy" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "Szukaj Członków" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "Wyszukaj etapy" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "Wyszukaj artykuł..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "Przeszukaj artykuł" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "Szukaj artykułu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "Drugi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Sekcja" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "Wybierz szablon" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "Wybierz artykuł" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "Wyślij jako Wiadomość" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekwencja" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Udostępnij" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Współdzielone" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Pokaż wszystko" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "Pokaż mniej" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "Pokaż właściwości" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "Pokaż artykuły zagnieżdżone" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Rozmiar:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "Niektóre artykuły zostały wysłane do Kosza" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "Coś poszło nie tak!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Etap" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Etapy" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" +"Etapy są współdzielone między wspólnym artykułem nadrzędnym i jego " +"artykułami podrzędnymi." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Data początkowa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Status na podstawie czynności\n" +"Zaległe: Termin już minął\n" +"Dzisiaj: Data czynności przypada na dzisiaj\n" +"Zaplanowane: Przyszłe czynności." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Data końcowa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "Przełączanie trybu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Szablon" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "Kategorie szablonów" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Kategoria Szablonu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "Elementy szablonu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Podgląd szablonu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "Sekwencja szablonów" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Szablony" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "Artykuł, do którego próbujesz uzyskać dostęp, został usunięty" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "" +"Ten artykuł '%s' wymaga przynajmniej jednej osoby z dostępem \"do pisania\"." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "Wybrany członek nie istnieje lub został już usunięty." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" +"Sekwencja jest obliczana tylko wśród artykułów, które mają ten sam artykuł " +"nadrzędny." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "" +"Tematem jest tytuł najwyżej położonego w hierarchii artykułów artykułu " +"nadrzędnego." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "Widok nie istnieje lub nie masz do niego dostępu." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "Ten Artykuł znajduje się w Koszu i zostanie usunięty dnia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "Ten artykuł został zarchiwizowany." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "Ten artykuł jest zablokowany" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "Ten artykuł jest wyświetlany tylko jej członkom." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" +"Pola te będą dostępne we wszystkich artykułach, które mają tego samego " +"rodzica." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Tytuł" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "Aby być na bieżąco, obserwuj nas na" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "Przełącz menu boczne" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "Kosz" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "W koszu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "Artykuły wrzucone do kosza muszą zostać zarchiwizowane." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "Spróbuj usunąć niepoprawny numer." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Typ wyjątku działania na rekordzie." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Przywróć" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Odblokuj" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "Nieobsługiwana operacja wyszukiwania" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Bez tytułu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Aktualizacja" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Użycie" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "Użyj jako Załącznik" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Użytkownik" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "Użyj Ulubionej Sekwencji" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "Uprawnienia Użytkownika" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "Użytkownik dodał już ten artykuł do ulubionych." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "Uprawnienia użytkownika" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Widoczność" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Wiadomości" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historia komunikacji" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "Witaj %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "Czym chciałbyś zarządzać?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" +"Użytkownicy zablokowani nie mogą pisać w rozwinięciu lub zmienić tytuł " +"artykułu, nawet jeśli posiadają uprawnienia do pisania w nim." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"Po przeniesieniu do kosza, artykuły oznaczone są do usunięcia \n" +" dni od ostatniej edycji. Parametr knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" może zostać użyty do modyfikacji ilości dni. \n" +" (wartość domyślna wynosi 30)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" +"Po ustawieniu, rozwinięcie artykułu zajmie całą szerokość dostępną na jego " +"stronie. W przeciwnym razie marginesy poziome będą duże." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "Kto ma dostęp do czego? 🕵️" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Przestrzeń robocza" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "Pisz" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "Ty" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "Dodałeś już tego partnera do tego artykułu." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "Nie masz uprawnień do zmiany \"%(article_name)s\" na prywatny." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "" +"Nie masz pozwolenia na przesunięcie \"%(article_name)s\" pod " +"\"%(parent_name)s\"." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "Nie możesz opuścić artykułu, którego ostatnim twórcą jesteś Ty" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "Nie możesz usunąć ostatniego twórcy artykułu" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "Nie możesz dodać ani usunąć tego artykułu z ulubionych" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "Nie możesz zmienić uprawnień wewnętrznych tego artykułu." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "Nie możesz zmienić uprawnień tego członka." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "Nie możesz stworzyć artykułu pod artykułem, w którym nie możesz pisać" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" +"Nie możesz przenieść artykułu pod %(parent_name)s, ponieważ nie możesz w nim" +" pisać " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "Musisz być edytorem %(article_name)s by dodawać członków." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" +"Musisz być edytorem %(article_name)s by zmienić jego uprawnienia wewnętrzne." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" +"Musisz być edytorem %(article_name)s by modyfikować uprawnienia członków." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"Musisz być edytorem %(article_name)s by usuwać lub wykluczać członków. " +"%(member_name)s." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "Musisz być edytorem %(article_name)s by przywrócić ten artykuł." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "Musisz mieć dostęp do tego artykułu, aby dołączyć do jego członków." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" +"Musisz mieć dostęp do katalogu głównego tego artykułu, aby dołączyć do jego " +"członków." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "Twój dostęp: %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "wszystko" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "i następujące artykuły podrzędne mają" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "artykuły" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "zostało wysłane do Kosza.

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "okładka" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "np. Budynki" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "np. bieżące" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "np. Todos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "ma" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "mają" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "zaprosił/-a Cię do" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "zaprosił/-a Cię do artykułu.
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "ładowarka" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "brak" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "lub" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "czytaj" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "szukaj" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "artykuł" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "by uwolnić potęgę Wiedzy!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "pisz" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/pt_BR.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 000000000..cfb09eab8 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,7160 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2024 +# Maitê Dietze, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Maitê Dietze, 2024\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\" (Seleção)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\" (Data e hora)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\" (data)\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" +"\"%(article_item_name)s\" é um item de artigo de \"%(article_name)s\" e não " +"pode ser restaurado sozinho. Entre em contato com o proprietário do " +"\"%(article_name)s\" para restaurá-lo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" é um modelo e não pode ser dependente de um artigo " +"(\"%(parent_article_name)s\")." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" é um artigo e não pode ser dependente de um modelo " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "Modelo \"Sobre nós\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "Nº de funcionários:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#É favorito" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (cópia)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s foi enviado para a lixeira" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco, Califórnia (EUA)\n" +"
\n" +" Estados Unidos da América\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85x200 ou 100x200, dependendo do conteúdo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
\n" +" Inscreva-se aqui para garantir que você não perca nenhum episódio!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Descreva sua campanha em poucas palavras.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Como você avaliará o progresso?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" O que você quer alcançar com essa campanha?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Do que você quer convencer o público?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Quem você está tentando atingir?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Peça que um engenheiro sênior preencha esta parte antes de iniciar a tarefa.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Peça para o desenvolvedor conferir essa checklist antes de solicitar uma revisão.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Explique em poucas palavras o problema que será resolvido com essa alteração.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Explique em uma frase o que foi alterado.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Explique as consequências desse problema.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Explique em poucas palavras o que deu errado.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Como isso aconteceu?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Como foi resolvido?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Deixe aqui outras dúvidas e perguntas.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Liste aqui todas as alterações a implementar.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Liste aqui todo material e documentação relacionados à tarefa.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Liste aqui toda a redação que você não conseguiu fazer esta semana. Isso deve ser adiado para a próxima agenda semanal.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Qual é a melhor forma de alcançar esse tipo de cliente?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"\n" +" Qual é a melhor forma de alcançar esse tipo de cliente?
\n" +" \n" +" Abigail trabalha muito e nunca assiste TV. Melhor entrar em contato com ela por telefone ou no trabalho." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"\n" +" Qual é a melhor forma de alcançar esse tipo de cliente?
\n" +" \n" +" Como parte da Gen Z, Vittorio nunca assiste TV e nunca escuta rádio. Para que veja nossa mensagem, precisamos chegar ao feed do Instagram dele." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"\n" +" Qual é a melhor forma de alcançar esse tipo de cliente?
\n" +" \n" +" Como Sônia ama ouvir música, a melhor forma de alcançá-la é pelo rádio, que está sempre ligado." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"\n" +" Qual é a melhor forma de alcançar esse tipo de cliente?
\n" +" \n" +" Júlio acompanha a política de perto e pode ser alcançado por anúncios na TV." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "A ler 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "A ler 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "Ação A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "Ação B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "Ação C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "Pendências 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "Pendências 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "Pendências 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "Azul/Verde/Vermelho/Amarelo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Alteração 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Alteração 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Alteração 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "Cor" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "Concorrente 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "Concorrente 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "Concorrente 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" +"Explicação detalhada do recurso, com capturas de " +"tela ou GIF" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "Corrigiu um bug em que…" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "A partir de agora, …" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" +"Como as partes interessadas interagem em relação a " +"ofertas?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "Como comparam e avaliam ofertas?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" +"Certifiquei-me de que todas alterações visuais " +"fossem responsivas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" +"Certifiquei-me de não introduzir regressões " +"óbvias" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" +"Certifiquei-me de introduzir falhas de " +"segurança" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "Cargo 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "Cargo 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "Cargo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "Aula A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "Aula B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "Aula C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "Nome 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "Nome 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "Novo recurso 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "Telefone" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "Prioridade A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "Prioridade B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "Prioridade C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "Lembrete 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "Lembrete 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "Lembrete 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "Tarefa A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "Tarefa B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "Tarefa C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "Tarefa D" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "Qual é a sua jornada de comprador?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" +"Quais são seus principais critérios de " +"decisão?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"Qual seu plano de ação para levar essa conta adiante?
\n" +" Qual KPI será usado para avaliar o progresso?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +" Próxima etapa planejada:\n" +" \n" +"
\n" +"
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" +" Os usuários externos que você " +"selecionou não serão adicionados aos membros." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Verde: Valoriza confiança acima de tudo
\n" +" Vermelho: Valoriza resultados acima de tudo
\n" +" \n" +" \n" +" Amarelo: Valoriza criatividade e entusiasmo acima de resultados\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Azul: Espera resultados rigorosos e precisos\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "Novo recurso 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 5125C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" *💡 marque a caixa quando a tarefa for programada na agenda\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tarefa A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tarefa B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tarefa C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tarefa A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tarefa B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tarefa C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Adicionar uma checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Adicionar um separador\n" +" (/separator)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" para converter um texto em título\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Favoritos\n" +" \n" +" — São\n" +" \n" +" atalhos\n" +" \n" +" que você cria para si mesmo.\n" +" Desmarque a estrela ⭐ no topo dessa página para removê-la dos favoritos.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Privado\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — São\n" +" as suas coisas\n" +" que você guarda para si mesmo\n" +" (Rascunhos, Listas de afazeres…)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Compartilhado\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — São os artigos para os quais\n" +" \n" +" você convidou alguém ou foi convidado\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Espaço de trabalho\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Artigos que podem ser acessados pela\n" +" \n" +" sua equipe\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Abaixo desta lista, teste\n" +" comandos\n" +" \n" +" \n" +" digitando\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Conteúdo – É só clicar e\n" +" \n" +" começar a digitar\n" +" \n" +" (documentação, dicas, relatórios…)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Pastas –\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Junte outros artigos\n" +" \n" +" na pasta para reagrupá-los\n" +" (por equipe, assunto, projeto…)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Selecione o texto para\n" +" Destacar,\n" +" tachar\n" +" ou\n" +" estilizá-lo\n" +" .\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" para inserir uma caixa de\n" +" \n" +" prancheta\n" +" \n" +" . Precisa reutilizar o conteúdo dela?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" para compartilhar documentos que são necessários com frequência\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Artigos\n" +" \n" +" são armazenados em diferentes\n" +" Seções:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Um bom fluxo de trabalho é editar seus rascunhos em\n" +" \n" +" Privado\n" +" \n" +" e, quando concluídos, movê-los de\n" +" \n" +" Privado\n" +" \n" +" para\n" +" \n" +" Espaço de trabalho\n" +" \n" +" para compartilhá-los com todo mundo.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" E, novamente, para mover um\n" +" \n" +" Artigo\n" +" \n" +" de uma\n" +" \n" +" Seção\n" +" \n" +" para outra\n" +" \n" +" Arraste e solte-a\n" +" \n" +" .\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" É aqui que você e sua equipe podem centralizar o\n" +" Conhecimento\n" +" e as melhores práticas! 🚀\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Esses são seus\n" +" Artigos.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Para alterar o modo como os\n" +" \n" +" Artigos\n" +" \n" +" são organizados, você pode simplesmente\n" +" \n" +" Arrastar e soltá-los\n" +" \n" +" .\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Quer navegar\n" +" ainda mais\n" +" rápido? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Acesse\n" +" \n" +" Artigos\n" +" \n" +" abrindo a\n" +" \n" +" Paleta de comando\n" +" \n" +" (Ctrl + k/⌘ + k) e então procure artigos com consultas que comecem com\n" +" \"?\".\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 👈 Está vendo o\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" ali à esquerda?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "Viu como é simples?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" +"Marque essa caixa para indicar que está " +"concluído" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" +"Clique em qualquer lugar e comece a " +"digitar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" +"Todos podem ser usados da seguinte " +"maneira:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"A partir de qualquer documento Odoo, " +"localize este artigo clicando no ícone 📗 no chatter." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" +"A partir desta caixa, os arquivos podem ser" +" visualizados, encaminhados e baixados. 📁" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" +"Entendeu? Agora, vamos testar os recursos " +"avançados 🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Precisa desse documento em algum lugar? " +"Volte até aqui clicando no ícone 📗 do chatter." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" +"Não sabe muito bem como fazer isso? Confira" +" o vídeo abaixo 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" +"Pressione Ctrl+Z/⌘+Z para desfazer " +"mudanças" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"Esta página privada é para você se divertir.\n" +"
\n" +" Pronto para fazer um tour?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "Tente o seguinte 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" +"Você pode usar a prancheta como descrição, " +"mensagem ou simplesmente copiar conteúdo nela!👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Cor\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nome\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Função\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 1. Quantas pessoas morarão nessa casa?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 2. Qual é o seu orçamento?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 3. Qual estilo você prefere: natural ou industrial?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 4. O que fazer se não encontrei exatamente o que eu queria?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"\n" +" Produtividade nunca é um acaso. Sempre é o resultado de compromisso com excelência, planejamento inteligente e esforço direcionado.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Para adicionar mais, use a prancheta abaixo 👇🏼\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" +"\n" +" Certifique-se de estar em conformidade pois você representará nossa marca\n" +" \n" +"
\n" +" Se tiver dúvidas, entre em contato conosco." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"E isso é tudo para este mês, pessoal!
\n" +" Obrigado por ler! Até logo.👋\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"\n" +" Newsletter da empresa\n" +" : Mês" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" +"X " +"(Twitter)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" +"\n" +" Alerta de compra antecipada" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Tarefas opcionais" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ TOP 3 PRIORIDADES" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Fazer\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" SEXTA-FEIRA 🏠 @casa\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" SEGUNDA-FEIRA 🏢 @escritório\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Lembretes\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" SÁBADO 🏠 @casa\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" DOMINGO 🏠 @casa\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" QUINTA-FEIRA 🏢 @escritório\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" TERÇA-FEIRA 🏢 @escritório\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" QUARTA-FEIRA 🏠 @casa\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nome\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Pontos fortes\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Pontos fracos\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" +"DICA PRO: Em um lead," +" use o botão de livro no chatter para localizar este artigo e preencher " +"automaticamente a sua descrição com esse modelo de qualificação." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" +"DICA PRO: Em um lead," +" use o botão de livro no chatter para localizar este artigo e preencher " +"automaticamente seu e-mail com esse modelo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "" +"Não fazer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "Alteração" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "Complexidade" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "Ações realizadas:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "Contato" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "Não recrie o logo do zero, use estes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "Notas adicionais:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "Fato rápido" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "Lições aprendidas:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" +"Receitas\n" +" Recorrentes\n" +" Mensais\n" +" (Assinaturas etc.)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "RRM" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "Principal ponto de contato:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" +"Receitas não Recorrentes\n" +" (Serviços de consultoria etc.)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "RNR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Tarefas opcionais" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "1º, 2º, 3º e 4º Trim." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" +"Resumo: Que lançamento empolgante!" +" Dessa vez, o foco foi em…" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" +"Proposta de Venda Única:\n" +" Vantagem que o diferencia da concorrência." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "PVU" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ TOP 3 PRIORIDADES" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "Demografia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "Principais fatores de decisão" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "Estratégia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "Um dia ou menos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" +"Essencial para todos os desenvolvedores por aí, e também para qualquer um " +"interessado em Javascript!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "Abigail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" +"Sobre a YourCompany: a YourCompany é uma equipe de pessoas entusiasmadas cujo objetivo é melhorar a vida de todo mundo\n" +" com produtos inovadores.\n" +" Desenvolvemos produtos incríveis para solucionar os problemas do seu negócio.\n" +"
\n" +" Nossos produtos são projetados para pequenas a médias empresas que querem otimizar seu desempenho." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "Ausente por mais de um dia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Acesso negado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "Acesso restrito. Pode não ser compartilhado com todo mundo de" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "Gerenciamento de conta" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "Folha de consulta de gerenciamento de conta" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Requer ação" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "Plano de ação" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Ativo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Atividades" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Decoração de atividade excepcional" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Status da atividade" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Ícone do tipo de atividade" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "Adicionar capa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "Adicionar ícone" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "Adicionar propriedades" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "Adicionar campos de propriedade" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "Adicionar comentário…" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "Adicionar uma seção de prancheta" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "Adicionar um comentário a uma imagem" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "Adicionar um comentário à seleção" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "Adicionar um comentário…" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "Adicionar ícone aleatório" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" +"Adicione uma visão Kanban dos itens do artigo no corpo de um artigo usando o" +" comando \"/kanban\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" +"Adicione artigos na sua lista de favoritos clicando na ao lado do nome do artigo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "Adicionar pessoas ou endereços de e-mail" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "Adicionar pessoas ou endereços de e-mail…" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "Adicionar aos favoritos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" +"Adicionar membros possibilita que você compartilhe artigos e conceda " +"direitos de acesso específicos
(pode editar, pode ler…)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrador" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Pesquisa avançada" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "Publicidade que apareceria on-line ou na TV" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Serviço pós-vendas " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Serviço pós-vendas " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Serviço pós-vendas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Serviço pós-vendas " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Serviço pós-vendas​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "Idade:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "Idade: 24" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "Idade: 29" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "Idade: 42" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "Todas as conversas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "Todos os modelos 📖" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "Todas as alterações salvas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "Todas as minhas atividades sempre serão codificadas no nosso CRM" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "Sempre deixe espaço livre suficiente em torno do logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" +"Sempre digite YourCompany no mesmo tamanho e estilo de " +"fonte do conteúdo do texto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "Uma ou duas horas (consulta médica etc.)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" +"Analise o que deu errado e os motivos por trás disso. Extraia insights para " +"evitar erros semelhantes no futuro." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "Texto da âncora" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "Responda perguntas feitas com frequência pelos funcionários" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Arquivado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" +"Tem certeza de que quer excluir essa capa? Ela será removida de todos os " +"artigos em que é usada." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" +"Tem certeza de que quer sair do seu artigo privado? Como você é o último " +"membro, ele será movido para a lixeira." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" +"Tem certeza de que quer mover \"%(icon)s%(title)s\" para Privado? Somente " +"você poderá acessá-lo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" +"Tem certeza de que quer mover \"%(icon)s%(title)s\" para a seção " +"Compartilhado? Ele será compartilhado com todos os membros listados." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" +"Tem certeza de que quer mover \"%(icon)s%(title)s\" para o Espaço de " +"trabalho? Ele será compartilhado com todos os usuários internos." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" +"Tem certeza de que quer mover \"%(icon)s%(title)s\" para " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? Ele será compartilhado com as mesmas " +"pessoas." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" +"Tem certeza de que quer se remover como membro? Ao sair do artigo, você pode" +" perder acesso a ele." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "Tem certeza de que quer remover seu próprio acesso \"Editar\"?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" +"Tem certeza de que quer restaurar o acesso? Isso significa que o artigo " +"agora herdará todos os acessos definidos nos seus artigos superiores." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" +"Tem certeza de que quer restringir o acesso a este artigo? Isso significa " +"que ele não herdará mais os direitos de acessos dos seus artigos superiores." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "Tem certeza de que quer enviar este artigo para a lixeira?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Tem certeza de que quer definir a permissão interna como \"nenhuma\"? Se " +"fizer isso, você não terá mais acesso ao artigo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Tem certeza de que quer definir sua permissão como \"nenhuma\"? Se fizer " +"isso, você não terá mais acesso a este artigo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" +"Artigos \"%s\" sempre devem ter um editor: herde permissão para edição ou " +"inclua um membro com acesso de edição" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "Thread de discussão do artigo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "Propriedades do item do artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "Itens do artigo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "Membros do artigo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "Categoria do modelo do artigo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "Modelos de artigo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "URL do artigo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "Capa do artigo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" +"Os itens de artigo são artigos que existem dentro de seus superiores, mas não são exibidos no menu.\n" +"Eles podem ser usados para lidar com listas (Edifícios, Tarefas, ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"Itens do artigo não aparecem no menu do lateral esquerdo,\n" +"mas são exibidos nas visões de lista/Kanban inseridas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "Itens de artigo devem ter um superior." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "Artigo compartilhado com você: %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Artigos" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" +"Artigos %s não podem ser atualizados pois isso criaria uma hierarquia " +"recursiva." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "Artigos com capa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "" +"Com acesso de leitura, você não pode sair de um artigo do Espaço de trabalho" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "" +"Como administrador, você sempre pode modificar o artigo e seus membros." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Total de anexos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "Modelos disponíveis ✅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "AGENDAR AGORA" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "Plano de fundo:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Lista de pendências" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "Cor básica em" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Baseado em" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "Seja assertivo, mas ouça o que está sendo falado" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "Seja o primeiro a dominar o poder do Conhecimento!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Conteúdo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "Folhetos pelo preço total de > $1000" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "Ativos da marca" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Atração da marca " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Atração da marca " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Atração da marca " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Atração da marca" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "Regras de nome da marca" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "Procurar modelos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "Correção de bugs 🔨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "Criar um item – Calendário" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "Criar um item – Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "Criar um item – Lista" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" +"Construa representações ficcionais dos seus clientes para melhor adequar " +"suas mensagens publicitárias a eles." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "Mas também…" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "Processo de compra" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "Calendário de %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "Calendário de itens do artigo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Pode editar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "Pode ler" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "Pode editar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "Qualquer um pode ver este artigo?" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "Não pode atualizar o artigo ou usuário de um membro." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "Não pode atualizar o artigo ou o usuário de um favorito." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "Pode ler" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "O usuário pode participar?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "O usuário pode ver o artigo?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" +"Não pode criar um artigo do dependente do artigo %(parent_name)s que é um " +"superior não privado" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" +"Use maiúsculas para escrever YourCompany, exceto se for " +"parte de um URL (ex: website/empresa)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "Política de carros" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Categorias" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "Sequência de categoria" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "Causas" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" +"Centralize os insights da conta em um único documento para monitoramento e " +"acompanhamento abrangente." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" +"Centralize reuniões da equipe em um único artigo e, ao mesmo tempo, " +"certifique-se de que anotações são feitas de maneira eficaz." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "Desafios e ambiente competitivo
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Alteração 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Alteração 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Alteração 3" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "Alterar permissão" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "Alterar capa" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "Artigos dependentes e itens" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "Escolha uma capa bonita" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "Selecione um artigo…" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "Clique e segure para reposicionar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "Prancheta" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Fechar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Comentário" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "Abreviações da empresa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Informações da empresa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "Localização da empresa:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Nome da empresa:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "Newsletter da empresa" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "Organização da empresa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "Estrutura da empresa:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" +"Abaixo há uma compilação de dicas e truques oferecidos pelos veteranos para " +"auxiliar os recém-chegados a começar. Esperamos que isso ajude você a fechar" +" negócios!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "Processo de compra complicado" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Configuração" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Confirmação" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contato" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Entre em contato" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "Entre em contato com nosso advogado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "Conteúdo copiado para a prancheta." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "Data de término do contrato:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "Converter em artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "Converter em item de artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Copiar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "Copiar link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Copiar para área de transferência" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "Custo muito alto" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" +"Não foi possível mover \"%(icon)s%(title)s\" para " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\" porque você não tem permissão de edição " +"neste último." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"Poderia me passar um número para entrar em contato com você?
\n" +" Não deve levar mais de 15 minutos." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "URL da capa" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "Anexo da capa" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "URL da capa" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "Desvio vertical da capa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "Criar \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "Criar \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "Criar uma cópia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "Criar um artigo aninhado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "Criar um novo artigo no espaço de trabalho" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "Criar um novo artigo privado" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" +"Crie um catálogo simples para fornecer informações técnicas sobre seus " +"produtos." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "Criar um item de artigo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "Criar um artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Criado" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "Contrato atual:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "Satisfação atual:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "Personas de cliente" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "PROTÓTIPO DE DESIGN" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "Propriedades de data" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "Propriedades de data e hora" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Prezado" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "Decisão 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "Decisão 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "Decisão 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "Decisão 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Direitos de acesso padrão" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "Escala padrão" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" +"Permissão padrão para todos os usuários. (Usuários externos ainda podem ter " +"acesso a este artigo se forem adicionados aos membros dele)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"Artigos excluídos são armazenados na lixeira por mais %(threshold)s dias\n" +" antes de serem removidos permanentemente da sua base de dados" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "Data de exclusão" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "Artigos dessincronizados devem ter permissão interna." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "Dessincronizados com superiores" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" +"Você sabia que os direitos de acesso podem ser definidos por usuário em " +"qualquer artigo de conhecimento?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Descartar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome exibido" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" +"Distribua ativos digitais da marca assegurando a conformidade com as " +"políticas e diretrizes da empresa." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "Aprofundando" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" +"Documente suas campanhas de marketing para priorizar os principais objetivos" +" e resultados." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" +"Não se esqueça de espalhar a palavra; estamos tão animados para " +"revelar essa nova versão do Odoo! 🥳" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Concluído" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "Solte aqui para excluir o artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Duplicar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "EDITAR" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "Editar link" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "Formação:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "Formação: Graduação em Marketing" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "Formação: Ensino médio" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "Formação: PhD" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "Formação: Estudante" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "Muito bem" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "E-mail:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "Incorporar uma visão" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "Emoji" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "Hora da data final" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" +"Certifique-se de que todas as partes interessadas em uma alteração de " +"produto estejam alinhadas comunicando os requisitos de forma clara." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Erro" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "Receitas estimadas:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "Eventos 🌍" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Todos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "Política de despesas" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Exportar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "Comentário extra" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "Instruções técnicas adicionais:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Favorito" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "Artigo favorito" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "Artigos favoritos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Favoritos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "Localize todos os artigos compartilhados com você" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Dobrado na visualização Kanban" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Seguidores" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Seguidores (usuários)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Ícone do Font Awesome. Ex: fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" +"Para todas as outras categorias, pedimos apenas que você siga as regras " +"listadas abaixo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Largura total" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "Largura total" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "Gênero(s):" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "Gênero(s): M" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "Gênero(s): F" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "Gerar um artigo com IA" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Agrupar por" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Visitante" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "FAQ do RH" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "Tem acesso" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Tem uma mensagem" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "Tem acesso de edição" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "Tem itens de artigo dependentes?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "Tem artigos normais dependentes?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" +"O usuário tem acesso a todos os superiores do artigo atual até o raiz?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "Ter usuários de compartilhamento" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "Olá!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"Olá! Sou um modelo 👋\n" +"
\n" +" Use os botões no canto superior direito desta caixa para reutilizar meu conteúdo.\n" +"
\n" +" Não perca mais tempo! 🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" +"Aqui temos logos que você pode usar como quiser.\n" +"
\n" +" Também podem ser compartilhados com clientes, jornalistas e revendedores." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" +"Aqui está um breve guia que o ajudará a escolher a Tiny House certa para " +"você." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "Olá, ProspectName!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Oculto" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "Destaque conteúdo e use" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "Dados históricos" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "Metadados históricos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Início" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "Exibição de horas" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "Modelo de casa \"Cielo\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "Modelo de casa \"Dolcezza\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "Modelo de casa \"Incanto\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "Modelo de casa \"Serenità\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "Modelo de casa – Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "Modelo de casa – Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "Modelo de casa – Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "Modelo de casa – Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "Como sei qual modelo posso solicitar ou não?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "Como eles avaliam o sucesso:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "Como encontrar o modelo perfeito para suas necessidades 😍" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" +"Estava fazendo uma busca na web e encontrei sua empresa.
\n" +" Nós acabamos de lançar o ProductName e acho que você poderia se interessar por ele." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "Não roubarei clientes potenciais dos meus colegas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "Não gastarei meu tempo e energia falando mal da concorrência" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" +"Só venderei projetos se tiver convicção de que podem ser bem-sucedidos" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Ícone" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Ícone para indicar uma atividade excepcional." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "Identifique os pontos fracos e ofereça soluções claras" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Se marcado, há novas mensagens precisando de sua atenção." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Se marcado, há mensagens com erros de entrega." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" +"Se nenhuma dessas ofertas convenceu você, entre em contato com nossa equipe." +"
Na MinhaEmpresa, sua felicidade é nossa maior prioridade e vamos fazer " +"de tudo para garantir que você encontre o que está procurando!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" +"Se definido, o artigo não herdará mais as regras de acesso dos seus " +"superiores." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "Impacto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "Melhorias 🔬" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "Receita:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "Receita: US$ 109.160" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "Receita: US$ 142.170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "Receita: US$ 293.650" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "Receita: US$ 68.170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "Experiência inconsistente para o cliente" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Índice" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "Industrial ⚙-" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "Setor:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "Informe o RH e seu líder de equipe." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" +"Informe usuários sobre as últimas atualizações e melhorias do software." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "Permissão herdada" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "Permissão herdada do artigo superior" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Inserir" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Inserir link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "Inserir uma visão de calendário" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "Inserir uma visualização de calendário para itens do artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "Inserir uma visualização de cartão para itens do artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "Inserir uma visualização Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "Inserir uma visualização Kanban para itens do artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "Inserir uma visualização de lista" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "Inserir uma visualização de lista para itens do artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "Inserir um atalho de artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "Inserir link no artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "Inserir visualização no artigo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" +"Em vez de definir processos complicados, preferimos deixar os " +"funcionários comprar o que precisarem. Basta preencher uma despesa " +"e o reembolsaremos." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "Interesses:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "Interesses: Culinária" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "Interesses: Música" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "Interesses: Política" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "Interesses: Ciência" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "Permissão interna" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "Convite para acessar um artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Convidar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "Convidar pessoas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Convidar pessoas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "O artigo está ativo?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "Foi favoritado?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "É um seguidor" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "É um item?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "É modelo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "O superior é um item?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "Resumo da edição" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "Problemas que estão tentando resolver:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "Determina a ordem de exibição da categoria" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "Determina a ordem de exibição do modelo dentro da categoria dele" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Item 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Item 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "Item 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "Item 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "Calendário do item" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "Cartões do item" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "Kanban do item" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "Lista do item" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "Estágio do item" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Itens" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Cargo:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Entrar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "Participar de um artigo oculto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "Júlio" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "Kanban de %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "Kanban dos itens do artigo" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "Monitore os afazeres da empresa e compartilhe-os com seus colegas." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" +"Mantenha seus colegas informados sobre os últimos desenvolvimentos e " +"atividades da empresa através de atualizações periódicas." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Conhecimento" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "Artigo do Conhecimento" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "Capa do Conhecimento" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "Assistente de convites do Conhecimento" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "Estágios do Conhecimento" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "Data da última edição" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "Última edição" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "Última edição por" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "Última edição em" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última atualização por" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última atualização em" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Sair" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "Sair do artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "Sair do artigo privado" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "Saiu de & Folga" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "Avise seu líder de equipe com antecedência." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "Vincular um artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "Link copiado para a área de transferência." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "Lista de %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "Lista de itens do artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "Carregar mais conversas" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "Carregar modelo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "Carregar um modelo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "Bloquear conteúdo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Bloqueado" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"Registrando alterações de %(partner_name)s sem acesso de edição no artigo " +"%(article_name)s devido à atualização da árvore hierárquica" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "Os logos devem ser usados somente nas cores fornecidas" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "Perder acesso" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" +"Faça de todas as suas semanas um sucesso organizando proativamente suas " +"prioridades e tarefas opcionais." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "Gerencie a agenda da sua equipe para a próxima sprint." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "Marcar comentário como Encerrado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "Marcar a conversa como resolvida" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "Instruções da campanha de marketing" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Reunião" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "Exemplo de reunião" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Atas de Reunião" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "Modelo de minutas da reunião" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Membro" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Membros" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Informações de membros" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "Artigo de menu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Mensagem" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Erro na entrega da mensagem" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "Link da mensagem copiado!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "Falha ao copiar o link da mensagem (permissão negada?)!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mensagens" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "Configuração de Calendário ausente." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "Mais ações" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" +"Mais de 150 Odooers participaram da edição deste ano da corrida de 5 ou 11\n" +" km.
Saindo do escritório, eles fizeram um belo passeio pela região rural antes de voltar a\n" +" Grand-Rosière, onde foram recebidos com hambúrgueres e bebidas." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "Mover \"%s\" para:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "Mover artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "Mover para" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "Mover um artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "Movimentação cancelada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "Mover o artigo sem título para:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "Mover para Privado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "Mover para Compartilhado" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "Mover para a lixeira" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "Mover para o espaço de trabalho" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Prazo da minha atividade" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Meus favoritos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "Minha Previsão sempre será precisa e atualizada" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "Meus itens" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "Meu novo item" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "Estilo natural ☘ -" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "Noções básicas de navegação 🐣" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Novo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "Novos recursos 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "Nova menção em %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "Não foi possível criar a nova propriedade." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Evento no calendário para a próxima atividade" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Prazo da próxima atividade" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Resumo da próxima atividade" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Tipo da próxima atividade" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "Próxima reunião: @Data" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "Próxima reunião: 6 de maio, @Escritório do João" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "Nenhum artigo encontrado." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "Nenhum artigo encontrado. Criar \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "Nenhum artigo na lixeira" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "Nenhum favorito ainda." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "Nenhum membro ainda." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "Sem acesso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "Nenhum artigo encontrado." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "Nenhum artigo para exibir" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "Nenhum artigo ainda." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "Nenhum estágio ainda." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "Nenhum modelo ainda." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "Nada acontecendo!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" +"Xº trimestre do ano fiscal.
\n" +" Ex: O 4º trim. começa em 01/10 e termina em 31/12." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Número de ações" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Número de erros" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Número de mensagens que requerem ação" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "Objetivos da sua colaboração" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "Ativos da marca da Odoo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "Odoo Experience 🎉" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "Odoo: Gerencie seu SME online" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "Em andamento" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "" +"Somente usuários internos tem permissão para alterar a situação de membros." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" +"Somente usuários internos tem permissão para criar artigos raiz do espaço de" +" trabalho." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "" +"Somente usuários internos tem permissão para modificar esta informação." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "Somente usuários internos tem permissão para remover membros." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" +"Somente usuários internos tem permissão para restaurar as informações de " +"acesso do artigo original." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "Ops, não há nada aqui. Tente outra pesquisa." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Aberto" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "Conversas em aberto" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "Abrir painel de comentários" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "Abrir histórico" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "Abrir a lixeira" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "OpenERP vira Odoo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" +"Organize sua base de dados com campos personalizados\n" +" (Texto, Seleção etc.)." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "" +"Caso contrário, fique à vontade para trabalhar com os outros listados " +"abaixo:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" +"Nosso catálogo pode ser encontrado aqui e é atualizado a cada dois anos. Se " +"não conseguir encontrar o modelo específico que está procurando," + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "Resultado" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "Artigo proprietário" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "PLANET ODOO" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "Pontos fracos (assinale os relevantes)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "Artigo superior" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Caminho superior" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "Modelo superior" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Usuário" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "Pagar a conta de energia" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "Permissão" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "Persona 1" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "Persona 2" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "Persona 3" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "Persona 4" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Organizador pessoal" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Telefone:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "Escolha as seguintes tarefas primeiro:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "Consulte o gráfico abaixo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" +"Envie uma solicitação de assistência para a Equipe de Marketing nas " +"seguintes situações:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "Pluralização da marca registrada (ex: YourCompanies)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "Atualizações do Podcast 📻" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "Análise post-mortem" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "Post-mortem" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "Potenciais riscos:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" +"Preparação das demos com antecedência e integração do caso de uso do cliente" +" em potencial nela" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Pré-visualizar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Preço " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Preço " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Preço " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Preço " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" +"Preço ​" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Primário" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Privado" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "Gerenciamento de produto" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Produtividade" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Propriedades" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" +"Propriedades são campos que só podem ser adicionados em artigos que têm um " +"superior." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "Campo de propriedade" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "Qualificação do cliente potencial" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "Modelos de prospecção" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" +"Forneça dicas, vocabulário e modelos aos vendedores para ajudá-los a vender " +"mais rapidamente" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Feriados" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "1º trim.: Seria possível…" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "2º trim.: Seria um problema se…" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "LEITURA" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Avaliações" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "Reabrir a conversa" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "Leitura" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Destinatários" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "Recuperação" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Atualizar" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "Notas da versão" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "Notas da versão 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Remover" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "Remover capa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "Remover ícone" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "Remover link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "Remover membro" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "Remover capa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "Remover dos favoritos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Renomear" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Substituir" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "Substituir capa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "Reposicionar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "Reposicionar capa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "Conversas resolvidas" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Usuário responsável" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Restaurar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "Restaurar acesso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "Restaurar da lixeira" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "Restringir acesso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "Restringir o próprio acesso" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "Artigos raiz não podem ser dessincronizados." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "Artigos raiz devem ter permissão interna." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "Modelos raiz devem ter uma categoria." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "Projetos de SEO & SEA (aposta em palavras-chave etc.)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Erro no envio de SMS" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Vendas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Detalhes de vendas" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "Manual de estratégias de vendas" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Salvar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "Salvar posição" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "Salvar posição" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Pesquisar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "Pesquisar favoritos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "Pesquisar artigos do Conhecimento" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "Pesquisar membros" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "Pesquisar estágios" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "Pesquisar artigos…" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "Pesquisar artigos…" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "Procurar por um artigo…" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "Pesquisar artigos ocultos…" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "Resultados de busca" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "Secundário" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Seção" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "Consulte um médico e nos envie o atestado." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "Selecionar um modelo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "Selecionar um artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "Enviar a mensagem" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "Enviar para a lixeira" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "Enviar para a lixeira" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sequência" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Compartilhar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Compartilhado" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "Lista de afazeres compartilhada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Mostrar tudo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "Mostrar menos" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "Mostrar mais" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "Mostrar propriedades" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "Fins de semana de shows?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "Mostrar artigos aninhados" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Tamanho:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" +"Social " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Status social " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Status social " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Status social" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" +"Status ​social" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "Especificações do software" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "Alguns artigos foram enviados para a lixeira" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "Algo deu errado." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "Sônia" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "Obter feedback" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Agilidade do serviço " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Agilidade do serviço " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Agilidade do serviço " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" +"Agilidade do serviço ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "Calendário da sprint" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Estágio" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Estágios" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" +"Os estágios são compartilhados entre artigos principais e seus dependentes." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "Análise das partes interessadas" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Data de início" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "Data de término" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "Comece a digitar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" +"Comece a digitar para continuar em uma página em branco ou escolha uma opção" +" abaixo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" +"Comece a trabalhar em conjunto em qualquer artigo de conhecimento " +"compartilhando seu artigo com outras pessoas." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Status baseado em atividades\n" +"Atrasado: data de vencimento já passou\n" +"Hoje: data da atividade é hoje\n" +"Planejado: atividades futuras." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Data de encerramento" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "Trocar modo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" +"Até logo,
\n" +" Seu nome" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Modelo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "Conteúdo do modelo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "Categorias de modelo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Categoria de modelo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "Sequência de categoria do modelo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "Descrição do modelo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "Itens do modelo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Pré-visualização dos modelos" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "Sequência do modelo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "Estágios do modelo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "Título do modelo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Modelos" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "Os modelos devem ter um nome." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "Ambiente de teste" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" +"Agradecemos a todos os envolvidos na organização dessa edição da\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "Os Cinco Mandamentos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" +"As equipe de contabilidade realiza todos os pagamentos na sexta-feira à tarde.\n" +"
\n" +" Se ao fim de duas semanas você ainda estiver aguardando seu pagamento, entre em contato com eles." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "O artigo que você está tentando acessar foi excluído" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "Feira do empreendedorismo do futuro" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "O artigo \"%s\" precisa ter pelo menos um membro com acesso \"Editar\"." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" +"O artigo que você está tentando abrir foi removido ou está inacessível." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" +"O posicionamento de destino de %(article_name)s é ambíguo. Especifique a " +"categoria." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "A operação não pode ser concluída." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" +"O texto de âncora original destacado, fornecendo contexto inicial, se o " +"texto for modificado ou removido posteriormente." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" +"O podcast lança suas conversas técnicas para todos as mentes tecnológicas ouvintes por aí! O\n" +" novo episódio da série recebe Géry, a mente genial por trás do OWL, o framework JS\n" +" mais rápido do mundo. 🚀" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "O registro ao qual esse macro está destinado não foi localizado." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "O membro selecionado não existe ou já foi excluído." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" +"A sequência é computada somente entre artigos que tem o mesmo superior." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "A propriedade da data de início é obrigatória." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "O assunto é o título do superior mais alto da hierarquia de artigos." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" +"Os ingressos para participar do Odoo Experience 23 já estão disponíveis – e " +"saem mais baratos se você reservar agora!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "A visão não existe ou você não tem permissão para acessá-la." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "Não há artigos no seu espaço de trabalho." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "Coisas a fazer nessa semana*" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "O artigo está na lixeira e será excluído em" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "Este artigo está arquivado." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "Este artigo está bloqueado" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "Este artigo só é exibido para os membros dele." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" +"Nesse ano, a Odoo esteve mais uma vez presente no Tech and Innovation festival for students em\n" +" Antwerp, pronta para promover nossa empresa!
Fabien também estava lá e foi entrevistado no palco\n" +" principal." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" +"Estes campos estarão disponíveis em todos os artigos que compartilham o " +"mesmo superior." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "Thread encerrada" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "Catálogo de Tiny Houses" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "Dica: Conhecimento bem guardado" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "Dica: Estejam na mesma página" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "Dica: Use as pranchetas para injetar facilmente conteúdo repetitivo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "Dicas para fechar mais negócios" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Título" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "Para ficar por dentro de tudo, siga-nos em" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "Ativar/desativar o menu lateral" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "Ativar/desativar chatter" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "Lixeira" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "Na lixeira" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "Artigos colocados na lixeira devem ser arquivados." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "Tentativa de remover o membro errado." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Tipo da atividade de exceção registrada." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Desarquivar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Desbloquear" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "Operação de consulta não suportada" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Sem título" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Atualizar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Uso" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "Usar como %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "Usar como anexo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" +"Use o comando /clipboard em um artigo de conhecimento e comece a trabalhar." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "Use a expressão \"YourCompanions\" para se referir à nossa comunidade" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "Use o logo em vez da palavra dentro de frases" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "Use esse modelo sempre que tiver um anúncio a fazer." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" +"Usado para categorizar artigos na IU, dependendo das definições principais " +"de permissões dele." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Usuário" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "Sequência favorita do usuário" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "Permissão do usuário" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "O usuário já tem esse artigo nos favoritos." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "Permissão do usuário" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "VersionName - ReleaseDate" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Visibilidade" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "Vittorio" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "Regar as plantas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "Mal podemos esperar pela próxima🏃" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensagens do site" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Histórico de comunicação do site" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "Boas-vindas, %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" +"Bem-vindo(a) à edição mais recente da Newsletter da MinhaEmpresa!
\n" +" Estamos muito animados em compartilhar com você as últimas notícias e atualizações! 🤩" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "O que tenho que fazer se não conseguir trabalhar?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "O que você quer gerenciar?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "Quais itens você quer gerenciar?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" +"Se bloqueado, os usuários não podem escrever no corpo do texto ou alterar o " +"título, mesmo que tenham acesso de edição no artigo." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"Se enviados para a lixeira, os artigos são sinalizados para serem excluídos\n" +" dias após a última edição. O parâmetro de configuração\n" +" knowledge_article_trash_limit_days pode ser usado para modificar o número de dias.\n" +" (o padrão é 30)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" +"Quando definido, o corpo do artigo ocupará toda a largura disponível na " +"página do artigo. Caso contrário, o corpo terá margens horizontais grandes." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" +"Se o seu coração bate mais forte com o charme rústico de uma cabana de " +"madeira ou com a beleza dos ferros fundidos da era vitoriana, nós temos o " +"que você precisa. Quer uma opção específica? Fique tranquilo, estamos aqui " +"para atender aos seus desejos! Basta entrar em contato com nossos arquitetos" +" e nos certificaremos de fornecer qualquer escolha específica que você " +"desejar." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "Qual cor deveríamos escolher para o logo?:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "De qual tamanho devem ser os rollups?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "Que texto deveríamos imprimir nos outdoors?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" +"Embora as Tiny Houses sejam inerentemente pequenas, é importante priorizar o" +" conforto ao compartilhar esse espaço limitado. Para garantir a felicidade " +"de todos, recomendamos pelo menos 9 m² por pessoa. Se você planeja morar com" +" outras pessoas, nosso modelo Serenità é ideal, proporcionando amplo espaço " +"para cada indivíduo desfrutar
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" +"Embora as Tiny Houses ofereçam uma alternativa mais econômica às casas " +"tradicionais, na MinhaEmpresa priorizamos a durabilidade, o que tem um " +"preço. No entanto, se você estiver com um orçamento apertado, temos a " +"solução perfeita: nosso modelo Cielo.
Ele fornece tudo o que você precisa" +" e permite que você economize.
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "Quem pode dirigir meu carro?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "A quem me dirigir se eu precisar de material de escritório?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "Quem tem acesso a quê? 🕵️" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "Por que minha despesa não foi reembolsada? Ela foi aceita." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Espaço de trabalho" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "Editar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "Escreva um artigo sobre" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" +"Escreva sem artigos(a YourCompany, uma YourCompany…)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "Escrever a próxima Newsletter" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "Você" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "Você já adicionou esse usuário neste artigo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "Você não tem permissão para criar um novo modelo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "Você não tem permissão para excluir um filtro favorito neste artigo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "Você não tem permissão para excluir um modelo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "Você não tem permissão para tornar \"%(article_name)s\" privado." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "" +"Você não tem permissão para mover \"%(article_name)s\" para " +"\"%(parent_name)s\"." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "Você não tem permissão para mover '%(article_name)s'." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "Você não tem permissão para salvar um filtro favorito neste artigo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "Você não tem permissão para atualizar um modelo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "Você não tem permissão para atualizar o tipo de um artigo ou modelo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "Você não pode sair de um artigo em que você é o último editor" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" +"Você não pode mover %(article_name)s para %(item_name)s pois %(item_name)s é" +" um item de artigo. Converta o %(item_name)sem um Artigo primeiro." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "Você não pode remover o último editor do artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "Você não pode adicionar ou remover este artigo dos seus favoritos" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "Você não pode mudar a permissão interna deste aritgo." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "Você não pode alterar a permissão deste membro." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "Você não pode criar uma capa do Conhecimento por aqui." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" +"Você não pode criar um artigo sob a dependência de artigos que você não pode" +" editar." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" +"Você não pode mover um artigo sob dependência de %(parent_name)s pois você " +"não pode editá-lo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "Você não tem acesso a este artigo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "Você não tem nenhum artigo privado." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "Você precisa ser editor em %(article_name)s para adicionar membros." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" +"Você precisa ser editor em %(article_name)s para alterar sua permissão " +"interna." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" +"Você precisa ser editor em %(article_name)s para modificar permissões de " +"membros." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"Você precisa ser editor em %(article_name)s para remover ou excluir o membro" +" %(member_name)s." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "Você precisa ser editor em %(article_name)s para restaurá-lo." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" +"Você pode ter ouvido isso um milhão de vezes e ainda assim não ter certeza do que significa exatamente.
\n" +" Aqui vai uma breve revisão para você arrasar na sua próxima reunião." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "" +"Você precisa de pelo menos dois membros para que o artigo seja " +"compartilhado." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "" +"Você precisa ter acesso a esse artigo para poder participar como membro." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" +"Você precisa ter acesso à raiz deste artigo para poder participar como " +"membro." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "Seu acesso: %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" +"Seu carro pode ser dirigido por você, seu cônjuge ou qualquer pessoa" +" que more com você, contanto que tenham uma carteira de habilitação" +" válida." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "A YourCompany tem orgulho em anunciar que…" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" +"A YourCompany tem muito orgulho da sua imagem de marca.\n" +"
\n" +" Por isso, pedimos que você seja muito cuidadoso com o modo como se refere à empresa ao representar nossa marca." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "todos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "e o(s) seguinte(s) artigo(s) dependente(s) tem" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "artigos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "foram enviados para a lixeira.

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "botão para adicionar comentários" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "entre em contato com nosso FleetOfficer" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "capa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "ex: Edifícios" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "ex: Reuniões" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "ex: Em andamento" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "ex: A fazer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "tem" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "tem" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "convidou você a" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "convidou você a acessar um artigo.
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "carregador" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "mencionou você em um comentário:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "nenhum" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "ou" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "leitura" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "resolvido" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "pesquisa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "o artigo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "dominar o poder do Conhecimento!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "não resolvido" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "editar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "⌚ Apresentação rápida" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "☝🏼 Tenha o seguinte preparado antes da reunião:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "⚙ Especificações técnicas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "❓ Perguntas em aberto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "⭐ Notas da versão" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "🎯 Público alvo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "🏘️ Modelo de casa – Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "🏠 Modelo de casa – Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "🏢 Modelo de casa – Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "📊 KPIs" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "📝 Objetivo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "📣 Mensagem" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "🔍 Revisar checklist" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "🔗 Links" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "🗓 AGENDA SEMANAL" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "🗣 Agenda de reunião" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "🙌🏼 Decisões tomadas" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "🚀 Objetivo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "🛕 Modelo de casa – Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "🧠 Especificações funcionais" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/ro.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/ro.po new file mode 100644 index 000000000..317408216 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,6397 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Alin Miclea, 2024 +# Maria Muntean, 2024 +# Lyall Kindmurr, 2024 +# Wil Odoo, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#Este favorit" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s a fost trimis în Coșul de gunoi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" +" Toți utilizatorii externi selectați nu" +" vor fi adăugați la membri." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Acces interzis" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "Acces restricționat. Nu poate fi partajat cu toată lumea de la" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "Management Cont" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Acțiune necesară" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Activ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Activități" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Decorator Excepție Activitate" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Stare activitate" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Pictograma tipului de activitate" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "Adaugă proprietăți" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" +"Adăugați articole în lista dvs. de favorite apăsând pe lângă numele articolului." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "Adăugați persoane sau adrese de e-mail" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "Adăugați persoane sau adrese de e-mail..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" +"Adăugarea membrilor vă permite să partajați articole în timp ce acordați " +"acces la drepturi specifice
(pot scrie, pot citi, ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrator" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Căutare avansată" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Arhivat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" +"Sunteți sigur că doriți să eliminați membrul dvs.? Prin părăsirea unui " +"articol, puteți pierde accesul la acesta." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" +"Sunteți sigur că doriți să restaurați accesul? Acest lucru înseamnă că acest" +" articol va moșteni acum orice acces setat pe articolele părinte." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Sunteți sigur că doriți să setați permisiunea dvs. la \"niciunul\"? Dacă " +"faceți asta, nu veți mai avea acces la articol." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Articol" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" +"Articolul '%s' ar trebui să aibă întotdeauna un autor: moșteniți permisiunea" +" de scriere sau aveți un membru cu acces de scriere" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "Proprietăți ale elementului articolului" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "Elemente de articol" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "Membru al articolului" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "URL-ul articolului" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "Copertă articol" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "Elementele de articol trebuie să aibă un părinte." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Articole" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" +"Articolele %s nu pot fi actualizate deoarece ar crea o ierarhie recursivă." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "Articole care folosesc coperta" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "Ca cititor, nu puteți părăsi un articol Workspace" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "" +"Ca administrator, puteți modifica întotdeauna acest articol și membrii săi." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Număr atașamente" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Comenzi Nerezolvate" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Bazat pe" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Conținut" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Poate edita" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "Poate citi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "Nu se poate actualiza articolul sau partenerul unui membru." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "Nu se poate actualiza articolul sau utilizatorul unui favorit." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "Poate citi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" +"Nu se poate crea un articol sub articolul %(parent_name)s care este un " +"parinte non-privat" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Categorii" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "Secvență categorie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "Schimbă permisiunea" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "Articole și elemente copil" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Închide" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Comentariu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Detalii companie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Numele companiei:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Configurare" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Confirmare" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contactați" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Contactați-ne" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Copie" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "Copiază link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Copiați în Clipboard" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "Copertă URL" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "Copertă atașament" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "Copertă url" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "Creează \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "Creează \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "Creează un articol" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Creat(ă)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Creat pe" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Dragă" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Drepturi de acces implicite" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "Scara Implicită" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" +"Permisiune implicită pentru toți utilizatorii interni. (Utilizatorii externi" +" pot totuși să aibă acces la acest articol dacă sunt adăugați la membrii " +"săi)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "Data ștergerii" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "Articolele desincronizate trebuie să aibă permisiune internă." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "Desincronizat cu părinții" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Abandonează" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Efectuat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Duplicare" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "EDITAȚI " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Editare" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "Email:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "Încorporați o vizualizar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "Emoticon" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Eroare" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Toți" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Export" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "Comentarii suplimentare" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Favorite" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "Articol favorit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "Articole favorite" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Favorite" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Pliat în Kanban" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Urmăritori" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Urmăritori (Parteneri)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Pictogramă Font awesome, de ex. fa-sarcini" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Lățime Maximă" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "Lățime completă" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Grupează după" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Oaspete" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "Are acces" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Are mesaj" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "Are acces de scriere" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "Are copil articolul?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "Are copil articolul?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "Au parteneri de partajare" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "Salut" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Ascuns" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Acasă" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Pictogramă" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Pictograma care indică o activitate de excepție." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Dacă este bifat, mesaje noi necesită atenția dumneavoastră." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Dacă este bifată, există mesaje cu eroare de livrare." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" +"Dacă este setat, acest articol nu va moșteni mai mult regulile de acces de " +"la " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Index" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "Permisiune moștenită" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "Articolul părinte cu permisiune moștenită " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Introduceți" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Introduceți un link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "Introduceți o vizualizare Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "Introduceți o vizualizare Kanban a elementelor articolului" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "Introduceți o vizualizare Listă" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "Introduceți o vizualizare Listă a elementelor articolului" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "Introduceți un link în articol" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "Introduceți o vizualizare în articol" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "Permisiune internă" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Invită" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "Invitați persoane" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Invită persoane" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "Este articolul activ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "Este favorit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Este urmăritor" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "Este element?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Articol 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Articol 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "Element Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "Element Listă" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Elemente" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Funcție:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Aderă" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Cunoștințe" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "Articol de cunoștințe" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "Copertă de cunoștințe" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "Invitație de cunoștințe" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "Data ultimei modificări" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "Ultima modificare de către" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "Ultima modificare la" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Părăsește" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "Părăsiți articolul" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "Legați un articol" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "Linkul a fost copiat în clipboard!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Blocat" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"Înregistrarea modificărilor de la %(partner_name)s fără acces de scriere la " +"articolul %(article_name)s din cauza actualizării arborelui de ierarhie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Sigla" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Întâlnire" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Minută sedință" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Membru" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Membri" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Informații membri" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "Meniu articol" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Mesaj" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Eroare de livrare a mesajului" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mesaje" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "Mută articolul" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "Mută un articol" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "Mutați-vă în spațiul de lucru" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Data limită a activității mele" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Favorite mele" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Nume" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Nou" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Următoarea activitate din calendar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Data limită pentru următoarea activitate" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Sumarul următoarei activități" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Următorul tip de activitate" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "Nu a fost găsit niciun articol." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "Nu a fost găsit niciun articol. Creează \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "Niciun articol în coșul de gunoi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "Nu există favorite încă!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "Nu există membri încă!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "Fără acces" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "Nu a fost găsit niciun articol." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "Nu există articole încă." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Număr de acțiuni" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Număr de erori" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "În curs de desfășurare" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Afișare" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "Articolul părinte" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Cale părinte" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Partener" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "Permisiune" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Telefon:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Previzualizare" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Primar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Personal" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Productivitate" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Proprietăți" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Sărbători legale" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Ratings" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "Citiți" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Destinatari" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Actualizare" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Elimină" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "Eliminare pictogramă" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "Eliminare membru" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Redenumire" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Înlocuire" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Utilizator responsabil" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Restabilire" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "Restabiliți accesul" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "Restricționați accesul" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "Articolele rădăcină nu pot fi desincronizate." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "Articolele rădăcină trebuie să aibă permisiune internă." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Eroare livrare SMS" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Vânzări" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Detalii vânzări" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Salvează" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Căutare" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "Căutați favorite" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "Căutați articole de cunoștințe" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "Căutați membri" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "Căutați un articol..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "Căutați un articol..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "Secundar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Secțiune" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "Selectați un articol" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "Trimiteți ca mesaj" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Secvență" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Partajează" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Partajat" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Afișează tot" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Dimensiune:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "Unele articole au fost trimise la coșul de gunoi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "Ceva nu a mers bine" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Etapă" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Etape" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Dată început" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Stare bazată pe activități\n" +"Întârziată: data activitații este deja trecută\n" +"Astăzi: data activității este astăzi\n" +"Planificate: activități viitoare." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Dată de oprire" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Șablon" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Categorie șablon" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Previzualizare Sablon" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Șabloane" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "Articolul '%s' are nevoie de cel puțin un membru cu acces 'Scriere'." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "Membrii selectați nu există sau au fost deja șterși." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" +"Secvența este calculată doar printre articolele care au același părinte." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "" +"Subiectul este titlul părintelui cel mai înalt în ierarhia articolului." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "Vizualizarea nu există sau nu aveți permisiunea să o accesați." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "Acest articol este în coșul de gunoi și va fi șters pe" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "Acest articol este arhivat." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Titlu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "Pentru a fi sigur că rămâneți actualizați, urmăriți-ne pe" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "Gunoi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "În coșul de gunoi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "Articolele în coșul de gunoi trebuie să fie arhivate." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "Încercați să eliminați un membru greșit." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Tip" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Tipul de activitate de excepție înregistrată." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Dezarhivează" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Deblocați" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Fără titlu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Actualizare" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Utilizare" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "Utilizare ca atașament" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Utilizator" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "Secvență utilizator preferat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "Permisiune utilizator" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "Utilizatorul are deja acest articol în favorite." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "Permisiune utilizator" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Vizibilitate" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mesaje de pe site-ul web" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Istoricul comunicării pe site-ul web" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "Bine ați venit %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "Ce doriți să gestionați?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" +"Când este blocat, utilizatorii nu pot scrie în corp sau schimba titlul, " +"chiar dacă au acces de scriere la articol." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"Când sunt trimise la coș, articolele sunt marcate pentru a fi șterse\n" +" zile după ultima editare. Parametrul de configurare\n" +" knowledge_article_trash_limit_days poate fi folosit pentru a modifica numărul de zile. \n" +" (implicit este 30)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" +"Când este setat, corpul articolului va lua întreaga lățime disponibilă pe " +"pagina articolului. În caz contrar, corpul va avea margini orizontale mari." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Spațiu de lucru" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "Write" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "Dumneavoastră" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "Ați adăugat deja acest partener la acest articol." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "Nu aveți permisiunea de a face '%(article_name)s' privat." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "" +"Nu aveți permisiunea de a muta '%(article_name)s' sub '%(parent_name)s'." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "Nu puteți lăsa un articol pentru care sunteți ultimul autor" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "Nu puteți elimina ultimul autor al articolului" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "Nu puteți adăuga sau elimina acest articol la favorite" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "Nu puteți schimba permisiunea internă a acestui articol." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "Nu puteți schimba permisiunea acestui membru." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "Nu puteți crea un articol sub articole pe care nu puteți scrie" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" +"Nu puteți muta un articol sub %(parent_name)s deoarece nu puteți scrie pe el" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "Trebuie să fiți editor pe %(article_name)s pentru a adăuga membri." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" +"Trebuie să fiți editor pe %(article_name)s pentru a schimba permisiunea " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" +"Trebuie să fiți editor pe %(article_name)s pentru a modifica permisiunile " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"Trebuie să fiți editor pe %(article_name)s pentru a elimina sau exclude " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "Trebuie să fiți editor pe %(article_name)s pentru a-l restaura." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "toate" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "și următorul articol copil a fost" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "articole" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "trimis la Coșul de Gunoi.

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "copertă" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "ex. De făcut" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "are" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "au" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "încărcător" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "niciunul" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "sau" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "citit" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "căutare" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "pentru a dezvălui puterea cunoștințelor!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "scrie" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/ru.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/ru.po new file mode 100644 index 000000000..6ee6ff67c --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/ru.po @@ -0,0 +1,6493 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-12 10:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-30 15:14+0400\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\" (Выбор)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\" (дата и время)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\" (дата)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article (\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "\"%(article_name)s\" является шаблоном и не может быть дочерним элементом статьи (\"%(parent_article_name)s\")." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template (\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "\"%(article_name)s\" является артиклем и не может быть дочерним элементом шаблона (\"%(parent_article_name)s\").\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "шаблон \"О нас\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "# Сотрудники:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#Любимый" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (копия)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s отправлено в корзину" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" Сан-Франциско, Калифорния (США)\n" +"
\n" +" Соединенные Штаты\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85x200 или 100x200, в зависимости от содержания" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
\n" +" Подпишитесь здесь, чтобы не пропустить ни одного эпизода!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Опишите свою кампанию всего в нескольких словах.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Как вы будете измерять прогресс?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Чего вы хотите добиться с помощью этой кампании?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" В чем вы пытаетесь их убедить?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" К кому вы стремитесь?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Попросите старшего инженера заполнить эту часть перед запуском задания.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Попросите разработчика пройтись по этому контрольному списку, прежде чем просить о пересмотре.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Объясните в нескольких словах проблему, которую решит это изменение.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Объясните в одном предложении, что было изменено.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Объясните последствия этого вопроса.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Объясните в нескольких словах, что пошло не так.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Как это произошло?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Как была решена эта проблема?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Поставьте здесь все оставшиеся вопросы и сомнения.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Перечислите здесь все изменения, которые необходимо выполнить.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Перечислите здесь все материалы и документацию, относящиеся к заданию.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Перечислите здесь все тексты, которые вы не смогли выполнить на этой неделе. Они будут перенесены в следующее недельное расписание.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Как наилучшим образом привлечь клиентов этого типа.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"\n" +" Как наилучшим образом привлечь клиентов этого типа.
\n" +" \n" +" Эбигейл много работает и никогда не смотрит телевизор. Лучше связаться с ней по телефону или по дороге на работу." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"\n" +" Как наилучшим образом привлечь клиентов этого типа.
\n" +" \n" +" Как классический представитель поколения Z, Витторио никогда не смотрит телевизор и не слушает радио. Чтобы он увидел наше сообщение, мы должны попасть в его ленту Instagram." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"\n" +" Как наилучшим образом привлечь клиентов этого типа.
\n" +" \n" +" Соня - заядлый слушатель музыки, поэтому лучший способ связаться с ней - это радио, поскольку оно всегда включено." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"\n" +" Как наилучшим образом привлечь клиентов этого типа.
\n" +" \n" +" Джулиус очень внимательно следит за политикой, и его лучше всего привлечь с помощью телевизионной рекламы." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "Читать 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "Читать 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "Действие A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "Действие B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "Действие C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "Задний план 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "Задний план 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "Задний план 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "Синий/зеленый/красный/желтый" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Изменение 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Изменение 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Изменение 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "Цвет" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "Конкурент 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "Конкурент 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "Конкурент 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Detailed Explanation of the feature, with screenshots or a GIF" +msgstr "Подробное объяснение функции, со скриншотами или GIF" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "Электронная почта" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "Исправлена ошибка, при которой..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "С этого момента ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do stakeholders interact regarding offers?" +msgstr "Как заинтересованные стороны взаимодействуют по поводу предложений?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "Как они сравнивают и оценивают предложения?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "I made sure any visual change is responsive" +msgstr "Я убедился, что любые визуальные изменения реагируют" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "I made sure it did not introduce any obvious regression" +msgstr "Я убедился, что в нем нет очевидного регресса" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "I made sure it did not introduce any security flaw" +msgstr "Я убедился, что в нем нет никаких изъянов в системе безопасности" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "Название должности 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "Название должности 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "Название должности" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "Урок A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "Урок B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "Урок C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "Имя 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "Имя 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "Имя" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "Новая функция 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "Телефон" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "Приоритет A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "Приоритет B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "Приоритет C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "Напоминание 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "Напоминание 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "Напоминание 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "Задание A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "Задание B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "Задание C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "Задание D" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "Каков путь их покупателей?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "Каковы их ключевые критерии принятия решений?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"Каков ваш план действий по продвижению этого аккаунта?
\n" +" Какие KPI будут использоваться для измерения этого прогресса?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +" Планируется следующий шаг:\n" +" \n" +"
\n" +"
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid " All external users you selected won't be added to the members." +msgstr " Все выбранные вами внешние пользователи не будут добавлены в состав участников." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Зеленый: Ценит доверие превыше всего
\n" +" Красный: Ценит результаты превыше всего
\n" +" \n" +" \n" +" Желтый: Ценит творчество и энтузиазм превыше результатов\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Голубой: Ожидает точных и строгих результатов\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "Новая особенность 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 5125C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" *💡 поставьте галочку, когда задача будет запланирована в повестке дня\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Задание A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Задание B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Задание C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Задание A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Задание B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Задание C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Добавить контрольный список\n" +" (/checklist)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Добавьте разделитель\n" +" (/separator)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Используйте\n" +" /заголовок\n" +" чтобы преобразовать текст в заголовок\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Избранное\n" +" \n" +" - Это\n" +" \n" +" ярлыки\n" +" \n" +" которые вы создаете сами.\n" +" Уберите ⭐ эту страницу вверху, чтобы удалить ее из избранного.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Частный\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" - Это\n" +" твои вещи,\n" +" то, что вы храните для себя\n" +" (Черновики, списки Todo, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Общий\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" - Это те, которые вы\n" +" \n" +" пригласили кого-то или были приглашены\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Рабочее пространство\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" - Доступ к статьям можно получить с помощью\n" +" \n" +" ваша команда\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Ниже этого списка попробуйте\n" +" команды\n" +" по адресу\n" +" \n" +" наберите\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Содержание - просто нажмите и\n" +" \n" +" начать печатать\n" +" \n" +" (документация, советы, отчеты, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Папки -\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Гнездо другие статьи\n" +" \n" +" под ним, чтобы перегруппировать их\n" +" (по команде, теме, проекту, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Выберите текст, чтобы\n" +" Выделить,\n" +" зачеркивание\n" +" или\n" +" стиль\n" +" это\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Используйте\n" +" /буфер обмена\n" +" чтобы вставить\n" +" \n" +" буфер обмена\n" +" \n" +" коробка. Нужно повторно использовать его содержимое?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Используйте\n" +" /файл\n" +" для обмена документами, которые часто требуются\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Статьи\n" +" \n" +" хранятся в разных\n" +" Разделы:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Оптимальный вариант работы - писать черновики в\n" +" \n" +" Личный\n" +" \n" +" а после завершения работы перенести его из\n" +" \n" +" Частное\n" +" \n" +" на\n" +" \n" +" Рабочее пространство\n" +" \n" +" чтобы поделиться им со всеми.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" И снова, чтобы переместить\n" +" \n" +" Статья\n" +" \n" +" из\n" +" \n" +" Раздел\n" +" \n" +" в другой, просто\n" +" \n" +" Перетащить и бросить\n" +" \n" +" это.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Здесь вы и ваша команда сможете сосредоточить свои\n" +" Знания\n" +" и лучшие практики! 🚀\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Это ваши\n" +" Статьи.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Чтобы изменить способ\n" +" \n" +" Статьи\n" +" \n" +" можно просто\n" +" \n" +" Перетаскивать\n" +" \n" +" их\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl + k/⌘ + k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Хочется\n" +" ещё\n" +" быстрее? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Доступ\n" +" \n" +" Статьи\n" +" \n" +" открыв\n" +" \n" +" Палитра команд\n" +" \n" +" (Ctrl + k/⌘ + k), затем выполните поиск по статьям, начав свой запрос с\n" +" \"?\".\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 👈 Смотрите\n" +" \n" +" Меню\n" +" \n" +" там, слева?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "И вуаля, все так просто." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Check this box to indicate it's done" +msgstr "Установите этот флажок, чтобы указать, что это сделано" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Click anywhere, and just start typing" +msgstr "Щелкните в любом месте и просто начните печатать" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "Каждый из них можно использовать как в качестве:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "From any Odoo document, find this article by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "В любом документе Odoo найдите эту статью, нажав на значок 📗 в чате." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "From this box, files can be previewed, forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "Из этого окна можно просматривать, пересылать и загружать файлы. 📁" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Got it? Now let's try advanced features 🧠" +msgstr "Получилось? Теперь давайте попробуем расширенные возможности 🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Need this document somewhere? Come back here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "Вам нужен этот документ? Вернитесь сюда, нажав на значок 📗 в чате." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Not sure how to do it? Check the video below 👇" +msgstr "Не знаете, как это сделать? Посмотрите видео ниже 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Press Ctrl-Z to undo any change" +msgstr "Нажмите Ctrl-Z, чтобы отменить любое изменение" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"Эта личная страница предназначена для того, чтобы вы могли поиграть с ней.\n" +"
\n" +" Готовы попробовать?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "Попробуйте следующее 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "You can use the clipboard as a description, a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "Вы можете использовать буфер обмена в качестве описания, сообщения или просто скопировать его в свой буфер обмена! 👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Цвет\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Имя\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Роль\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 1. Сколько человек будет жить в этом доме?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 2. Каков ваш бюджет?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 3. Какой стиль вы предпочитаете: Натуральный или индустриальный?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 4. Что делать, если я не нашел именно то, что хотел?\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"\n" +" Продуктивность никогда не бывает случайной. Она всегда является результатом стремления к совершенству, разумного планирования и целенаправленных усилий. \n" +" \n" +" - Пол Дж. Мейер" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Чтобы добавить больше, используйте буфер обмена ниже 👇🏼\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" +"\n" +" Соблюдайте все требования, ведь вы будете представлять наш бренд\n" +" \n" +"
\n" +" Если вы сомневаетесь, свяжитесь с нами." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"И это все на этот месяц, друзья!
\n" +" Спасибо, что читаете, до скорой встречи.👋\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"\n" +" Информационный бюллетень компании \n" +" : Месяц" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Facebook" +msgstr "Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Twitter" +msgstr "Twitter" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" +"\n" +" Предупреждение для ранних пташек" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Дополнительные задания" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ 3 ГЛАВНЫХ ПРИОРИТЕТА" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Сделать\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ПЯТНИЦА 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" МОНДАЙ 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Напоминания\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" САТУРДАЙ 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ВОСКРЕСЕНЬЕ 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ЧЕТВЕРГ 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ТЕСТОВЫЙ ДЕНЬ 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" СРЕДА 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Имя\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Сильные стороны\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Слабые стороны\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "PRO TIP: From a lead, use the book button in the chatter to find this article and autocomplete your description with this qualification template." +msgstr "PRO TIP: Если вы получили лид, используйте кнопку \"Книга\" в чате, чтобы найти эту статью и автозаполнить описание с помощью этого шаблона квалификации." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "PRO TIP: From a lead, use the book button in the chatter to find this article and autocomplete your email with this template." +msgstr "PRO TIP: Чтобы найти эту статью и автозаполнить письмо этим шаблоном, воспользуйтесь кнопкой \"Книга\" в чате." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "Не делать" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "Изменить" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "Сложность" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "Принятые меры:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "Компания" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "Контакт" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "Не создавайте логотип с нуля, используйте эти" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "Дополнительные примечания:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "Быстрые факты" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "Извлеченные уроки:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" +"Ежемесячно\n" +" Повторяющиеся\n" +" Доходы\n" +" (подписки, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "MRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "Главный контактный центр:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" +"Неповторяющиеся доходы\n" +" (консультационные услуги, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "NRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Дополнительные задания" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "Q1,2,3,4" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Summary: What an exciting release! This time the focus was on..." +msgstr "Краткое содержание: Какой захватывающий выпуск! На этот раз в центре внимания..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" +"Уникальное торговое предложение:\n" +" Преимущество, которое выделяет вас среди конкурентов." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "USP" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ 3 ГЛАВНЫХ ПРИОРИТЕТА" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "Демография" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "Ключевые факторы принятия решений" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "Стратегия" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "День или меньше" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "A must listen for all developers out there and anyone interested in Javascript!" +msgstr "Обязательно к прослушиванию для всех разработчиков и всех, кто интересуется Javascript!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "Эбигейл" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" +"О компании YourCompany: YourCompany - это команда увлеченных людей, чья цель - улучшить жизнь каждого человека\n" +" с помощью революционных продуктов.\n" +" Мы создаем отличные продукты для решения ваших бизнес-задач.\n" +"
\n" +" Наши продукты предназначены для компаний малого и среднего бизнеса, желающих оптимизировать свою работу." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "Отсутствует более одного дня" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "Доступ ограничен. Не может быть предоставлен всем желающим из" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "Управление аккаунтом" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "Шпаргалка по управлению счетами" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Требуются действия" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "План действий" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Активный" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Активность" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Оформление исключения активности" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Состояние активности" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Значок типа активности" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "Добавить свойства" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "Добавить поля свойств" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/comment/comment.js:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "Добавить комментарий..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "Добавьте раздел буфера обмена" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_wysiwyg.xml:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "Добавить комментарий к выбору" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "Добавьте случайный значок" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using '/kanban' command." +msgstr "Добавьте встроенный просмотр канбан-статей в тело статьи с помощью команды '/kanban'." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "Добавьте статьи в список избранного, нажав на рядом с названием статьи." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add cover" +msgstr "Добавить обложку" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/table_of_content_behavior/table_of_content_behavior.xml:0 +msgid "Add headings in this Article to create a Table of Content" +msgstr "Добавьте заголовки в эту статью, чтобы создать оглавление" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add icon" +msgstr "Добавить иконку" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "Добавляйте людей или адреса электронной почты" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "Добавляйте людей или адреса электронной почты..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "Добавить в избранное" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "Adding members allows you to share Articles while granting specific access rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "Добавление участников позволяет вам делиться статьями, предоставляя определенные права доступа
(можно писать, можно читать, ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Администратор" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Администратор" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Расширенный поиск" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "Реклама, которая будет появляться в Интернете или на телевидении" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "After-Sales Service " +msgstr "Послепродажное обслуживание " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "After-Sales Service " +msgstr "Послепродажное обслуживание " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "After-Sales Service " +msgstr "Послепродажное обслуживание " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "After-Sales Service​ " +msgstr "Послепродажное обслуживание " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "After-Sales Service​ " +msgstr "Послепродажное обслуживание " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "Возраст:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "Возраст: 24" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "Возраст: 29 лет" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "Возраст: 42 года" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Comments" +msgstr "Все комментарии" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "Все модели 📖" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "Все мои действия всегда будут закодированы в нашей CRM" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "Всегда оставляйте достаточно свободного пространства вокруг логотипа" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always type YourCompany in the same font size and style as the content of the text" +msgstr "Всегда печатайте YourCompany тем же размером и стилем шрифта, что и содержание текста" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "Час или два (прием у врача, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid making similar mistakes in the future." +msgstr "Проанализируйте, что именно пошло не так, и выявите основные причины. Извлеките полезные сведения, чтобы избежать подобных ошибок в будущем." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "Ответьте на вопросы, которые часто задают ваши сотрудники" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Архивировано" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every article it is used in." +msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту обложку? Она будет удалена из всех статей, в которых она используется." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last member, it will be moved to the Trash." +msgstr "Вы уверены, что хотите покинуть приватную статью? Поскольку вы являетесь ее последним участником, она будет перемещена в Корзину." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Are you sure you want to move \"%s%s\" to private? Only you will be able to access it." +msgstr "Вы уверены, что хотите переместить \"%s%s\" в приват? Только вы сможете получить к нему доступ." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Are you sure you want to move \"%s%s\" to the Shared section? It will be shared with all listed members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Are you sure you want to move \"%s%s\" to the Workspace? It will be shared with all internal users." +msgstr "Вы уверены, что хотите переместить \"%s%s\" в рабочую область? Она будет доступна всем внутренним пользователям." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Are you sure you want to move \"%s%s\" under \"%s%s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "Вы уверены, что хотите переместить \"%s%s\" под \"%s%s\"? Он будет использоваться совместно с теми же лицами." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may lose access to it." +msgstr "Вы уверены, что хотите удалить своего участника? Оставив статью, вы можете потерять к ней доступ." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "Вы уверены, что хотите удалить свой собственный доступ \"Запись\"?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to restore access? This means this article will now inherit any access set on its parent articles." +msgstr "Вы уверены, что хотите восстановить доступ? Это означает, что данная статья унаследует все настройки доступа, установленные для ее родительских статей." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "Вы уверены, что хотите ограничить доступ к этой статье? Это означает, что она больше не будет наследовать права доступа от своих родителей." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "Вы уверены, что хотите отправить эту статью в мусорную корзину?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do, you will no longer have access to the article." +msgstr "Вы уверены, что хотите установить внутреннее разрешение на \"нет\"? Если да, то у вас больше не будет доступа к статье." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you will no longer have access to the article." +msgstr "Вы уверены, что хотите установить разрешение \"нет\"? В противном случае вы больше не будете иметь доступа к статье." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Статья" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have a member with write access" +msgstr "Статья '%s' всегда должна иметь писателя: наследовать право на запись или иметь члена с доступом на запись" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "Обсуждение статей" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "Свойства элементов статьи" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_article_html_field/knowledge_article_html_field.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "Статьи" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "Статья Член" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "Категория шаблона статьи" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "Шаблоны статей" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "URL статьи" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "Обложка статьи" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"Элементы статьи не отображаются в левом боковом меню\n" +"но отображаются во вставленных представлениях канбан/список" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "У элементов статьи должен быть родитель." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "Статья предоставлена вам: %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Статьи" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "Статьи %s не могут быть обновлены, так как это создаст рекурсивную иерархию." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "Статьи с использованием обложки" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "Как читатель, вы не можете оставить статью в Workspace" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "Как администратор, вы всегда можете изменить эту статью и ее участников." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Количество вложений" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "Доступные модели ✅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "ЗАБРОНИРУЙТЕ СЕЙЧАС" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "Фон:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Бэклог" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "Базовый цвет на" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Основано на" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "Будьте напористы, но прислушивайтесь к словам собеседника" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "Будьте первым, кто раскроет силу Знания!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Тело" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "Буклеты по общей цене > $1000" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "Активы бренда" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Brand Attraction " +msgstr "Привлечение бренда " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Brand Attraction " +msgstr "Привлечение бренда " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Brand Attraction " +msgstr "Привлечение бренда " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Brand Attraction " +msgstr "Привлечение бренда " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "Правила фирменного стиля" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "Просмотр шаблонов" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "Исправления ошибок 🔨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_article_html_field/knowledge_article_html_field.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "Постройте календарь предметов" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_article_html_field/knowledge_article_html_field.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "Построение элементов Канбан" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_article_html_field/knowledge_article_html_field.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "Построение списка элементов" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Build fictional representation of your customers to better tailor your advertising messages for them. " +msgstr "Создайте вымышленное представление о своих клиентах, чтобы лучше адаптировать для них свои рекламные сообщения." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "Но также..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "Процесс покупки" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_article_html_field/knowledge_article_html_field.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "Календарь из %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_article_html_field/knowledge_article_html_field.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "Календарь статей" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Можно редактировать" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "Можно читать" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "Редактирование" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "Все ли видят эту статью?" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "Не удается обновить статью или партнера участника." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "Невозможно обновить статью или пользователя избранного." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "Можно читать" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "Может ли пользователь присоединиться?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "Может ли пользователь увидеть статью?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/article_behavior_dialog/article_behavior_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/video_selector_dialog/video_selector_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Отменить" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-private parent" +msgstr "Невозможно создать статью под статьей %(parent_name)s, которая является неприватным родителем" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an URL e.g. website/company" +msgstr "Напишите слово YourCompany с заглавной буквы, за исключением случаев, когда оно является частью URL-адреса, например, веб-сайт/компания" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "Политика в отношении автомобилей" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car_Catalog.png" +msgstr "Car_Catalog.png" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Категории" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "Последовательность категорий" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "Смак" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and follow-up." +msgstr "Централизуйте информацию о счетах в одном документе для всестороннего мониторинга и последующих действий." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are handled efficiently." +msgstr "Централизуйте командные совещания в одной статье и обеспечьте эффективную обработку заметок." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "Вызовы и конкурентный ландшафт
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Изменение 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Изменение 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Изменение 3" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "Изменить разрешение" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "Изменить обложку" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "Детские статьи и предметы" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "Выберите красивую обложку" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/article_behavior_dialog/article_behavior_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "Выберите статью..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "Нажмите и удерживайте, чтобы изменить положение" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/template_behavior/template_behavior.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "Буфер обмена" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/file_behavior/file_behavior.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Закрыть" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_wysiwyg.xml:0 +msgid "Comment" +msgstr "Комментарий" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "Аббревиатуры компаний" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Сведения о компании" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "Местонахождение компании:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Название компании:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "Информационный бюллетень компании" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "Организация компании" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "Структура компании:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "Ниже собраны советы и рекомендации, собранные нашими ветеранами, чтобы помочь новичкам начать работу. Мы надеемся, что они помогут вам заключать сделки." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "Сложный процесс покупки" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Конфигурация" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Подтверждение" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Контакты" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Свяжитесь с нами" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "Свяжитесь с нашим адвокатом" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/template_behavior/template_behavior.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "Содержимое копируется в буфер обмена." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "Срок исполнения контракта:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "Преобразовать в статью" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "Преобразовать в статью" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/template_behavior/template_behavior.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Копировать" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/template_behavior/template_behavior.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Копировать в буфер обмена" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "Стоит слишком много денег" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Could not move \"%s%s\" under \"%s%s\", because you do not have write permission on the latter." +msgstr "Не удалось переместить \"%s%s\" под \"%s%s\", потому что у вас нет прав на запись последнего." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"Не могли бы вы сообщить мне, по какому номеру я могу с вами связаться, чтобы мы могли связаться?
\n" +" Это не должно занять более 15 минут." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Cover" +msgstr "Обложка" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "URL-адрес обложки" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "Крепление крышки" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "Ссылка на обложку" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "Вертикальное смещение крышки" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "Создать \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/article_behavior_dialog/article_behavior_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "Создайте \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "Создать копию" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "Создайте вложенную статью" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "Создайте новую статью в рабочей области" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "Создайте простой каталог для предоставления технической информации о ваших продуктах." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "Создать артикул" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Создан" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Создано" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Создано" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "Текущий контракт:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "Текущая удовлетворенность:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "Персоны клиентов" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "ДИЗАЙН-ПРОТОТИП" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "Свойства даты" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "Свойства даты и времени" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Дорогой" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "Решение 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "Решение 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "Решение 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "Решение 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Права доступа по умолчанию" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "Масштаб по умолчанию" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Default permission for all internal users. (External users can still have access to this article if they are added to its members)" +msgstr "Разрешение по умолчанию для всех внутренних пользователей. (Внешние пользователи могут иметь доступ к этой статье, если они добавлены в ее состав)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"Удаленные статьи хранятся в Корзине еще %(threshold)s дней\n" +" прежде чем они будут окончательно удалены из вашей базы данных" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "Дата удаления" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "Десинхронизированные статьи должны иметь внутреннее разрешение." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "Десинхронизация с родителями" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Отменить" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Отображаемое имя" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company policies and guidelines." +msgstr "Распространять цифровые активы бренда, обеспечивая при этом соблюдение политики и рекомендаций компании." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "Погружение в" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "Документируйте свои маркетинговые кампании, чтобы определить приоритетность ключевых целей и результатов." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Don't forget to spread the word, we're so looking forward to unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "Не забудьте рассказать об этом, мы с нетерпением ждем выхода новой версии Odoo! 🥳" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Готово" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/file_behavior/file_behavior.xml:0 +msgid "Download" +msgstr "Скачать" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "Нажмите здесь, чтобы удалить эту статью" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Дублировать" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "РЕДАКТИРОВАТЬ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Редактировать" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "Образование:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "Образование: Степень бакалавра в области маркетинга" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "Образование: Диплом о среднем образовании" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "Образование: Доктор философии." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "Образование: Студент" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "Яичный бег" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "Email:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "Вставить Представление GravityView" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/video_selector_dialog/video_selector_dialog.js:0 +msgid "Embed a video" +msgstr "Вставить видео" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "Смайлики" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "Дата окончания Время" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly communicating the requirements." +msgstr "Обеспечьте согласованность действий всех заинтересованных сторон при изменении продукта, четко изложив требования." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/article_behavior/article_behavior.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Ошибка" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "Предполагаемые доходы:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "События 🌍" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Все" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "Политика расходов" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Экспорт" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "Дополнительный комментарий" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "Дополнительные технические инструкции:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Избранное" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "Любимая статья" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "Любимые статьи" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Избранное" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "File" +msgstr "Файл" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "Найдите все статьи, которыми с вами поделились" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Складывается в представление канбан" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Подписчики" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Подписчики" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Шрифт, отличный значок, например. к.-а.-задачи" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "For all other categories, we simply require you to follow the rules listed below." +msgstr "Для всех остальных категорий мы просто требуем, чтобы вы следовали правилам, перечисленным ниже." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Полная ширина" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "Полная ширина" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "Пол(ы):" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "Пол(ы): М" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "Пол(ы): W" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_article_html_field/knowledge_article_html_field.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "Создание статьи с помощью искусственного интеллекта" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Группировать по" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Гость" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ ПО УПРАВЛЕНИЮ ПЕРСОНАЛОМ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "Есть доступ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Есть сообщение" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "Имеет доступ на запись" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "Есть ли у статьи дети?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "Есть ли у нормальных детей статьи?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "Имеет ли пользователь доступ к каждому родителю, начиная с текущей статьи и заканчивая ее корнем?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "Иметь партнеров по акциям" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "Привет" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"Здравствуйте, я шаблон 👋\n" +"
\n" +" Используйте кнопки в правом верхнем углу этого блока, чтобы повторно использовать мой контент.\n" +"
\n" +" Больше не нужно тратить время! 🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" +"Здесь представлены логотипы, которые вы можете использовать по своему усмотрению.\n" +"
\n" +" Ими также можно поделиться с клиентами, журналистами и реселлерами." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "Вот краткое руководство, которое поможет вам выбрать подходящий крошечный домик." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "Привет, ProspectName," + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Скрытый" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "Выделите содержимое и используйте" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Highlight the structure of this article" +msgstr "Выделите структуру этой статьи" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "Исторические данные" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "Исторические метаданные" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Главная" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "Дом модели \"Сиело\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "Модель дома \"Дольчецца\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "Дом модели \"Инканто\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "Дом модели \"Серенита\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "Модель дома - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "Модель дома - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "Модель дома - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "Модель дома - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "Как узнать, какую модель я могу заказать, а какую нет?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "Как они измеряют успех:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "Как найти идеальную модель для ваших нужд 😍" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" +"Я проводил небольшое исследование в Интернете и нашел вашу компанию.
\n" +" Учитывая, что мы только что запустили ProductName, я подумал, что вам это будет интересно." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "Я не буду красть перспективы у коллег" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "Я не буду тратить время и силы на то, чтобы злословить о конкурентах" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "Я продам проект только в том случае, если буду уверен, что он будет успешным" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Иконка" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Значок, обозначающий исключение Дела." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "Определите болевые точки и предложите четкие решения" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Если флажок установлен, значит, новые сообщения требуют вашего внимания." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Если отмечено, некоторые сообщения имеют ошибку доставки." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "If none of those offers convinced you, just get in touch with our team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "Если ни одно из этих предложений не убедило вас, просто свяжитесь с нашей командой.
В MyCompany ваше счастье - наш главный приоритет, и мы сделаем все возможное, чтобы вы нашли то, что искали!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "Если установлено, эта статья больше не будет наследовать правила доступа от своих родителей." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "Impact" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "Улучшения 🔬" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "Доход:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "Доход: $109 160" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "Доход: 142 170 долларов" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "Доход: $293 650" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "Доход: $68 170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "Непостоянный опыт работы с клиентами" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Индекс" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "Промышленность ⚙-" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "Сфера деятельности:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "Сообщите об этом в отдел кадров и своему руководителю группы." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "Информируйте пользователей о последних обновлениях и улучшениях вашего программного обеспечения." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "Унаследованное разрешение" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "Наследуемое разрешение Родительская статья" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Вставить" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Вставить ссылку" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/video_selector_dialog/video_selector_dialog.xml:0 +msgid "Insert Video" +msgstr "Вставить видео" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "Вставка представления календаря" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "Вставка календарного представления статей" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "Вставка карточного представления элементов статьи" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "Вставка представления Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "Вставка представления Kanban для элементов статьи" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "Вставка представления списка" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "Вставка представления списка элементов статьи" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Insert a Video" +msgstr "Вставить видео" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "Вставить ссылку в статью" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "Вставить вид в статью" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we will reimburse you." +msgstr "Вместо того чтобы создавать сложные процессы, мы предпочитаем позволить нашим сотрудникам покупать все, что им нужно. Просто укажите расходы, и мы возместим их." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "Интересы:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "Интересы: Кулинария" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "Интересы: Музыка" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "Интересы: Политика" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "Интересы: Наука" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "Внутреннее разрешение" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "Приглашение получить доступ к статье" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Пригласить" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "Пригласить" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Приглашайте людей" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "Является ли статья активной" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "Избранное" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Является подписчиком" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "Пункт?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "Шаблон" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "Является ли родитель предметом?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "Ваше текстовое сообщение" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "Проблемы, которые они пытаются решить:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "Он определяет порядок отображения категорий" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "Он определяет порядок отображения шаблона в его категории" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Элемент 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Элемент 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "Элемент 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "Элемент 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "Календарь предметов" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "Карточки с предметами" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "Канбан элементов" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "Список предметов" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "Пункт Стадия" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Элементы" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "JPG" +msgstr "JPG" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Отрасль вакансии:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Присоединиться" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "Присоединиться к скрытой статье" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "Джулиус" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_article_html_field/knowledge_article_html_field.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "Канбан из %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_article_html_field/knowledge_article_html_field.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "Канбан статей" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "Следите за делами компании и делитесь ими с коллегами." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Keep your colleagues informed about the company's latest developments and activities through periodic updates." +msgstr "Периодически информируйте своих коллег о последних событиях и деятельности компании." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Знание" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "Статья о знаниях" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "Обложка знаний" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Knowledge Databases" +msgstr "Базы данных знаний" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "Мастер приглашения знаний" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "Этап знаний" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "Дата последнего редактирования" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "Последнее изменение" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "Последнее редактирование" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "Последнее редактирование" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последнее обновление" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последнее обновление" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Покинуть" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "Оставить статью" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "Оставить частную статью" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "Отпуска & отгулы" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "Заранее сообщите об этом своему руководителю группы." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "Ссылка на статью" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Link an article" +msgstr "Ссылка на статью" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_article_html_field/knowledge_article_html_field.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "Список %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_article_html_field/knowledge_article_html_field.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "Список статей" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "Загрузить Шаблон" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_article_html_field/knowledge_article_html_field.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "Загрузить шаблон" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "Блокировка контента" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Заблокировано" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Logging changes from %(partner_name)s without write access on article %(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "Регистрация изменений из %(partner_name)s без доступа на запись в статью %(article_name)s из-за обновления дерева иерархии" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Логотип" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "Логотипы должны быть выполнены только в указанных цветах" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "Потерять доступ" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Make every week a success by proactively organizing your priority and optional tasks." +msgstr "Сделайте каждую неделю успешной, заблаговременно организовав приоритетные и необязательные задачи." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "Управляйте расписанием команды на предстоящий спринт." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "Отметить комментарий как закрытый" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Маркетинг" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "Краткое описание маркетинговой кампании" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Media" +msgstr "Медиа" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Встреча" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "Пример встречи" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Протокол встречи" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "Шаблон протокола собрания" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Участник" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Участники" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Информация о членах" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "Меню статьи" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Сообщение" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Ошибка доставки сообщения" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Сообщения" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "Отсутствует конфигурация календаря." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/file_behavior/file_behavior.js:0 +msgid "Missing File" +msgstr "Отсутствующий файл" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "Дополнительные действия" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" +"Более 150 жителей Одоо приняли участие в этом году в забеге на 5 или 11\n" +" километров.
Начиная с офиса, они наслаждались великолепным туром по сельской местности, а затем\n" +" вернувшись в Гранд-Розьер, они были встречены напитками и бургерами." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "Перенесите \"%s\" под текст:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "Перейти Статья" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "Перейти к" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "Переместить статью" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "Переезд отменен" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "Переместите статью без названия в раздел:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "Перейти в частные" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "Переместить в корзину" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "Перейти в рабочее пространство" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Крайний срок моей активности" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Мое избранное" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "Мой прогноз всегда будет точным и актуальным" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "Мои товары" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "Моя новая вещь" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Имя" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "Естественный стиль ☘ -" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "Основы навигации 🐣" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/articles_structure_behavior/articles_structure_behavior.xml:0 +msgid "Nest articles under this one to generate a structure" +msgstr "Вложите статьи под эту, чтобы создать структуру" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Новый" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "Новые возможности 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "Новое упоминание в %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "Не удалось создать новое свойство." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Следующее событие календаря активности" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Следующий срок мероприятия" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Резюме следующего действия" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Следующий Тип Мероприятия" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "Следующая встреча: @Дата" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "Следующая встреча: 6 мая, @офис Джона" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "Статья не найдена." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "Статьи не найдены. Создать \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "Нет статьи в корзине" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "Избранного пока нет!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "Пока нет участников!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "Нет доступа" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "Статья не найдена" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "Пока нет статьи." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No hidden articles found" +msgstr "Скрытые статьи не найдены" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "Еще нет сцены!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "Шаблона пока нет." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "Ничего не происходит!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" +"N-й кварталфинансового года.
\n" +" Например, четвертый квартал начинается 1 октября и заканчивается 31 декабря." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Число действий" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Число ошибок" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Количество сообщений, требующих принятия мер" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Количество недоставленных сообщений" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "Цели нашего сотрудничества" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "Брендовые активы Odoo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "Опыт работы в Odoo 🎉" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Odoo Logo" +msgstr "Логотип Odoo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Odoo Survival Guide" +msgstr "Руководство по выживанию в Odoo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "Odoo: Управляйте своим малым и средним бизнесом онлайн" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/article_behavior/article_behavior.js:0 +msgid "Ok" +msgstr "Ок" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Onboarding.pdf" +msgstr "Onboarding.pdf" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "Текущие" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "Изменять членство могут только внутренние пользователи." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "Только внутренним пользователям разрешено создавать корневые статьи рабочего пространства." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "Изменять эту информацию могут только внутренние пользователи." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "Удалять членство могут только внутренние пользователи." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to restore the original article access information." +msgstr "Восстановление исходной информации о доступе к статье разрешено только внутренним пользователям." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/file_behavior/file_behavior.js:0 +msgid "Oops, the file %s could not be found. Please replace this file box by a new one to re-upload the file." +msgstr "Упс, файл %s не найден. Пожалуйста, замените это поле на новое, чтобы повторно загрузить файл." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Открыть" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_plugin.js:0 +msgid "Open Video" +msgstr "Открыть видео" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "Открытая панель комментариев" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "Открыть историю" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "Откройте корзину" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "OpenERP становится Odoo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" +"Организуйте свою базу данных с помощью пользовательских полей\n" +" (текст, выборка, ...)." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "В противном случае не стесняйтесь обращаться к другим, перечисленным ниже:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "Наш каталог находится здесь и обновляется каждые 2 года. Если вам не удалось найти конкретную модель, которую вы ищете," + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "Результат" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "Статья владельца" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "ПЛАНЕТА ОДУ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "Болевые точки(отметьте соответствующие)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "Родительская статья" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Родительский путь" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "Родительский шаблон" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Партнер" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "Оплатите счет за электроэнергию" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "Разрешение" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "Персона 1" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "Персона 2" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "Персона 3" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "Персона 4" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Персональный органайзер" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Телефон:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "Пожалуйста, сначала выполните следующие задания:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "Пожалуйста, ознакомьтесь с приведенной ниже таблицей." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall into one of the following:" +msgstr "Отправьте запрос на помощь в отдел маркетинга, если вы относитесь к одной из следующих категорий:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "Используйте множественное число для обозначения торговой марки (например,YourCompanies)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "Обновления подкаста 📻" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "Посмертный анализ" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "Вскрытие" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "Потенциальные риски:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "Заранее подготовьте демонстрационные ролики и включите в них сценарий использования потенциального клиента" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Price " +msgstr "Цена " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Price " +msgstr "Цена " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Price " +msgstr "Цена " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Price " +msgstr "Цена " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Price ​" +msgstr "Цена " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Частный" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "Управление Продуктом" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Продуктивность" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Свойства" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "Свойства - это поля, которые можно добавлять только в те статьи, у которых есть родитель." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "Поле свойств" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "Квалификация перспектив" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "Шаблоны проспектов" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell faster." +msgstr "Предоставьте продавцам советы, лексику и шаблоны, которые помогут им продавать быстрее." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Государственные праздники" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "Вопрос 1: Можно ли..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "Вопрос 2: Возникнут ли проблемы, если..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "ЧИТАТЬ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Рейтинги" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "Читать" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Получатели" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "Востановление" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/articles_structure_behavior/articles_structure_behavior.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Обновить" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "Примечания к выпуску" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "Примечания к выпуску 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Удалить" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "Удалить иконку" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "Удалить члена команды" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "Удалить обложку" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "Удалить из избранного" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Переименовать" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/discuss/message_actions.js:0 +msgid "Reopen the Thread" +msgstr "Открыть тему заново" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "Замените крышку" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/comment/comment.xml:0 +msgid "Reply" +msgstr "Ответить" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "Переместить" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "Установите крышку на место" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/discuss/message_actions.js:0 +msgid "Resolve the Thread" +msgstr "Решить проблему" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Comments" +msgstr "Решенные комментарии" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Ответственный пользователь" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Восстановить" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "Восстановление доступа" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "Восстановить из корзины" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "Ограничение доступа" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "Ограничение собственного доступа" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "Корневые статьи не могут быть десинхронизированы." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "Корневые статьи должны иметь внутреннее разрешение." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "Корневые шаблоны должны иметь категорию." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "SEO & SEA проекты (ставки на ключевые слова, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Ошибка доставки SMS" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Продажи" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Детали продаж" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "Учебник по продажам" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Сохранить" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "Сохранить позицию" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "Сохранить положение" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Поиск" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "Поиск Избранное" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "Поиск статей о знаниях" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "Поиск участников" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "Этапы поиска" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search a hidden article to join" +msgstr "Поиск скрытой статьи, чтобы присоединиться" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "Поиск статьи..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "Поиск статьи..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "Поиск статьи..." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Раздел" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "Обратитесь к врачу и пришлите нам больничный лист." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.js:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "Выберите шаблон" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_insertion/views_renderers_patches.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "Выберите статью" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/file_behavior/file_behavior.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/template_behavior/template_behavior.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "Отправить как сообщение" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "Отправить в корзину" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "Отправить в мусор" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Последовательность" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Поделиться" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Общий" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "Общий список дел" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/articles_structure_behavior/articles_structure_behavior.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Показать все" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/articles_structure_behavior/articles_structure_behavior.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "Показать меньше" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "Показать свойства" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "Показать вложенные статьи" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Размер:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Social " +msgstr "Социальная " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Social Status " +msgstr "Социальный статус " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Social Status " +msgstr "Социальный статус " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Social Status " +msgstr "Социальный статус " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Social Status ​" +msgstr "Социальный статус" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "Спецификация программного обеспечения" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "Некоторые статьи были отправлены в мусорную корзину" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/embedded_view_behavior/embedded_view_behavior.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "Что-то пошло не так!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "Соня" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "Источник Отзывы" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Speed of Service " +msgstr "Скорость обслуживания " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Speed of Service " +msgstr "Скорость обслуживания " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Speed of Service " +msgstr "Скорость обслуживания " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Speed of Service ​" +msgstr "Скорость обслуживания" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "Календарь спринта" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Этап" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Туры" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "Этапы разделяются между общей родительской и дочерними статьями." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "Анализ заинтересованных сторон" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Дата начала" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "Дата начала Время" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "Начать печатать" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_article_html_field/knowledge_article_html_field.xml:0 +msgid "Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get started." +msgstr "Начните вводить текст, чтобы продолжить работу с пустой страницы, или выберите вариант ниже, чтобы начать работу." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Статус, основанный на мероприятии\n" +"Просроченная: Дата, уже прошла\n" +"Сегодня: Дата мероприятия сегодня\n" +"Запланировано: будущая деятельность." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Стоп Дата" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/articles_structure_behavior/articles_structure_behavior.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "Режим переключения" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Table Of Content" +msgstr "Таблица контента" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" +"Поговорим с вами в ближайшее время,
\n" +" YourName" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Шаблон" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "Шаблон тела" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "Категории шаблонов" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Категория шаблонов" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "Последовательность категорий шаблонов" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "Описание шаблона" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "Шаблонные элементы" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Предварительный просмотр шаблона" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "Последовательность шаблонов" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "Этапы шаблона" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "Название шаблона" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Шаблоны" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "У шаблонов должно быть имя." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "Тестовая среда" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" +"Спасибо всем, кто принимал участие в организации этого выпуска\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "5 заповедей" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" +"Бухгалтерия обрабатывает все платежи по пятницам во второй половине дня.\n" +"
\n" +" Если прошло 2 недели, а вы все еще ждете выплаты, свяжитесь с ними." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "Статья, к которой вы пытаетесь получить доступ, была удалена" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "Ярмарка предпринимательства будущего" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "Для статьи '%s' нужен хотя бы один участник с доступом 'Write'." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should specify the category." +msgstr "Размещение назначения %(article_name)s неоднозначно, необходимо указать категорию." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "Операция не может быть завершена." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" +"Подкаст запускает новые технические беседы для всех технически подкованных слушателей! В этом\n" +" новый эпизод серии рассказывает о Жери, создателе OWL, самого быстрого в мире JS-фреймворка\n" +" фреймворка. 🚀" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "Запись, на которую нацелен этот макрос, не удалось найти." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "Выбранный член не существует или уже удален." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "Последовательность вычисляется только среди статей, имеющих одного родителя." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "Свойство \"Дата начала\" является обязательным." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "Тема - это название самого высокого родителя в иерархии статей." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they are cheaper if you book them now!" +msgstr "Билеты на Odoo Experience 23 уже в продаже, и они станут дешевле, если вы забронируете их сейчас!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/embedded_view_behavior/embedded_view_behavior.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "Представление не существует или вам не разрешен доступ к нему." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "В вашей рабочей области нет статей." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "Дела, с которыми нужно справиться на этой неделе*" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "Эта статья находится в корзине и будет удалена на" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "Эта статья помещена в архив." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "Эта статья заблокирована" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "Эта статья отображается только для членов клуба." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/article_behavior/article_behavior.js:0 +msgid "This article was deleted or you don't have the rights to access it." +msgstr "Эта статья была удалена или у вас нет прав для доступа к ней." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" +"В этом году Odoo снова присутствовала на фестивале технологий и инноваций для студентов в\n" +"
Фабьен также был там и дал интервью на главной сцене\n" +" сцене." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "Эти поля будут доступны во всех статьях, имеющих одного родителя." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "Нить закрыта" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "Каталог миниатюрных домов" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "Советы, как заключать больше сделок" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Заголовок" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "Чтобы быть в курсе всех событий, следите за нами на" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "Переключить меню в сторону" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "Болтовня" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +msgid "Trash" +msgstr "Корзина" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "Удалено" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "Забракованные статьи должны быть заархивированы." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "Пытаюсь удалить неправильного пользователя." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Тип Дела для исключения в записи." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Разархивировать" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Разблокировать" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Unresolved Comments" +msgstr "Неразрешенные комментарии" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "Неподдерживаемая операция поиска" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Без названия" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/articles_structure_behavior/articles_structure_behavior.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Обновить" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Upload a file" +msgstr "Загрузить файл" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Применение" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/template_behavior/template_behavior.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "Использовать как %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/file_behavior/file_behavior.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "Использовать в качестве приложения" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "Используйте выражение \"YourCompanions\" для обозначения нашего сообщества" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "Используйте логотип вместо слова внутри предложений" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "Используйте этот шаблон каждый раз, когда вам нужно сделать объявление." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Used to categozie articles in UI, depending on their main permission definitions." +msgstr "Используется для категоризации статей в UI в зависимости от их основных разрешений." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Пользователь" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "Любимая последовательность пользователя" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "Разрешение пользователя" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "У пользователя уже есть эта статья в избранном." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "Разрешение пользователя" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "VersionName - ReleaseDate" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/wysiwyg.js:0 +msgid "Video" +msgstr "Видео" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/video_behavior/video_behavior.xml:0 +msgid "Video player" +msgstr "Видео плеер" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Видимость" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "Витторио" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "Поливайте растения" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "Мы уже не можем дождаться следующей🏃" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Веб-сайт сообщения" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "История общений с сайта" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "Добро пожаловать %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" +"Добро пожаловать в последний выпуск рассылки MyCompany!
\n" +" Мы очень рады поделиться с вами самыми горячими обновлениями и новостями! 🤩" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "Что мне нужно делать, если я не могу работать?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "Чем вы хотите управлять?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "Какими предметами вы хотите управлять?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "When locked, users cannot write on the body or change the title, even if they have write access on the article." +msgstr "Если статья заблокирована, пользователи не могут писать в теле или изменять заголовок, даже если у них есть доступ к записи в статье." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"При отправке в корзину статьи помечаются как удаленные\n" +" через несколько дней после последнего редактирования. конфигурационный параметр knowledge_article_trash_limit_days\n" +" параметр может быть использован для изменения количества дней.\n" +" (по умолчанию 30)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "When set, the article body will take the full width available on the article page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "Если этот параметр установлен, тело статьи будет занимать всю ширину, доступную на странице статьи. В противном случае тело статьи будет иметь большие горизонтальные поля." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get in touch with our architects and we will make sure to provide any specific choice you desire." +msgstr "Если ваше сердце склоняется к деревенскому очарованию деревянной хижины или замысловатой красоте викторианских сталелитейных заводов, мы поможем вам. Хотите конкретный вариант? Будьте уверены, мы готовы выполнить ваши пожелания! Просто свяжитесь с нашими архитекторами, и мы обязательно предоставим любой желаемый вариант." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "Какой цвет мы должны выбрать для логотипа?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "Какого размера должны быть роллы?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "Какой текст мы должны напечатать на рекламных щитах?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "Несмотря на то, что крошечные домики по своей природе маленькие, при совместном использовании такого ограниченного пространства важно уделять первостепенное внимание комфорту. Чтобы все были счастливы, мы рекомендуем выделять не менее 9 м² на человека. Если вы планируете жить с несколькими соседями, мы настоятельно рекомендуем нашу модель Serenità, которая предоставляет достаточно места для каждого человека, чтобы насладиться
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to save.
" +msgstr "Хотя миниатюрные дома и являются более экономичной альтернативой традиционным домам, в MyCompany мы отдаем предпочтение долговечности, за которую приходится платить. Однако если у вас ограниченный бюджет, у нас есть идеальное решение: наша модель Cielo.
Она обеспечивает все необходимое, позволяя при этом экономить.
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "Кто может управлять моей машиной?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "К кому мне следует обратиться, если мне нужны канцелярские принадлежности?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "Кто к чему имеет доступ? 🕵️" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "Почему мои расходы не были возмещены? Расход был принят." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Рабочая область" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "Запись" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_wysiwyg.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "Напишите статью о" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Write it without any article(the YourCompany, a YourCompany, ...)" +msgstr "Напишите его без артиклей(the YourCompany, a YourCompany, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "Написать следующий информационный бюллетень" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "Вы" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "Вы уже добавили этого партнера в эту статью." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "Вы не можете создать новый шаблон." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "Вы не можете удалить шаблон." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "Вам не разрешается делать '%(article_name)s' частным." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "Не разрешается перемещать '%(article_name)s' под '%(parent_name)s'." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "Вам не разрешено обновлять шаблон." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "Вам не разрешается изменять тип статьи или шаблона." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/embedded_view_behavior/embedded_view_manager.js:0 +msgid "You can not delete favorite from this article" +msgstr "Вы не можете удалить избранное из этой статьи" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/embedded_view_behavior/embedded_view_manager.js:0 +msgid "You can not save favorite on this article" +msgstr "Вы не можете сохранить избранное на этой статье" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "Вы не можете оставить статью, в которой вы были последним автором" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "Вы не можете переместить %(article_name)s под %(item_name)s, так как %(item_name)s - это статья. Сначала преобразуйте %(item_name)s в статью." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "Вы не можете удалить последнего автора статьи" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "Вы не можете добавить или удалить эту статью в избранное" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "Вы не можете изменить внутреннее разрешение этой статьи." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "Вы не можете изменить разрешение этого пользователя." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "Отсюда нельзя создать новую обложку знаний." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "Вы не можете создать статью под статьями, на которых нельзя писать" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "Вы не можете переместить статью под %(parent_name)s, так как не можете писать на ней" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "У вас нет ни одной частной статьи." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "Вы должны быть редактором на %(article_name)s, чтобы добавлять участников." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "Вы должны быть редактором на %(article_name)s, чтобы изменить его внутреннее разрешение." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "Вы должны быть редактором на %(article_name)s, чтобы изменять права пользователей." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member %(member_name)s." +msgstr "Вы должны быть редактором на %(article_name)s, чтобы удалить или исключить участника %(member_name)s." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "Чтобы восстановить его, вам нужно быть редактором на %(article_name)s." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" +"Возможно, вы слышали эти слова миллион раз, но не совсем понимаете, что они означают.
\n" +" Вот краткий обзор, который поможет вам блеснуть во время следующей встречи." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "Для того чтобы присоединиться к ее участникам, вам необходимо получить доступ к этой статье." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "Чтобы присоединиться к участникам этой статьи, вам необходимо иметь доступ к ее корню." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "Ваш доступ: %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/video_behavior/video_behavior.xml:0 +msgid "Your browser does not support iframe." +msgstr "Ваш браузер не поддерживает iframe." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Your car can be driven by you, your spouse and by any person living under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "Вашим автомобилем можете управлять вы, ваш супруг или супруга, а также любой человек, проживающий с вами под одной крышей, при условии, что у него есть действующее разрешение." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "YourCompany с гордостью сообщает, что..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" +"YourCompany очень гордится имиджем своего бренда.\n" +"
\n" +" Поэтому, представляя бренд, мы просим вас быть очень осторожными в том, как вы упоминаете компанию." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "и следующая(ие) дочерняя(ие) статья(и)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "статьи" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "были отправлены в корзину.

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "кнопка для добавления комментариев" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "свяжитесь с нашим офицером флота" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "обложка" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "например, здания" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "например, встречи" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "например, текущие" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "например, Todos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "имеет" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "есть" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "пригласил вас" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "пригласил вас получить доступ к статье.
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/embedded_view_behavior/embedded_view_behavior.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "загрузчик" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "logo.jpg" +msgstr "логотип.jpg" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "упомянул вас в комментарии:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "нет" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "или" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "pdf" +msgstr "pdf" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "png" +msgstr "png" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "читать" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "поиск" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "статья" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "чтобы высвободить силу Знания!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/behaviors/file_behavior/file_behavior.js:0 +msgid "untitled" +msgstr "безымянный" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "запись" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "⌚ Elevator Pitch" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "☝🏼 Перед встречей подготовьте, пожалуйста, следующее:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "⚙ Технические характеристики" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "❓ Открытые вопросы" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "⭐ Примечания к выпуску" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "🎯 Целевая аудитория" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "📊 KPIs" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "📝 Цель" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "📣 Сообщение" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "🔍 Контрольный список рецензий" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "🔗 Ссылки" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "🗓 ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ ЕЖЕДНЕВНИК" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "🗣 Повестка дня заседания" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "🙌🏼 Принятые решения" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "🚀 Цель" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "🧠 Функциональные характеристики" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/sl.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/sl.po new file mode 100644 index 000000000..b9b7da415 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/sl.po @@ -0,0 +1,6359 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#Je priljubljeno" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%sje bil poslan v koš" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" +"Vsi izbrani zunanji uporabniki ne bodo " +"dodani med člane." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "In voilà, tako preprosto je." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" +"Označite to polje, da je to " +"opravljeno." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" +"Kliknite kjerkoli in začnite tipkati" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Dostop zavrnjen" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Potreben je ukrep" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Aktivno" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Aktivnosti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Izjema pri oznaki aktivnosti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Stanje aktivnosti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Ikona vrste dejavnosti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "Dodajanje oseb ali e-poštnih naslovov" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Administrator" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Napredno iskanje" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Arhivirano" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Članek" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "Lastnosti artikla" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "Naslovnica članka" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Članki" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "Članki z naslovnico" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Število prilog" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Zaostanki" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Na osnovi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Vsebina" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Lahko ureja" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "Lahko berete" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "Lahko berete" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Prekliči" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorije" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Zaključi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Komentar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Podrobnosti o podjetju" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Company Name:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Nastavitve" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Potrditev" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Stik" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Kontakt" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Kopiraj" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Kopiranje v odložišče" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "Ustvarite\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "Ustvari \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "Ustvarite članek" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Ustvarjeno" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Ustvaril" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Ustvarjeno" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Spoštovani" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Privzete pravice dostopa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "Datum izbrisa" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Opusti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikazani naziv" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Opravljeno" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Podvoji" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Uredi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "E-pošta:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Napaka" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Vsi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Izvozi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Priljubljeno" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "Najljubši članki" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Priljubljene" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "V kanban prikazu zloženo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Sledilci" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Sledilci (partnerji)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Font izjemna ikona npr. fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Polna Širina" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Združi po" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Gost" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "Ima dostop" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Ima sporočilo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Skrito" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Domov" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Ikona" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Ikona za označevanje izjemne aktivnosti." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Če je označeno, nekatera sporočila vsebujejo napako pri dostavi." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Kazalo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Vstavite" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Vstavite povezavo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Povabi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Povabi znance" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "Je članek aktiven" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "Je priljubljeno" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Je sledilec" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Postavka 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Postavka 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Artikli" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Job Position:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Pridružitev" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Znanje" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji posodobil" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnjič posodobljeno" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Zapusti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Povezava" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Zaklenjeno" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Logotip" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Sestanek" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Član" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Člani" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Informacije o članih" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Sporočilo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Napaka pri dostavi sporočila" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Sporočila" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Moj rok dejavnosti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Moje priljubljene" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Novo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Naslednji dogodek v koledarju" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Rok naslednje aktivnosti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Povzetek naslednje aktivnosti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Tip naslednje aktivnosti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "Ni bil najden noben članek." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "Ni bil najden noben članek. Ustvarite \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "Nobenega članka ni v košu za smeti" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "Še ni priljubljenih!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "Članov še ni!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "Brez dostopa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "Ni najden noben članek" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "Ni še nobenega članka." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Število aktivnosti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Število napak" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Število sporočil, ki zahtevajo ukrepanje" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Število sporočil, ki niso bila pravilno dostavljena." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "V teku" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Odprto" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Pot nadrejenega" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "Dovoljenje" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Telefon:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Predogled" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Primarna" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Zasebno" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Produktivnost" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Lastnosti" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Ocene" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Prejemniki" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Osvežite" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Odstrani" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Preimenuj" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Replace" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Odgovorni uporabnik" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Obnovi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "Obnovi dostop" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "Omejitev dostopa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Napaka pri dostavi SMS " + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Prodaja" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Podrobnost Prodaje" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Shrani" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Iskanje" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "Iskanje priljubljenih" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "Iskanje članov" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "Iskanje članka..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "Sekundarne" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Rubrika" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "Izberite članek" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "Pošljite sporočilo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Zaporedje" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Souporaba" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Souporaba" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Pokaži vse" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Velikost:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "Nekaj je šlo narobe!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Stopnja" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Stopnje" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Začetni datum" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Status na osnovi aktivnosti\n" +"Zapadel: Rok je že prekoračen\n" +"Danes: Datum aktivnosti je danes\n" +"Planirano: Bodoče aktivnosti." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Končni datum" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Predloga" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Kategorija predloge" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Predogled predloge" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Predloge" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "Členek, do katerega želite dostopati, je bil izbrisan." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Naslov" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "Koš" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Tip" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Vrsta dejavnosti izjeme na zapisu. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Dearhiviraj" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Odkleni" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Brez naslova" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Posodobi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Uporaba" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Uporabnik" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Vidljivost" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Sporočila iz spletne strani" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Kronologija komunikacij spletne strani" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Delovni prostor" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "vse" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "ali" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/sv.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/sv.po new file mode 100644 index 000000000..3d15083ab --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,6410 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Björn Hayer, 2024 +# Haojun Zou , 2024 +# Robin Chatfield , 2024 +# Victor Ekström, 2024 +# Daniel Osser , 2024 +# Claes-Johan Dahlin, 2024 +# 3eec91a23d05c632ffac786ac42b81b8_b6fff7b <8985b7bc57db860af29969457dbb51b3_1018915>, 2024 +# Robin Calvin, 2024 +# Mikael Carlsson , 2024 +# Mikael Åkerberg , 2024 +# Chrille Hedberg , 2024 +# Simon S, 2024 +# Anders Wallenquist , 2024 +# Martin Wilderoth , 2024 +# Kristoffer Grundström , 2024 +# Kim Asplund , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Lasse L, 2024 +# Jakob Krabbe , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2024\n" +"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sv\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Lägg till en avgränsare\n" +" (/separator)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Använd\n" +" /rubrik\n" +" för att konvertera en text till en titel\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Välj text att\n" +" Highlight,\n" +" stryka igenom\n" +" eller\n" +" stil\n" +" det\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" +"Markera den här rutan för att ange att det " +"är gjort" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" +"Klicka var som helst och börja " +"skriva" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" +"Tryck Ctrl+Z/⌘+Z för att ångra alla " +"ändringar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Åtkomst nekad" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "Kontoinställningar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Åtgärd krävs" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Aktiviteter" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Aktivitet undantaget dekoration" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Aktivitetsläge" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Ikon för aktivitetstyp" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "Lägg till egenskaper" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Administratör" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Administratör" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Arkiverad" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Artikel" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Artiklar" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Antal bilagor" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Ärendestock" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Baserat på" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Brödtext" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Kan redigera" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorier" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "Kategorisekvens" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Stäng" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Kommentar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Företagsuppgifter" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Företagsnamn:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Konfiguration" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Bekräftelse" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kontakt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Kontakta oss" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Kopiera" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "Kopiera länk" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Kopiera till urklipp" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "Skapa \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Skapad" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Skapad av" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Skapad den" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Bästa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Standardrättigheter" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "Standardskala" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Avbryt" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visningsnamn" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Klar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Duplicera" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Redigera" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "Redigera länk" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "E-post:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "Emoji" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Fel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Alla" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Export" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "Extra kommentar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Favorit" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Favoriter" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Följare" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Följare (kontakter)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Font Awesome-ikon t.ex. fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Full bredd" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Grupp Av" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Gäst" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Har meddelande" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Dold" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "Historiska uppgifter" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "Metadata för historik" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Hem" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Ikon" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Ikon för att indikera en undantagsaktivitet." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Om markerat, nya meddelanden kräver din uppmärksamhet." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Om markerad, några meddelanden har leveransfel." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Index" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Infoga" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Bjud in" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "Bjud in människor" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Bjud in personer" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "Favoriseras" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Är Följare" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Objekt 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Objekt 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Artiklar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Jobbposition:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Gå med" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Kunskap" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Senast uppdaterad av" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Senast uppdaterad den" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Lämna" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "Länken kopierad till urklipp." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Låst" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Logotyp" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Marknadsföring" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Möte" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Mötesprotokoll" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Medlem" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Medlemmar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Medlemsinformation" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Meddelande" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Meddelande leveransfel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "Meddelandelänk kopierad!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "Kopiering av länk till meddelande misslyckades (Tillstånd nekat?)!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Meddelanden" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "Flytta till Arbetsområde" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Mina aktiviteters deadline" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Mina favoriter" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Namn" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Ny" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Nästa Kalenderhändelse för aktivitet" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Nästa slutdatum för aktivitet" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Nästa aktivitetssammanställning" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Nästa aktivitetstyp" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Antal åtgärder" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Antal fel" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Antal meddelanden som kräver åtgärd" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Antal meddelanden med leveransfel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "Pågående" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Öppna" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Överordnads sökväg" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Telefon:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Förhandsgranskning" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Primär" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Privat" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Produktivitet" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Fastigheter" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Allmänna helgdagar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Betyg" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "Läs" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Mottagare" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Ladda om" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Ta bort" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "Ta bort locket" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "Ta bort länken" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Byt namn på" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Byt ut" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Ansvarig användare" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Återställ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "SMS leveransfel" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Försäljning" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Försäljningsdetaljer" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Spara" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Sök" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "Sekundär" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Sektion" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sekvens" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Andel" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Delad" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Visa alla" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Storlek:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Läge" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Stadier" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Startdatum" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Status baserad på aktiviteter\n" +"Försenade: Leveranstidpunkten har passerat\n" +"Idag: Aktivitetsdatum är idag\n" +"Kommande: Framtida aktiviteter." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Stoppdatum" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Mall" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Kategori av mallar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "Beskrivning av mall" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Förhandsgranska mall" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Mallar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Titel" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "Växla chatt" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Typ av undantagsaktivitet som har registrerats." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Avarkivera" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Lås upp" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "Sökoperation som inte stöds" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Namnlös" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Uppdatera" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Användning" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Användare" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Synlighet" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Webbplatsmeddelanden" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Webbplatsens kommunikationshistorik" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Arbetsområde" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "Skriv" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "Du" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "alla" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "skydd" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "ingen" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "eller" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "läsa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "sök" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "skriva" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/th.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/th.po new file mode 100644 index 000000000..ec38a8c36 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/th.po @@ -0,0 +1,7085 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2024 +# Rasareeyar Lappiam, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2024\n" +"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: th\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\" (คัดเลือก)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\" (วันและเวลา)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\" (วันที่)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" +"\"%(article_item_name)s\" เป็นรายการบทความจาก \"%(article_name)s\" " +"และไม่สามารถกู้คืนได้ด้วยตนเอง ติดต่อเจ้าของ \"%(article_name)s\" " +"เพื่อขอให้กู้คืนแทน" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" เป็นเทมเพลตและไม่สามารถเป็นรายการย่อยของบทความได้ " +"(\"%(parent_article_name)s\")" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" เป็นบทความและไม่สามารถเป็นรายการย่อยของเทมเพลตได้ " +"(\"%(parent_article_name)s\")\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "เทมเพลต \"เกี่ยวกับเรา\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "# พนักงาน:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#เป็นรายการโปรด" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (สำเนา)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s ถูกส่งไปยังถังขยะแล้ว" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr "
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" ซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนีย (สหรัฐอเมริกา)\n" +"
\n" +" สหรัฐอเมริกา\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85x200 หรือ 100x200 ขึ้นอยู่กับเนื้อหา" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
\n" +" สมัครสมาชิกที่นี่เพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะไม่พลาดสักตอน!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" อธิบายแคมเปญของคุณโดยใช้คำเพียงไม่กี่คำ\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" คุณจะวัดผลความคืบหน้าของคุณอย่างไร?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" คุณพยายามทำอะไรให้สำเร็จด้วยแคมเปญนี้?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" คุณกำลังพยายามโน้มน้าวพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องอะไร?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" คุณกำลังพยายามเข้าถึงใคร?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ขอให้วิศวกรผู้อาวุโสกรอกข้อมูลในส่วนนี้ก่อนเริ่มงาน\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ขอให้นักพัฒนาอ่านรายการตรวจสอบนี้ก่อนที่จะขอให้มีการตรวจสอบ\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" อธิบายแบบสั้นถึงปัญหาที่การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้กำลังจะแก้ไข\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" อธิบายในประโยคเดียวว่ามีการเปลี่ยนแปลงอะไรบ้าง\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" อธิบายผลที่ตามมาของปัญหานี้\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" อธิบายสิ่งที่ผิดพลาดแบบสั้น\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" มันแก้ไขได้อย่างไร?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ทิ้งคำถามหรือข้อสงสัยไว้ที่นี่\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" แสดงรายการการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่จะนำไปใช้ที่นี่\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" แสดงรายการวัสดุและเอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับงานที่นี่\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" เขียนข้อความทั้งหมดที่คุณไม่สามารถทำได้ในสัปดาห์นี้ที่นี่ สิ่งเหล่านี้จะถูกเลื่อนออกไปในตารางรายสัปดาห์ถัดไป\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" วิธีเข้าถึงลูกค้าประเภทนี้ได้ดีที่สุด\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"\n" +" วิธีเข้าถึงลูกค้าประเภทนี้ได้ดีที่สุด
\n" +" \n" +" Abigail ทำงานหนักมากและไม่เคยพักดูทีวีเลย ติดต่อเธอทางโทรศัพท์หรือไปหาเธอที่ทำงานจะดีกว่า" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"\n" +" วิธีเข้าถึงลูกค้าประเภทนี้ได้ดีที่สุด
\n" +" \n" +" ในฐานะสมาชิก Gen Z คนนึง Vittorio ไม่เคยพักดูทีวีและไม่เคยนั่งฟังวิทยุเลย เพื่อให้เขาเห็นข้อความของเรา เราต้องไปที่ฟีด Instagram ของเขา" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"\n" +" วิธีเข้าถึงลูกค้าประเภทนี้ได้ดีที่สุด
\n" +" \n" +" ในฐานะผู้ฟังเพลงตัวยง วิธีที่ดีที่สุดในการเข้าถึง Sonya คือทางวิทยุ เนื่องจากวิทยุของเธอเปิดอยู่ตลอดเวลา" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"\n" +" วิธีเข้าถึงลูกค้าประเภทนี้ได้ดีที่สุด
\n" +" \n" +" Julius ติดตามการเมืองอย่างเข้มงวด และเข้าถึงได้ดีที่สุดด้วยโฆษณาทางทีวี" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "เพื่ออ่าน 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "เพื่ออ่าน 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "การดำเนินการ A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "การดำเนินการ B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "การดำเนินการ C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "งานค้าง 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "งานค้าง 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "งานค้าง 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "น้ำเงิน/เขียว/แดง/เหลือง" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "เปลี่ยน 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "เปลี่ยน 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "เปลี่ยน 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "สี" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "คู่แข่ง 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "คู่แข่ง 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "คู่แข่ง 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" +"คำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับฟีเจอร์นี้ " +"พร้อมภาพหน้าจอหรือ GIF" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "อีเมล" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "แก้ไขข้อผิดพลาดที่..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "จากนี้ไป ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" +"ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียโต้ตอบเกี่ยวกับข้อเสนออย่างไร?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "พวกเขาเปรียบเทียบและประเมินข้อเสนออย่างไร" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" +"ฉันตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเปลี่ยนแปลงทางภาพตอบสนองได้" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "ฉันแน่ใจว่ามันไม่ได้ทำให้เกิดการถดถอย" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" +"ฉันแน่ใจว่ามันไม่ได้ทำให้เกิดข้อบกพร่องด้านความปลอดภัย" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "ตำแหน่งงาน 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "ตำแหน่งงาน 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "ตำแหน่งงาน" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "บทเรียน A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "บทเรียน B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "บทเรียน C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "ชื่อ 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "ชื่อ 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "ชื่อ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "ฟีเจอร์ใหม่ 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "โทรศัพท์" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "ลำดับความสำคัญ A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "ลำดับความสำคัญ B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "ลำดับความสำคัญ C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "เตือนความจำ 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "เตือนความจำ 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "เตือนความจำ 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "งาน A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "งาน B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "งาน C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "งาน D" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "ประสบการณ์ของผู้ซื้อของพวกเขาเป็นอย่างไร?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "เกณฑ์การตัดสินใจที่สำคัญของพวกเขาคืออะไร?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"แผนการดำเนินการของคุณเพื่อสร้างความคืบหน้ากับบัญชีนี้คืออะไร?
\n" +" KPI ใดที่จะใช้วัดความคืบหน้านี้?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +" ขั้นต่อไปที่วางแผนไว้:\n" +" \n" +"
\n" +"
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" +" " +"ผู้ใช้ภายนอกทั้งหมดที่คุณเลือกจะไม่ถูกเพิ่มเข้าเป็นสมาชิก" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" สีเขียว: ให้ความสำคัญกับคุณค่าที่ไว้วางใจเหนือสิ่งอื่นใด
\n" +" สีแดง: ให้ความสำคัญกับผลลัพธ์เหนือสิ่งอื่นใด
\n" +" \n" +" \n" +" สีเหลือง: ให้ความสำคัญกับความคิดสร้างสรรค์และความกระตือรือร้นเหนือผลลัพธ์\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" สีฟ้า: คาดหวังผลลัพธ์ที่แม่นยำและเข้มงวด\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "ฟีเจอร์ใหม่ 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 5125C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" *💡 ทำเครื่องหมายในช่องเมื่อมีการกำหนดเวลางานในกำหนดการประชุม\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" งาน A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" งาน B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" งาน C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" งาน A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" งาน B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" งาน C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" เพิ่มเช็คลิสต์\n" +" (/เช็คลิสต์)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" เพิ่มตัวคั่น\n" +" (/ตัวคั่น)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ใช้\n" +" /หัวเรื่อง\n" +" เพื่อแปลงข้อความให้เป็นชื่อเรื่อง\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" รายการโปรด\n" +" \n" +" — นั่นคือ\n" +" \n" +" ทางลัด\n" +" \n" +" ที่คุณสร้างเพื่อคุณเอง\n" +" ยกเลิกการติดดาว ⭐ หน้านี้ที่ด้านบนเพื่อลบออกจากรายการโปรดของคุณ\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ส่วนตัว\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — นี่คือ\n" +" สิ่งของของคุณ\n" +" สิ่งที่คุณเก็บไว้ใช้เอง\n" +" (ฉบับร่าง รายการสิ่งที่ต้องทำ ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" แชร์แล้ว\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่คุณ\n" +" \n" +" ได้เชิญใครบางคนหรือได้รับเชิญให้เข้าร่วม\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" เวิร์กสเปซ\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — บทความที่นั่นสามารถเข้าถึงได้โดย\n" +" \n" +" ทีมของคุณ\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ด้านล่างรายการนี้ ให้ลองใช้\n" +" commands\n" +" โดย\n" +" \n" +" การพิมพ์\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" เนื้อหา - แค่คลิกและ\n" +" \n" +" เริ่มพิมพ์\n" +" \n" +" (เอกสารประกอบการสอน เคล็ดลับ รายงาน ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" โฟลเดอร์ —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" ซ้อนบทความอื่นๆ\n" +" \n" +" ไว้ข้างใต้เพื่อจัดกลุ่มใหม่\n" +" (ต่อทีม หัวข้อ โปรเจ็กต์ ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" เลือกข้อความเพื่อ\n" +" ไฮไลท์,\n" +" ขีดเส้น\n" +" หรือ\n" +" จัดรูปแบบ\n" +" มัน\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ใช้\n" +" /clipboard\n" +" เพื่อแทรกกล่อง\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" ต้องการใช้เนื้อหานี้อยู่หรือไม่?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ใช้\n" +" /file\n" +" เพื่อแชร์เอกสารที่จำเป็นต้องใช้บ่อยๆ\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" บทความ\n" +" \n" +" จะถูกจัดเก็บไว้ใน\n" +" หมวดต่างๆ:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ขั้นตอนการทำงานที่ดีคือการเขียนฉบับร่างของคุณใน\n" +" \n" +" ส่วนตัว\n" +" \n" +" และเมื่อเสร็จแล้วให้ย้ายออกจาก\n" +" \n" +" ส่วนตัว\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" เวิร์กสเปซ\n" +" \n" +" เพื่อแชร์กับทุกคน\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" และอีกครั้งเพื่อย้าย\n" +" \n" +" บทความ\n" +" \n" +" จาก\n" +" \n" +" หมวด\n" +" \n" +" หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งเพียงแค่\n" +" \n" +" ลาก & วาง\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" นี่คือที่ที่คุณและทีมสามารถรวมศูนย์\n" +" คลังข้อมูล\n" +" และแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดของคุณได้! 🚀\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" เหล่านั้นคือ\n" +" บทความ\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" หากต้องการเปลี่ยนวิธีการจัดระเบียบ\n" +" \n" +" บทความ\n" +" \n" +" คุณสามารถทำได้ง่ายๆด้วยการ\n" +" \n" +" ลาก & วาง\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ต้องการที่จะไปให้\n" +" เร็ว\n" +" ยิ่งขึ้น? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" เข้าถึง\n" +" \n" +" บทความ\n" +" \n" +" โดยการเปิด\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) จากนั้นค้นหาบทความต่างๆ โดยเริ่มค้นหาด้วย\n" +" \"?\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 👈 ดูที่\n" +" \n" +" เมนู\n" +" \n" +" ที่นั่น ทางซ้าย?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "และนั่นก็ง่ายมาก" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" +"ทำเครื่องหมายที่ช่องนี้เพื่อระบุว่าเสร็จสิ้นแล้ว" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "คลิกที่ใดก็ได้แล้วเริ่มพิมพ์" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "แต่ละอันสามารถใช้ได้ทั้งสองอย่าง:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"จากเอกสาร Odoo " +"ให้ค้นหาบทความนี้โดยคลิกที่ไอคอน 📗 ในแชท" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" +"จากกล่องนี้ คุณสามารถดูตัวอย่าง ส่งต่อ " +"และดาวน์โหลดไฟล์ได้ 📁" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" +"เข้าใจแล้วใช่ไหม? " +"ตอนนี้เรามาลองใช้ฟีเจอร์ขั้นสูงไปด้วยกัน 🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"ต้องการใช้เอกสารนี้ที่ไหนสักแห่งหรือไม่? " +"กลับมาที่นี่โดยคลิกที่ไอคอน 📗 ในแชท" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" +"ไม่แน่ใจว่าต้องทำอย่างไร? " +"ตรวจสอบวิดีโอด้านล่างนี้ 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" +"กด Ctrl+Z/⌘+Z " +"เพื่อเลิกทำการเปลี่ยนแปลง" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"เพจส่วนตัวนี้มีไว้ให้คุณลองทดสอบ\n" +"
\n" +" พร้อมที่จะลองหรือยัง?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "ลองทำตามขั้นตอนต่อไปนี้ 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" +"คุณสามารถใช้คลิปบอร์ดเป็นคำอธิบาย ข้อความ " +"หรือคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดของคุณ! 👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" สี\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ชื่อ\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" หน้าที่\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 1. บ้านหลังนี้จะมีคนอยู่กี่คน?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 2. คุณมีงบประมาณเท่าไหร่?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 3. คุณชอบสไตล์ไหน: แบบธรรมชาติหรือแบบอุตสาหกรรม?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 4. ฉันจะทำอย่างไรหากไม่พบสิ่งที่ฉันต้องการอย่างแท้จริง?\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"\n" +" ผลผลิตไม่เคยเป็นเรื่องบังเอิญ มันเป็นผลที่มาจากความมุ่งมั่น การวางแผนที่ชาญฉลาด และความพยายามที่ไม่มีที่สิ้นสุดเสมอ\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" หากต้องการเพิ่ม ให้ใช้คลิปบอร์ดด้านล่าง👇🏼\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" +"\n" +" ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปฏิบัติตามเนื่องจากคุณจะเป็นตัวแทนของ แบรนด์ของเรา\n" +" \n" +"
\n" +" หากมีข้อสงสัยโปรดติดต่อเรา" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"และนั่นคือทั้งหมดสำหรับเดือนนี้ทุกคน!
\n" +" ขอบคุณที่อ่าน แล้วพบกันใหม่ 👋\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"\n" +" จดหมายข่าวบริษัท\n" +" : เดือน" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" +"X" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" +"\n" +" การแจ้งเตือนล่วงหน้า" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "งานทางเลือก" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ ลำดับความสำคัญ 3 อันดับแรก" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ทำ\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" วันศุกร์ 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" วันจันทร์ 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" เตือนความจำ\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" วันเสาร์ 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" วันอาทิตย์ 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" วันพฤหัสบดี 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" วันอังคาร 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" วันพุธ 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" ชื่อ\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" จุดแข็ง\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" จุดอ่อน\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" +"เคล็ดลับระดับมืออาชีพ: จากลูกค้าเป้าหมาย " +"ให้ใช้ปุ่มหนังสือในการพูดคุยเพื่อค้นหาบทความนี้และเติมคำอธิบายของคุณโดยอัตโนมัติด้วยเทมเพลตของคุณสมบัตินี้" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" +"เคล็ดลับระดับมืออาชีพ: จากลูกค้าเป้าหมาย " +"ให้ใช้ปุ่มหนังสือในการแชทเพื่อค้นหาบทความนี้และเติมอีเมลของคุณอัตโนมัติด้วยเทมเพลตนี้" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "ไม่ต้อง" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "เปลี่ยน" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "ความซับซ้อน" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "การกระทำที่ดำเนินการแล้ว:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "บริษัท" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "รายชื่อผู้ติดต่อ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "" +"ไม่ต้องสร้างโลโก้ขึ้นมาใหม่ตั้งแต่ต้น ให้ใช้โลโก้เหล่านี้" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "หมายเหตุเพิ่มเติม:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "ข้อมูลด่วน" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "บทเรียนที่ได้รับ:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" +"รายเดือน\n" +" เกิดซ้ำ\n" +" รายได้\n" +" (การสมัครรับข้อมูล ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "MRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "จุดติดต่อหลัก:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" +"Nบน -การเกิดซ้ำ รายได้\n" +" (บริการให้คำปรึกษา ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "NRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "งานทางเลือก" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "Q1,2,3,4" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" +"สรุป: เป็นการเปิดตัวที่น่าตื่นเต้นมาก! " +"คราวนี้โฟกัสไปที่..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" +"มีเอกลักษณ์ การขาย ข้อเสนอ:\n" +" ความได้เปรียบที่ทำให้คุณโดดเด่นเหนือคู่แข่ง" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "USP" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ ลำดับความสำคัญ 3 อันดับแรก" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "ข้อมูลประชากร" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "ปัจจัยการตัดสินใจที่สำคัญ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "กลยุทธ์" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "หนึ่งวันหรือน้อยกว่านั้น" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "นักพัฒนาทุกคนและทุกคนที่สนใจ Javascript จะต้องรับฟัง!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "Abigail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" +"เกี่ยวกับ YourCompany: YourCompany เป็นทีมคนที่หลงใหลในการช่วยเพิ่มคุณภาพชีวิตของทุกคนผ่าน\n" +" ผลิตภัณฑ์ที่สร้างความเปลี่ยนแปลงได้\n" +" เราสร้างผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมเพื่อแก้ไขปัญหาที่ธุรจกิจของคุณมี\n" +"
\n" +" ผลิตภัณฑ์ของเราถูกออกแบบสำหรับบริษัทขนาดเล็กถึงกลางที่ต้องการเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขา" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "ขาดไปมากกว่าหนึ่งวัน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "การเข้าถึงถูกปฏิเสธ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "การเข้าถึงถูกจำกัด อาจจะไม่สามารถแชร์กับทุกคนได้ตั้งแต่" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "การจัดการบัญชี" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "โพยการจัดการบัญชี" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "จำเป็นต้องดำเนินการ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "แผนปฏิบัติการ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "เปิดใช้งาน" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "กิจกรรม" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "การตกแต่งข้อยกเว้นกิจกรรม" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "สถานะกิจกรรม" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "ไอคอนประเภทกิจกรรม" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "เพิ่มคุณสมบัติ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "เพิ่มฟิลด์คุณสมบัติ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "เพิ่มความคิดเห็น..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "เพิ่มส่วนคลิปบอร์ด" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "เพิ่มความคิดเห็นในการเลือก" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "เพิ่มความคิดเห็น..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "เพิ่มไอคอนแบบสุ่ม" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" +"เพิ่มมุมมองคัมบังแบบฝังของรายการบทความในเนื้อความของบทความโดยใช้คำสั่ง " +"'/kanban'" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" +"เพิ่มบทความในรายการโปรดของคุณโดยคลิกที่ถัดจากชื่อบทความ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "เพิ่มบุคคลหรือที่อยู่อีเมล" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "เพิ่มบุคคลหรือที่อยู่อีเมล..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "เพิ่มในรายการโปรด" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" +"การเพิ่มสมาชิกทำให้คุณสามารถแชร์บทความในขณะที่ให้สิทธิ์การเข้าถึงเฉพาะได้
(เขียนได้" +" อ่านได้ ...)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "แอดมิน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "ผู้ดูแลระบบ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "การค้นหาขั้นสูง" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "การโฆษณาที่จะปรากฏทางออนไลน์หรือทางทีวี" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"บริการหลังการขาย" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"บริการหลังการขาย " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"บริการหลังการขาย " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"บริการหลังการขาย​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"บริการหลังการขาย​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "อายุ:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "อายุ: 24" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "อายุ: 29" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "อายุ: 42" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "ทุกรุ่น 📖" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "บันทึกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดแล้ว" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "กิจกรรมทั้งหมดของฉันจะถูกเข้ารหัสใน CRM ของเราเสมอ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "เว้นพื้นที่ว่างรอบโลโก้ให้เพียงพอเสมอ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" +"พิมพ์ YourCompany " +"ด้วยขนาดฟอนต์และสไตล์เดียวกันกับเนื้อหาของข้อความเสมอ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "หนึ่งหรือสองชั่วโมง (นัดหมายแพทย์ ... )" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" +"วิเคราะห์สิ่งที่ผิดพลาดและสาเหตุที่แท้จริง " +"ดึงข้อมูลเชิงลึกเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดข้อผิดพลาดที่คล้ายกันอีกในอนาคต" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "ตอบคำถามที่ถามบ่อยโดยพนักงานของคุณ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "เก็บถาวรแล้ว" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบหน้าปกนี้ มันจะถูกลบออกจากทุกบทความที่ใช้" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" +"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกจากบทความส่วนตัวของคุณ? " +"เนื่องจากคุณเป็นสมาชิกคนสุดท้าย มันจะถูกย้ายไปที่ถังขยะ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" +"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการย้าย \"%(icon)s%(title)s\" ไปเป็นแบบส่วนตัว " +"มีเพียงคุณเท่านั้นที่จะสามารถเข้าถึงได้" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" +"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการย้าย \"%(icon)s%(title)s\" ไปยังส่วนที่ใช้ร่วมกัน " +"มันจะถูกแชร์กับสมาชิกที่มีรายชื่อทั้งหมด" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" +"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการย้าย \"%(icon)s%(title)s\" ไปยังพื้นที่ทำงาน " +"มันจะถูกแชร์กับผู้ใช้ภายในทั้งหมด" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" +"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการย้าย \"%(icon)s%(title)s\" ใต้ " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\" จะถูกแชร์ให้กับบุคคลเดียวกัน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" +"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบสมาชิกของคุณ? " +"การออกจากบทความอาจทำให้คุณสูญเสียการเข้าถึงบทความนั้น" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบสิทธิ์การเข้าถึง \"การเขียน\" ของคุณเอง" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" +"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการคืนค่าการเข้าถึง? " +"ซึ่งหมายความว่าบทความนี้จะสืบทอดสิทธิ์การเข้าถึงใดๆ ที่กำหนดไว้ในบทความหลัก" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" +"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการจำกัดการเข้าถึงบทความนี้ " +"ซึ่งหมายความว่าจะไม่สืบทอดสิทธิ์การเข้าถึงหลักอีกต่อไป" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการส่งบทความนี้ลงถังขยะ?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" +"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการตั้งค่าการอนุญาตภายในเป็น \"ไม่มี\" " +"หากคุณทำเช่นนั้น คุณจะไม่สามารถเข้าถึงบทความได้อีกต่อไป" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" +"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการตั้งค่าการอนุญาตของคุณเป็น \"ไม่มี\"? " +"หากคุณทำเช่นนั้น คุณจะไม่สามารถเข้าถึงบทความได้อีกต่อไป" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "บทความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" +"บทความ '%s' ควรมีผู้เขียนเสมอ: สืบทอดสิทธิ์การเขียน " +"หรือมีสมาชิกที่มีสิทธิ์เขียน" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "หัวข้อสนทนาบทความ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "คุณสมบัติรายการบทความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "รายการบทความ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "สมาชิกบทความ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "หมวดหมู่เทมเพลตบทความ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "เทมเพลตบทความ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "URL ของบทความ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "ปกของบทความ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" +"รายการบทความคือบทความที่มีอยู่ภายในรายการหลักแต่ไม่ได้แสดงในเมนู\n" +" สามารถใช้เพื่อจัดการรายการ (อาคาร งาน ...)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"รายการบทความจะไม่แสดงในเมนูด้านซ้าย\n" +"แต่จะแสดงในมุมมองคัมบัง/รายการที่ถูกแทรก" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "รายการบทความต้องมีพาเรนต์" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "บทความที่แชร์กับคุณ: %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "บทความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "ไม่สามารถอัปเดตบทความ %s ได้ เนื่องจากจะสร้างลำดับชั้นแบบเรียกซ้ำ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "บทความที่ใช้ปก" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "ในฐานะผู้อ่าน คุณไม่สามารถออกจากบทความใน เวิร์กสเปซได้" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "ในฐานะผู้ดูแลระบบ คุณสามารถแก้ไขบทความนี้และสมาชิกได้ตลอดเวลา" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "จำนวนสิ่งที่แนบมา" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "รุ่นที่พร้อมใช้งาน ✅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "จองตอนนี้" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "พื้นหลัง:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "งานค้าง" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "สีพื้นฐานบน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "อิงตาม" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "กล้าแสดงออกแต่ฟังสิ่งที่คนอื่นกำลังพูดด้วยเช่นกัน" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "เป็นคนแรกที่จะปลดปล่อยพลังแห่งความรู้!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "เนื้อความ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "หนังสือเล่มเล็กราคารวม > 1,000 ดอลลาร์" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "ทรัพย์สินของแบรนด์" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"ความน่าสนใจของแบรนด์ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"ความน่าสนใจของแบรนด์ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"ความน่าสนใจของแบรนด์ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"ความน่าสนใจของแบรนด์ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "กฎเกี่ยวกับชื่อแบรนด์" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "เรียกดูเทมเพลต" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "แก้ไขข้อผิดพลาด 🔨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "สร้างปฏิทินรายการ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "สร้างรายการคัมบัง" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "สร้างรายการสินค้า" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" +"สร้างการนำเสนอของลูกค้าของคุณเพื่อปรับแต่งข้อความโฆษณาให้เหมาะกับพวกเขาได้ดียิ่งขึ้น" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "แต่ยัง..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "ขั้นตอนการซื้อ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "ปฏิทินของ %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "ปฏิทินรายการบทความ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "สามารถแก้ไข" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "อ่านได้" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "แก้ไขได้" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "ทุกคนสามารถเห็นบทความได้หรือไม่?" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "ไม่สามารถอัปเดตบทความหรือพาร์ทเนอร์ของสมาชิกได้" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "ไม่สามารถอัปเดตบทความหรือผู้ใช้รายการโปรดได้" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "อ่านได้" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "ผู้ใช้สามารถเข้าร่วมได้หรือไม่?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "ผู้ใช้สามารถดูบทความได้หรือไม่?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "ยกเลิก" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" +"ไม่สามารถสร้างบทความภายใต้บทความ %(parent_name)s " +"ซึ่งเป็นพาเรนต์ที่ไม่ใช่ส่วนตัวได้" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" +"ใช้คำว่า YourCompany ให้เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ " +"ยกเว้นว่าเป็นส่วนหนึ่งของ URL เช่น เว็บไซต์/บริษัท" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "นโยบายเกี่ยวกับรถยนต์" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "หมวดหมู่" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "ลำดับหมวดหมู่" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "สาเหตุ" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" +"รวมข้อมูลเชิงลึกของบัญชีไว้ในเอกสารเดียวเพื่อการติดตามและติดตามผลที่ครอบคลุม" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" +"รวมการประชุมทีมไว้ในบทความเดียว " +"ขณะเดียวกันก็ดูแลให้บันทึกย่อได้รับการจัดการอย่างมีประสิทธิภาพ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "ความท้าทาย & การแข่งขันของภูมิประเทศ
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "การเปลี่ยนแปลง 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "การเปลี่ยนแปลง 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "การเปลี่ยนแปลง 3" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "เปลี่ยนการอนุญาต" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "เปลี่ยนปก" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "บทความและรายการสำหรับเด็ก" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "เลือกปกสวยๆ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "เลือกบทความ..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "คลิกค้างไว้เพื่อเปลี่ยนตำแหน่ง" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "คลิปบอร์ด" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "ปิด" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "ความคิดเห็น" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "ชื่อย่อบริษัท" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "รายละเอียดบริษัท" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "ที่ตั้งบริษัท:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "ชื่อบริษัท:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "จดหมายข่าวบริษัท" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "องค์กรบริษัท" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "โครงสร้างบริษัท:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" +"ด้านล่างนี้คือ เคล็ดลับ & เทคนิค " +"ที่รวบรวมไว้ในหมู่ผู้เชี่ยวชาญของเราเพื่อช่วยให้ผู้มาใหม่เริ่มต้นได้ " +"เราหวังว่ามันจะช่วยให้คุณทำข้อตกลงได้" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "ขั้นตอนการซื้อที่ซับซ้อน" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "การกำหนดค่า" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "การยืนยัน" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "ติดต่อ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "ติดต่อเรา" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "ติดต่อทนายความของเรา" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "คัดลอกเนื้อหาไปยังคลิปบอร์ดแล้ว" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "วันครบกำหนดสัญญา:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "แปลงเป็นบทความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "แปลงเป็นรายการบทความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "คัดลอก" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "คัดลอกลิงก์" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "มีค่าใช้จ่ายที่สูงเกินไป" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" +"ไม่สามารถย้าย \"%(icon)s%(title)s\" ใต้ \"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\" " +"ได้ เนื่องจากคุณไม่ได้รับอนุญาตให้เขียนในส่วนหลัง" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"โปรดแจ้งให้เราทราบว่าหมายเลขใดที่ฉันสามารถติดต่อคุณได้เพื่อที่เราจะได้ติดต่อกลับ
\n" +" ใช้เวลาไม่เกิน 15 นาที" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "URL หน้าปก" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "สิ่งที่แนบมากับปก" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "URL หน้าปก" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "ครอบคลุมออฟเซ็ตแนวตั้ง" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "สร้าง \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "สร้าง \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "สร้างสำเนา" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "สร้างบทความแบบซ้อน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "สร้างบทความใหม่ในเวิร์กสเปซ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "สร้างบทความส่วนตัวใหม่" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" +"สร้างแค็ตตาล็อกแบบง่ายๆ เพื่อให้รายละเอียดทางเทคนิคเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของคุณ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "สร้างรายการบทความ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "สร้างบทความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "สร้างแล้ว" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "สร้างโดย" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "สร้างเมื่อ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "สัญญาปัจจุบัน:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "ความพอใจในปัจจุบัน:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "บุคลิกของลูกค้า" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "ต้นแบบการออกแบบ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "คุณสมบัติวันที่" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "คุณสมบัติวันที่และเวลา" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "เรียน" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "การตัดสินใจ 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "การตัดสินใจ 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "การตัดสินใจ 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "การตัดสินใจ 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "สิทธิการเข้าถึงเริ่มต้น" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "ขนาดเริ่มต้น" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" +"สิทธิ์เริ่มต้นสำหรับผู้ใช้ภายในทั้งหมด " +"(ผู้ใช้ภายนอกยังคงสามารถเข้าถึงบทความนี้ได้หากมีการเพิ่มสมาชิก)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"บทความที่ถูกลบจะถูกเก็บไว้ในถังขยะเพิ่มอีก %(threshold)s วัน\n" +" ก่อนที่จะถูกลบออกจากฐานข้อมูลของคุณอย่างถาวร" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "วันที่ลบ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "บทความที่ไม่ซิงโครไนซ์ต้องได้รับอนุญาตจากภายใน" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "ไม่ซิงโครไนซ์กับพาเรนต์" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "ละทิ้ง" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "แสดงชื่อ" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" +"เผยแพร่สินทรัพย์ดิจิทัลของแบรนด์ " +"ในขณะเดียวกันก็รับประกันการปฏิบัติตามนโยบายและแนวปฏิบัติของบริษัท" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "ลงลึกเข้าไป" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" +"จัดทำเอกสารแคมเปญการตลาดของคุณ " +"เพื่อจัดลำดับความสำคัญของวัตถุประสงค์และผลลัพธ์หลัก" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" +"อย่าลืมบอกต่อ เรากำลังตั้งตารอที่จะเปิดตัว Odoo เวอร์ชันใหม่นี้! 🥳" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "เสร็จสิ้น" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "วางที่นี่เพื่อลบบทความนี้" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "ทำซ้ำ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "แก้ไข" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "แก้ไข" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "แก้ไขลิงก์" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "การศึกษา:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "การศึกษา: ปริญญาตรีสาขาการตลาด" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "การศึกษา: ประกาศนียบัตรมัธยมปลาย" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "การศึกษา: ปริญญาเอก" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "การศึกษา: นักเรียน" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "การวิ่งครั้งสุดยอด" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "อีเมล:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "ฝังมุมมอง" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "อิโมจิ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "วันเวลาสิ้นสุด" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" +"ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมดของการเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์มีความสอดคล้องโดยการสื่อสารข้อกำหนดอย่างชัดเจน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "ผิดพลาด" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "รายได้โดยประมาณ:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "กิจกรรม 🌍" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "ทุกคน" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "นโยบายค่าใช้จ่าย" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "ส่งออก" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "ความเห็นเพิ่มเติม" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "คำแนะนำทางเทคนิคเพิ่มเติม:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "รายการโปรด" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "บทความโปรด" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "บทความที่ชื่นชอบ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "รายการโปรด" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "ค้นหาบทความทั้งหมดที่แชร์กับคุณ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "พับในมุมมองคัมบัง" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "ผู้ติดตาม" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "ผู้ติดตาม (พาร์ทเนอร์)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "ไอคอนแบบฟอนต์ที่ยอดเยี่ยมเช่น fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" +"สำหรับหมวดหมู่อื่นๆ ทั้งหมด " +"เราเพียงแต่ขอให้คุณปฏิบัติตามกฎที่ระบุไว้ด้านล่างนี้" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "เต็มความกว้าง" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "ความกว้างเต็ม" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "เพศ:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "เพศ: ชาย" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "เพศ: หญิง" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "สร้างบทความด้วย AI" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "กลุ่มโดย" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "ลูกค้า" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับทรัพยากรบุคคล" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "มีการเข้าถึง" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "มีข้อความ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "มีการเข้าถึงการเขียน" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "มีรายการบทความย่อยหรือไม่?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "มีบทความย่อยปกติหรือไม่?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "ผู้ใช้สามารถเข้าถึงพาเรนต์จากบทความปัจจุบันจนกระทั่งถึงรูทหรือไม่" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "มีหุ้นส่วนแบ่งปัน" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "สวัสดี" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"สวัสดี ฉันคือเทมเพลต 👋\n" +"
\n" +" ใช้ปุ่มที่ด้านบนขวาของช่องนี้เพื่อนำเนื้อหาของฉันกลับมาใช้ใหม่\n" +"
\n" +" ไม่ต้องเสียเวลาอีกต่อไป! 🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" +"นี่คือโลโก้ที่คุณสามารถใช้ตามความสะดวกของคุณเอง\n" +"
\n" +" นอกจากนี้ยังสามารถแชร์กับลูกค้า นักข่าว และผู้ค้าปลีกได้อีกด้วย" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "คำแนะนำที่จะช่วยคุณเลือกบ้านที่เหมาะกับคุณมีดังนี้" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "สวัสดี ผู้มีแนวโน้มจะเป็นลูกค้า" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "ซ่อนแล้ว" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "ไฮไลท์เนื้อหาและใช้" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "ข้อมูลประวัติ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "ข้อมูลเมตาของประวัติ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "หน้าแรก" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "แบบบ้าน \"Cielo\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "แบบบ้าน \"Dolcezza\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "แบบบ้าน \"Incanto\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "แบบบ้าน \"Serenità\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "แบบบ้าน - เซียโล" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "แบบบ้าน - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "แบบบ้าน - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "แบบบ้าน - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "จะทราบได้อย่างไรว่าสามารถสั่งซื้อรุ่นใดได้บ้าง?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "วิธีวัดความสำเร็จ:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "วิธีค้นหาโมเดลที่เหมาะกับความต้องการของคุณ 😍" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" +"ฉันกำลังหาข้อมูลทางออนไลน์และพบบริษัทของคุณ
\n" +" เมื่อพิจารณาว่าเราเพิ่งเปิดตัว ProductName ฉันคิดว่าคุณอาจจะสนใจ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "ฉันจะไม่ขโมยโอกาสจากเพื่อนร่วมงาน" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "ฉันจะไม่เสียเวลาและพลังงานกับคู่แข่งที่ปากร้าย" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "ฉันจะขายโปรเจ็กต์ก็ต่อเมื่อฉันมั่นใจว่ามันสามารถประสบความสำเร็จได้" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ไอดี" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "ไอคอน" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "ไอคอนเพื่อระบุการยกเว้นกิจกรรม" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "ระบุปัญหาและเสนอแนวทางแก้ไขที่ชัดเจน" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "ถ้าเลือก ข้อความใหม่จะต้องการความสนใจจากคุณ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "ถ้าเลือก ข้อความบางข้อความมีข้อผิดพลาดในการส่ง" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" +"หากไม่มีข้อเสนอใดที่ทำให้คุณมั่นใจ โปรดติดต่อทีมงานของเรา
ที่ MyCompany " +"ความสุขของคุณคือสิ่งสำคัญที่สุดของเรา " +"และเราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะพบสิ่งที่คุณกำลังมองหา!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "หากตั้งค่าไว้ บทความนี้จะไม่สืบทอดกฎการเข้าถึงจากพาเรนต์อีกต่อไป" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "ผลกระทบ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "การปรับปรุง 🔬" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "รายได้:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "รายได้: $109,160" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "รายได้: $142,170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "รายได้: $293,650" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "รายได้: $68,170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "ประสบการณ์ของลูกค้าที่ไม่สอดคล้องกัน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "ดัชนี" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "ทางอุตสาหกรรม ⚙-" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "อุตสาหกรรม:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "แจ้ง HR และหัวหน้าทีมของคุณ" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" +"แจ้งให้ผู้ใช้ทราบเกี่ยวกับการอัปเดตและการปรับปรุงซอฟต์แวร์ล่าสุดของคุณ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "สิทธิ์ที่สืบทอดมา" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "บทความหลักการอนุญาตที่สืบทอดมา" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "แทรก" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "แทรกลิงค์" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "แทรกมุมมองปฏิทิน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "แทรกมุมมองปฏิทินของรายการบทความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "แทรกมุมมองการ์ดของรายการบทความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "แทรกมุมมองคัมบัง" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "แทรกมุมมองคัมบังของรายการบทความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "แทรกมุมมองรายการ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "แทรกรายการมุมมองของบทความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "แทรกทางลัดบทความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "แทรกลิงค์ในบทความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "แทรกมุมมองในบทความ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" +"แทนที่จะตั้งกระบวนการที่ซับซ้อน " +"เราอยากให้พนักงานของเราซื้อสิ่งที่พวกเขาต้องการ " +"เพียงกรอกค่าใช้จ่ายแล้วเราจะคืนเงินให้กับคุณ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "ความสนใจ:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "ความสนใจ: การทำอาหาร" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "ความสนใจ: ดนตรี" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "ความสนใจ: การเมือง" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "ความสนใจ: วิทยาศาสตร์" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "การอนุญาตภายใน" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "ขอเชิญเข้าสู่บทความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "เชิญ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "เชิญผู้คน" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "เชิญบุคคล" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "บทความใช้งานอยู่หรือไม่" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "เป็นรายการโปรด" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "เป็นผู้ติดตาม" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "ไอเทมใช่ไหม?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "เป็นเทมเพลต" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "พาเรนต์เป็นรายการหรือไม่?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "สรุปปัญหา" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "ปัญหาที่พวกเขาพยายามแก้ไข:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "จะกำหนดลำดับการแสดงของหมวดหมู่" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "จะกำหนดลำดับการแสดงของเทมเพลตภายในหมวดหมู่" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "รายการ 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "รายการ 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "รายการ 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "รายการ 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "ปฏิทินรายการ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "บัตรรายการ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "รายการคัมบัง" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "รายการไอเท็ม" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "รายการขั้นตอน" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "รายการ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "ตำแหน่งงาน:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "เข้าร่วม" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "เข้าร่วมบทความที่ซ่อนอยู่" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "Julius" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "คัมบังของ %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "คัมบังของรายการบทความ" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "ติดตามสิ่งที่ต้องทำของบริษัทของคุณและแชร์กับเพื่อนร่วมงานของคุณ" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" +"แจ้งให้เพื่อนร่วมงานของคุณทราบเกี่ยวกับการพัฒนาและกิจกรรมล่าสุดของบริษัทผ่านการอัปเดตเป็นระยะ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "ความรู้" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "บทความความรู้" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "ปกคลังข้อมูล" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "โปรแกรมการเชิญสำหรับคลังข้อมูล" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "ขั้นตอนของคลังข้อมูล" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "วันที่แก้ไขล่าสุด" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "แก้ไขครั้งล่าสุด" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "แก้ไขล่าสุดโดย" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "แก้ไขล่าสุดเมื่อ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "อัปเดตครั้งล่าสุดโดย" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "อัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "ลา" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "บทความการลาหยุด" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "ออกจากบทความส่วนตัว" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "การลา & ระบบการลา" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "แจ้งให้หัวหน้าทีมของคุณทราบล่วงหน้า" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "ลิงก์" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "เชื่อมโยงบทความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "คัดลอกลิงก์ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "รายการของ %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "รายการบทความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "โหลดเทมเพลต" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "โหลดเทมเพลต" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "ล็อคเนื้อหา" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "ล็อก" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"การบันทึกการเปลี่ยนแปลงจาก %(partner_name)s " +"โดยไม่มีการเข้าถึงการเขียนในบทความ %(article_name)s " +"เนื่องจากการอัปเดตโครงสร้างลำดับชั้น" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "โลโก้" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "ควรใช้โลโก้ตามสีที่ให้ไว้เท่านั้น" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "สูญเสียการเข้าถึง" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" +"ทำให้ทุกสัปดาห์ประสบความสำเร็จด้วยการจัดระเบียบลำดับความสำคัญและงานเสริมของคุณในเชิงรุก" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "จัดการกำหนดการของทีมสำหรับการวิ่งที่กำลังจะมาถึง" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "ทำเครื่องหมายความคิดเห็นเป็นปิด" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "การตลาด" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "บทสรุปแคมเปญการตลาด" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "การประชุม" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "ตัวอย่างการประชุม" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "บันทึกการประชุม" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "เทมเพลตรายงานการประชุม" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "สมาชิก" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "สมาชิก" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "ข้อมูลสมาชิก" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "บทความเมนู" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "ข้อความ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการส่งข้อความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "คัดลอกลิงก์ข้อความแล้ว!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "การคัดลอกลิงก์ข้อความล้มเหลว (ไม่ได้รับอนุญาต?)!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "ข้อความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "ไม่มีการกำหนดค่าปฏิทิน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "การดำเนินการเพิ่มเติม" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" +"Odooers มากกว่า 150 คนเข้าร่วมในการวิ่ง 5 หรือ 11 กิโลเมตร\n" +" ประจำปีนี้
เริ่มต้นจากสำนักงาน พวกเขาสนุกกับการท่องเที่ยวในชนบทก่อนกลับ\n" +" มาที่ Grand-Rosière ซึ่งพวกเขาได้รับการต้อนรับด้วยเครื่องดื่มและเบอร์เกอร์" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "ย้าย \"%s\" ใต้:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "บทความเพิ่มเติม" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "ย้ายไปที่" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "ย้ายบทความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "ย้ายไปที่ยกเลิกแแล้ว" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "ย้ายบทความที่ไม่มีชื่อไปไว้ใต้:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "ย้ายไปที่ส่วนตัว" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "ย้ายไปที่แชร์แล้ว" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "ย้ายไปที่ถังขยะ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "ย้ายไปที่เวิร์กสเปซ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "วันครบกำหนดกิจกรรมของฉัน" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "รายการโปรดของฉัน" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "การคาดการณ์ของฉันจะแม่นยำและอัปเดตอยู่เสมอ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "รายการของฉัน" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "รายการใหม่ของฉัน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "ชื่อ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "แบบธรรมชาติ ☘ -" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "พื้นฐานการนำทาง 🐣" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "ใหม่" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "ฟีเจอร์ใหม่ 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "มีการกล่าวถึงใหม่ใน %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "ไม่สามารถสร้างคุณสมบัติใหม่ได้" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "ปฏิทินอีเวนต์กิจกรรมถัดไป" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "วันครบกำหนดกิจกรรมถัดไป" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "สรุปกิจกรรมถัดไป" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "ประเภทกิจกรรมถัดไป" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "การประชุมครั้งต่อไป: @วันที่" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "การประชุมครั้งถัดไป: วันที่ 6 พฤษภาคม @สำนักงาน John" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "ไม่พบบทความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "ไม่พบบทความ สร้าง \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "ไม่มีบทความในถังขยะ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "ยังไม่มีรายการโปรด!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "ยังไม่มีสมาชิก!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "ไม่มีการเข้าถึง" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "ไม่พบบทความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "ยังไม่มีบทความ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "ยังไม่มีขั้นตอน!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "ยังไม่มีเทมเพลต" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "ไม่มีอะไรเกิดขึ้น!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" +"Nth ไตรมาสของปีงบประมาณ
\n" +" เช่น ไตรมาสที่ 4 เริ่มวันที่ 1 ตุลาคม และสิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "จํานวนการดําเนินการ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "จํานวนข้อผิดพลาด" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "จำนวนข้อความที่ต้องดำเนินการ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "จํานวนข้อความที่มีข้อผิดพลาดในการส่ง" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "วัตถุประสงค์ในการทำงานร่วมกันของเรา" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "ทรัพย์สินของแบรนด์ Odoo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "ประสบการณ์ Odoo 🎉" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "Odoo: จัดการ SME ของคุณทางออนไลน์" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "กำลังดำเนินการ" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "เฉพาะผู้ใช้ภายในเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนแปลงการเป็นสมาชิก" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "เฉพาะผู้ใช้ภายในเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้สร้างบทความรูทของเวิร์กสเปซ" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "เฉพาะผู้ใช้ภายในเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขข้อมูลนี้" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "เฉพาะผู้ใช้ภายในเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ลบการเป็นสมาชิกได้" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" +"เฉพาะผู้ใช้ภายในเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้กู้คืนข้อมูลการเข้าถึงบทความต้นฉบับ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "อ๊ะ ไม่มีอะไรที่นี่ ลองค้นหาอีกครั้ง" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "เปิด" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "เปิดแผงความคิดเห็น" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "เปิดประวัติ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "เปิดถังขยะ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "OpenERP กลายเป็น Odoo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" +"จัดระเบียบฐานข้อมูลของคุณด้วยฟิลด์ที่กำหนดเอง\n" +" (ข้อความ, ตัวเลือก, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "ไม่เช่นนั้น คุณสามารถจัดการกับผู้อื่นตามรายการด้านล่างนี้:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" +"แคตตาล็อกของเราสามารถพบได้ที่นี่และอัปเดตทุก 2 ปี " +"หากคุณไม่สามารถค้นหารุ่นเฉพาะที่คุณกำลังมองหาได้" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "ผลลัพธ์" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "บทความเจ้าของ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "PLANET ODOO" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "ปัญหาของลูกค้า (ทำเครื่องหมายในช่องที่เกี่ยวข้อง)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "บทความหลัก" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "เส้นทางหลัก" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "เทมเพลตหลัก" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "พาร์ทเนอร์" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "ชำระค่าไฟฟ้า" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "การอนุญาต" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "บุคลิก 1" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "บุคลิก 2" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "บุคลิก 3" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "บุคลิก 4" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "ผู้จัดงานส่วนตัว" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "โทรศัพท์:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "โปรดเลือกงานต่อไปนี้ก่อน:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "โปรดดูแผนภูมิด้านล่าง" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" +"กรุณาส่งคำขอความช่วยเหลือไปยังทีมการตลาดหากคุณเข้าข่ายข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "สร้างเครื่องหมายการค้าหลายรายการ (เช่น YourCompanies)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "อัปเดตพอดแคสต์ 📻" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "การวิเคราะห์หลังการชันสูตรพลิกศพ" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "การชันสูตรศพ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "ความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" +"เตรียมการสาธิตของคุณล่วงหน้าและรวมกรณีการใช้งานของลูกค้าเป้าหมายเข้าไปด้วย" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "ตัวอย่าง" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"ราคา " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"ราคา " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"ราคา " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"ราคา " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" +"ราคา ​" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "หลัก" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "ส่วนตัว" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "การจัดการผลิตภัณฑ์" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "ผลิตผล" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "คุณสมบัติ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "คุณสมบัติคือฟิลด์ที่สามารถเพิ่มได้เฉพาะในบทความที่มีพาเรนต์เท่านั้น" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "ฟิลด์คุณสมบัติ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "คุณสมบัติผู้มีแนวโน้มจะเป็นลูกค้า" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "เทมเพลตการสำรวจ" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" +"ให้คำแนะนำ พจนานุกรม และเทมเพลตกับพนักงานขายเพื่อช่วยให้พวกเขาขายได้เร็วขึ้น" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "วันหยุดตามกฎหมาย" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "Q1: เป็นไปได้ไหมที่จะ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "Q2: จะมีปัญหาไหมถ้า..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "อ่าน" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "การให้คะแนน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "อ่าน" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "ผู้รับ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "การกู้คืน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "รีเฟรช" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "บันทึกประจำรุ่น" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "บันทึกประจำรุ่น 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "นำออก" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "นำหน้าปกออก" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "ลบไอคอน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "นำลิงก์ออก" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "ลบสมาชิก" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "ลบปก" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "ลบออกจากรายการโปรด" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "ตั้งชื่อใหม่" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "แทนที่" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "เปลี่ยนปก" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "เปลี่ยนตำแหน่ง" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "เปลี่ยนตำแหน่งปก" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "ผู้ใช้ที่รับผิดชอบ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "คืนค่า" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "คืนค่าการเข้าถึง" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "กู้คืนจากถังขยะ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "จำกัดการเข้าถึง" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "จำกัดการเข้าถึงของตนเอง" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "บทความหลักไม่สามารถยกเลิกการซิงโครไนซ์ได้" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "บทความหลักต้องได้รับอนุญาตจากภายใน" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "เทมเพลตรูทต้องมีหมวดหมู่" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "SEO & โปรเจ็กต์ SEA (การประมูลคีย์เวิร์ด ... )" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "ข้อผิดพลาดในการส่ง SMS" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "การขาย" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "รายละเอียดการขาย" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "คู่มือการขาย" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "บันทึก" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "บันทึกตำแหน่ง" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "บันทึกตำแหน่ง" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "ค้นหา" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "ค้นหารายการโปรด" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "ค้นหาบทความความรู้" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "ค้นหาสมาชิก" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "ค้นหาขั้นตอน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "ค้นหาบทความ..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "ค้นหาบทความ..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "ค้นหาบทความ..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "ค้นหาบทความที่ซ่อนอยู่..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "รอง" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "ส่วน" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "พบแพทย์และส่งบันทึกลาป่วยให้เรา" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "เลือกเทมเพลต" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "เลือกบทความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "ส่งเป็นข้อความ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "ส่งไปที่ถังขยะ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "ส่งไปที่ถังขยะ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "ลำดับ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "แชร์" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "แบ่งปัน" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "รายการสิ่งที่ต้องทำที่ใช้ร่วมกัน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "แสดงทั้งหมด" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "แสดงน้อยลง" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "แสดงคุณสมบัติ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "แสดงบทความที่ซ้อนกัน" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "ขนาด:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" +"โซเชียล " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"สถานะของโซเชียล " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"สถานะของโซเชียล " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"สถานะของโซเชียล " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" +"สถานะของโซเชียล ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "ข้อมูลจำเพาะของซอฟต์แวร์" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "บทความบางส่วนได้ถูกส่งไปยังถังขยะแล้ว" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "มีบางอย่างผิดพลาด!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "Sonya" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "ที่มาคำติชม" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"ความเร็วในการให้บริการ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"ความเร็วในการให้บริการ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"ความเร็วในการให้บริการ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" +"ความเร็วในการให้บริการ ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "ปฏิทินสปรินต์" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "ขั้นตอน" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "สถานะ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "ขั้นตอนต่างๆ จะถูกแชร์ระหว่างบทความหลักและบทความย่อย" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "การวิเคราะห์ผู้มีส่วนได้เสีย" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "วันที่เริ่ม" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "วันที่และเวลาเริ่มต้น" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "เริ่มพิมพ์" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" +"เริ่มพิมพ์เพื่อดำเนินการต่อด้วยหน้าเปล่าหรือเลือกตัวเลือกด้านล่างเพื่อเริ่มต้น" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"สถานะตามกิจกรรม\n" +"เกินกำหนด: วันที่ครบกำหนดผ่านไปแล้ว\n" +"วันนี้: วันที่จัดกิจกรรมคือวันนี้\n" +"วางแผน: กิจกรรมในอนาคต" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "วันที่หยุด" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "สลับโหมด" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" +"ไว้คุยกันเร็ว ๆ นี้
\n" +" ชื่อคุณ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "เทมเพลต" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "เนื้อหาเทมเพลต" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "หมวดหมู่เทมเพลต" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "หมวดหมู่เทมเพลต" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "ลำดับหมวดหมู่เทมเพลต" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "คำอธิบายเทมเพลต" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "รายการเทมเพลต" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "ตัวอย่างแม่แบบ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "ลำดับเทมเพลต" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "ขั้นตอนเทมเพลต" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "ชื่อเทมเพลต" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "เทมเพลต" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "เทมเพลตควรมีชื่อ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "สภาพแวดล้อมการทดสอบ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" +"ขอขอบคุณทุกท่านที่เกี่ยวข้องในการจัดครั้งนี้\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "บัญญัติ 5 ประการ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" +"ทีมงานบัญชีจะจัดการการชำระเงินทั้งหมดในช่วงบ่ายวันศุกร์\n" +"
\n" +" หากผ่านไป 2 สัปดาห์แล้วและคุณยังคงรอการชำระเงินอยู่ โปรดติดต่อพวกเขา" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "บทความที่คุณพยายามเข้าถึงถูกลบแล้ว" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "มหกรรมผู้ประกอบการแห่งอนาคต" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "บทความ '%s' ต้องมีสมาชิกอย่างน้อยหนึ่งคนที่มีสิทธิ์เข้าถึง 'การเขียน'" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "บทความที่คุณพยายามเปิดถูกลบออกหรือไม่สามารถเข้าถึงได้" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "ตำแหน่งปลายทางของ %(article_name)s ไม่ชัดเจน คุณควรระบุหมวดหมู่" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "ไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้นได้" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" +"Anchor Text ที่ไฮไลต์แบบเดิม " +"ให้บริบทเริ่มต้นหากข้อความนั้นได้รับการแก้ไขหรือลบออกในภายหลัง" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" +"พอดแคสต์เปิดตัวการพูดคุยทางเทคนิคใหม่ สำหรับผู้ฟังที่เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีทุกคน!\n" +" ตอนใหม่ของซีรีส์นี้นำเสนอ Géry ผู้บงการเบื้องหลัง OWL ซึ่งเป็นเฟรมเวิร์ก JS\n" +" ที่เร็วที่สุดในโลก 🚀" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "ไม่พบบันทึกที่มาโครนี้กำหนดเป้าหมายอยู่" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "สมาชิกที่เลือกไม่มีอยู่หรือถูกลบไปแล้ว" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "ลำดับจะคำนวณเฉพาะในบทความที่มีพาเรนต์เดียวกันเท่านั้น" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "ต้องระบุคุณสมบัติวันที่เริ่มต้น" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "หัวเรื่องคือชื่อเรื่องของระดับบนสุดในลำดับชั้นของบทความ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" +"ตั๋วเข้าร่วม Odoo Experience 23 มีจำหน่ายแล้ว และราคาถูกกว่าหากคุณจองตอนนี้!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "ไม่มีมุมมองนี้หรือคุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงมุมมองดังกล่าว" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "ไม่มีบทความในเวิร์กสเปซของคุณ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "สิ่งที่ต้องจัดการในสัปดาห์นี้*" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "บทความนี้อยู่ในถังขยะ และจะถูกลบทิ้งใน" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "บทความนี้ถูกเก็บถาวร" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "บทความนี้ถูกล็อค" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "บทความนี้จะแสดงเฉพาะสมาชิกเท่านั้น" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" +"ในปีนี้อีกครั้ง Odoo ได้เข้าร่วมงานเทศกาลเทคโนโลยีและนวัตกรรมสำหรับนักศึกษา ในเมือง\n" +" แอนต์เวิร์ป พร้อมที่จะโปรโมทบริษัทของเรา!
Fabien ก็อยู่ที่นั่นด้วยและให้สัมภาษณ์บนเวทีหลัก\n" +" " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "ช่องเหล่านั้นจะมีอยู่ในบทความทั้งหมดที่มีเนื้อหาหลักเดียวกัน" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "ปิดกระทู้แล้ว" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "แคตตาล็อกบ้านแบบเล็ก" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "เคล็ดลับในการปิดการขายเพิ่มเติม" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "คำนำหน้าชื่อ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "เพื่อให้แน่ใจว่าจะได้รับการอัปเดต ติดตามเราบน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "สลับเมนูด้านข้าง" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "สลับการแชท" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "ขยะ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "ถังขยะ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "บทความที่ทิ้งแล้วจะต้องถูกเก็บถาวร" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "กำลังพยายามลบสมาชิกที่ไม่ถูกต้อง" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "ประเภท" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "ประเภทกิจกรรมข้อยกเว้นบนบันทึก" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "ยกเลิกการเก็บถาวร" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "ปลดล็อก" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "การดำเนินการค้นหาที่ไม่รองรับ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "ไม่มีชื่อ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "อัปเดต" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "การใช้งาน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "ใช้เป็น %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "ใช้เป็นเอกสารแนบ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "ใช้สำนวน \"YourCompanions\" เพื่ออ้างถึงคอมมูนิตี้ของเรา" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "ใช้โลโก้แทนคำในประโยค" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "ใช้เทมเพลตนี้ทุกครั้งที่คุณต้องประกาศ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "ใช้เพื่อจัดหมวดหมู่บทความใน UI ขึ้นอยู่กับคำจำกัดความของการอนุญาตหลัก" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "ผู้ใช้" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "ลำดับรายการโปรดของผู้ใช้" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "การอนุญาตของผู้ใช้" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "ผู้ใช้มีบทความนี้อยู่ในรายการโปรดแล้ว" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "การอนุญาตของผู้ใช้" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "ชื่อเวอร์ชัน - วันที่วางจำหน่าย" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "การมองเห็น" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "Vittorio" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "รดน้ำต้นไม้" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "เราแทบรอไม่ไหวแล้ว 🏃" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "ข้อความเว็บไซต์" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "ประวัติการสื่อสารของเว็บไซต์" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "ยินดีต้อนรับ %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" +"ยินดีต้อนรับสู่จดหมายข่าว MyCompany ฉบับล่าสุด!
\n" +" เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่จะแชร์ข้อมูลอัปเดตและข่าวสารที่ร้อนแรงที่สุดให้กับคุณ! 🤩" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "ฉันต้องทำอย่างไรหากฉันไม่สามารถทำงานได้?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "คุณต้องการจัดการอะไร?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "คุณต้องการจัดการรายการอะไรบ้าง?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" +"เมื่อล็อค ผู้ใช้จะไม่สามารถเขียนบนเนื้อหาหรือเปลี่ยนชื่อเรื่องได้ " +"แม้ว่าพวกเขาจะมีสิทธิ์ในการเขียนบทความก็ตาม" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"เมื่อส่งไปที่ถังขยะ บทความจะถูกตั้งค่าสถานะให้ลบไปหลายวัน\n" +" จากการแก้ไขครั้งล่าสุด พารามิเตอร์การกำหนดค่า knowledge_article_trash_limit_days\n" +" สามารถใช้เพื่อแก้ไขจำนวนวันได้ \n" +" (ค่าเริ่มต้นคือ 30)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" +"เมื่อตั้งค่าแล้ว เนื้อหาของบทความจะใช้ความกว้างเต็มที่มีอยู่ในหน้าบทความ " +"ไม่เช่นนั้น เนื้อหาจะมีระยะขอบแนวนอนขนาดใหญ่" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" +"ไม่ว่าใจของคุณจะเอนเอียงไปทางเสน่ห์แบบชนบทของกระท่อมไม้หรือความงามอันประณีตของโรงงานเหล็กสไตล์วิคตอเรียน" +" เราก็พร้อมครอบคลุมให้กับคุณ ต้องการตัวเลือกเฉพาะหรือไม่? " +"มั่นใจได้ว่าเราอยู่ที่นี่เพื่อเติมเต็มความต้องการของคุณ! " +"เพียงติดต่อกับสถาปนิกของเรา แล้วเราจะจัดเตรียมทางเลือกเฉพาะที่คุณต้องการ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "เราควรเลือกสีอะไรสำหรับโลโก้?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "Rollups ควรมีขนาดเท่าใด" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "เราควรพิมพ์ข้อความอะไรบนป้ายโฆษณา?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" +"แม้ว่าบ้านหลังเล็กจะเล็กอยู่แล้ว " +"แต่สิ่งสำคัญคือต้องให้ความสำคัญกับความสะดวกสบายเมื่อแชร์พื้นที่ที่จำกัดเช่นนี้" +" เพื่อให้ทุกคนมีความสุข เราขอแนะนำให้จัดสรรพื้นที่อย่างน้อย 9 ตร.ม. ต่อคน " +"หากคุณวางแผนที่จะอาศัยอยู่ร่วมกับเพื่อนร่วมห้องหลายคน ขอแนะนำรุ่น Serenità " +"ของเรา โดยให้พื้นที่กว้างขวางให้แต่ละคนได้เพลิดเพลิน
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" +"แม้ว่าบ้านหลังเล็กๆ จะเป็นทางเลือกที่คุ้มค่ากว่าบ้านแบบดั้งเดิม แต่ที่ " +"MyCompany เราให้ความสำคัญกับความทนทานซึ่งมาพร้อมกับราคา อย่างไรก็ตาม " +"หากคุณมีงบจำกัด เรามีทางออกที่สมบูรณ์แบบ: โมเดล Cielo " +"ของเรา
มีทุกสิ่งที่คุณต้องการในขณะที่ช่วยให้คุณประหยัดมากขึ้นได้
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "ใครสามารถขับรถของฉันได้บ้าง?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "ฉันต้องติดต่อใครหากฉันต้องการใช้อุปกรณ์ของสำนักงาน?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "ใครเข้าถึงอะไรได้บ้าง? 🕵️" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "ทำไมค่าใช้จ่ายของฉันจึงไม่ได้รับการคืนเงิน? แต่ได้รับการยอมรับแล้ว" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "พื้นที่ทำงาน" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "เขียน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "เขียนบทความเกี่ยวกับ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" +"เขียนโดยไม่มีบทความ (YourCompany, YourCompany, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "เขียนจดหมายข่าวฉบับถัดไป" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "คุณ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "คุณได้เพิ่มพาร์ทเนอร์รายนี้ในบทความนี้แล้ว" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างเทมเพลตใหม่" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ลบเทมเพลต" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ทำให้ '%(article_name)s' เป็นส่วนตัว" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ย้าย '%(article_name)s' ภายใต้ '%(parent_name)s'" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ย้าย '%(article_name)s'." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อัปเดตเทมเพลต" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อัปเดตประเภทของบทความหรือเทมเพลต" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "คุณไม่สามารถออกจากบทความที่คุณเป็นผู้เขียนคนสุดท้ายได้" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" +"คุณไม่สามารถย้าย %(article_name)s ไปไว้ใต้ %(item_name)s ได้ เนื่องจาก " +"%(item_name)s เป็นรายการบทความ แปลง %(item_name)s เป็นบทความก่อน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "คุณไม่สามารถลบผู้เขียนบทความคนสุดท้ายได้" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "You cannot add or remove this article to your favorites" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "คุณไม่สามารถเปลี่ยนการอนุญาตภายในของบทความนี้ได้" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "คุณไม่สามารถเปลี่ยนการอนุญาตของสมาชิกรายนี้ได้" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "คุณไม่สามารถสร้างปกคลังข้อมูลใหม่ได้จากที่นี่" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "คุณไม่สามารถสร้างบทความภายใต้บทความที่คุณไม่สามารถเขียนได้" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" +"คุณไม่สามารถย้ายบทความภายใต้ %(parent_name)s ได้ " +"เนื่องจากคุณไม่สามารถเขียนบทความได้" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงบทความนี้" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "คุณไม่มีบทความส่วนตัว" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "คุณต้องเป็นผู้แก้ไข %(article_name)s จึงจะเพิ่มสมาชิกได้" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" +"คุณต้องเป็นผู้แก้ไข %(article_name)s จึงจะสามารถเปลี่ยนแปลงการอนุญาตภายในได้" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "คุณต้องเป็นผู้แก้ไข %(article_name)s จึงจะแก้ไขการอนุญาตของสมาชิกได้" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"คุณต้องเป็นผู้แก้ไข %(article_name)s จึงจะลบหรือยกเว้นสมาชิก %(member_name)s" +" ได้" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "คุณต้องเป็นผู้แก้ไข %(article_name)s จึงจะกู้คืนได้" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" +"คุณอาจเคยได้ยินคำเหล่านั้นมานับล้านครั้งแล้ว แต่คุณก็ยังไม่แน่ใจนักว่ามันหมายถึงอะไร
\n" +" นี่เป็นบทสรุปสั้นๆ เพื่อให้คุณเตรียมพร้อมในการประชุมครั้งถัดไป" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "คุณต้องมีสมาชิกอย่างน้อย 2 คนจึงจะแชร์บทความได้" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "คุณต้องมีสิทธิ์เข้าถึงบทความนี้จึงจะเข้าร่วมเป็นสมาชิกได้" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "คุณต้องมีสิทธิ์เข้าถึงฐานของบทความนี้จึงจะเข้าร่วมเป็นสมาชิกได้" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "การเข้าถึงของคุณ: %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" +"รถของคุณสามารถขับได้โดย คุณ คู่สมรสของคุณ และโดยบุคคลใดๆ " +"ที่อาศัยอยู่ในบ้านเดียวกัน ตราบใดที่พวกเขามีใบอนุญาตที่ถูกต้อง" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "YourCompany ภูมิใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" +"YourCompany มีความภาคภูมิใจในภาพลักษณ์ของแบรนด์\n" +"
\n" +" เมื่อเป็นตัวแทนของแบรนด์ เราขอให้คุณใช้ความระมัดระวังอย่างมากในการอ้างถึงบริษัท" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "ทั้งหมด" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "และบทความย่อยต่อไปนี้มี" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "บทความ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "ถูกส่งไปยังถังขยะ

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "ปุ่มเพิ่มความคิดเห็น" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "ติดต่อเจ้าหน้าที่ขนส่งของเรา" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "ปก" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "เช่น อาคาร" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "เช่น การประชุม" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "เช่น กำลังดำเนินการอยู่" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "เช่น สิ่งที่ต้องทำ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "มี" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "มี" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "เชิญคุณไป" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "เชิญคุณเข้าสู่บทความ
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "ตัวโหลด" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "กล่าวถึงคุณในความคิดเห็น:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "ไม่มี" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "หรือ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "อ่าน" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "ค้นหา" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "บทความ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "เพื่อปลดปล่อยพลังแห่งความรู้!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "เขียน" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "⌚ ลานลิฟท์" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "☝🏼 โปรดเตรียมสิ่งต่อไปนี้ก่อนการประชุม:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "⚙ ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "❓ เปิดคำถาม" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "⭐ บันทึกประจำรุ่น" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "🎯 กลุ่มเป้าหมาย" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "📊 KPIs" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "📝 วัตถุประสงค์" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "📣 ข้อความ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "🔍 ทบทวนรายการตรวจสอบ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "🔗 ลิงค์" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "🗓 วาระประจำสัปดาห์" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "🗣 กำหนดการประชุม" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "🙌🏼 การตัดสินใจ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "🚀 เป้าหาย" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "🧠 ข้อมูลจำเพาะด้านการทำงาน" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/tr.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/tr.po new file mode 100644 index 000000000..1d2a4dc66 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,6400 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# emre oktem, 2024 +# Tiffany Chang, 2024 +# Mert Aydın, 2024 +# Tugay Hatıl , 2024 +# Ayhan Kızıltan, 2024 +# Buket Şeker , 2024 +# Güven YILMAZ , 2024 +# Saban Yildiz , 2024 +# abc Def , 2024 +# Halil, 2024 +# Abdullah Onur Uğur , 2024 +# Melih Melik Sonmez, 2024 +# Ömer ABA , 2024 +# Gökhan Erdoğdu , 2024 +# Murat Durmuş , 2024 +# Cengiz Cokay Global Nonwoven, 2024 +# Ediz Duman , 2024 +# Ahmet Altinisik , 2024 +# Levent Karakaş , 2024 +# Umur Akın , 2024 +# Martin Trigaux, 2024 +# Murat Kaplan , 2024 +# Ozlem Cikrikci , 2024 +# Ramiz Deniz Öner , 2024 +# Ertuğrul Güreş , 2024 +# ismail eski , 2024 +# Nadir Gazioglu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Nadir Gazioglu , 2024\n" +"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Erişim Engellendi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "Account Management" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Aksiyon Gerekiyor" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Etkin" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Aktiviteler" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Etkinlik İstisna Dekorasyonu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Aktivite Durumu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Aktivite Türü İmgesi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "Özellikler Ekle" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Yönetici" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Satış Sonrası Hizmeti " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Satış Sonrası Hizmeti " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Satış Sonrası Hizmeti " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Satış Sonrası Hizmeti​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Satış Sonrası Hizmeti​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Arşivlendi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Yazı" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Makaleler" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Ek Sayısı" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Birikmiş İşler" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Buna göre" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Gövde" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Düzenleyebilir" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "İptal" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Kategoriler" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "Kategori Sırası" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Kapat" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Yorum" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Şirket Ayrıntıları" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Şirket Adı:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Ayarlar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Doğrulama" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kontak" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Bize Ulaşın" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Kopyala" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "Bağlantıyı kopyala" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Panoya kopyala" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "Oluştur \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Oluşturulma" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Tarafından oluşturuldu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturuldu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Sayın" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Varsayılan Erişim Hakları" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "Varsayılan Ölçek" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Sil" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "İsim Göster" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Yapıldı" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Kopyala" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "DÜZENLE" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Düzenle" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "Bağlantıyı Düzenle" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "Email:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Hata" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Herkes" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Dışa Aktar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "Ekstra Yorum" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Favori" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Yıldızlı" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Kanban görünümünde katlanmış" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Takipçiler" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Takipçiler (İş ortakları)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Yazı tipi harika simgesi ör. fa-görevler" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Tam Genişlik" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Grupla" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Misafir" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Mesaj Var" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Gizli" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Ana Sayfa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Simge" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "İstisnai bir etkinliği belirtmek için kullanılan simge." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinize sunulacak." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "İşaretliyse, bazı mesajlar gönderi hatası içermektedir." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Ekle" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Bağlantı Ekle" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Davet Et" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "İnsanları Davet et" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "İnsanları davet et" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "Favoriler" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Takipçi mi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Öğe 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Öğe 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Öğeler" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "İş Pozisyonu:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Katıl" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Bilgi Birikimi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "Bilgi Birikimi Makalesi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Son Güncelleyen" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Son Güncelleme" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Ayrıl" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Bağlantı" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "Bağlantı panoya kopyalandı." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Kilitli" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Pazarlama" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Toplantı" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Toplantı Tutanakları" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Üye" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Üyeler" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Üye Bilgileri" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Mesaj" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Mesaj Teslim hatası" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Mesajlar" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "Çalışma Alanına Taşı" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Aktivite Son Tarihim" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Favorilerim" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Adı" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Yeni" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Sonraki Aktivite Takvimi Etkinliği" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Sonraki Aktivite Son Tarihi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Sonraki Aktivite Özeti" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Sonraki Aktivitie Türü" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Aksiyon Sayısı" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Hata adedi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "İşlem gerektiren mesaj sayısı" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Teslimat hatası olan mesaj adedi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "Devam eden" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Açık" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Üst Yol" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "İş Ortağı" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Telefon:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Önizle" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Birincil" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Özel" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Üretkenlik" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Özellikler" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Resmi Tatil Günleri" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Değerlendirmeler" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Alıcılar" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Refresh" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Kaldır" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "Bağlantıyı Kaldır" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Adını değiştir" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Yerleştirme" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Sorumlu Kullanıcı" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Geriyükle" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "SMS İleti hatası" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Satış" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Satış Detayları" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Kaydet" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Arama" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "İkincil" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Bölüm" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Sıralama" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Paylaş" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Paylaşılan" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Tümünü Göster" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Boy:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "Bişeyler ters gitti!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Aşama" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Aşamalar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Başlama Tarihi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Aktivitelere göre durum \n" +"Gecikmiş\\: Son tarih geçmiş\n" +"Bugün\\: Aktivite tarihi bugün\n" +"Planlanmış\\: Gelecek Aktiviteler." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Bitiş Tarihi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Şablon" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Şablon Kategorisi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Şablon Önizleme" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Şablonlar" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Başlık" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Tip" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Kayıtlardaki istisna etkinliğinin türü." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Arşivi aç" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Kilidi Aç" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Başlıksız" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Güncelle" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Kullanımı" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Kullanıcı" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Görünürlük" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Websitesi Mesajları" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Websitesi iletişim geçmişi" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Çalışma alanı" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "Siz" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "tüm" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "kapak" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "hiçbiri" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "veya" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "arama" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "yazmak" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/uk.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/uk.po new file mode 100644 index 000000000..ad312cd0c --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/uk.po @@ -0,0 +1,7093 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2024 +# Alina Lisnenko , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2024\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\" (Вибір)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\" (дата та час)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\" (дата)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" +"\"%(article_item_name)s\" є статтею з \"%(article_name)s\" та не може бути " +"відновлена самостійно. Звʼяжіться з власником \"%(article_name)s\" щоб її " +"відновити." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" єшаблоном і не може бути дочірньою статтею " +"(\"%(parent_article_name)s\")." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" є статтею і не може бути дочірнім шаблоном " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "Шаблон \"Про нас\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "К-сть співробітників:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "К-сть улюблених" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (копія)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s надіслано до смітника" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85x200 або 100x200, в залежності від контенту" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
\n" +" Підпишіться тут, щоби бути впевненим, що ви не пропустите новий епізод!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Опишіть вашу компанію у кілька слів.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Як ви вимірюєте прогрес?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Чого ви намагаєтеся досягти цією кампанією?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" У чому ти намагаєшся їх переконати?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" З ким ви намагаєтеся зв'язатися??\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Попросіть старшого інженера заповнити цю частину перед запуском завдання.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Попросіть розробника переглянути цей контрольний список, перш ніж подавати запит на перевірку.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Поясніть кількома словами проблему, яку ця зміна збирається вирішити.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Поясніть одним реченням, що змінилося.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Поясніть наслідки цього питання.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Поясніть, що пішло не так, кількома словами.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Як це могло статися?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Як це було вирішено?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Залиште тут будь-які невирішені запитання чи сумніви.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Перелічіть тут усі зміни, які потрібно впровадити.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Перелічіть тут усі матеріали та документацію, пов’язану із завданням.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Перелічіть тут усі тексти, які ви не змогли зробити цього тижня. Вони будуть відкладені в наступному тижневому розкладі.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Як найкраще охопити цей тип клієнтів.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"\n" +" Як найкраще охопити цей тип клієнтів.
\n" +" \n" +" Ебігейл багато працює і ніколи не дивиться телевізор. Краще зв’яжіться з нею по телефону або на роботі." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"\n" +" Як найкраще охопити цей тип клієнтів.
\n" +" \n" +" Як класичний член Gen Z, Вітторіо ніколи не дивиться телевізор і ніколи не слухає радіо. Щоб він побачив наше повідомлення, нам потрібно перейти до його стрічки Instagram." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"\n" +" Як найкраще охопити цей тип клієнтів.
\n" +" \n" +" Як пристрасний слухач музики, найкращий спосіб зв’язатися з Сонею – це радіо, оскільки її завжди ввімкнено." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"\n" +" Як найкраще охопити цей тип клієнтів.
\n" +" \n" +" Джуліус дуже пильно стежить за політикою, і його найкраще можна охопити за допомогою телевізійної реклами." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "Читати 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "Читати 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "Дія A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "Дія B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "Дія C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "Беклог 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "Беклог 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "Беклог 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "Синій/Зелений/Червоний/Жовтий" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Зміна 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Зміна 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Зміна 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "Колір" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "Конкурент 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "Конкурент 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "Конкурент 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" +"Детальне пояснення функції зі скріншотами або " +"GIF" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "Виправлено помилку, де..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "Від зараз, ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" +"Як зацікавлені сторони взаємодіють щодо " +"пропозицій?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" +"Як вони порівнюють та оцінюють пропозиції?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" +"Я переконався, що будь-яка візуальна зміна " +"реагує" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" +"Я переконався, що це не призведе до явного " +"регресу" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" +"Я переконався, що в ньому немає недоліків " +"безпеки" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "Заголовок вакансії 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "Заголовок вакансії 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "Заголовок вакансії" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "Урок A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "Урок B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "Урок C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "Назва 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "Назва 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "Назва" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "Нова функція 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "Телефон" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "Пріоритет A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "Пріоритет B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "Пріоритет C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "Нагадування 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "Нагадування 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "Нагадування 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "Завдання A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "Завдання B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "Завдання C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "Завдання D" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "Який шлях покупця?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "Які їх критерії обговорення?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"Який ваш план дій для розвитку цього облікового запису?
\n" +" Які KPI будуть використані для вимірювання прогресу?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +" Заплановано наступний крок:\n" +" \n" +"
\n" +"
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" +" Усі зовнішні користувачі, яких ви " +"вибрали, не будуть додані до учасників." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Зелений: Цінність довіри понад усе
\n" +" Червоний: Цінність результатів понад усе
\n" +" \n" +" \n" +" Жовтий: Цінність креативності та ентузіазму вище за результат\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Синій: Очікує точних результатів\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "Нова функція 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 5125C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" *💡 поставте прапорець, коли завдання заплановано в порядку денному\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Завдання A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Завдання B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Завдання C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Завдання A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Завдання B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Завдання C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Додайте чекліст\n" +" (/checklist)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Додайте роздільник\n" +" (/separator)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Використовуйте\n" +" /heading\n" +" щоб конвертувати текст у заголовок\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Улюблені\n" +" \n" +" — Це\n" +" \n" +" ярлики\n" +" \n" +" які ви створюєте для себе.\n" +" Заберіть ⭐ з цієї сторінки зверху, щоби вилучити її з ваших улюблених.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Приватний\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Це\n" +" ваша річ,\n" +" яку ви тримаєте для себе\n" +" (Чернетка, Список Зробити, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Зі спільним доступом\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Це ті, до яких ви\n" +" \n" +" запросили когось або були запрошені\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Папка\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Доступ до статей\n" +" \n" +" вашою командою\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Під цим списком, спробуйте\n" +" команди\n" +" \n" +" \n" +" ввівши\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Вміст — Просто натисніть і\n" +" \n" +" і почніть писати\n" +" \n" +" (документація, примітки, звіти, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Папки —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Розмістіть інші статті\n" +" \n" +" під нею для групування\n" +" (за командою, темою, проектом, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Оберіть текст для\n" +" виділення,\n" +" закреслення\n" +" або\n" +" стилізації\n" +" тексту\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Використовуйте\n" +" /clipboard\n" +" щоби вставити з\n" +" \n" +" буфера\n" +" \n" +" обміну. Потрібно перевикористати цей вміст?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Викорисовуйте\n" +" /file\n" +" щоби поділитися документами, які необхідні\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Статті\n" +" \n" +" поділені на різні\n" +" Розділи:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Хороший процес це писати ваші чернетки\n" +" \n" +" Приватнійпапці\n" +" \n" +" і після цього перемістити з\n" +" \n" +" Приватної папки\n" +" \n" +" в\n" +" \n" +" Робочу\n" +" \n" +" щоби поділитися з усіма.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" І знову, щоби перемістити\n" +" \n" +" Статтю\n" +" \n" +" з одного\n" +" \n" +" Розділу\n" +" \n" +" в інший, просто\n" +" \n" +" перетягніть\n" +" \n" +" її.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Це де ви і ваша команда централізують вашу\n" +" Базу знань\n" +" і найкращі практики! 🚀\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Це ваші\n" +" статті.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Для зміни організації\n" +" \n" +" Статей\n" +" \n" +" ви можете просто\n" +" \n" +" перетягувати\n" +" \n" +" їх\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 👈 Перегляньте\n" +" \n" +" Меню\n" +" \n" +" зліва?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "І вуаля, це так просто." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" +"Позначте це, щоби визначити як " +"виконано" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" +"Клікніть будь-де і просто почніть " +"писати" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "" +"Кожен з них може використовуватися " +"як:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"З будь-якого документу Odoo, знайдіть цю " +"статтю, натиснувши на іконку в чаттері 📗." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" +"У цьому вікні файли можна переглядати, " +"пересилати та завантажувати. 📁" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" +"Зрозуміло? Тепер давайте спробуємо " +"розширені функції 🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Вам десь потрібен цей документ? Поверніться" +" сюди, натиснувши на іконку 📗 в чаттері." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" +"Не впевнені, як це робити? Перегляньте " +"відео нижче 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"Ця приватна сторінка для вас.\n" +"
\n" +" Готові спробувати?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "Спробуйте наступні 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" +"Ви можете використовувати буфер обміну як " +"опис, повідомлення або просто скопіювати до вашого буферу обміну! 👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Колір\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Назва\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Роль\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 1. Скільки людей будуть жити у цьому будинку?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 2. Який у вас бюджет?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 3. Який стиль вам подобається: Природній чи індустріальний?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 4. Що я можу зробити, якщо не знайшов те, що мені потрібно?\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"\n" +" Продуктивність ніколи не буває випадковою. Це завжди результат прагнення до досконалості, розумного планування та цілеспрямованих зусиль.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Щоб додати більше, використовуйте клавіатуру нижче 👇🏼\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" +"\n" +" Обовʼязково дотримуйтесь того, як ви будете представляти наш бренд\n" +" \n" +"
\n" +" Якщо ви сумніваєтеся, зв'яжіться з нами." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"І це все на цей місяць!
\n" +" Дякуємо за прочитання, скоро побачимося.👋\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"\n" +" Новини компанії\n" +" : Місяць" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" +"\n" +" Сповіщення ранньої пташки" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Опціональні завдання" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ ТОП 3 ПРІОРИТЕТИ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Робіть\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ПʼЯТНИЦЯ 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ПОНЕДІЛОК 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Нагадування\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" СУБОТА 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" НЕДІЛЯ 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ЧЕТВЕР 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" ВІВТОРОК 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" СЕРЕДА 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Назва\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Сильні сторони\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Слабкі сторони\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" +"ПРОФЕСІЙНА ПОРАДА: " +"Від потенційного клієнта скористайтеся кнопкою книги в чаті, щоб знайти цю " +"статтю та автоматично заповнити свій опис цим шаблоном кваліфікації." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" +"ПРО ПОРАДА: З ліда " +"скористайтеся кнопкою книги в чаті, щоб знайти цю статтю та автоматично " +"заповнити свій електронний лист за допомогою цього шаблону." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "" +"Не робіть" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "Змінити" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "Складність" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "Вжиті заходи:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "Компанія" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "Контакт" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "Не створюйте логотип з нуля, використовуйте ці" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "Додаткові примітки:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "Швидкі факти" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "Вивчені уроки:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" +"Місячне\n" +" Повернення\n" +" Доходу\n" +" (підписки, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "MRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "Головна контактна особа:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" +"Nбез-Rповоротні Rдоходи\n" +" (консультаційні послуги, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "NRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Опціональні завдання" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "Q1,2,3,4" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" +"Підсумок: Який захоплюючий випуск!" +" Цього разу у центрі уваги було..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" +"Uунікальна Sпродажна Pпропозиція:\n" +" Перевага, яка виділяє вас серед конкурентів." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "USP" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ ТОП 3 ПРІОРИТЕТИ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "Демографія" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "Ключові фактори вибори" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "Стратегія" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "День або менше" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "Варто послухати всім розробникам і всім, хто цікавиться Javascript!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "Abigail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" +"Про YourCompany: YourCompany – це команда пристрасних людей, мета яких – покращити життя кожного \n" +"за допомогою революційних продуктів.\n" +" Ми створюємо неймовірні продукти для покращення ваших бізнес потреб.\n" +"
\n" +" Наші продукти розроблені для малих і середніх компаній, які бажають оптимізувати свою продуктивність." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "Відсутній більше доби" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "У доступі відмовлено" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "Доступ обмежено. Не можна поділитися з усіма з" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "Управління рахунком" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "Шпаргалка з керування обліковим записом" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Необхідна дія" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "План дій" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Активно" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Дії" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Оформлення виключення дії" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Статус дії" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Іконка типу дії" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "Додати властивості" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "Додайте поля властивостей" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "Додайте коментар..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "Додайте секцію буфера обміну" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "Додайте коментар до вибору" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "Додайте рандомну іконку" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" +"Додайте вбудовування канбан-перегляду елементів статті в тіло статті за " +"допомогою команди '/kanban'." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" +"Додайте статті у свій список вибраного, натиснувши на назву наступної статті." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "Додайте людей чи email адреси" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "Додайте людей чи email адреси..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "Додайте до улюблених" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" +"Додавання учасників дозволяє вам ділитися статтями, надаючи певні права " +"доступу
(може писати, може читати, ...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Адміністратор" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Адміністратор" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Розширений пошук" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "Реклама, яка буде зʼявлятися онлайн або на TV" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Післяпродажна послуга " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Післяпродажна послуга " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Післяпродажна послуга " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Післяпродажна послуга " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Післяпродажна послуга​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "Вік:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "Вік: 24" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "Вік: 29" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "Вік: 42" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "Усі моделі 📖" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "Усі зміни збережені" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "Усі мої дії будуть завжди закодовані в нашій CRM" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "Завжди залишайте достатньо вільного простору навколо логотипу" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" +"Завжди вводьте YourCompany у тому ж розмірі шрифту і тому ж" +" стилі як вміст тексту" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "Година або дві (медична зустріч, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" +"Проаналізуйте, що пішло не так, і основні причини. Отримайте інформацію, щоб" +" уникнути подібних помилок у майбутньому." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "Дайте відповіді на запитання, які часто задають ваші співробітники" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Заархівовано" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" +"Ви впевнені, що хочете видалити цей фон? Він буде видалений з усіх статей, " +"де він використовується." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" +"Ви впевнені, що хочете покинути вашу приватну Статтю? Оскільки ви останній " +"її член, вона автоматично буде переміщена у смітник." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" +"Ви впевнені, що хочете видалити свого учасника? Залишивши статтю, ви можете " +"втратити до неї доступ." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "Ви впевнені, що хочете вилучити ваші власні права на \"Написання\"?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" +"Ви впевнені, що бажаєте відновити доступ? Це означає, що тепер ця стаття " +"успадкує будь-який доступ, набір батьківських статей." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" +"Ви впевнені, що хочете обмежити доступ до цієї статті? Це означає, що вона " +"більше не успадковуватиме права доступу від батьківської статті." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "Ви впевнені, що хочете відправити цю статтю в смітник?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Ви впевнені, що бажаєте встановити внутрішній дозвіл на \"немає\"? Якщо ви " +"це зробите, ви більше не матимете доступу до статті." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Ви впевнені, що бажаєте встановити дозвіл на \"немає\"? Якщо ви це зробите, " +"ви більше не матимете доступу до статті." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Стаття" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" +"Статті '%s' слід завжди мати автора: успадкувати дозвіл на запис або мати " +"учасника з доступом на запис" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "Тема обговорення статті" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "Властивості елемента статті" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "Елементи статті" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "Член статті" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "Категорія шаблону статті" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "Шаблони статті" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "URL статті" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "Обкладинка статті" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"Пункти статті не відображаються в лівому меню\n" +"але відображаються у вставлених переглядах канбану/списку" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "Елементи статті повинні мати батьківську." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "Стаття, якою з вами поділилися: %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Статті" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "Статті %s не можна оновити, оскільки це створить рекурсивну ієрархію." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "Статті з обкладинками" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "Як читач ви не можете залишити статтю папки" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "Як адміністратор ви завжди можете змінити цю статтю і її членів." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Підрахунок прикріплення" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "Доступні моделі ✅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "ЗАБРОНЮЙТЕ ЗАРАЗ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "Фон:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Відставання" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "Базовий колір на" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Базується на" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "Будьте наполегливими, але слухайте те, що вам говорять" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "Будь першим, хто розкриє силу Бази знань!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Тіло листа" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "Буклети із загальною вартістю > $1000" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "Активи бренду" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Залучення бренду " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Залучення бренду " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Залучення бренду " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Залучення бренду " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "Правила назви бренду" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "Перегляньте шаблони" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "Виправлення багів 🔨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "Створіть календар елементів" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "Створіть Канбан елементів" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "Створіть список елементів" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" +"Створіть вигадане представлення своїх клієнтів, щоб краще адаптувати свої " +"рекламні повідомлення для них." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "Але також..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "Процес купівлі" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "Календар %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "Календар Статей" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Можна редагувати" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "Можна читати" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "Можна редагувати" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "Чи кожен може бачити статтю?" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "Неможливо оновити статтю або партнера учасника." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "Неможливо оновити статтю або користувача до вибраної." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "Можна читати" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "Чи може приєднатися користувач?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "Чи може користувач бачити статтю?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Скасувати" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" +"Неможливо створити статтю під статтею %(parent_name)s яка є неприватною " +"батьківською" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" +"Напишіть слово з великої літери YourCompany, за винятком " +"випадків, коли це частина URL-адреси, напр. веб-сайт/компанія" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "Автомобільний поліс" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Категорії" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "Послідовність категорії" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "Причини" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" +"Централізуйте статистику облікового запису в одному документі для " +"комплексного моніторингу та подальших дій." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" +"Централізуйте зустрічі команди в одній статті, забезпечуючи при цьому " +"ефективну обробку нотаток." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "Виклики та конкуренція
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Зміна 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Зміна 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Зміна 3" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "Змінити дозвіл" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "Змінити обкладинку" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "Дочірні статті та елементи" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "Оберіть гарну обкладинку" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "Оберіть статтю..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "Натисніть і утримуйте, щоб змінити положення" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "Буфер обміну" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Закрити" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Коментар" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "Абревіатури компанії" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Деталі компанії" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "Розташування компанії:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Назва компанії:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "Новини компанії" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "Організація компанії" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "Структура компанії:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" +"Нижче наведено поради та прийоми, зібрані серед наших ветеранів, щоб " +"допомогти новачкам розпочати роботу. Сподіваємось, це допоможе вам підписати" +" угоди." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "Складний процес покупки" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Налаштування" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Підтвердження" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Контакт" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Зв'яжіться з нами" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "Звʼяжіться з нашим юристом" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "Вміст скопійовано до буферу обміну" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "Термін дії контракту:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "Конвертувати у статтю" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "Конвертувати в елемент статті" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Копія" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "Скопіюйте посилання" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Копіювати у буфер обміну" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "Вартує занадто дорого" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"Скажіть, будь ласка, за яким номером я можу з вами зв’язатися?
\n" +" Це не займе більше ніж 15 хвилин" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "URL обкладинки" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "Прикріплення обкладинки" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "url обкладинки" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "Вертикальне зміщення обкладинки" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "Створити \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "Створити \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "Створити копію" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "Створіть вкладену статтю" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "Створіть нову статтю у папці" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "Створити нову приватну статтю" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" +"Створіть простий каталог, щоб надати технічні відомості про ваші товари." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "Створити статтю" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Створено" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Створив" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Створено" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "Поточний контракт:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "Поточне вдоволення:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "Персони клієнтів" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "ПРОТОТИП ДИЗАЙНУ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "Властивості дати" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "Властивості дати і часу" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Шановний" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "Вибір 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "Вибір 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "Вибір 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "Вибір 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Права доступу за замовчуванням" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "Масштаб за замовчуванням" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" +"Дозвіл за замовчуванням для всіх внутрішніх користувачів. (Зовнішні " +"користувачі можуть мати доступ до цієї статті, якщо їх додати до її " +"учасників)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"Видалені статті зберігаються у смітнику додаткові %(threshold)s днів\n" +" перед тим як повністю видалитися з вашої бази даних" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "Дата видалення" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "Десинхронізовані статті повинні мати внутрішній дозвіл." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "Десинхронізувати з батьківськими" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Відмінити" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Назва для відображення" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" +"Розповсюджуйте цифрові активи бренду, забезпечуючи дотримання політики та " +"вказівок компанії." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "Дайвінг" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" +"Задокументуйте свої маркетингові кампанії, щоб визначити пріоритетність " +"ключових цілей і результатів." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" +"Не забудьте поширити інформацію, що ми з нетерпінням чекаємо на " +"презентацію цієї нової версії Odoo! 🥳" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Виконано" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "Перетягніть, щоби видалити цю статтю" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Дублювати" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "РЕДАГУВАТИ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Редагувати" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "Редагувати посилання" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "Освіта:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "Освіта: Рівеньбакалавра з маркетингу" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "Освіта: Диплом середньої школи" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "Освіта: PhD." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "Освіта: Студент" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "Чудовий запуск" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "Ел. пошта:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "Вставити перегляд" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "Смайл" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "Кінцева дата час" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" +"Переконайтеся, що всі зацікавлені сторони зміни товару узгоджені, чітко " +"повідомляючи вимоги." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Помилка" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "Оцінений дохід:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "Події 🌍" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Кожен" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "Політика витрат" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Експорт" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "Додатковий коментар" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "Додаткові технічні інструкції:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Закладка" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "Улюблена стаття" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "Улюблені статті" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Збережені" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "Знайдіть всі статті, якими з вами поділилися" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Складений у вигляді канбану" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Підписники" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Підписники (Партнери)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Іконка з чудовим шрифтом, напр. fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" +"Для всіх інших категорій ми просто вимагаємо від вас дотримуватися наведених" +" нижче правил." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "На всю ширину" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "На всю ширину" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "Гендер:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "Гендер: Ч" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "Гендер: Ж" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "Створіть статтю з допомогою AI" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Групувати за" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Гість" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "HR FAQ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "Є доступ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Є повідомлення" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "Є доступ до написання" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "Є дочірній елемент статті?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "Є нормальна дочірня стаття?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" +"Чи має користувач доступ до кожної батьківської статті від поточної статті " +"до її кореня?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "Є спільні партнери" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "Вітаємо" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"Привіт, я шаблон 👋\n" +"
\n" +" Використовуйте кнопки справа вверху, щоби повторно використати мій контент.\n" +"
\n" +" Більше не витрачайте даремно час! 🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" +"Ось логотипи, які ви можете використовувати як вам зручно.\n" +"
\n" +" Ними також можна поділитися з клієнтами, журналістами та партнерами." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" +"Ось короткий посібник, який допоможе вибрати правильний маленький будиночок " +"для вас." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "Привіт ProspectName," + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Приховано" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "Виділіть вміст і використовуйте" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "Історічні дані" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "Історичні метадані" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Головна" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "Модель будинку \"Cielo\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "Модель будинку \"Dolcezza\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "Модель будинку \"Incanto\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "Модель будинку \"Serenità\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "Модель будинку - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "Модель будинку - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "Модель будинку - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "Модель будинку - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "Як я можу дізнатися, яку модель я можу замовити чи ні?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "Як вони вимірюють успіх:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "Як знайти найкращу модель для ваших потреб 😍" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" +"Я виконував пошук онлайн і знайшов вашу компанію.
\n" +" Враховуючи, що ми щойно запустили ProductName, я думав, що вас це зацікавить." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "Я не буду красти ліди у колег" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "Я не буду витрачати час та енергію, негативно обговорюючи конкурентів" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "" +"Я буду продавати проекти лише коли я впевнений, що вони можуть бути " +"успішними" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Значок" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Іконка для визначення виключення дії." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "Ідентифікуйте больові точки і запропонуйте зрозуміле рішення" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Якщо позначено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Якщо позначено, деякі повідомлення мають помилку доставки." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" +"Якщо жодна з цих пропозицій не переконала вас, просто зв’яжіться з нашою " +"командою.
У MyCompany ваше щастя є нашим головним пріоритетом, і ми " +"докладемо більше зусиль, щоб переконатися, що ви знайдете те, що шукаєте!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" +"Якщо встановлено, ця стаття більше не успадковуватиме правила доступу від " +"батьківської." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "Вплив" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "Покращення 🔬" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "Дохід:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "Дохід: $109,160" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "Дохід: $142,170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "Дохід: $293,650" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "Дохід: $68,170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "Непослідовний клієнтський досвід" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Індекс" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "Індустріальний ⚙-" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "Галузь:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "Проінформуйте HR та вашого тім лідера." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" +"Інформуйте користувачів про останні оновлення та вдосконалення програмного " +"забезпечення." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "Успадкований дозвіл" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "Успадкований дозвіл батьківської статті" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Вставити" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Вставити посилання" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "Вставте перегляд календаря" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "Вставте елементи статті у перегляд календаря" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "Вставте елементи статті у перегляд карток" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "Вставити перегляд Канбану" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "Вставити перегляд Канбану елементів статті" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "Вставити перегляд списку" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "Вставити перегляд списку елементів статті" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "Вставити посилання у статтю" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "Вставити перегляд у статтю" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" +"Замість того, щоб налаштовувати складні процеси, ми вважаємо за " +"краще дозволяти нашим співробітникам купувати все, що їм потрібно. " +"Просто введіть витрати, і ми відшкодуємо вам кошти." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "Інтереси:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "Інтереси: Кулінарія" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "Інтереси: Музика" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "Інтереси: Політика" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "Інтереси: Наука" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "Внутрішній дозвіл" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "Запрошення на доступ до статті" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Запросити" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "Запросіть людей" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Тільки запрошені люди" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "Чи заархівована стаття" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "У закладках" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Стежить" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "Є елементом?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "Шаблон" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "Чи є батьківським елементом?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "Підсумок проблеми" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "Проблеми, які вони намагаються вирішити:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "Він визначає порядок відображення категорії" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "Він визначає порядок відображення шаблону в його категорії" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Елемент 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Елемент 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "Елемент 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "Елемент 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "Календар елементів" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "Картки елементів" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "Елемент Канбану" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "Список елементів" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "Етап елементу" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Елементи" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Вакансія:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Приєднатися" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "Приєднайтеся до прихованої статті" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "Юлій" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "Канбан %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "Канбан елементів статті" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "Слідкуйте за справами вашої компанії та діліться ними з колегами." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" +"Інформуйте своїх колег про останні розробки та діяльність компанії за " +"допомогою періодичних оновлень." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Знання" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "Стаття бази знань" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "Обкладинка бази знань" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "Помічник запрошення у Базу знань" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "Етап бази знань" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "Дата останнього редагування" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "Востаннє відредаговано" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "Востаннє відредагував" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "Останнє редагування" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Востаннє оновив" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Останнє оновлення" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Відпустка" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "Залишити статтю" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "Залишити приватну статтю" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "Відпустки та відгули" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "Сповіщайте вашого тім ліда завчасно." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Посилання" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "Лінк на статтю" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "Посилання скопійовано в буфер обміну." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "Список %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "Список елементів статей" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "Завантажити шаблон" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "Завантажити шаблон" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "Заблокувати вміст" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Заблокований" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"Запис змін з %(partner_name)s без прав доступу до написання статті " +"%(article_name)s через оновлення дерева ієрархії" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Логотип" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "Логотипи слід використовувати лише в наданих кольорах" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "Втратити доступ" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" +"Зробіть кожен тиждень успішним, заздалегідь організувавши свої пріоритетні " +"та додаткові завдання." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "Керуйте розкладом команди на майбутній спринт." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "Позначте коментарі як закриті" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Маркетинг" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "Бриф маркетингової кампанії" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Зустріч" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "Приклад зустрічі" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Протокол зустрічі" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "Шаблон протоколу зустрічі" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Учасник" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Учасники" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Інформація про членів" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "Стаття меню" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Повідомлення" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Помилка доставлення повідомлення" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Повідомлення" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "Відсутнє налаштування календаря." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "Більше дій" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" +"У цьогорічному пробігу на 5 або 11 кілометрів взяли участь понад 150\n" +" одуерів.
Почавши з офісу, вони насолоджувалися чудовою екскурсією по сільській місцевості, а потім повернулися в Гран-Розьєр, де їх зустріли з напоєм і бургером." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "Перемістити \"%s\" під: " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "Перемістити статтю" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "Перемістити до" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "Перемістити статтю" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "Перемістити скасовані" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "Перемістити статтю без назви в:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "Перемістити у приватні" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "Перетягнути до смітника" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "Перемістити до робочої області" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Дедлайн моєї дії" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Мої закладки" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "Мій прогноз завжди буде точним і актуальним" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "Мої елементи" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "Мій новий елемент" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Назва" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "Природній стиль ☘ -" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "Базова навігація 🐣" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Новий" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "Нові функції 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "Нове згадування в %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "Не вдалося створити новий ресурс." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Наступна подія календаря дій" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Дедлайн наступної дії" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Підсумок наступної дії" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Тип наступної дії" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "Наступна зустріч: @Date" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "Наступна зустріч: 6те травня, офіс @John" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "Статті не знайдено." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "Статті не знайдено. Створити \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "Жодної статті у смітнику" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "Ще немає улюблених!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "Ще немає членів!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "Немає доступу" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "Не знайдено статті." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "Ще немає статей." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "Ще немає етапу!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "Ще немає шаблону." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "Нічого не відбувається!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" +"N Qквартал поточного періоду.
\n" +" Наприклад. Q4 починається 1-го жвтня та закінчується 31 грудня." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Кількість дій" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Кількість помилок" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Кількість повідомлень, які вимагають дії" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Кількість повідомлень з помилковою дставкою" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "Обʼєкти з нашої колаборації" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "Активи бренду Odoo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "Odoo Experience 🎉" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "Odoo: Керуйте вашим SME онлайн" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "У процесі" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "Лише внутрішні користувачі можуть змінювати членство." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" +"Лише внутрішнім користувачам дозволено створювати кореневі статті папки." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "Тільки внутрішні користувачі можуть змінювати цю інформацію." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "Лише внутрішні користувачі можуть видаляти членство." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" +"Лише внутрішнім користувачам дозволено відновлювати оригінальну інформацію " +"про доступ до статті." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Відкрито" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "Відкрити панель коментарів" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "Відкрити історію" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "Відкрийте смітник" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "OpenERP стає Odoo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" +"Організуйте вашу базу даних з кастомними полями\n" +" (Текст, Вибір, ...)." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "В іншому випадку сміливо обробляйте інші, перелічені нижче:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" +"Наш каталог можна знайти тут і оновлюється кожні 2 роки. Якщо вам не " +"вдається знайти конкретну модель, яку ви шукаєте," + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "Результат" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "Стаття власника" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "ПЛАНЕТА ODOO" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "Больові точки (позначте відовідні)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "Батьківська стаття" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Батьківський шлях" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "Батьківський шаблон" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Партнер" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "Оплачуйте рахунок за електроенергію" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "Дозвіл" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "Persona 1" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "Persona 2" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "Persona 3" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "Persona 4" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Персональний організатор" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Телефон:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "Спершу оберіть наступні задачі:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "Будь ласка, зверніться до таблиці нижче." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" +"Будь ласка, надішліть запит на допомогу відділу маркетингу, якщо ви " +"потрапили в одну з таких ситуацій:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "Передайте товарний знак у множину (напр.YourCompanies)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "Оновлення подкасту 📻" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "Посмертний аналіз" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "Посмертний" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "Потенційні ризики:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" +"Заздалегідь підготуйте свої демо та інтегруйте в них сценарій використання " +"потенційного клієнта" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Попередній перегляд" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Ціна " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Ціна " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Ціна " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Ціна " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" +"Ціна ​" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Основний" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Приватний" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "Управління товаром" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Продуктивність" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Властивості" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" +"Властивості — це поля, які можна додавати лише до статей, які мають " +"батьківський елемент." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "Поле властивості" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "Кваліфікація ліда" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "Шаблони лідів" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" +"Надайте продавцям поради, лексикон і шаблони, які допоможуть їм швидше " +"продавати." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Офіційні вихідні" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "Q1: Чи буде можливо..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "Q2: Чи виникне проблема, якщо..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "ЧИТАТИ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Оцінювання" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "Читати" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Одержувачі" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "Відновлення" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Оновити" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "Примітки релізу" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "Примітки релізу 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Вилучити" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "Іконка вилучення" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "Вилучити посилання" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "Вилучити учасника" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "Вилучити обкладинку" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "Вилучити з улюблених" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Перейменувати" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Замінити" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "Перемістити обкладинку" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "Репозиція" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "Обкладинка репозиції" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Відповідальний користувач" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Відновлення" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "Відновити доступ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "Перемістити зі смітника" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "Обмежити доступ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "Обмежити власний доступ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "Кореневі статті неможливо десинхронізувати." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "Кореневі статті повинні мати внутрішній дозвіл." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "Кореневі шаблони повинні мати категорію." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "SEO & SEA проекти (ставки на ключові слова, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Помилка доставки SMS" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Продажі" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Деталі продажу" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "Збірник продажів" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Зберегти" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "Зберегти позицію" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "Зберегти позицію" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Пошук" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "Пошук збережених" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "Пошук статей бази знань" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "Пошук учасників" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "Пошук етапів" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "Пошук статті..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "Пошук статті..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "Пошук статті..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "Другорядний" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Розділ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "Зверніться до лікаря та надішліть нам лікарняний лист." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "Оберіть шаблон" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "Оберіть статтю" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "Надіслати повідомлення" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "Відправити у смітник" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "Перемістити до смітника" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Послідовність" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Поділитися" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Поділилися" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "Поширений список задач" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Показати все" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "Показувати менше" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "Переглянути властивості" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "Показати вкладені статті" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Розмір:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" +"Соціальний " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Соціальний статус " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Соціальний статус " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Соціальний статус " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" +"Соціальний статус ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "Специфікація програмного забезпечення" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "Деякі статті відправлено в кошик" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "Щось пішло не так!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "Соня" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "Відгук джерела" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Швидкість послуг " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Швидкість послуг " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Швидкість послуг " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" +"Швидкість послуг ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "Календар спринта" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Етап" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Етапи" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" +"Етапи розподіляються між загальними батьківськими та дочірніми статтями." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "Аналіз зацікавлених сторін" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Початкова дата" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "Початок дати та часу" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "Почніть введення" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" +"Почніть вводити текст, щоб продовжити з порожньою сторінкою, або виберіть " +"опцію нижче, щоб почати." + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Етап заснований на діях\n" +"Протерміновано: термін виконання вже минув\n" +"Сьогодні: дата дії сьогодні\n" +"Заплановано: майбутні дії." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Дата зупинки" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "Змінити режим" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" +"Поговоримо пізніше,
\n" +" YourName" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Шаблон " + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "Тіло шаблону" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "Категорії шаблону" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Категорія шаблону" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "Послідовність категорії шаблону" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "Опис шаблону" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "Елементи шаблону" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Попередній перегляд шаблону" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "Послідовність шаблону" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "Етапи шаблону" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "Заголовок шаблону" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Шаблони" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "Шаблони повинні мати назви." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "Тестове середовище" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" +"Дякуємо всім причетним до організації цієї версії\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "5 заповідей" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" +"Команда бухгалтерії обробляє всі платежі в п’ятницю вдень.\n" +"
\n" +" Якщо минуло 2 тижні, а ви все ще чекаєте на оплату, зв’яжіться з ними." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "Статтю, до якої ви намагаєтеся отримати доступ, видалено" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "Аналіз зацікавлених сторін" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "Статті '%s' потрібен принаймні один учасник із правами запису." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" +"Цільове розміщення %(article_name)s є неоднозначним, слід вказати категорію." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "Операцію не вдалося завершити." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" +"Подкаст запускає нові технічні бесіди для всіх технічно підкованих слухачів! У цьому \n" +"новому епізоді серіалу розповідається про Гері, ідеолога OWL, найшвидшої у світі\n" +" фреймворка JS. 🚀" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "Не вдалося знайти запис, на який націлено цей макрос." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "Вибраний учасник не існує або вже видалений." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "" +"Послідовність обчислюється лише серед статей, які мають ту ж батьківську " +"статтю." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "Потрібна властивість дати початку." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "Тема — це назва найвищої батьківської в ієрархії статті." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" +"Квитки для участі в Odoo Experience 23 уже доступні, і вони дешевші, якщо ви" +" забронюєте їх зараз!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "Перегляд не існує або у вас немає доступу до нього." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "У вашій папці немає статей." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "Речі, які потрібно вирішити цього тижня*" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "Ця стаття у смітнику і буде видалена на" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "Ця стаття заархівована." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "Стаття заблокована" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "Ця стаття доступна лише її учасникам." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" +"Цього року Odoo знову була представлена на Фестивалі техніки та інновацій для студентів в\n" +" Антверпені, готові рекламувати нашу компанію!
Фаб'ян також був там і дав інтерв'ю на головній\n" +"сцені." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" +"Ці поля будуть доступні для всіх статей, які мають одну батьківську статтю." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "Ланцюжок закрито" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "Каталог Tiny House" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "Поради, як закривати більше угод" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Заголовок" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "Щоб завжди бути в курсі новин, слідкуйте за нами" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "Перемкнути меню вбік" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "Увімкнути чаттер" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "Смітник" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "У смітнику" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "Статті у смітнику потрібно архівувати." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "Спробуйте вилучити невірний номер." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Тип" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Тип дії виключення на записі." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Розархівувати" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Розблокувати" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "Операція пошуку не підтримується" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Без назви" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Оновити" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Застосування" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "Використовуйте як %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "Використовувати як прикріплення" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "Використовуйте вираз «YourCompanions» для позначення нашої спільноти" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "Використовуйте логотип замість слова всередині речень" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "" +"Використовуйте цей шаблон щоразу, коли вам потрібно зробити оголошення." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Користувач" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "Збережена послідовність користувача" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "Користувацький дозвіл" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "У користувача вже є ця стаття у збереженнях." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "Користувацький дозвіл" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "VersionName - ReleaseDate" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Доступність" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "Вітторіо" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "Полийте квіти" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "Ми вже не можемо дочекатися наступного🏃" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Повідомлення з веб-сайту" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Історія бесіди на сайті" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "Вітаємо %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" +"Вітаємо в останній версії новин MyCompany!
\n" +" Ми дуже раді поділитися з вами найгарячішими оновленнями та новинами! 🤩" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "Що я можу зробити, якщо я не можу працювати?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "Що ви хочете керувати?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "Які елементи ви хочете керувати?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" +"Якщо заблоковано, користувачі не можуть писати в тілі або змінювати " +"заголовок, навіть якщо вони мають право на запис у статті." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"Після відправлення в кошик статті позначаються як видалені \n" +"через кілька днів після останнього редагування. Параметр конфігурації knowledge_article_trash_limit_days \n" +"можна використовувати для зміни кількості днів. \n" +"(за замовчуванням 30)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" +"Якщо встановлено, текст статті займатиме всю ширину, доступну на сторінці " +"статті. Інакше тіло матиме великі горизонтальні поля." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" +"Незалежно від того, чи схиляється ваше серце до сільської чарівності " +"дерев’яної хатинки чи хитромудрої краси вікторіанських металургійних " +"заводів, у нас ви знайдете все. Бажаєте конкретний варіант? Будьте впевнені," +" ми тут, щоб виконати ваші бажання! Просто зв’яжіться з нашими " +"архітекторами, і ми обов’язково надамо будь-який конкретний вибір, який ви " +"бажаєте." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "Який колір нам слід обрати для логотипу?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "Якого розміру мають бути згортання?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "Який текст надрукувати на білбордах?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" +"Хоча крихітні будинки за своєю природою маленькі, важливо віддавати перевагу" +" комфорту, коли ви живете в такому обмеженому просторі. Щоб гарантувати " +"щастя всім, ми рекомендуємо дозволити принаймні 9 м² на людину. Якщо ви " +"плануєте жити з кількома сусідами по кімнаті, настійно рекомендуємо нашу " +"модель Serenità, яка забезпечує достатньо місця для кожного
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" +"Хоча крихітні будинки дійсно пропонують економічно ефективнішу альтернативу " +"традиційним будинкам, у MyCompany ми надаємо пріоритет довговічності, яка " +"має свою ціну. Однак, якщо у вас обмежений бюджет, у нас є ідеальне рішення:" +" наша модель Cielo.
Він забезпечує все необхідне, дозволяючи " +"заощаджувати.
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "Хто може керувати моїм авто?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "До кого мені звернутися, якщо мені потрібні канцелярські товари?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "Хто до чого має доступ? 🕵️" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "Чому мої витрати не відшкодовано? Це було прийнято." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Папка" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "Напишіть" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "Напишіть статтю про" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" +"Напишіть без статті( YourCompany, YourCompany, ...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "Напишіть наступну новину" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "Ви" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "Ви вже додали цього партнера до статті." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "Вам не дозволено створювати новий шаблон." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "Ви не можете видалити шаблон." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "Вам не дозволено робити приватні '%(article_name)s'." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "Вам не дозволено переміщати '%(article_name)s' під '%(parent_name)s'." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "Ви не можете оновити шаблон." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "Ви не маєте права оновлювати тип статті чи шаблон." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "Ви не можете залишити статтю, для якої ви останній автор" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" +"Ви не можете премеістити %(article_name)s над %(item_name)s, оскільки " +"%(item_name)s є елементом статті. Конвертуйте %(item_name)s спершу у статтю." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "Ви не можете видалити останнього автора статті" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "Ви не можете додати чи вилучити статтю зі збережених " + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "Ви не можете змінити внутрішні дозволи цієї статті." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "Ви не можете змінити дозволи цього члена." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "Ви не можете створити нову обкладинку бази знань звідси." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" +"Ви не можете створити статтю під статтями, про які ви не можете писати" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" +"Ви не можете перемістити статтю під %(parent_name)s оскільки на ньому не " +"можна писати" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "У вас немає жодних приватних статей." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "Ви повинні бути редактором %(article_name)s щоб додати членів." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" +"Ви повинні бути редактором %(article_name)s змінити її внутрішній дозвіл." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" +"Ви повинні бути редактором %(article_name)s щоб змінити дозвола членів." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"Ви повинні бути редактором %(article_name)s щоби видалити чи виключити члена" +" %(member_name)s." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "Ви повинні бути редактором %(article_name)s щоби перезапустити її." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" +"Можливо, ви чули це мільйон разів, але не зовсім впевнені, що це означає.
\n" +" Ось короткий підсумок, щоб ви сяяли під час наступної зустрічі." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "" +"Вам потрібно мати доступ до цієї статті, щоб приєднатися до її учасників." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" +"Вам потрібен доступ до кореневої папки цієї статті, щоб приєднатися до її " +"учасників." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "Ваш доступ: %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" +"Вашим авто можуть керувати ви, ваша дружина/чоловік та будь-хто, яка" +" проживає під одним дахом якщо вони мають дійсний дозвіл." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "YourCompany раді оголосити, що..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" +"YourCompany дуже пишається своїм брендовим зображенням.\n" +"
\n" +" Тому, представляючи бренд, ми просимо вас бути дуже обережними у тому, як ви називаєте компанію." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "всі" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "і наступні дочірні статті мають" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "статті" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "відправлено у смітник.

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "кнопка для додавання коментарів" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "Звʼяжіться з нашим FleetOfficer" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "обкладинка" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "напр., Будівлі" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "напр. Зустрічі" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "напр. В процесі" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "напр. Todos" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "має" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "мають" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "запросив вас до" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "запросив вас приєднатися до статті.
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "навантажувач" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "згадав вас у коментарі:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "жоден" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "або" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "читати" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "вирішено" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "пошук" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "стаття" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "щоб розв'язати силу Бази знань!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "невирішено" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "писати" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "⌚ Ліфтовий крок" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "☝🏼 Перед зустріччю підготуйте наступне:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "⚙ Технічна специфікація" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "❓ Відкрити запитання" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "⭐ Примітки релізу" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "🎯 Цільова аудиторія" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "📊 KPI" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "📝 Ціль" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "📣 Повідомлення" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "🔍 Переглянути чекліст" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "🔗 Посилання" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "🗓 Тижнева адженда" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "🗣 Адженда зустрічі" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "🙌🏼 Прийняті рішення" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "🚀 Ціль" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "🧠 Функціональні специфікації" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/vi.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/vi.po new file mode 100644 index 000000000..c351ec82c --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/vi.po @@ -0,0 +1,7165 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2024 +# Thi Huong Nguyen, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n" +"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: vi\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\" (Lựa chọn)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\" (ngày và giờ)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\" (ngày)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" +"\"%(article_item_name)s\" là một Hạng mục bài viết từ \"%(article_name)s\" " +"và không thể tự khôi phục được. Hãy liên hệ với chủ sở hữu của " +"\"%(article_name)s\" để khôi phục nó." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" là mẫu và không thể là phần phụ của một bài viết " +"(\"%(parent_article_name)s\")." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "" +"\"%(article_name)s\" là bài viết và không thể là phần phụ của một mẫu " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "Mẫu \"Giới thiệu\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "# nhân viên:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#Là yêu thích" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (bản sao)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s đã được đưa vào Thùng rác" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (HK)\n" +"
\n" +" Hoa Kỳ\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85x200 hoặc 100x200, tuỳ vào nội dung" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
\n" +" Đăng ký tại đây để đảm bảo bạn sẽ không bỏ lỡ tập nào!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Mô tả ngắn gọn chiến dịch của bạn.\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Bạn đo lường tiến trình như thế nào?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Bạn đang cố gắng đạt được điều gì với chiến dịch này?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Bạn đang cố gắng thuyết phục họ về điều gì?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Bạn đang cố gắng tiếp cận đối tượng nào?\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Kỹ sư cấp cao phải điền phần này trước khi bắt đầu nhiệm vụ.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nhà phát triển phải xem qua danh sách này trước khi yêu cầu kiểm duyệt.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Giải thích ngắn gọn về vấn đề mà thay đổi này sẽ giải quyết.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Giải thích về các thay đổi trong một câu duy nhất.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Giải thích hậu quả của vấn đề này.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Giải thích ngắn gọn những điều đã xảy ra.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Điều này xảy ra như thế nào?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nó đã được xử lý ra sao?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Ghi ra bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc chưa được giải đáp.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Liệt kê tất cả những thay đổi cần thực hiện.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Liệt kê tất cả các tài nguyên và tài liệu liên quan đến nhiệm vụ.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Liệt kê tất cả nhiệm vụ bạn không thể làm trong tuần này. Chúng sẽ được hoãn sang thời gian biểu hàng tuần tiếp theo.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Cách tốt nhất để tiếp cận phân khúc khách hàng này.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"\n" +" Cách tốt nhất để tiếp cận phân khúc khách hàng này.
\n" +" \n" +" Abigail làm việc rất bận rộn và không bao giờ xem TV. Tốt hơn nên liên hệ với cô ấy qua điện thoại hoặc khi cô ấy đi làm." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"\n" +" Cách tốt nhất để tiếp cận phân khúc khách hàng này.
\n" +" \n" +" Là một thành viên Gen Z chính hiệu, Vittorio không bao giờ xem TV hay nghe radio. Để anh ấy xem được thông điệp của chúng ta, chúng ta cần hiện diện trên trang chủ Instagram của anh ấy." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"\n" +" Cách tốt nhất để tiếp cận phân khúc khách hàng này.
\n" +" \n" +" Là một người đam mê nghe nhạc, cách tốt nhất để tiếp cận Sonya là qua radio vì radio của cô ấy luôn bật." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"\n" +" Cách tốt nhất để tiếp cận phân khúc khách hàng này.
\n" +" \n" +" Julius theo dõi sát sao các vấn đề chính trị, và cách tiếp cận tốt nhất là bằng quảng cáo truyền hình." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "Cần đọc 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "Cần đọc 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "Tác vụ A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "Tác vụ B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "Tác vụ C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "Việc tồn đọng 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "Việc tồn đọng 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "Việc tồn đọng 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "Xanh lam/Xanh lục/Đỏ/Vàng" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Thay đổi 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Thay đổi 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Thay đổi 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "Màu sắc" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "Đối thủ 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "Đối thủ 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "Đối thủ 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "" +"Giải thích chi tiết về tính năng, kèm theo ảnh chụp" +" màn hình hoặc ảnh GIF" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "Đã sửa lỗi ở..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "Từ giờ trở đi, ..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "" +"Các bên liên quan tương tác với đề xuất như thế " +"nào?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "" +"Họ so sánh và đánh giá đề xuất như thế nào?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "" +"Tôi chắc chắn mọi thay đổi trực quan đều phản " +"hồi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "" +"Tôi chắc chắn thay đổi không gây ra bất kỳ hồi quy " +"rõ ràng nào" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "" +"Tôi chắc chắn thay đổi không gây ra bất kỳ lỗ hổng " +"bảo mật nào" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "Chức danh 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "Chức danh 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "Chức danh" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "Bài học A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "Bài học B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "Bài học C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "Tên 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "Tên 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "Tên" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "Tính năng mới 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "Điện thoại" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "Ưu tiên A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "Ưu tiên B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "Ưu tiên C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "Nhắc nhở 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "Nhắc nhở 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "Nhắc nhở 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "Nhiệm vụ A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "Nhiệm vụ B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "Nhiệm vụ C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "Nhiệm vụ D" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "Lộ trình người mua của họ là gì?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "Tiêu chí quyết định chính của họ là gì?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"Bạn có kế hoạch hành động gì để đi tiếp với tài khoản này?
\n" +" KPI nào sẽ được sử dụng để đo lường tiến trình này?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +" Bước kế tiếp theo kế hoạch:\n" +" \n" +"
\n" +"
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr "" +" Tất cả người dùng bên ngoài mà bạn đã " +"chọn sẽ không được thêm vào thành viên." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Xanh lục: Đặt niềm tin lên hàng đầu
\n" +" Đỏ: Đặt kết quả lên hàng đầu
\n" +" \n" +" \n" +" Vàng: Đặt sự sáng tạo và nhiệt tình lên trên kết quả\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Xanh lam: Mong đợi kết quả chính xác và tuyệt đối\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "Tính năng mớ 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 5125C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" *💡 đánh dấu vào ô khi nhiệm vụ được lên lịch trong thời gian biểu\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nhiệm vụ A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nhiệm vụ B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nhiệm vụ C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nhiệm vụ A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nhiệm vụ B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nhiệm vụ C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Thêm một danh sách\n" +" (/danh sách)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Thêm một dấu phân cách\n" +" (/dấu phân cách)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Sử dụng\n" +" /thẻ tiêu đề\n" +" để chuyển văn bản thành tiêu đề\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Danh sách yêu thích\n" +" \n" +" — Đó là\n" +" \n" +" những lối tắt\n" +" \n" +" bạn tự tạo cho mình.\n" +" Bỏ gắn sao ⭐ trên đầu trang này để xoá trang khỏi danh sách yêu thích.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Riêng tư\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Đây là\n" +" tài liệu của bạn,\n" +" những thứ mà bạn muốn lưu cho riêng mình\n" +" (Bản nháp, danh sách việc cần làm, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Được chia sẻ\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Đó là những tài liệu mà bạn \n" +" \n" +" đã mời ai đó hoặc được mời\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Không gian làm việc\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Các bài viết ở đây có thể được\n" +" \n" +" cả bộ phận của bạn truy cập\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Dưới danh sách này, hãy thử sử dụng\n" +" lệnh\n" +" bằng cách\n" +" \n" +" nhập\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nội dung — Chỉ cần nhấp và\n" +" \n" +" bắt đầu nhập\n" +" \n" +" (tài liệu, mẹo vặt, báo cáo,...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tập tin —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Lồng các bài viết khác\n" +" \n" +" vào bên dưới để nhóm lại chúng\n" +" (theo bộ phận, chủ đề, dự án, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Chọn văn bản để\n" +" in đậm,\n" +" gạch ngang\n" +" hoặc\n" +" tạo kiểu\n" +" cho văn bản đó\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Sử dụng\n" +" /bộ nhớ tạm\n" +" để chèn một ô\n" +" \n" +" bộ nhớ tạm\n" +" \n" +" Bạn cần sử dụng lại nội dung của bộ nhớ tạm?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Sử dụng\n" +" /tệp\n" +" để chia sẻ các tài liệu thường xuyên cần đến\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Bài viết\n" +" \n" +" được lưu trong các\n" +" Phần khác nhau:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Một quy trình làm việc tối ưu là viết bản nháp của bạn trong chế độ\n" +" \n" +" Riêng tư\n" +" \n" +" và khi hoàn tất, di chuyển nó từ\n" +" \n" +" Riêng tư\n" +" \n" +" sang\n" +" \n" +" Không gian làm việc\n" +" \n" +" để chia sẻ với mọi người.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Và xin nhắc lại là để di chuyển một\n" +" \n" +" Bài viết\n" +" \n" +" từ\n" +" \n" +" Phần này\n" +" \n" +" sang phần khác, bạn chỉ cần\n" +" \n" +" Kéo & Thả\n" +" \n" +" it.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Đây là nơi mà bạn và cả bộ phận có thể tập trung\n" +" Kiến thức\n" +" cũng như các phương pháp tối ưu nhất của mình! 🚀\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Đó là các\n" +" Bài viết của bạn.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Để thay đổi cách tổ chức\n" +" \n" +" Bài viết\n" +" \n" +" bạn có thể\n" +" \n" +" Kéo & Thả\n" +" \n" +" chúng một cách đơn giản\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Bạn\n" +" thậm chí\n" +" muốn thao tác nhanh hơn? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Truy cập\n" +" \n" +" Bài viết\n" +" \n" +" bằng cách mở\n" +" \n" +" Bảng lệnh\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) sau đó tìm kiếm các bài viết bằng cách bắt đầu truy vấn với\n" +" \"?\".\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 👈 Bạn có thấy\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" ở đó, phía bên trái không\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "Và vậy đó, chỉ đơn giản thế thôi." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "" +"Đánh dấu ô này để cho biết đã hoàn " +"tất" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "" +"Nhấp vào bất kỳ đâu, rồi chỉ cần bắt đầu " +"nhập" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "Bạn đều có thể sử dụng chúngnhư:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Từ bất kỳ tài liệu Odoo nào, hãy tìm bài " +"viết này bằng cách nhấp vào biểu tượng 📗 trong cửa sổ trò chuyện." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "" +"Từ ô này, các tập tin có thể được xem " +"trước, chuyển tiếp và tải xuống. 📁" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "" +"Bạn đã hiểu rồi chứ? Tiếp theo, hãy thử các" +" tính năng nâng cao nhé 🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"Bạn cần tài liệu này ở đâu đó? Hãy quay lại" +" đây bằng cách nhấp vào biểu tượng 📗 trong cửa sổ trò chuyện." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "" +"Bạn không rõ cách làm? Hãy xem video dưới " +"đây 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "" +"Bấm Ctrl+Z/⌘+Z để hoàn tác mọi thay " +"đổi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"Trang riêng tư này là nơi bạn được thoả sức sử dụng.\n" +"
\n" +" Bạn đã sẵn sàng thử chưa?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "Thử các tính năng sau 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "" +"Bạn có thể sử dụng bộ nhớ tạm dưới dạng mô " +"tả, tin nhắn hoặc chỉ cần sao chép nó vào bộ nhớ tạm của mình!👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Màu sắc\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tên\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Vai trò\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 1. Có bao nhiêu người sẽ sống trong ngôi nhà này?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 2. Ngân sách của bạn là bao nhiêu?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 3. Bạn thích phong cách nào: thiên nhiên hay công nghiệp?\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 4. Tôi có thể làm gì nếu chưa tìm thấy đúng điều mình muốn?\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"\n" +" Năng suất không bao giờ xảy đến một cách ngẫu nhiên mà luôn là kết quả của cam kết hướng tới sự xuất sắc, kế hoạch hành động thông minh, cùng với nỗ lực cao độ.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Để thêm nhiều hơn, hãy sử dụng bộ nhớ tạm dưới đây👇🏼\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" +"\n" +" Hãy đảm bảo tuân thủ vì bạn sẽ đại diện cho thương hiệu của chúng tôi\n" +" \n" +"
\n" +" Nếu bạn có điểm nào còn thắc mắc, hãy liên hệ với chúng tôi." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"Và đó là mọi thứ trong tháng này!
\n" +" Cảm ơn bạn đã đón đọc và hẹn gặp lại.👋\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"\n" +" Bản tin email công ty\n" +" : Tháng" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" +"X" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" +"\n" +" Thông báo đặt chỗ sớm" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Nhiệm vụ không bắt buộc" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ 3 ƯU TIÊN HÀNG ĐẦU" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Nên làm\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" THỨ 6 🏠 @nhà\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" THỨ 2 🏢 @văn_phòng\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" Nhắc nhở\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" THỨ 7 🏠 @nhà\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" CHỦ NHẬT 🏠 @nhà\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" THỨ 5 🏢 @văn_phòng\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" THỨ 3 🏢 @văn_phòng\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" THỨ 4 🏠 @nhà\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Tên\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Điểm mạnh\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" Điểm yếu\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" +"MẸO: Từ lead, hãy sử " +"dụng nút hình cuốn sách trong cửa sổ trò chuyện để tìm bài viết này và tự " +"động hoàn thành phần mô tả bằng mẫu hồ sơ này." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" +"MẸO: Từ lead, hãy sử " +"dụng nút hình cuốn sách trong cửa sổ trò chuyện để tìm bài viết này và tự " +"động hoàn thành email bằng mẫu này." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "" +"Không nên " +"làm" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "Thay đổi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "Độ phức tạp" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "Tác vụ cải thiện:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "Công ty" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "Liên hệ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "Đừng tạo lại logo từ đầu, hãy sử dụng những logo này" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "Ghi chú bổ sung:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "Thông tin sơ bộ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "Bài học kinh nghiệm:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" +"Doanh thu\n" +" Định kỳ\n" +" Hàng tháng\n" +" (gói đăng ký, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "MRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "Người liên hệ chính:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" +"Doanh thu Không Thường xuyên\n" +" (dịch vụ tư vấn, ...)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "NRR" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "Nhiệm vụ không bắt buộc" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "Q1,2,3,4" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "" +"Tóm tắt: Thật là một phiên bản thú" +" vị! Trọng tâm của phiên bản này là..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" +"Lợi thế Bán hàng Độc nhất:\n" +" Lợi thế khiến bạn trở nên vượt trội so với đối thủ cạnh tranh." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "USP" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ 3 ƯU TIÊN HÀNG ĐẦU" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "Thông tin cá nhân" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "Yếu tố quyết định chính" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "Chiến lược" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "Một hoặc dưới một ngày" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "" +"Đây là tập mà tất cả các nhà phát triển trên toàn cầu và bất kỳ ai quan tâm " +"đến Javascript nên nghe!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "Abigail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" +"Giới thiệu về YourCompany: YourCompany là một đội ngũ gồm những cá nhân đam mê với mục tiêu cải thiện cuộc sống của mọi người\n" +" thông qua các sản phẩm đột phá.\n" +" Chúng tôi tạo ra những sản phẩm tuyệt vời để giải quyết các vấn đề kinh doanh của bạn.\n" +"
\n" +" Sản phẩm của chúng tôi được thiết kế cho các công ty vừa và nhỏ sẵn sàng tối ưu hóa hiệu suất làm việc của họ." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "Vắng mặt trên một ngày" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "Truy cập bị từ chối" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "Hạn chế truy cập. Có thể không được chia sẻ với mọi người từ" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "Quản lý tài khoản" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "Kế hoạch quản lý tài khoản" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Tác vụ cần thiết" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "Kế hoạch tác vụ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "Đang hoạt động" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Hoạt động" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Hoạt động ngoại lệ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Trạng thái hoạt động" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Biểu tượng loại hoạt động" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "Thêm ảnh bìa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "Thêm biểu tượng" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "Thêm thuộc tính" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "Thêm trường thuộc tính" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "Thêm một bình luận..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "Thêm một phần bộ nhớ tạm" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "Thêm một bình luận vào hình ảnh" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "Thêm một bình luận vào lựa chọn" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "Thêm nhận xét..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "Thêm một biểu tượng ngẫu nhiên" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "" +"Thêm chế độ xem kanban nhúng của các hạng mục bài viết trong nội dung bài " +"viết bằng cách sử dụng lệnh '/kanban'." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "" +"Thêm bài viết vào danh sách yêu thích của bạn bằng cách nhấp vào bên cạnh tên bài viết. " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "Thêm người hoặc địa chỉ email" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "Thêm người hoặc địa chỉ email..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "Thêm vào danh sách yêu thích" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "" +"Việc thêm thành viên cho phép bạn chia sẻ Bài viết và đồng thời cấp các " +"quyền truy cập cụ thể
(có thể viết, có thể đọc,...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "Quản trị viên" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "Quản trị viên" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Tìm kiếm nâng cao" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "Quảng cáo sẽ xuất hiện online hoặc trên TV" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Dịch vụ hậu mãi​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Dịch vụ hậu mãi​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"Dịch vụ hậu mãi​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Dịch vụ hậu mãi​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"Dịch vụ hậu mãi​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "Tuổi:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "Tuổi: 24" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "Tuổi: 29" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "Tuổi: 42" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "Tất cả cuộc thảo luận" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "Tất cả mẫu 📖" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "Mọi thay đổi đã được lưu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "Tất cả hoạt động của tôi sẽ luôn được ghi nhận vào CRM của chúng tôi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "Luôn lấy đủ khoảng trống xung quanh logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "" +"Luôn nhập YourCompany cùng cỡ chữ và kiểu chữ với nội dung " +"của văn bản" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "Một hoặc hai giờ (lịch hẹn khám bệnh,...)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "" +"Phân tích những gì đã đi chệch hướng và nguyên nhân cơ bản dẫn đến điều đó. " +"Rút ra các bài học kinh nghiệm để tránh mắc phải những sai lầm tương tự " +"trong tương lai." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "Anchor Text" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "Trả lời các câu hỏi thường gặp của nhân viên" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "Đã lưu trữ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "" +"Bạn có chắc chắn muốn xóa ảnh bìa này không? Nó sẽ bị xóa khỏi mọi bài viết " +"mà nó được sử dụng." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "" +"Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi bài viết riêng tư này không? Vì bạn là thành " +"viên cuối cùng của bài viết, nên nó sẽ được chuyển vào Thùng rác." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "" +"Bạn có chắc chắn muốn chuyển \"%(icon)s%(title)s\" vào mục riêng tư không? " +"Chỉ có bạn mới có thể truy cập nó." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "" +"Bạn có chắc chắn muốn chuyển \"%(icon)s%(title)s\" vào phần Chia sẻ không? " +"Nó sẽ được chia sẻ với tất cả người dùng được liệt kê." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "" +"Bạn có chắc chắn muốn chuyển \"%(icon)s%(title)s\" vào Không gian làm việc " +"không? Nó sẽ được chia sẻ với tất cả người dùng nội bộ." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" +"Bạn có chắc chắn muốn chuyển \"%(icon)s%(title)s\" vào " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\" không? Nó sẽ được chia sẻ với những người " +"trong đó." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "" +"Bạn có chắc chắn muốn xóa quyền thành viên của mình không? Khi rời khỏi một " +"bài viết, bạn có thể mất quyền truy cập vào bài viết đó." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa quyền \"Viết\" của chính mình không?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "" +"Bạn có chắc chắn muốn khôi phục quyền truy cập không? Điều này đồng nghĩa " +"với việc bài viết này giờ đây sẽ kế thừa mọi quyền truy cập được thiết lập " +"trên các bài viết chính của nó." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "" +"Bạn có chắc chắn muốn hạn chế quyền truy cập vào bài viết này không? Điều " +"này đồng nghĩa với việc bài viết sẽ không còn kế thừa quyền truy cập từ các " +"bài viết chính của nó nữa." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "Bạn có chắc chắn muốn đưa bài viết này vào thùng rác không?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Bạn có chắc chắn muốn đặt quyền nội bộ thành \"không\" không? Nếu thực hiện " +"thao tác này, bạn sẽ không còn quyền truy cập vào bài viết." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "" +"Bạn có chắc chắn muốn đặt quyền của mình thành \"không\" không? Nếu thực " +"hiện thao tác này, bạn sẽ không còn quyền truy cập vào bài viết." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "Bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "" +"Bài viết '%s' phải luôn có người viết: kế thừa quyền viết hoặc có thành viên" +" có quyền viết" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "Chủ đề thảo luận bài viết" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "Thuộc tính hạng mục bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "Hạng mục bài viết" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "Thành viên bài viết" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "Danh mục mẫu bài viết" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "Mẫu bài viết" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "URL bài viết" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "Ảnh bìa bài viết" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" +"Hạng mục bài viết là các bài viết tồn tại trong bài viết chính của chúng nhưng không được hiển thị trong menu.\n" +" Chúng có thể được sử dụng để xử lý các danh sách (VD: Nhiệm vụ,...)." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"Các hạng mục bài viết không được hiển thị trong menu bên trái\n" +"mà hiển thị trong chế độ xem danh sách/kanban được chèn" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "Các hạng mục bài viết phải có hạng mục chính." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "Bài viết được chia sẻ với bạn: %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "Bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "" +"Không thể cập nhật các bài viết %s vì điều này sẽ tạo ra một hệ thống phân " +"cấp đệ quy." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "Bài viết sử dụng ảnh bìa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "" +"Với vai trò người đọc, bạn không thể rời khỏi bài viết trên Không gian làm " +"việc" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "" +"Với vai trò quản trị viên, bạn luôn có thể sửa đổi bài viết này và các thành" +" viên của bài viết." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Số tệp đính kèm" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "Mẫu có sẵn ✅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "ĐẶT NGAY" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "Thông tin cơ bản:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "Việc tồn đọng" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "Màu cơ bản trên" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "Dựa trên" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "Hãy quyết đoán nhưng luôn chú ý lắng nghe" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "Hãy là người đầu tiên giải phóng tiềm lực Kiến thức!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "Thân" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "Tổng giá booklet > $1000" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "Tài sản thương hiệu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Tên tuổi thương hiệu " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Tên tuổi thương hiệu " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Tên tuổi thương hiệu " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"Tên tuổi thương hiệu " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "Quy tắc tên thương hiệu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "Tìm mẫu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "Sửa lỗi 🔨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "Tạo lịch hạng mục" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "Tạo kanban hạng mục" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "Tạo danh sách hạng mục" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "" +"Mường tượng hình ảnh khách hàng để điều chỉnh thông điệp quảng cáo của bạn " +"cho phù hợp với họ hơn." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "Và cả..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "Quá trình mua hàng" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "Lịch %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "Lịch hạng mục bài viết" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "Có thể sửa" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "Có thể đọc" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "Có thể sửa" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "Có phải mọi người đều có thể xem bài viết không?" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "Không thể cập nhật bài viết hoặc đối tác của thành viên." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "Không thể cập nhật bài viết hoặc người dùng của mục yêu thích." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "Có thể đọc" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "Người dùng có thể tham gia không?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "Người dùng có thể xem bài viết không?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Hủy" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "" +"Không thể tạo một bài viết thuộc bài viết %(parent_name)s không phải bài " +"viết riêng tư" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "" +"Viết hoa từ YourCompany, trừ khi nó là một phần của URL. " +"VD: trang web/công ty" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "Chính sách xe" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "Danh mục" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "Trình tự danh mục" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "Nguyên nhân" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "" +"Tập trung thông tin tài khoản vào một tài liệu duy nhất để theo dõi và cập " +"nhật hiệu quả." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "" +"Tập trung các cuộc họp vào một bài viết duy nhất, đồng thời đảm bảo nội dung" +" ghi chú được xử lý hiệu quả." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr " Thách thức & bối cảnh cạnh tranh
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "Thay đổi 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "Thay đổi 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "Thay đổi 3" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "Thay đổi quyền" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "Thay đổi ảnh bìa" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "Hạng mục và bài viết phụ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "Chọn một ảnh bìa đẹp mắt" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "Chọn một bài viết..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "Bấm và giữ để căn chỉnh" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "Bộ nhớ tạm" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "Đóng" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "Bình luận" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "Chữ viết tắt thông dụng" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "Thông tin công ty" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "Địa chỉ công ty:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "Tên công ty:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "Bản tin email công ty" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "Tổ chức công ty" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "Cơ cấu công ty:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "" +"Dưới đây là thông tin tổng hợp về các mẹo & thủ thuật được thu thập từ " +"những nhân viên kỳ cựu để hỗ trợ các nhân viên mới. Chúng tôi hy vọng chúng " +"sẽ giúp bạn ký kết giao dịch thành công." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "Quy trình mua hàng phức tạp" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "Cấu hình" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "Xác nhận" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Liên hệ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "Liên hệ với chúng tôi" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "Liên hệ với luật sư của chúng tôi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "Nội dung đã được sao chép vào bộ nhớ tạm." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "Ngày hết hạn hợp đồng:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "Chuyển thành bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "Chuyển thành hạng mục bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "Sao chép" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "Copy Link" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "Sao chép vào bộ nhớ tạm" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "Tốn quá nhiều tiền" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" +"Không thể di chuyển \"%(icon)s%(title)s\" vào dưới " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", bởi vì bạn không có quyền viết trên bài " +"viết chính" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"Bạn có thể vui lòng cho tôi biết tôi có thể liên hệ với bạn qua số điện thoại nào được không?
\n" +" Hãy yên tâm là cuộc trò chuyện này sẽ không tốn quá 15 phút." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "URL ảnh bìa" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "Tệp đính kèm ảnh bìa" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "URL ảnh bìa" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "Offset dọc ảnh bìa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "Tạo \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "Tạo \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "Tạo một bản sao" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "Tạo một bài viết lồng nhau" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "Tạo một bài viết mới trong không gian làm việc" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "Tạo một bài viết riêng tư mới" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "" +"Tạo một danh mục đơn giản để cung cấp chi tiết kỹ thuật về sản phẩm của bạn." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "Tạo một hạng mục bài viết" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "Tạo một bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "Đã tạo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "Được tạo bởi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "Được tạo vào" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "Hợp đồng hiện tại:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "Mức độ hài lòng hiện tại:" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "Hình ảnh khách hàng" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "MẪU THIẾT KẾ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "Thuộc tính ngày" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "Thuộc tính ngày và giờ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "Thân gửi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "Quyết định 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "Quyết định 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "Quyết định 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "Quyết định 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "Quyền truy cập mặc định" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "Khung thời gian mặc định" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "" +"Quyền mặc định cho tất cả người dùng nội bộ. (Người dùng bên ngoài vẫn có " +"thể truy cập vào bài viết này nếu họ được thêm làm thành viên của bài viết)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"Các bài viết đã xóa được lưu trữ trong Thùng rác thêm %(threshold)s ngày\n" +" trước khi bị xóa vĩnh viễn khỏi cơ sở dữ liệu của bạn" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "Ngày xoá" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "Các bài viết huỷ đồng bộ phải có quyền nội bộ." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "Huỷ đồng bộ hóa với phần chính" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "" +"Bạn có biết rằng bạn có thể xác định quyền truy cập cho từng người dùng trên" +" bất kỳ Bài viết kiến ​​thức nào không?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "Huỷ bỏ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Tên hiển thị" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "" +"Phân phối tài sản kỹ thuật số của thương hiệu đồng thời đảm bảo tuân thủ các" +" chính sách và nguyên tắc của công ty." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "Bước đầu tìm hiểu" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "" +"Lưu lại chiến dịch marketing của bạn để ưu tiên các mục tiêu chính và kết " +"quả." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "" +"Đừng quên chia sẻ thông tin này nhé! Chúng tôi vô cùng mong đợi đến" +" ngày ra mắt phiên bản Odoo mới này! 🥳" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "Hoàn tất" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "Thả vào đây để xóa bài viết này" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "Nhân bản" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "CHỈNH SỬA" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "Chỉnh sửa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "Chỉnh sửa liên kết" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "Học vấn:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "Học vấn: Cử nhân Marketing" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "Học vấn: Tốt nghiệp cấp 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "Học vấn: Tiến sĩ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "Học vấn: Sinh viên" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "Giải chạy hấp dẫn" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "Email:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "Nhúng một chế độ xem" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "Emoji" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "Ngày giờ kết thúc" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "" +"Đảm bảo tất cả các bên liên quan đến việc thay đổi sản phẩm đều thống nhất " +"với nhau bằng cách truyền đạt rõ ràng các yêu cầu." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "Lỗi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "Doanh thu ước tính" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "Sự kiện 🌍" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "Mọi người" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "Chính sách chi phí" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "Xuất" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "Bình luận bổ sung" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "Chỉ dẫn kỹ thuật bổ sung:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "Yêu thích" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "Bài viết yêu thích" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "Bài viết yêu thích" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "Danh sách yêu thích" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "Tìm tất cả các bài viết được chia sẻ với bạn" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "Thu gọn trong kanban" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Người theo dõi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Người theo dõi (Đối tác)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Font biểu tượng, ví dụ: fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "" +"Đối với tất cả hạng mục, chúng tôi chỉ cần bạn tuân theo các quy tắc được " +"liệt kê dưới đây." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Trải hết chiều rộng" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "Trải hết chiều rộng" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "Giới tính:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "Giới tính: Nam" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "Giới tính: Nữ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "Tạo một bài viết bằng AI" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "Nhóm theo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "Khách" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "Câu hỏi thường gặp về nhân sự" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "Có quyền truy cập" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Có tin nhắn" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "Có quyền viết" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "Có phần phụ của hạng mục bài viết?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "Có phần phụ của bài viết bình thường?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "" +"Người dùng có quyền truy cập vào từng bài viết chính tính từ bài viết hiện " +"tại cho đến bài viết gốc của nó?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "Có đối tác chia sẻ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "Xin chào" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"Xin chào! Mình là một bản mẫu. 👋\n" +"
\n" +" Hãy sử dụng các nút ở phía trên bên phải ô này để sử dụng lại nội dung của mình nhé.\n" +"
\n" +" Bạn sẽ tiết kiệm được nhiều thời gian đó! 🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" +"Đây là những logo mà bạn có thể thoải mái sử dụng.\n" +"
\n" +" Chúng cũng có thể được chia sẻ với khách hàng, cánh nhà báo, và các đơn vị bán lại." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "" +"Dưới đây là hướng dẫn ngắn có thể giúp bạn chọn được ngôi nhà nhỏ phù hợp " +"với mình." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "Xin chào TênKháchhàngTiềmnăng," + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "Ẩn" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "Tô màu nội dung và sử dụng" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "Dữ liệu lịch sử" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "Siêu dữ liệu lịch sử" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "Trang chủ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "Hiển thị giờ" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "Mẫu nhà \"Cielo\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "Mẫu nhà \"Dolcezza\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "Mẫu nhà \"Incanto\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "Mẫu nhà \"Serenità\"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "Mẫu nhà - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "Mẫu nhà - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "Mẫu nhà - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "Mẫu nhà - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "Làm sao để biết tôi có thể đặt mẫu xe nào?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "Cách họ đo lường thành công:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "Làm thế nào để tìm thấy mẫu hoàn toàn phù hợp với nhu cầu của bạn 😍" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" +"Tôi đã thấy công ty của bạn trong khi thực hiện một số nghiên cứu online.
\n" +" Chúng tôi vừa ra mắt TênSảnphẩm, và tôi cho rằng bạn sẽ quan tâm đến sản phẩm này." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "Tôi sẽ không đánh cắp khách hàng tiềm năng từ đồng nghiệp" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "Tôi sẽ không lãng phí thời gian và sức lực để nói xấu đối thủ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "Tôi sẽ chỉ bán một dự án nếu tôi tin rằng nó có thể thành công" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Biểu tượng" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Biểu tượng cho thấy một hoạt động ngoại lệ." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "Xác định các điểm yếu và đưa ra giải pháp rõ ràng" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Nếu chọn, bạn cần chú ý tới các tin nhắn mới." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Nếu chọn, một số tin nhắn sẽ có lỗi gửi." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" +"Nếu bạn chưa hài lòng với bất kỳ đề xuất nào trong số đó, chỉ cần liên hệ " +"với chúng tôi.
Tại MyCompany, chúng tôi đặt hạnh phúc của bạn lên làm ưu " +"tiên hàng đầu và sẽ nỗ lực hơn nữa để đảm bảo bạn tìm ra những gì mình đang " +"tìm kiếm!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "" +"Nếu cài đặt, bài viết này sẽ không kế thừa các quy tắc truy cập từ bài viết " +"chính của nó." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "Hậu quả" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "Cải tiến 🔬" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "Thu nhập:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "Thu nhập: 109.160$" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "Thu nhập: 142.170$" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "Thu nhập: 293.650$" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "Thu nhập: 68.170$" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "Trải nghiệm khách hàng không nhất quán" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "Chỉ số" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "Công nghiệp ⚙-" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "Ngành:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "Thông báo cho bộ phận nhân sự và Trưởng nhóm của bạn." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "" +"Thông báo cho người dùng về các bản cập nhật và cải tiến phần mềm mới nhất " +"của bạn." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "Quyền được kế thừa" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "Bài viết chính có quyền được kế thừa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "Chèn" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "Chèn liên kết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "Chèn chế độ xem lịch" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "Chèn chế độ xem lịch của các hạng mục bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "Chèn chế độ xem thẻ của các hạng mục bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "Chèn chế độ xem Kanban" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "Chèn chế độ xem kanban của các hạng mục bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "Chèn chế độ xem danh sách" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "Chèn chế độ xem danh sách của các hạng mục bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "Chèn lối tắt bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "Chèn liên kết vào bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "Chèn chế độ xem vào bài viết" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "" +"Thay vì tạo ra các quy trình phức tạp, chúng tôi muốn để nhân viên " +"mua bất cứ thứ gì họ cần. Sau đó, chỉ cần điền vào một phiếu chi " +"phí và chúng tôi sẽ hoàn trả cho bạn." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "Sở thích:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "Sở thích: Nấu ăn" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "Sở thích: Âm nhạc" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "Sở thích: Chính trị" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "Sở thích: Khoa học" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "Quyền nội bộ" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "Lời mời truy cập một bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "Mời" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "Mời người" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "Mời người" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "Là bài viết đang hoạt động" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "Được yêu thích" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Là người theo dõi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "Là hạng mục?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "Là mẫu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "Phần chính có phải là một hạng mục không?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "Tóm tắt vấn đề" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "Vấn đề họ đang cố gắng giải quyết:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "Nó xác định thứ tự hiển thị của danh mục" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "Nó xác định thứ tự hiển thị của mẫu trong danh mục" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "Mục 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "Mục 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "Mục 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "Mục 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "Lịch hạng mục" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "Thẻ hạng mục" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "Kanban hạng mục" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "Danh sách hạng mục" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "Giai đoạn hạng mục" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "Hạng mục" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "Chức vụ:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "Tham gia" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "Tham gia một bài viết ẩn" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "Julius" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "Kanban %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "Kanban hạng mục bài viết" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "" +"Theo dõi việc cần làm của công ty và chia sẻ chúng với đồng nghiệp của bạn." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "" +"Thông báo cho đồng nghiệp của bạn về những phát triển và hoạt động mới nhất " +"của công ty thông qua các bản cập nhật định kỳ." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "Kiến thức" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "Bài viết kiến thức" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "Ảnh bìa Kiến thức" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "Công cụ mời Kiến thức" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "Giai đoạn Kiến thức" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "Ngày chỉnh sửa lần cuối" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "Chỉnh sửa lần cuối" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "Chỉnh sửa lần cuối bởi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "Chỉnh sửa lần cuối vào" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Cập nhật lần cuối vào" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "Rời khỏi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "Rời khỏi bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "Rời khỏi bài viết riêng tư" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "Nghỉ phép" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "Hãy báo trước cho Trưởng nhóm của bạn." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "Liên kết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "Liên kết một bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "Liên kết được sao chép vào bộ nhớ tạm." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "Danh sách %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "Danh sách của hạng mục bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "Tải thêm cuộc thảo luận" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "Tải mẫu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "Tải một mẫu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "Khoá nội dung" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "Đã khoá" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "" +"Ghi nhật ký thay đổi từ %(partner_name)s không có quyền viết trên bài viết " +"%(article_name)s do cập nhật cây phân cấp" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "Logo chỉ được sử dụng ở các màu sắc được cung cấp" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "Mất quyền truy cập" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "" +"Hãy biến mỗi tuần thành một trái ngọt bằng cách chủ động sắp xếp các nhiệm " +"vụ ưu tiên và nhiệm vụ không bắt buộc." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "Quản lý lịch làm việc của bộ phận cho cuộc chạy nước rút sắp tới." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "Đánh dấu bình luận là đã đóng" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "Đánh dấu cuộc thảo luận là đã xử lý" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "Tóm tắt chiến dịch marketing" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "Họp" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "Ví dụ cuộc họp" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "Biên bản cuộc họp" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "Mẫu biên bản cuộc họp" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "Thành viên" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "Thành viên" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "Thông tin thành viên" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "Bài viết menu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "Tin nhắn" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Lỗi gửi tin nhắn" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "Liên kết tin nhắn đã được sao chép!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "Sao chép liên kết tin nhắn không thành công (Quyền bị từ chối?)!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Tin nhắn" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "Thiếu cấu hình lịch." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "Thêm tác vụ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" +"Hơn 150 Odooer đã tham gia giải chạy 5 hoặc 11 km của năm nay.\n" +"
Bắt đầu từ văn phòng công ty, các Odooer đã tận hưởng cung đường tuyệt vời qua vùng nông thôn trước khi \n" +" quay trở lại Grand-Rosière, nơi đồ uống và bánh mì kẹp thịt chào đón họ." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "Chuyển \"%s\" vào dưới:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "Chuyển bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "Chuyển đến" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "Chuyển một bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "Di chuyển đã bị huỷ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "Chuyển bài viết không có tiêu đề vào dưới:" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "Chuyển vào mục riêng tư" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "Chuyển tới Chia sẻ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "Chuyển vào thùng rác" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "Chuyển vào không gian làm việc" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Hạn chót hoạt động của tôi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "Danh sách yêu thích của tôi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "Dự báo của tôi sẽ luôn chính xác và được cập nhật kịp thời" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "Hạng mục của tôi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "Hạng mục mới của tôi" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "Tên" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "Phong cách thiên nhiên ☘ -" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "Điều hướng cơ bản 🐣" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "Mới" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "Tính năng mới 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "Đề cập mới trong %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "Không thể tạo thuộc tính mới." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Sự kiện trên lịch cho hoạt động tiếp theo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Hạn chót cho hoạt động tiếp theo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Tóm tắt hoạt động tiếp theo" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Loại hoạt động tiếp theo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "Cuộc họp tiếp theo: @Ngày" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "Cuộc họp tiếp theo: Ngày 6/5, @Văn phòng của John" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "Không tìm thấy bài viết nào." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "Không tìm thấy bài viết nào. Tạo \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "Không có bài viết nào trong thùng rác" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "Chưa có mục yêu thích nào!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "Chưa có thành viên nào!" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "Không có quyền truy cập" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "Không tìm thấy bài viết nào." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "Không có bài viết để hiển thị" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "Chưa có bài viết nào." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "Chưa có giai đoạn nào!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "Chưa có mẫu nào." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "Không có gì xảy ra!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" +"Qý của năm tài chính.
\n" +" VD: Q4 bắt đầu vào ngày 01/10 và kết thúc vào ngày 31/12." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Số lượng tác vụ" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Số lượng lỗi" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Số tin nhắn cần xử lý" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Số tin nhắn bị gửi lỗi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "Mục tiêu với sự hợp tác của chúng ta" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "Tài sản thương hiệu Odoo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "Odoo Experience 🎉" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "Odoo: Quản lý online SME của bạn" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "Đang diễn ra" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "Chỉ người dùng nội bộ mới được phép thay đổi tư cách thành viên." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "" +"Chỉ người dùng nội bộ mới được phép tạo các bài viết gốc trong không gian " +"làm việc." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "Chỉ người dùng nội bộ mới được phép sửa đổi thông tin này." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "Chỉ người dùng nội bộ mới được phép gỡ tư cách thành viên." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "" +"Chỉ người dùng nội bộ mới được phép khôi phục thông tin quyền truy cập bài " +"viết gốc." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "Rất tiếc, không có gì ở đây cả. Hãy thử từ khoá tìm kiếm khác." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "Mở" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "Mở cuộc thảo luận" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "Mở bảng bình luận" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "Mở lịch sử" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "Mở thùng rác" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "OpenERP trở thành Odoo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" +"Sắp xếp cơ sở dữ liệu của bạn với các trường tùy chỉnh\n" +" (Văn bản, Lựa chọn, ...)." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "" +"Nếu không, vui lòng thực hiện các nhiệm vụ khác được liệt kê dưới đây:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "" +"Danh mục của chúng tôi nằm ở đây và được cập nhật 2 năm một lần. Nếu không " +"thấy mẫu cụ thể mà bạn đang tìm kiếm," + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "Kết quả" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "Bài viết sở hữu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "HÀNH TINH ODOO" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "Điểm yếu (đánh dấu vào mục liên quan)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "Bài viết chính" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "Tuyến chính" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "Mẫu chính" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "Đối tác" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "Thanh toán hóa đơn tiền điện" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "Quyền" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "Khách hàng 1" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "Khách hàng 2" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "Khách hàng 3" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "Khách hàng 4" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "Kế hoạch cá nhân" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "Điện thoại:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "Trước tiên, vui lòng chọn các nhiệm vụ sau:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "Vui lòng tham khảo bảng sau." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "" +"Vui lòng gửi yêu cầu hỗ trợ tới Bộ phận Marketing nếu bạn gặp một trong các " +"trường hợp sau:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "Viết nhãn hiệu dưới dạng số nhiều (VD: Những/Các TênCôngTy)" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "Cập nhật podcast 📻" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "Phân tích thất bại" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "Thất bại" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "Rủi ro tiềm tàng:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "" +"Chuẩn bị trước các bản demo của bạn và chỉnh sửa dựa theo trường hợp sử dụng" +" của khách hàng tiềm năng" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "Xem trước" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Giá cả " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Giá cả " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Giá cả " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"Giá cả " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" +"Giá cả ​" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "Chủ đạo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "Riêng tư" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "Quản lý sản phẩm" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "Năng suất" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "Thuộc tính" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "" +"Thuộc tính là những trường chỉ có thể được thêm vào các bài viết có bài viết" +" chính." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "Trường thuộc tính" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "Hồ sơ khách hàng tiềm năng" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "Mẫu liên hệ khách hàng tiềm năng" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "" +"Cung cấp cho nhân viên bán hàng các mẹo, vốn từ vựng và mẫu để giúp họ bán " +"hàng nhanh hơn." + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "Ngày lễ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "Câu hỏi 1: Liệu có thể..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "" +"Câu hỏi 2: Liệu có vấn đề nào xảy ra không " +"nếu..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "ĐỌC" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Đánh giá" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "Mở lại cuộc thảo luận" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "Đọc" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "Người nhận" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "Khắc phục" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "Làm mới" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "Ghi chú phát hành" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "Ghi chú phát hành 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "Xóa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "Gỡ ảnh bìa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "Xoá biểu tượng" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "Xoá liên kết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "Gỡ thành viên" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "Xoá ảnh bìa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "Xoá khỏi danh sách yêu thích" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "Đổi tên" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "Thay thế" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "Thay đổi ảnh bìa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "Căn chỉnh" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "Căn chỉnh ảnh bìa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "Cuộc thảo luận đã xử lý" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Người phụ trách" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "Khôi phục" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "Khôi phục quyền truy cập" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "Khôi phục từ thùng rác" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "Hạn chế quyền truy cập" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "Tự hạn chế quyền truy cập" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "Không thể huỷ đồng bộ bài viết gốc." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "Bài viết gốc phải có quyền nội bộ." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "Mẫu gốc phải có một danh mục." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "Dự án SEO & SEA (dựa vào từ khóa,...)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "Lỗi gửi SMS" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "Bán hàng" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "Thông tin bán hàng" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "Cẩm nang kinh doanh" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "Lưu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "Lưu vị trí" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "Lưu vị trí" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "Tìm kiếm" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "Tìm kiếm mục yêu thích" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "Tìm kiếm bài viết kiến thức" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "Tìm kiếm thành viên" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "Tìm kiếm giai đoạn" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "Tìm kiếm một bài viết..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "Tìm kiếm một bài viết..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "Tìm kiếm một bài viết..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "Tìm kiếm bài viết đã bị ẩn..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "Kết quả tìm kiếm" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "Secondary" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "Phần" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "Hãy đến gặp bác sĩ và gửi cho chúng tôi phiếu khám bệnh." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "Chọn một mẫu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "Chọn một bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "Gửi dưới dạng tin nhắn" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "Đưa vào thùng rác" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "Đưa vào thùng rác" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Trình tự" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "Chia sẻ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "Đã chia sẻ" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "Danh sách việc cần làm chung" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "Hiện thị tất cả" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "Hiển thị ít hơn" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "Hiển thị thêm" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "Hiển thị thuộc tính" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "Hiển thị cuối tuần?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "Hiển thị bài viết lồng nhau" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "Kích thước:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" +"Xã hội " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Vị thế " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Vị thế " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"Vị thế " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" +"Vị thế ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "Thông số kỹ thuật phần mềm" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "Một số bài viết đã được đưa vào thùng rác" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "Đã xảy ra lỗi!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "Sonya" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "Phản hồi nguồn" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Tốc độ dịch vụ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Tốc độ dịch vụ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"Tốc độ dịch vụ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" +"Tốc độ dịch vụ ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "Lịch sprint" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "Giai đoạn" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "Giai đoạn" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "" +"Giai đoạn được chia sẻ giữa bài viết chính và các bài viết phụ của nó." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "Phân tích bên liên quan" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Ngày bắt đầu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "Ngày giờ bắt đầu" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "Bắt đầu nhập" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "" +"Nhập để tiếp tục làm việc với một trang trống hoặc chọn một tùy chọn dưới " +"đây để bắt đầu." + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "" +"Bắt đầu cùng làm việc trên bất kỳ Bài viết Kiến ​​thức nào bằng cách chia sẻ" +" bài viết của bạn với người khác." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Trạng thái dựa trên hoạt động\n" +"Quá hạn: Hạn chót hạn đã qua\n" +"Hôm nay: Hôm nay là ngày phải thực hiện\n" +"Kế hoạch: Cần thực hiện trong tương lai." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "Ngày dừng" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "Đổi chế độ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" +"Hi vọng có thể sớm trò chuyện cùng bạn!
\n" +" TênBạn" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "Mẫu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "Nội dung mẫu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "Danh mục mẫu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "Danh mục mẫu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "Trình tự danh mục mẫu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "Mô tả mẫu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "Hạng mục mẫu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "Xem trước mẫu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "Trình tự mẫu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "Giai đoạn mẫu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "Tiêu đề mẫu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "Mẫu" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "Mẫu phải có tên." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "Môi trường kiểm thử" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" +"Cảm ơn tất cả thành viên đã tham gia tổ chức đường đua\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" lần này!" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "5 nguyên tắc làm việc" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" +"Bộ phận Kế toán chịu trách nhiệm xử lý tất cả các khoản thanh toán vào chiều thứ Sáu.\n" +"
\n" +" Nếu đã 2 tuần trôi qua mà bạn vẫn chưa nhận được thanh toán, vui lòng liên hệ với họ." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "Bài viết bạn đang cố truy cập đã bị xóa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "Hội chợ khởi nghiệp tương lai" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "Bài viết '%s' cần ít nhất một thành viên có quyền 'Viết'." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "Bài viết bạn đang cố mở đã bị gỡ hoặc không thể truy cập được." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "" +"Vị trí đích của %(article_name)s không rõ ràng, bạn cần xác định danh mục." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "Không thể hoàn tất thao tác này." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "" +"Anchor text gốc được tô màu, cung cấp ngữ cảnh ban đầu nếu sau này văn bản " +"đó được sửa đổi hoặc xóa bỏ." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" +"Podcast cho ra mắt phần trao đổi kỹ thuật mới dành cho tất cả người nghe am hiểu công nghệ!\n" +" Tập mới này có sự góp mặt của Géry, người sáng tạo OWL, khung JS nhanh nhất\n" +" thế giới. 🚀" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "Không thể tìm thấy bản ghi mà macro này đang nhắm mục tiêu." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "Thành viên được chọn không tồn tại hoặc đã bị xóa." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "Trình tự chỉ được tính trong số các bài viết có cùng bài viết chính." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "Thuộc tính ngày bắt đầu là bắt buộc." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "" +"Chủ đề là tiêu đề của bài viết chính có thứ tự cao nhất trong hệ thống phân " +"cấp bài viết." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "" +"Vé tham gia Odoo Experience 23 hiện đã có sẵn và sẽ được giảm giá nếu bạn " +"đặt ngay bây giờ!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "Chế độ xem không tồn tại hoặc bạn không được phép truy cập vào nó." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "Không có bài viết nào trong Không gian làm việc của bạn." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "Những việc cần thực hiện trong tuần này*" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "Bài viết này đang nằm trong thùng rác và sẽ bị xóa vào ngày" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "Bài viết này đã được lưu trữ." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "Bài viết này đã bị khóa" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "Bài viết này chỉ được hiển thị cho các thành viên của bài viết." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" +"Năm nay, Odoo tiếp tục góp mặt tại lễ hội Công nghệ và Đổi mới dành cho sinh viên ở\n" +" Antwerp để quảng bá công ty của chúng tôi!
Fabien cũng có mặt ở lễ hội này và trả lời phỏng vấn trên sân khấu\n" +" chính." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "" +"Những trường đó sẽ có sẵn trên tất cả bài viết có cùng bài viết chính." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "Chủ đề đã đóng" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "Danh mục nhà nhỏ" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "Mẹo: Bảo vệ Kiến thức" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "Mẹo: Cùng chung lộ trình" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "Mẹo: Sử dụng Bộ nhớ tạm để dễ dàng chèn nội dung trùng lặp" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "Mẹo để ký kết nhiều giao dịch hơn" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "Tiêu đề" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "" +"Để chắc chắn bạn luôn cập nhật thông tin kịp thời, hãy theo dõi chúng tôi " +"trên" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "Chuyển đổi menu sang bên" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "Bật/tắt cửa sổ trò chuyện" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "Thùng rác" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "Đã chuyển vào thùng rác" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "Các bài viết trong thùng rác phải được lưu trữ." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "Đang cố gắng gỡ thành viên không phù hợp." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "Loại" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Loại hoạt động ngoại lệ trong bản ghi." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "Bỏ lưu trữ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "Mở khoá" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "Thao tác tìm kiếm không được hỗ trợ" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "Không có tiêu đề" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "Cập nhật" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "Cách dùng" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "Sử dụng làm %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "Dùng làm tệp đính kèm" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "Sử dụng lệnh /clipboard trên Bài viết Kiến ​​thức và bắt đầu." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "Sử dụng cụm từ \"YourCompanions\" để chỉ cộng đồng của chúng tôi" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "Sử dụng logo thay vì từ ngữ trong câu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "Hãy sử dụng mẫu này bất cứ khi nào bạn cần đưa ra thông báo." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "" +"Được sử dụng để phân loại các bài viết trong giao diện người dùng, tùy thuộc" +" vào định nghĩa về quyền chính của chúng." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "Người dùng" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "Trình tự yêu thích của người dùng" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "Quyền của người dùng" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "Người dùng đã có bài viết này trong danh sách yêu thích." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "Quyền của người dùng" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "Tênphiênbản - Ngàypháthành" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "Hiển thị" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "Vittorio" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "Tưới cây" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "Chúng tôi rất mong đợi tới lần tiếp theo! 🏃" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Thông báo trên trang web" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Lịch sử trao đổi qua trang web" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "Chào mừng %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" +"Chào mừng bạn đến với ấn bản cuối cùng của Bản tin email MyCompany!
\n" +" Chúng tôi rất vui mừng được chia sẻ với bạn những cập nhật và tin tức nóng hổi nhất! 🤩" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "Tôi cần làm gì nếu tôi không thể làm việc?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "Bạn muốn quản lý thứ gì?" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "Bạn muốn quản lý hạng mục nào?" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "" +"Khi bị khóa, người dùng không thể viết vào phần nội dung hoặc thay đổi tiêu " +"đề, ngay cả khi họ có quyền viết đối với bài viết đó." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"Khi bị đưa vào thùng rác, các bài viết sẽ được gắn cờ để xóa\n" +" sau vài ngày kể từ lần chỉnh sửa cuối cùng. Bạn có thể sử dụng tham số\n" +" cấu hình knowledge_article_trash_limit_days để sửa đổi số ngày.\n" +" (mặc định là 30)" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "" +"Khi cài đặt, nội dung bài viết sẽ trải hết chiều rộng có sẵn trên trang bài " +"viết. Nếu không, phần nội dung sẽ có lề ngang lớn." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" +"Cho dù trái tim bạn nghiêng về vẻ quyến rũ mộc mạc của một túp lều gỗ hay vẻ" +" đẹp đầy phức tạp của các nhà máy thép thời Victoria, chúng tôi đều đáp ứng " +"được nhu cầu của bạn. Bạn muốn một phong cách riêng biệt? Hãy yên tâm, chúng" +" tôi ở đây để thực hiện mong muốn của bạn! Chỉ cần liên hệ với các kiến trúc" +" sư của chúng tôi và chúng tôi sẽ đảm bảo cung cấp mọi lựa chọn riêng mà bạn" +" muốn." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "Nên chọn màu nào cho logo?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "Các roll-up nên có kích thước nào?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "Nên in nội dung nào trên biển quảng cáo?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" +"Mặc dù những ngôi nhà nhỏ vốn đã có diện tích khiêm tốn, nhưng điều quan " +"trọng là phải ưu tiên sự thoải mái khi chia sẻ không gian hạn chế như vậy. " +"Để đảm bảo hạnh phúc của mọi thành viên, chúng tôi khuyên bạn nên tính toán " +"diện tích tối thiểu là 9m2/người. Nếu bạn dự định sống cùng nhiều thành " +"viên, chúng tôi đặc biệt đề xuất mẫu Serenità, vì nó cung cấp không gian " +"rộng rãi cho mỗi cá nhân
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" +"Mặc dù những ngôi nhà nhỏ là lựa chọn thay thế tiết kiệm hơn cho những ngôi " +"nhà truyền thống, nhưng tại MyCompany, chúng tôi ưu tiên độ bền đi kèm với " +"giá cả. Dù vậy, nếu bạn có ngân sách eo hẹp, thì chúng tôi có một giải pháp " +"hoàn hảo là mẫu Cielo.
Mẫu nhà này cung cấp mọi thứ bạn cần trong khi cho" +" phép bạn tiết kiệm ngân sách.
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "Ai có thể lái xe của tôi?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "Tôi cần liên hệ với ai nếu tôi cần văn phòng phẩm?" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "Ai có thể truy cập vào những bài viết nào? 🕵️" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "" +"Tại sao khoản chi phí của tôi chưa được hoàn trả? Nó đã được chấp nhận rồi." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "Không gian làm việc" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "Viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "Viết một bài viết về" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "" +"Không thêm mạo từ (the YourCompany, a YourCompany, " +"...) (áp dụng trong tiếng Anh)" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "Viết bản tin email tiếp theo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "Bạn" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "Bạn đã thêm đối tác này vào bài viết." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "Bạn không được phép tạo mẫu mới." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "Bạn không được phép xóa bộ lọc yêu thích trong bài viết này." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "Bạn không được phép xóa mẫu." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "Bạn không được phép chuyển '%(article_name)s' thành riêng tư." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "" +"Bạn không được phép chuyển '%(article_name)s' vào dưới '%(parent_name)s'." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "Bạn không được phép chuyển '%(article_name)s'." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "Bạn không được phép lưu bộ lọc yêu thích trong bài viết này." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "Bạn không được phép cập nhật mẫu." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "Bạn không được phép cập nhật loại bài viết hoặc mẫu." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "Bạn không thể rời khỏi bài viết mà bạn là người viết cuối cùng" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" +"Bạn không thể di chuyển %(article_name)s dưới %(item_name)s, vì " +"%(item_name)s là một Hạng mục bài viết. Trước tiên hãy chuyển %(item_name)s " +"thành một Bài viết." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "Bạn không thể gỡ người viết cuối cùng của bài viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "" +"Bạn không thể thêm hoặc xóa bài viết này vào/khỏi danh sách yêu thích của " +"bạn" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "Bạn không thể thay đổi quyền nội bộ của bài viết này." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "Bạn không thể thay đổi quyền của thành viên này." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "Bạn không thể tạo Ảnh bìa Kiến thức mới từ đây." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "" +"Bạn không thể tạo một bài viết thuộc về những bài viết mà bạn không thể viết" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "" +"Bạn không thể chuyển một bài viết vào %(parent_name)s vì bạn không thể viết " +"trên bài viết đó" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "Bạn không có quyền truy cập bài viết này. " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "Bạn không có bài viết riêng tư nào." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "Bạn phải là biên tập viên trên %(article_name)s để thêm thành viên." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "" +"Bạn phải là biên tập viên trên %(article_name)s để thay đổi quyền nội bộ của" +" bài viết đó." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "" +"Bạn phải là biên tập viên trên %(article_name)s để chỉnh sửa quyền của thành" +" viên." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "" +"Bạn phải là biên tập viên trên %(article_name)s để gỡ hoặc loại thành viên " +"%(member_name)s." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "" +"Bạn phải là biên tập viên trên %(article_name)s để khôi phục bài viết đó." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" +"Bạn có thể đã nghe thấy chúng cả triệu lần nhưng vẫn chưa hoàn toàn hiểu rõ nghĩa của chúng là gì.
\n" +" Dưới đây là bản tóm tắt nhanh để bạn tỏa sáng trong cuộc họp tiếp theo." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "Bạn cần ít nhất 2 thành viên để chia sẻ bài viết." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "" +"Bạn cần có quyền truy cập vào bài viết này để tham gia làm thành viên của " +"bài viết." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "" +"Bạn cần có quyền truy cập vào bài viết gốc của bài viết này để tham gia làm " +"thành viên của bài viết." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "Quyền truy cập của bạn: %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "" +"Xe của bạn có thể được lái bởi bạn, vợ/chồng của bạn và bất kỳ người" +" nào sống cùng nhà với bạn miễn là họ có giấy phép hợp lệ." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "YourCompany hân hạnh thông báo rằng..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" +"YourCompany rất tự hào về hình ảnh thương hiệu của mình.\n" +"
\n" +" Do đó, nếu bạn đại diện cho thương hiệu, chúng tôi yêu cầu bạn hết sức thận trọng khi đề cập tới công ty." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "tất cả" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "và (các) bài viết phụ sau đây có" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "bài viết" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "đã được đưa vào thùng rác.

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "để thêm bình luận" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "hãy liên hệ Chuyên viên đội xe" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "ảnh bìa" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "VD: Toà nhà" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "VD: Cuộc họp" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "VD: Đang diễn ra" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "VD: Việc cần làm" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "has" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "have" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "đã mời bạn cho" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "mời bạn truy cập một bài viết.
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "bộ tải" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "đã nhắc đến bạn trong một bình luận:" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "không" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "hoặc" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "đọc" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "đã được xử lý" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "tìm kiếm" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "bài viết" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "giải phóng tiềm lực Kiến thức!" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "chưa được xử lý" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "viết" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "⌚ Giới thiệu ngắn gọn" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "☝🏼 Vui lòng chuẩn bị những điều sau trước cuộc họp:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "⚙ Thông số kỹ thuật" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "❓ Câu hỏi bỏ ngỏ" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "⭐ Ghi chú phát hành" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "🎯 Đối tượng mục tiêu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "🏘️ Mẫu nhà - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "🏠 Mẫu nhà - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "🏢 Mẫu nhà - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "📊 KPI" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "📝 Mục đích" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "📣 Thông điệp" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "🔍 Danh sách kiểm duyệt" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "🔗 Liên kết" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "🗓 THỜI GIAN BIỂU HÀNG TUẦN" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "🗣 Chương trình cuộc họp" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "🙌🏼 Quyết định đã ra" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "🚀 Mục tiêu" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "🛕 Mẫu nhà - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "🧠 Thông số chức năng" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/zh_CN.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/zh_CN.po new file mode 100644 index 000000000..501a3ecae --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/zh_CN.po @@ -0,0 +1,6938 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2024 +# Odoo哥 , 2024 +# Chloe Wang, 2024 +# Raymond Yu , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Raymond Yu , 2024\n" +"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_CN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\" (选择)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\" (日期和时间)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\" (日期)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" +"\"%(article_item_name)s\" 是来自的 \"%(article_name)s\" 文章项目,不能自行恢复. 联系 " +"\"%(article_name)s\" 的所有者来恢复它." + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "\"%(article_name)s\"是一个模板，不能作为文章（\"%(parent_article_name)s\"）的子模板。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "\"%(article_name)s\"是冠词，不能作为模板（\"%(parent_article_name)s\"）的子项\"。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "\"关于我们\" 模板" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "# 员工：" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#是最喜欢的" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (复制)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s 已发送到回收站" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr ".
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85x200 或 100x200，视内容而定" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
\n" +" 在此订阅，确保您不会错过任何一集！" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 请用几个词描述您的活动。\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 如何衡量进展情况？\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 您想通过这次活动达到什么目的？\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 你想让他们相信什么？\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 你想联系谁？\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 在启动任务前，请高级工程师填写这部分内容。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 在要求审核之前，请开发人员仔细阅读这份清单。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 用几个词来解释这一变化要解决的问题。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 用一句话解释一下改动了什么。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 解释这一问题的后果。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 用几句话解释一下出错的原因。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 它是如何发生的？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 是如何解决的？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 将任何遗留问题或疑问都放在这里。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 在此列出要实施的所有更改。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 在此列出与任务相关的所有材料和文件。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 在此列出本周未能完成的所有课文。这些课文将在下周的课程表中顺延。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 如何最有效地接触这类客户。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"\n" +" 如何最有效地接触这类客户。
\n" +" \n" +" 阿比盖尔经常工作，从不看电视。最好用她的电话或在她上班时联系她。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"\n" +" 如何最有效地接触这类客户。
\n" +" \n" +" 作为典型的 Z 世代成员，Vittorio 从不看电视，也从不听广播。为了让他看到我们的信息，我们需要在他的 Instagram 上发布信息。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"\n" +" 如何最有效地接触这类客户。
\n" +" \n" +" 作为一名狂热的音乐听众，接触索尼娅的最佳方式是通过收音机，因为她的收音机总是开着。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"\n" +" 如何最有效地接触这类客户。
\n" +" \n" +" 朱利叶斯非常关注政治，因此最好通过电视广告进行宣传。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "阅读 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "阅读 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "行动 A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "行动 B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "行动 C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "积压 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "积压工作 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "积压工作 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "蓝/绿/红/黄" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "更改 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "更改 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "变化 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "颜色" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "竞争对手 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "竞争对手 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "竞争对手 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "功能的详细说明，附带屏幕截图或 GIF 图" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "电子邮件" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "修正了一个错误，在该错误中..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "从现在起，..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "利益相关者如何就报价进行互动？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "他们如何比较和评估报价？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "我确保任何视觉变化都能顺应潮流" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "我确保不会出现任何明显的倒退" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "我确保它不会引入任何安全漏洞" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "职位名称 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "职位名称 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "职位名称" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "A 课" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "B 课" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "C 课" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "名称 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "名称 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "新功能 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "电话" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "A 优先级" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "优先级 B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "优先级 C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "提醒 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "提醒 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "提醒 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "任务 A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "任务 B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "任务 C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "任务 D" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "他们的买家旅程是怎样的？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "他们的关键决策标准是什么？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"推进该账户的行动计划是什么？
\n" +" 将使用哪些关键绩效指标来衡量这一进展？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +" 计划下一步：\n" +" \n" +"
\n" +"
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr " 您选择的所有外部用户不会被添加到成员中。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 绿色：信任至上
\n" +" 红色结果至上
\n" +" \n" +" \n" +" 黄色创意和热情高于结果\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 蓝色：期待准确严谨的结果\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "新功能 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 5125C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" *在议程中安排任务时勾选复选框\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 任务 A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 任务 B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 任务 C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 任务 A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 任务 B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 任务 C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 添加检查表\n" +" (/检查表)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 添加分离符\n" +" (/分离符)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 使用\n" +" /标题\n" +" 将一个文本转换为一个标题\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 收藏夹\n" +" \n" +" — 这些\n" +" \n" +" 快捷方式\n" +" \n" +" 都由您创建。\n" +" 取消本页顶部星标 ⭐ ，从收藏夹中删除。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 私人\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — 这是\n" +" 您的东西,\n" +" 您为自己保留的东西\n" +" (草稿，待办事项列表，……)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 分享\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — 那些是您\n" +" \n" +" 邀请或被邀请的\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 工作区\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — 那里的文章可以通过以下方式访问\n" +" \n" +" 您的团队\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 在此列表正文，尝试\n" +" 命令\n" +" 通过\n" +" \n" +" 打字\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 内容 — 只需点击并\n" +" \n" +" 开始打字\n" +" \n" +" (文档, 提示, 报告, ...)\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 文件夹 —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 嵌套其他文章\n" +" \n" +" 在它下面重新组合它们\n" +" （每个团队、主题、项目等） " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 选择文本以\n" +" 高亮,\n" +" 下划线\n" +" 或\n" +" 样式\n" +" 它\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 使用\n" +" /剪贴板\n" +" 插入\n" +" \n" +" 剪贴板\n" +" \n" +" 框。 需要重新使用其内容吗？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 使用\n" +" /文件\n" +" 来分享经常需要的文档\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 文章\n" +" \n" +" 被存储到不同的\n" +" 部分:\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"一个好的工作流程是编写草稿\n" +" \n" +" 私人\n" +" \n" +" 完成后，将其从\n" +" \n" +" 私人\n" +" \n" +" 自\n" +" \n" +" 工作\n" +" \n" +" 与大家分享。 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"再一次，移动一个\n" +" \n" +" 品\n" +" \n" +" 从\n" +" \n" +" 部分\n" +" \n" +" 对另一个，只是\n" +" \n" +" 拖放\n" +" \n" +" 它。 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 您和团队可以在这里\n" +" 集思广益，\n" +" 共同创造最佳实践！🚀\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 那些是您的\n" +" 文章.\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"更改方式\n" +" \n" +" 文章\n" +" \n" +" 井井有条，您可以简单地\n" +" \n" +" 拖放\n" +" \n" +" 他们 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 想\n" +" 更快速\n" +" 完成工作？ ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" 可通过开启\n" +" \n" +" 指令面板\n" +" \n" +" （Ctrl+k/⌘+k）访问您的\n" +" \n" +" 文章\n" +" \n" +" ，然后在文章中搜索。搜索时，只需在查询字句起首输入\n" +" “?”。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 👈 看到\n" +" \n" +" 菜单了吗？\n" +" \n" +" 就在左侧。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "瞧，就是这么简单" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "勾选此框，表示已经完成" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "点击任何地方，然后开始打字" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "各项均可用于以下两方面：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"在任何 Odoo 文档中，只要点击聊天中的 📗 图标即可找到这篇文章。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "在该区块中，可以预览、转发和下载文件。 📁" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "再简单不过了吧？现在让我们试试高级功能 🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "需要这份文件？点击聊天中的📗 图标回到这里。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "不知道应该如何做？查看下面的视频 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "按 Ctrl+Z/⌘+Z 撤销任何变更" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"这个私人页面是供你玩耍的。\n" +"
\n" +" 准备好试试了吗？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "试试以下操作 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "您可以用剪贴板来描述信息、传递消息，或复制内容到剪贴板中！👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 颜色\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 名称\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 角色\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 1.这所房子将住多少人？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 2.您的预算是多少？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 3.您更喜欢哪种风格？自然风格还是工业风格？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 4.如果我没有找到我想要的东西，我该怎么办？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"\n" +" 生产力绝非偶然。它始终是追求卓越、明智规划和专注努力的结果。 \n" +" \n" +" - 保罗-迈耶" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 要添加更多内容，请使用下面的剪贴板 👇🏼\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" +"\n" +" 请务必遵守，因为您将代表我们的品牌\n" +" \n" +"
\n" +" 如有疑问，请与我们联系。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"本月到此结束，朋友们！
\n" +" 感谢您的阅读，再见。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"\n" +" 公司通讯 \n" +" 月份" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" +"X" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" +"\n" +" 早鸟警报" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "可选任务" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ 3 大优先事项" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 做\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 星期五 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 星期一 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 提醒事项\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 星期六 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 星期日 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 星期四 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 星期二 🏢 @office\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 星期三 🏠 @home\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 名称\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 优势\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 弱点\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" +"特别提示：从潜在客户处，使用对话窗口中的预定按钮查找此文章，并使用此资格模板自动填写您的描述。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" +"专业提示:从线索中，使用聊天记录中的书籍按钮找到这篇文章，并使用此模板自动完成电子邮件。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "不可行" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "改变" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "复杂性" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "已采取的行动" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "公司" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "联系人" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "无需重新制作标志，请使用这些已有标志" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "额外说明" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "概况" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "经验教训：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" +"每月\n" +" 经常性\n" +" 收入\n" +" （订阅…）" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "每月经常性收入" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "主要联系人：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" +"非经常性收入\n" +" （咨询服务等…）" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "净收入留存率" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "可选任务" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "Q1,2,3,4" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "摘要:多么令人兴奋的一次发布！这次的重点是..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" +"独特销售主张：\n" +" 让您在竞争中脱颖而出的优势。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "USP" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ 3 大优先事项" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "人口统计" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "关键决策因素" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "战略" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "一天以内" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "所有开发人员和对 Javascript 感兴趣的人都必须收听！" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "阿比盖尔" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" +"关于YourCompany： YourCompany 是一个朝气蓬勃的团队，旨在开发前沿产品，\n" +" 从而改善每个人的生活。\n" +" 我们打造强大产品，帮助您解决业务问题。\n" +"
\n" +" 我们的产品专为中小型公司而生，专注于优化业绩。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "缺勤一天以上" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "访问被拒绝" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "访问受限。不得与所有人分享，从" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "账户管理" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "账户管理小册子" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "所需操作" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "计划" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "有效" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "活动" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "活动异常标示" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "活动状态" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "活动类型图标" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "添加封面" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "添加图标" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "增加属性" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "添加属性字段" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "添加评论..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "添加剪贴板部分" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "给图像添加备注" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "为选择添加评论" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "添加评论" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "添加随机图标" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "通过使用'/kanban'命令，在文章正文中添加嵌入式看板视图，用于显示文章项目。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "通过点击文章名称旁边的 ，在您的收藏夹列表中添加文章。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "添加人员或电子邮件地址" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "添加人员或电子邮件地址…" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "添加到收藏" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "添加成员允许你分享文章，同时授予特定的访问权限
(可以写，可以读，……)。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "管理员" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "管理员" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "高级搜索" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "在网上或电视上播放的广告" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"售后服务 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"售后服务 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"售后服务 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"售后服务 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"售后服务 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "年龄：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "年龄： 24" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "年龄： 29" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "年龄： 42" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "所有讨论" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "所有型号 📖" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "已保存所有更改" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "所有活动都将记录在我们的客户关系管理系统中" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "标志周围一定要留出足够的空隙" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "输入YourCompany时，务必使用与文本内容相同的字号和样式" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "一两个小时（看病...）" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "分析出错的原因和根本原因。总结经验，避免今后再犯类似错误。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "锚点名称" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "回答员工经常提出的问题" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "已归档" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "您确定要删除此封面吗？使用此封面的所有文章都会将其删除。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "您确定要离开您的私人文章吗？由于您是最后一位成员，离开后它将被移至回收站。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "您确定要将\"%(icon)s%(title)s\"移至非公开？只有您才能访问它。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "确定要将 “%(icon)s %(title)s” 移至共用部份？它将会与列出的所有成员共用。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "确定要将“%(icon)s %(title)s”移至工作区？它将与所有内部用户分享。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" +"确定要将“%(icon)s %(title)s”移至“%(parentIcon)s %(parentTitle)s”之下？它将与相同的人员分享。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "您确定要移除您的会员吗? 通过留下一篇文章，您可能会失去对它的访问。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "您确定要删除自己的 \"写入\" 权限吗？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "您确定要恢复访问权限吗？ 这意味着这篇文章现在将继承其父项上的任何访问集。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "您确定要限制该文章的访问权限吗？此操作意味它将不再从其上级文章继承访问权限。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "您确定要删除该文章吗？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "您确定要将内部权限设置为 \"无\" 吗？如果设置为 \"无\"，您将无法再次访问该文章。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "您确定要将权限设置为\"无\"吗？ 如果您这样做，您将无法再访问该文章。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "文章”%s“应该总是有一个写入者：继承写入权限，或者有一个具有写入权限的成员." + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "文章讨论主题" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "文章项目属性" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "文章项目" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "文章成员" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "文章模板类别" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "文章模板" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "文章 URL" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "文章封面" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" +"文章项是存在于母项内，但不显示在菜单中的文章。\n" +" 它们可用于处理列表（建筑物、任务......）。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"文章在此不显示在左侧菜单中\n" +"而是显示在插入的看板/列表视图中" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "文章项目必须有父级。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "与您分享的文章：%s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "无法更新文章%s，因为这将创建递归层级结构。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "文章使用封面" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "作为读者，你不能离开工作区文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "作为管理员，您可以随时修改这篇文章及其成员。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "附件数量" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "可用型号 ✅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "现在预订" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "背景：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "待办列表" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "开启底色" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "基于" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "要有主见，但要倾听别人的意见" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "一马当先，去释放知识的力量！" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "正文" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "小册子，总价 1000 美元" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "品牌资产" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"品牌吸引力 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"品牌吸引力 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"品牌吸引力 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"品牌吸引力 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "品牌命名规则" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "浏览模板" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "错误修复 🔨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "创建项目日历" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "创建项目看板" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "创建项目清单" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "建立客户的虚拟形象，以便更好地为他们定制广告信息。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "但也..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "购买过程" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "%s的日历" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "文章项目的日历" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "能编辑" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "可读" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "可编辑" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "大家能看到这篇文章吗？" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "无法更新会员的文章或合作伙伴。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "无法更新喜欢的文章或用户。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "可读" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "用户可以加入吗？" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "用户能否看到文章？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "无法在文章%(parent_name)s下创建文章，该文章是一个非私有的父类" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "请将YourCompany大写，除非它是URL的一部分，例如website/company。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "车辆政策" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "类别" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "类别顺序" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "产生原因" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "将对账户的深入了解集中在一份文件中，以便进行全面监控和跟进。" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "将团队会议集中到一篇文章中，同时确保高效处理笔记。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "挑战与竞争格局
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "更改 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "更改 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "变化 3" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "改变许可" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "更换封面" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "下级文章项目" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "选择漂亮的封面" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "选择文章..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "单击并按住以重新定位" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "剪贴板" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "关闭" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "评论" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "公司简称" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "公司详情" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "公司所在地：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "公司名称：" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "公司通讯" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "公司组织" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "公司结构：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "以下是我们从老手中收集的技巧和窍门，以帮助新人入门。希望能对您签订协议有所帮助。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "复杂的购买过程" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "配置" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "确认" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "联系人" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "联系我们" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "联系我们的律师" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "内容已复制到剪贴板。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "合同到期日：" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "转换为文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "转换为文章项目" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "复制" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "复制链接" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "复制到剪贴板" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "成本过高" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" +"未能将 “%(icon)s %(title)s” 移至 “%(parentIcon)s %(parentTitle)s” " +"之下，因为您没有后者的写入权限。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"请告诉我您的电话号码，以便我们联系。
\n" +" 应该不会超过 15 分钟。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "封面 URL" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "封面附件" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "封面网址" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "封面图片垂直移位" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "创建 ”" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "创建\"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "创建副本" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "创建嵌套文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "在工作区创建新文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "创建新的私人文章" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "创建一个简单的目录，提供有关产品的技术细节。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "创建文章项目" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "创建文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "已创建" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "创建人" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "创建日期" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "当前合同：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "当前满意度：" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "客户角色" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "设计原型" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "数据属性" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "数据和时间属性" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "尊敬的" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "决定 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "决定 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "决定 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "决定 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "默认访问权限" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "默认规模" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "所有内部用户的默认权限。(如果外部用户被添加到该文章的成员中，他们仍然可以有访问该文章的权限)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"删除的文章在回收站中保存%(threshold)s天\n" +" 之后从您的数据库永久删除" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "删除日期" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "取消同步的文章必须有内部许可。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "与父类取消同步" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "您知道可以在任何知识文章上为每个用户定义访问权限吗？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "丢弃" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "显示名称" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "分发品牌数字资产，同时确保符合公司政策和指导方针。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "潜入" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "记录营销活动，确定关键目标和成果的优先次序。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "别忘了传播消息，我们非常期待新版 Odoo 的发布！🥳" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "已完成" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "拖到此处删除该文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "复制" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "编辑" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "编辑" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "编辑链接" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "教育信息：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "教育背景市场营销学士学位" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "教育程度高中文凭" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "教育背景博士" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "教育：学生" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "精彩赛跑" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "电子邮件：" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "嵌入视图" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "表情" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "结束日期时间" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "通过明确传达需求，确保产品变更的所有利益相关者保持一致。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "错误" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "预期收入：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "活动 🌍" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "所有人" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "费用政策" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "导出" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "额外评论备注" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "额外技术说明：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "收藏夹" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "最喜爱的文章" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "最喜爱的文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "收藏夹" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "查找与您分享的所有文章" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "在看板视图中折叠" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "关注者" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "关注者（合作伙伴）" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Font Awesome图标，例如：fa-tasks" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "对于所有其他类别，我们只要求您遵守以下规则。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "全宽" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "全幅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "性别：男" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "性别：男" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "性别：男" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "使用 AI 生成文章" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "分组方式" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "访客" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "HR 常见问题解答" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "拥有权限" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "有消息" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "拥有写入权限" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "有文章项目子级？" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "有正常的文章孩子吗？" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "用户是否可以访问从当前文章到根目录的每个上级？" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "拥有共享合作伙伴" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "您好" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"大家好，我是一个模板。👋\n" +"
\n" +" 使用本框右上方按钮，重新使用我的内容。\n" +"
\n" +" 不再浪费时间！🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" +"以下标识供您随意使用。\n" +"
\n" +" 也可与客户、记者和经销商共享。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "以下是一份简短的指南，它将帮助您挑选适合您的小房子。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "嘿，ProspectName" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "隐藏" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "突出显示内容并使用" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "历史数据" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "历史元数据" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "首页" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "小时数显示" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "房屋模型 \"Cielo\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "房屋模型 \"Dolcezza\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "房屋模型 \"Incanto\"" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "宁静 \"住宅模型" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "房屋模型 - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "房屋模型 - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "样板房 - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "房屋模型 - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "如何知道我是否可以订购哪种型号？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "他们如何衡量成功" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "如何找到满足您需求的完美机型 😍" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" +"我在网上做调查，发现了贵公司。
\n" +" 我们刚刚推出了 ProductName，欢迎了解！" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "我不会从同事那里抢走潜在客户" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "我不会浪费时间和精力去说竞争对手的坏话" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "只有在我确信项目能够成功的情况下，我才会出售项目" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "图标" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "指示异常活动的图标。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "找出痛点，提供明确的解决方案" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "如果勾选此项，则需要查看新消息。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "如果勾选此项， 某些消息将出现发送错误。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "
在 MyCompany，您的满意是我们的首要任务，我们将不遗余力地确保您找到所需的职位！" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "如果设置，这篇文章将不再从其父项继承访问规则。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "影响" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "改进 🔬" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "收入" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "收入：109 160 美元" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "收入：142 170 美元" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "收入：293 650 美元" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "收入：68 170 美元" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "客户体验不一致" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "索引" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "行业 ⚙-" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "行业：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "通知人力资源部和组长。" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "向用户通报软件的最新更新和改进。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "继承的权限" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "继承权限父文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "插入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "插入链接" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "插入日历视图" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "插入文章项目的日历视图" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "插入文章项目的卡片视图" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "插入看板视图" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "插入文章项目的看板视图" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "插入列表视图" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "插入文章项目的列表视图" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "插入文章快捷方式" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "在文章中插入链接" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "在文章中插入视图" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "与其设置繁琐复杂的流程，我们更愿意让员工购买所需的任何东西。只需填写费用，我们会提供报销。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "兴趣爱好" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "兴趣爱好烹饪" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "兴趣爱好音乐" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "兴趣政治" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "兴趣爱好科学" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "内部许可" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "邀请访问文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "邀请" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "邀请人员" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "邀请人员" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "文章是否有效" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "很受欢迎" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "是关注者" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "是项目吗？" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "Wa销售模板" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "父母是否属于 \"项目\"？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "问题概述" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "他们正在努力解决的问题：" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "它决定了类别的显示顺序" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "它决定模板在其类别中的显示顺序" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "项目1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "项目2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "项目3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "项目4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "日历" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "卡片" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "看板" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "列表" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "项目阶段" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "项目" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "工作岗位：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "加入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "加入隐藏文章" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "朱利叶斯" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "%s的看板" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "文章项目看板" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "记录公司的待办，并与同事分享。" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "通过定期更新，让同事了解公司的最新发展和活动。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "知识" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "知识性文章" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "知识封面" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "知识邀请向导" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "知识阶段" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "最后编辑日期" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "最后编辑" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "最后编辑人" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "最后编辑于" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最后更新人" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "上次更新日期" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "离开" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "离开文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "离开私密文章" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "休假 & 休假管理" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "请提前告知您的团队经理。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "链接" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "链接文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "链接已复制到剪贴板。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "%s列表" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "文章项目列表" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "加载更多讨论" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "加载模板" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "加载模板" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "锁定内容" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "已锁定" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "由于层级结构树的更新，记录来自%(partner_name)s的变化，但没有对文章%(article_name)s的写入权限。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "标识" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "徽标只能使用所提供的颜色" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "失去访问权限" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "积极主动地安排好优先任务和可选任务，让每周都取得成功。" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "为即将到来的冲刺管理团队日程。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "将评论标记为已关闭" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "将讨论标记为已解决" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "营销" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "营销活动简介" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "会议" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "会议实例" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "会议记录" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "会议记录模板" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "会员" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "成员" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "会员信息" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "菜单文章" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "消息" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "消息发送错误" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "已复制消息链接" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "消息链接复制失败（可能是权限问题？）" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "消息" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "日历配置缺失。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "更多操作" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" +"150 多名奥杜人参加了今年的 5 或 11 公里长跑活动。\n" +"
，他们从办公室出发，在郊外尽情游览，然后返回大罗西埃，在那里他们受到了饮料和汉堡的欢迎。\n" +" 在回到大罗西埃（Grand-Rosière）之前，他们在那里受到了饮料和汉堡的欢迎。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "将 \"%s\"下移" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "移动文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "移动至" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "移动一篇文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "已取消移动" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "将无标题文章移至下方：" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "转为私人" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "移至共享" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "移至回收站" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "移至工作区" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "我的活动截止时间" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "我的收藏夹" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "我的预测始终准确无误、更新及时。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "我的项目" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "我的新项目" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "自然风格 ☘ -" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "导航基础知识🐣" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "新建" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "新功能" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "%s 中的新提法" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "无法创建新属性。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "下一个活动日历事件" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "下一活动截止日期" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "下一活动摘要" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "下一活动类型" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "下次会议：@ 日期" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "下次会议：5 月 6 日，@约翰办公室" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "未找到文章。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "未找到文章，创建“%s”" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "回收站里没有文章" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "还没有收藏！" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "还没有成员！" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "无法访问" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "未找到文章。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "无文章显示" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "还没有文章。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "尚无阶段！" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "尚无模板。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "没什么事" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" +"财政年度
的第 N 个季度。\n" +" 例如：第四季度从 10 月 1 日开始，到 12 月 31 日结束。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "操作数量" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "错误数量" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "需要采取行动的消息数量" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "发送错误的消息的数量" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "合作目标" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "Odoo 品牌资产" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "Odoo 体验 🎉" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "Odoo在线管理您的中小企业" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "正在进行" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "仅允许内部用户更改会员资格。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "仅允许内部用户创建工作区根文章。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "仅允许内部用户修改此信息。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "仅允许内部用户移除会员资格。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "只允许内部用户恢复原始文章访问信息。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "哎呀，这里什么都没有。试试其他搜索。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "打开" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "开启讨论" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "公开评论面板" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "開啟歷程" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "打开垃圾箱" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "OpenERP 变为 Odoo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" +"使用自定义字段组织数据库\n" +" （文本、选择...）。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "否则，请随时处理下面列出的其他问题：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "我们的目录可以在这里找到，并每两年更新一次。如果您没有找到您正在寻找的特定型号，" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "成果" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "所有者文章" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "嘟嘟星球" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "痛点（请勾选符合选项）" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "上级文章" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "上级路径" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "原始模板" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "合作伙伴" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "支付电费" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "权限" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "角色 1" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "角色 2" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "角色 3" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "人格 4" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "个人记事本" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "电话:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "请先选择以下任务：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "请参阅下表。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "如果您满足以下情况之一，欢迎向市场营销团队提交支援申请：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "将商标复数化（例如：YourCompanies）" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "播客更新 📻" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "死后分析" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "事后总结" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "潜在风险：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "提前准备演示，并融入潜在客户的实例" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "预览" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"价格 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"价格 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"价格 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"价格 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" +"价格 " + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "首要的" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "私密" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "产品管理" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "生产力" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "权益" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "属性是只能添加到有上级对象的文章中的字段。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "属性字段" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "潜在客户资格" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "潜在客户模板" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "为销售人员提供技巧、词汇和模板，帮助他们加快销售速度。" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "公共假期" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "问题 1：能否..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "问题 2：如果......会有问题吗？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "读取" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "点评" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "重新开始讨论" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "读取" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "收件人" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "恢复" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "刷新" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "发行说明" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "版本说明 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "移除" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "移除封面" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "移除图标" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "移除链接" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "移除成员" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "移除封面" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "从收藏夹移除" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "重命名" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "替换" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "替换封面" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "重新定位" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "重新定位封面" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "已解决的讨论" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "责任用户" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "还原" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "恢复访问" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "从回收站恢复" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "限制访问" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "限制自己的访问权限" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "无法取消同步根文章。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "根文章必须具有内部权限。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "根模板必须有分类。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "SEO 及 SEA 项目（投注关键词...）" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "短信发送错误" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "销售" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "销售详情" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "销售指南" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "保存" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "保存位置" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "保存位置" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "搜索" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "搜索收藏夹" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "搜索知识文章" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "搜索成员" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "搜索阶段" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "搜索文章..." + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "搜索一篇文章……" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "搜索文章……" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "搜索隐藏文章⋯" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "搜索结果" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "次要的" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "小节" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "去看医生，并把病假条发送给我们。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "选择模板" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "选择文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "作为信息发送" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "发送到垃圾桶" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "移至回收站" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "序列" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "分享" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "分享" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "共享待办清单" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "显示所有" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "显示更少" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "显示更多" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "显示属性" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "显示周末？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "显示嵌套文章" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "尺寸：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" +"社会 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"社会地位 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"社会地位 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"社会地位 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" +"社会地位" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "软件规格" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "有些文章被发送到回收站" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "出现一些问题。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "索尼娅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "来源反馈" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"服务速度 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"服务速度 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"服务速度 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" +"服务速度" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "冲刺日历" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "阶段" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "阶段" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "同类上下级文章可共享阶段。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "利益相关者分析" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "开始日期" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "开始日期时间" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "开始输入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "开始键入以继续浏览空白页，或选择下面的选项开始。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "通过与他人分享您的文章，开始共同处理任何知识文章。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"基于活动的状态\n" +"逾期：超出到期日期\n" +"今天：活动日期是今天\n" +"计划：未来活动。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "结束日期" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "切换模式" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" +"再联系，
\n" +" YourName" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "模板" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "模板主体" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "模板类别" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "模板分类" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "模板类别序列" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "模板描述" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "模板项目" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "模板预览" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "模板序列" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "模板阶段" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "模板标题" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "模板" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "模板应有一个名称。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "环境" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" +"感谢每一位参与组织本期\n" +" \n" +" 奥杜跑\n" +" !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "5 条戒律" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" +"会计团队在周五下午处理所有付款事宜。\n" +"
\n" +" 如果两周过去了，您仍在等待付款，请与团队联系。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "您要访问的文章已被删除" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "未来创业博览会" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "文章”%s“需要至少一位有“写入”权限的成员。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "您试图打开的文章已被删除，或无法访问。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "%(article_name)s的目标位置不明确，应指定类别。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "操作无法完成。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "原文突出显示的连接文本。如果之后修改或删除，便可提供初始上下文。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" +"播客为所有精通技术的听众推出了新的技术讲座！本\n" +" 新一集的主讲人是 Géry，他是世界上最快的 JS 框架 OWL 背后的策划人。\n" +" 框架的主谋。🚀" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "无法找到此宏所针对的记录。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "所选成员不存在或已被删除。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "序列仅在具有相同父级的项目中计算。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "起始日期属性为必填项。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "主题是文章层次结构中最高父级的标题。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "参加 Odoo Experience 23 的门票现已开始发售，现在预订会更便宜！" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "视图不存在或您没有被允许访问。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "您的工作区中没有文章。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "本周要处理的事情*" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "这文章在回收站里，并将被删除" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "文章已归档。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "此文已锁定" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "这篇文章仅会员可见。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" +"今年，Odoo 再次参加了在安特卫普举行的学生科技创新节。\n" +"
Fabien 也来到了现场，并在主舞台上接受了采访。\n" +" 舞台上接受了采访。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "这些字段将可用于有相同上级的所有文章。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "主题已关闭" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "小型房屋目录" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "提示：保存完好的知识" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "提示：保持同步" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "提示：使用剪贴板轻松注入重复内容" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "达成更多交易的秘诀" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "标题" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "为了确保保持更新，请关注我们" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "切换侧边菜单" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "切换聊天" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "回收站" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "废弃的" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "废弃的文章必须归档。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "尝试移除错误的成员。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "类型" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "记录中异常活动的类型。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "取消归档" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "解锁" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "不支持搜索操作" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "未命名的" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "更新" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "用途" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "用来%s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "用作附件" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "对知识文章使用 /clipboard 命令，然后开始。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "使用 \"YourCompanions\" 指代我们的社群" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "在句子中使用标志代替文字。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "只要您有公告要发布，就可以使用此模板。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "用于在用户界面中根据主要权限设定，对文章进行分类。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "用户" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "用户收藏夹序号" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "用户权限" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "用户已经收藏了这篇文章。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "用户权限" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "版本名称 - 发布日期" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "可见性" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "维托里奥" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "给植物浇水" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "我们已经等不及下一部了🏃。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "网站消息" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "网站沟通记录" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "欢迎 %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" +"欢迎阅读最后一期 MyCompany 新闻通讯！
\n" +" 我们很高兴与您分享最热门的更新和新闻！🤩" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "如果我无法工作，我该怎么办？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "您想管理什么？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "您想管理哪些项目？" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "当被锁定时，即使用户有文章的写入权限，也不能在正文写入或者改变标题。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"当发送到循环站时，文章被标记为要删除\n" +" 在最后编辑后的几天后。 knowledge_article_trash_limit_days配置\n" +" 参数可用于修改天数。\n" +" （默认值为30）" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "设置后，文章正文将采用文章页面上可用的全宽。 否则，正文将具有较大的水平边距。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" +"无论您是喜欢木屋的乡村韵味，还是维多利亚时期钢结构的复杂美感，我们都能满足您的需求。您想要某种特定的选择吗？请放心，我们会满足您的愿望！只需与我们的建筑师取得联系，我们将确保提供您想要的任何特定选择。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "我们应该选择哪种颜色作为徽标？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "卷纸的尺寸应该是多大？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "我们应该在广告牌上印刷哪些文字？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" +"虽然小房子本来就小，但在共享如此有限的空间时，舒适度是非常重要的。为了确保每个人的幸福，我们建议每人至少留出 9 " +"平方米的空间。如果您计划与多位室友同住，我们强烈推荐您选择我们的 Serenità 型号，它能为每个人提供充足的空间，让他们尽情享受
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" +"虽然与传统房屋相比，小型房屋确实是一种更具成本效益的选择，但在 " +"MyCompany，我们优先考虑的是耐用性，而耐用性是有代价的。但是，如果您的预算紧张，我们有完美的解决方案：我们的 Cielo " +"型号。
它提供您所需的一切，同时让您节省开支。
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "谁能驾驶我的汽车？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "如果我需要办公用品，我应该向谁提出？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "谁有权访问什么？🕵️" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "为什么我的费用已经受理但还未报销？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "工作区" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "写入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "写一篇关于" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "不带任何冠词（the YourCompany、a YourCompany等）" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "撰写下一期通讯" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "您" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "您已经添加这位合作伙伴到这篇文章。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "不允许创建新模板。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "不允许在本文章删除收藏的过滤器。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "不允许删除模板。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "您不被允许将“%(article_name)s”私有。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "你不被允许将'%(article_name)s'移动到'%(parent_name)s'下面。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "您无法移动 '%(article_name)s'。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "不允许在本文章保存收藏的过滤器。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "不允许更新模板。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "您不能更新文章或模板的类型。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "您不能离开一篇您是最后一名作者的文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" +"你不能将%(article_name)s移动到%(item_name)s下，因为%(item_name)s是一个文章项目。请先将%(item_name)s转换为文章。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "您无法移除这篇文章的最后作者" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "您无法添加或移除这篇文章到您的收藏夹" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "您无法改变这篇文章的内部权限。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "您不能改变这位成员的权限。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "您无法从这里创建新的知识封面。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "您无法在无法写入的文章下创建文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "您不能移动%(parent_name)s下的文章，因为您无法在上面写入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "您没有访问这篇文章的权限" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "您没有任何私人条款。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "您必须是%(article_name)s的编辑才能添加成员。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "您必须是%(article_name)s的编辑才能改变内部权限。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "您必须是%(article_name)s的编辑才能修改成员权限。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "你必须是%(article_name)s的编辑才能移除或排除成员%(member_name)s。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "您必须是%(article_name)s的编辑才能恢复它。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" +"可能您已经听过无数次了，但并不完全清楚它的含义。
\n" +" 下面是一个快速回顾，助力您在下次会议上大放异彩。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "至少需要 2 名成员才能共享文章。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "您需要有访问文章的权限，才能加入其成员。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "您需要有访问文章根目录的权限，才能加入其成员。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "您的访问权限：%s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "您、您的配偶和您的同住人，只要持有有效证件，都可以驾驶您的汽车。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "YourCompany 很荣幸地宣布..." + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" +"YourCompany 为自己的品牌形象深感自豪。\n" +"
\n" +" 因此，当代表该品牌时，我们要求您在提及公司时必须非常谨慎。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "所有" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "和以下子文章有" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "文章" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "被发送到回收站。

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "按钮添加评论" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "联系我们的车队主管" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "封面" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "例如：建筑" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "例如：会议" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "例如：正在进行" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "例如：待办事项" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "有" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "有" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "邀请您" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "邀请您访问一篇文章。
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "装载器" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "在评论中提到了你：" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "无" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "或" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "读取" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "已解决" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "搜索" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "文章" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "去释放知识力量吧！" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "未解决" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "写入" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "提升演讲" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "☝🏼 请在会前准备以下材料：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "⚙ 技术规格" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "❓ 开放式问题" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "⭐ 发行说明" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "🎯 目标受众" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "🏘️房屋模型 - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "🏠房屋模型 - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "🏢房屋模型 - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "📊 关键绩效指标" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "📝 目的" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "📣 信息" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "🔍 审查清单" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "链接" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "🗓 每周议程" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "会议议程" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "🙌🏼 已作出的决定" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "🚀 目标" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "🛕房屋模型 - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "🧠 功能规格" diff --git a/addons_extensions/knowledge/i18n/zh_TW.po b/addons_extensions/knowledge/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 000000000..36240bf4e --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,6948 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * knowledge +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2024 +# Tony Ng, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-25 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (Selection)" +msgstr "\" (選擇)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date and time)" +msgstr "\" (日期和時間)" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "\" (date)" +msgstr "\" (日期)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_item_name)s\" is an Article Item from \"%(article_name)s\" and " +"cannot be restored on its own. Contact the owner of \"%(article_name)s\" to " +"have it restored instead." +msgstr "" +"%(article_item_name)s 是 %(article_name)s 之下的文章項目，不可單獨還原。請聯絡 %(article_name)s" +" 的擁有人，以將該文章還原。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is a template and can not be a child of an article " +"(\"%(parent_article_name)s\")." +msgstr "%(article_name)s 是一個範本，不可作為文章（%(parent_article_name)s）的子項。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"\"%(article_name)s\" is an article and can not be a child of a template " +"(\"%(parent_article_name)s\").\"" +msgstr "%(article_name)s 是一篇文章，不可作為範本（%(parent_article_name)s）的子項。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "\"About Us\" Template" +msgstr "「關於我們」範本" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "# Employees:" +msgstr "# 員工：" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_count +msgid "#Is Favorite" +msgstr "#是最愛" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%(article_name)s (copy)" +msgstr "%(article_name)s (副本)" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "%s has been sent to Trash" +msgstr "%s 已送至垃圾桶" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid ".
" +msgstr "。
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" +msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 94134\n" +"
\n" +" San Francisco California (US)\n" +"
\n" +" United States\n" +"
\n" +" info@yourcompany.com" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "85x200 or 100x200, depending on the content" +msgstr "85×200 或 100×200，視乎內容而定" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"
\n" +" Subscribe here to make sure you will not miss an episode!" +msgstr "" +"
\n" +" 在此訂閱，確保不會錯過任何一集！" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Describe your campaign in just a few words.\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 請用幾個詞語描述你的活動。\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" How will your measure progress?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 如何量度進度？\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to accomplish with this campaign?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 你想透過這次活動達成甚麼？\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" What are you trying to convince them of?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 你想說服他們相信甚麼？\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"\n" +" \n" +" Who are you trying to reach?\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 你想接觸哪些受眾？\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask a Senior Engineer to fill this part before launching the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 開展任務前，請高級工程師填寫這部份內容。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Ask the developer to go through this checklist before asking for a review.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 請求審批前，請開發人員仔細閱讀這份清單。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a few words the problem that this change is going to solve.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 用幾個詞語解釋這一變化將會解決的問題。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Explain in a single sentence what has been changed.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 用一句句子解釋改動了甚麼。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain the consequences of this issue.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 解釋這個問題的後果。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" Explain what went wrong in just a few words.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 簡短解釋一下甚麼出了錯。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How did it get to happen?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 它是如何發生的？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"\n" +" How was it solved?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 最後如何解決？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" Lay here any remaining question or doubt.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 在此處交代任何遺留的問題或疑問。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the changes to implement.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 在此處列出要實施的所有變更。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"\n" +" List here all the material and documentation related to the task.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 在此列出與任務相關的所有材料及說明文件。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" List here all the text you could not do this week. These shall be postponed in the next weekly schedule.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 在此列出本週未能完成的所有文本。這些文本將順延至下週的日程中。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 如何最有效地接觸這類型客戶。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Abigail works a lot and never watches TV. Better reach her on her phone or on her to work." +msgstr "" +"\n" +" 如何最有效地接觸這類型客戶。
\n" +" \n" +" Abigail 經常工作，從不看電視。最好透過電話或在她上班時聯絡她。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As a classic Gen Z member, Vittorio never watches TV and never listens to the radio. For him to see our message, we need to get to his Instagram feed." +msgstr "" +"\n" +" 如何最有效地接觸這類型客戶。
\n" +" \n" +" 身為典型的 Z 世代成員，Vittorio 從不看電視，也不聽電台。為了讓他看到我們的訊息，我們需要進入他的 Instagram 訊息流。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" As an avid music listener, the best way to reach Sonya is through the radio since hers is always on." +msgstr "" +"\n" +" 如何最有效地接觸這類型客戶。
\n" +" \n" +" 作為一名狂熱的音樂聽眾，接觸 Sonya 的最佳方式是電台，因為她的收音機長開。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"\n" +" How to best reach this customer type.
\n" +" \n" +" Julius follows politics very tightly, and can best be reached with TV ads." +msgstr "" +"\n" +" 如何最有效地接觸這類型客戶。
\n" +" \n" +" Julius 非常關注政治議題，最好透過電視廣告向他宣傳。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 1" +msgstr "待閱讀 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "To Read 2" +msgstr "待閱讀 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action A" +msgstr "動作 A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action B" +msgstr "動作 B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Action C" +msgstr "動作 C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 1" +msgstr "積壓工作 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 2" +msgstr "積壓工作 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog 3" +msgstr "積壓工作 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Blue/Green/Red/Yellow" +msgstr "藍/綠/紅/黃" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "變更 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "變更 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "變更 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Color" +msgstr "顏色" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 1" +msgstr "競爭對手 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 2" +msgstr "競爭對手 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Competitor 3" +msgstr "競爭對手 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Detailed Explanation of the feature, with " +"screenshots or a GIF" +msgstr "關於功能的詳細解說，附有螢幕截圖或 GIF 圖" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Email" +msgstr "電子郵件" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Fixed a bug where..." +msgstr "修正了一個錯誤。在該錯誤中，⋯" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "From now on, ..." +msgstr "從現在起，⋯" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"How do stakeholders interact regarding " +"offers?" +msgstr "持份者如何就優惠進行互動？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How do they compare and evaluate offers?" +msgstr "他們如何比較及評估優惠？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure any visual change is responsive" +msgstr "我確保了任何視覺變化都是反應式" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any obvious " +"regression" +msgstr "我確保了不會出現任何明顯倒退" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"I made sure it did not introduce any security " +"flaw" +msgstr "我確保了不會引入任何安全漏洞" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 1" +msgstr "職位名稱 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title 2" +msgstr "職位名稱 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Job Title" +msgstr "職位名稱" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson A" +msgstr "課節 A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson B" +msgstr "課節 B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lesson C" +msgstr "課節 C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 1" +msgstr "名稱 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name 2" +msgstr "名稱 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Name" +msgstr "名稱" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 2" +msgstr "新功能 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Phone" +msgstr "電話" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority A" +msgstr "優先等級 A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority B" +msgstr "優先等級 B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Priority C" +msgstr "優先等級 C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 1" +msgstr "提醒 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 2" +msgstr "提醒 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Reminder 3" +msgstr "提醒 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task A" +msgstr "任務 A" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task B" +msgstr "任務 B" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task C" +msgstr "任務 C" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Task D" +msgstr "任務 D" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their buyer's journey?" +msgstr "他們的買家旅程是怎樣的？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "What is their key decision criteria?" +msgstr "他們的關鍵決策準則是甚麼？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"What is your action plan to move forward with this account?
\n" +" Which KPI will be used to measure this progress?" +msgstr "" +"你推進該賬戶的行動計劃是甚麼？
\n" +" 將使用哪些關鍵績效指標（KPI）去量度相關進度？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Planned Next Step:\n" +" \n" +"
\n" +"
" +msgstr "" +"\n" +" 計劃下一步：\n" +" \n" +"
\n" +"
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "" +" All external users you selected won't " +"be added to the members." +msgstr " 選取的所有外部使用者，都不會加入至成員中。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban +msgid "" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Green: Values trust above all
\n" +" Red: Values results above all
\n" +" \n" +" \n" +" Yellow: Values creativity and enthusiasm above results\n" +" \n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 綠色：最着重信任
\n" +" 紅色：最着重結果
\n" +" \n" +" \n" +" 黃色：着重創意與熱情多於結果\n" +" \n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" \n" +" Blue: Expects accurate and rigorous results\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 藍色：期望準確及嚴謹的結果\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Feature 1" +msgstr "新功能 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "" +"\n" +" 5125C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 5125C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" *💡 tick the box when the task is scheduled in the agenda\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" *💡 當任務被安排在日程時，請勾選該方格\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 任務 A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 任務 B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 任務 C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task A\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 任務 A\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task B\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 任務 B\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Task C\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 任務 C\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a checklist\n" +" (/checklist)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 新增檢查清單\n" +" （/checklist）\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Add a separator\n" +" (/separator)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 加入分隔\n" +" （/separator）\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /heading\n" +" to convert a text into a title\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 使用\n" +" /heading\n" +" 將文字轉換為標題\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Favorites\n" +" \n" +" — Those are\n" +" \n" +" shortcuts\n" +" \n" +" you create for yourself.\n" +" Unstar ⭐ this page at the top to remove it from your favorites.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 最愛\n" +" \n" +" － 是你建立給自己使用的\n" +" \n" +" 捷徑\n" +" \n" +" 。\n" +" 在此頁面頂部取消標註星號 ⭐ ，便可將頁面從最愛移除。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — This is\n" +" your stuff,\n" +" the things you keep for yourself\n" +" (Drafts, Todo lists, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 私人\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" － 是你保留給自己使用的\n" +" 私人資料\n" +" （例如：\n" +" 草稿、待辦清單，等等）\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Shared\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Those are the ones you\n" +" \n" +" have invited someone or been invited to\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 分享\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" － 是\n" +" \n" +" 你已邀請某人協作，或你獲邀請參與協作的資料\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" — Articles there can be accessed by\n" +" \n" +" your team\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 工作區\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" － 該處的文章可由\n" +" \n" +" 你的團隊存取\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Below this list, try\n" +" commands\n" +" by\n" +" \n" +" typing\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 在此清單下方，試試使用\n" +" 指令\n" +" ，你只需\n" +" \n" +" 鍵入\n" +" \n" +" 「/」（斜線）\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Content — Just click and\n" +" \n" +" start typing\n" +" \n" +" (documentation, tips, reports, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 內容 － 點按一下並\n" +" \n" +" 開始輸入\n" +" \n" +" （使用說明、提示、報告，等等）\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Folders —\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Nest other Articles\n" +" \n" +" under it to regroup them\n" +" (per team, topic, project, ...)\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 資料夾 －\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 將其他文章放入欄目之下，形成巢狀結構\n" +" \n" +" ，以作分組\n" +" （可按照團隊、題目、專案，等等）\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Select text to\n" +" Highlight,\n" +" strikethrough\n" +" or\n" +" style\n" +" it\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 選取文字以作\n" +" 醒目提示、\n" +" 加上刪除線\n" +" ，或套用\n" +" 不同\n" +" 格式\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /clipboard\n" +" to insert a\n" +" \n" +" clipboard\n" +" \n" +" box. Need to re-use its content?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 使用「\n" +" /clipboard\n" +" 」插入一個\n" +" \n" +" 剪貼簿\n" +" \n" +" 區塊。需要重複使用其內容？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Use\n" +" /file\n" +" to share documents that are frequently needed\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 使用「\n" +" /file\n" +" 」分享常用文件檔案\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are stored into different\n" +" Sections:\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 文章\n" +" \n" +" 會被儲存至不同\n" +" 章節中：\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" A good workflow is to write your drafts in\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" and, once done, move it from\n" +" \n" +" Private\n" +" \n" +" to\n" +" \n" +" Workspace\n" +" \n" +" to share it with everyone.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 一個好的工作流程是，先在「\n" +" \n" +" 私人\n" +" \n" +" 」撰寫草稿，完成後將它由「\n" +" \n" +" 私人\n" +" \n" +" 」移至「\n" +" \n" +" 工作區\n" +" \n" +" 」，與所有人分享協作。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" And again, to move an\n" +" \n" +" Article\n" +" \n" +" from a\n" +" \n" +" Section\n" +" \n" +" to another, just\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" it.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 同樣，要將一篇\n" +" \n" +" 文章\n" +" \n" +" 移至其他\n" +" \n" +" 章節\n" +" \n" +" ，只需簡單\n" +" \n" +" 拖曳放置\n" +" \n" +" 便可。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" This is where you and your team can centralize your\n" +" Knowledge\n" +" and best practices! 🚀\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 此處可讓你與團隊集中記錄\n" +" 知識庫文章\n" +" 及最佳實踐方法！ 🚀\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Those are your\n" +" Articles.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 那些是你的\n" +" 文章。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" To change the way\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" are organized, you can simply\n" +" \n" +" Drag & Drop\n" +" \n" +" them\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 要變更\n" +" \n" +" 文章\n" +" \n" +" 的排列方式，只需簡單\n" +" \n" +" 拖曳放置\n" +" \n" +" 便可。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" Want to go\n" +" even\n" +" faster? ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Access\n" +" \n" +" Articles\n" +" \n" +" by opening the\n" +" \n" +" Command Palette\n" +" \n" +" (Ctrl+k/⌘+k) then search through articles by starting your query with\n" +" \"?\".\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 想\n" +" 更快速\n" +" 完成工作？ ⚡️\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" 可透過開啟\n" +" \n" +" 指令面板\n" +" \n" +" （Ctrl+k/⌘+k）存取你的\n" +" \n" +" 文章\n" +" \n" +" ，然後在文章中搜尋。搜尋時，只需在查詢字句起首輸入\n" +" 「?」。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" 👈 See the\n" +" \n" +" Menu\n" +" \n" +" there, on the left?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 👈 看見\n" +" \n" +" 選單\n" +" \n" +" 嗎？左邊那個。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "And voilà, it is that simple." +msgstr "搞定！就是這麼簡單。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Check this box to indicate it's done" +msgstr "勾選此方塊以表示完成" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Click anywhere, and just start " +"typing" +msgstr "只需按一下任何位置，然後開始輸入" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Each of them can be used both as:" +msgstr "每個都可用作以下兩個用途：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From any Odoo document, find this article " +"by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "" +"在任何 Odoo 文件中，只需按聊天視窗中的 📗 " +"圖示，即可找到這篇文章。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"From this box, files can be previewed, " +"forwarded and downloaded. 📁" +msgstr "在此區塊中，可預覽、轉發及下載文件。 📁" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Got it? Now let's try advanced features " +"🧠" +msgstr "明白嗎？現在，讓我們試試較進階的功能 🧠" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Need this document somewhere? Come back " +"here by clicking on the 📗 icon in the chatter." +msgstr "需要這份文件？按聊天視窗中的 📗 圖示，便可返回此處。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Not sure how to do it? Check the video " +"below 👇" +msgstr "不知道應該如何做？看看下方的影片 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Press Ctrl+Z/⌘+Z to undo any change" +msgstr "按 Ctrl+Z/⌘+Z 可撤銷任何更改" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"This private page is for you to play around with.\n" +"
\n" +" Ready to give it a spin?" +msgstr "" +"此私人頁面供你盡情試用。\n" +"
\n" +" 準備好嘗試了嗎？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Try the following 👇" +msgstr "試試以下操作 👇" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"You can use the clipboard as a description," +" a message or simply copy it to your clipboard! 👌" +msgstr "你可使用剪貼簿作為描述、訊息，或複製內容至剪貼簿中！ 👌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Color\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 顏色\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 名稱\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Role\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 角色\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 1. How many people will live in this house?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 1. 這間屋會住多少人？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 2. What is your budget?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 2. 你的預算是多少？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 3. Which style do you prefer: Natural or Industrial?\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 3. 你較喜歡哪種風格？自然風還是工業風？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"\n" +" 4. What can I do if I haven't found exactly what I wanted?\"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 4. 如果我未能找到想要的東西，應該怎麼辦？\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.\n" +" ​\n" +" - Paul J. Meyer" +msgstr "" +"\n" +" 生產力從來都不是偶然的。只有在追求卓越、明智規劃及專注努力時，才有這樣的結果。\n" +" ​\n" +" — Paul J. Meyer" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"\n" +" To add more, use the clipboard below 👇🏼\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 要加入更多內容，請使用下方的剪貼簿 👇🏼\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Make sure to comply as you will represent our brand\n" +" \n" +"
\n" +" If in doubt, get in touch with us." +msgstr "" +"\n" +" 請務必遵守，因為你將會代表我們的品牌\n" +" \n" +"
\n" +" 如有疑問，請聯絡我們。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"And that's all for this month, folks!
\n" +" Thanks for reading, see you soon.👋\n" +" " +msgstr "" +"本月到此結束，朋友們！
\n" +" 感謝您的閱讀，再見。\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "🚀" +msgstr "🚀" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Company Newsletter\n" +" : Month" +msgstr "" +"\n" +" 公司通訊\n" +" ：月份" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"\n" +" YouTube\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" YouTube\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Facebook" +msgstr "" +"Facebook" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"X" +msgstr "" +"X" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"\n" +" Early bird alert" +msgstr "" +"\n" +" 早鳥警報" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "可選做任務" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ 最優先 3 件事" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"\n" +" Do\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 使用指引\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" FRIDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 星期五 🏠 @家中\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" MONDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 星期一 🏢 @辦公室\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" Reminders\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 提醒事項\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SATURDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 星期六 🏠 @家中\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" SUNDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 星期日 🏠 @家中\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" THURSDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 星期四 🏢 @辦公室\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" TUESDAY 🏢 @office\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 星期二 🏢 @辦公室\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"\n" +" \n" +" WEDNESDAY 🏠 @home\n" +" \n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +" 星期三 🏠 @家中\n" +" \n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Name\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 名稱\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Strengths\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 優勢\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"\n" +" Weaknesses\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" 弱點\n" +" " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your description with this qualification template." +msgstr "" +"專業提示：在潛在客戶頁面中，使用聊天視窗內的「書本」按鈕，可查找此文章，並可使用此資格評定範本，自動填寫描述。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"PRO TIP: From a lead," +" use the book button in the chatter to find this article and autocomplete " +"your email with this template." +msgstr "" +"專業提示：在潛在客戶頁面中，使用聊天視窗內的「書本」按鈕，可查找此文章，並可使用此範本，自動填寫電郵。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do Not" +msgstr "不要做" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change" +msgstr "變更" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Complexity" +msgstr "複雜性" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Actions Taken:" +msgstr "已採取的行動：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company" +msgstr "公司" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Contact" +msgstr "聯絡人" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Do not recreate the Logo from scratch, use these ones" +msgstr "不用重新製作標誌，請使用這些現有標誌" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Extra Notes:" +msgstr "額外備註：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Fast Facts" +msgstr "速覽" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Lessons Learnt:" +msgstr "吸取教訓：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Monthly\n" +" Recurring\n" +" Revenues\n" +" (subscriptions, ...)" +msgstr "" +"MRR\n" +" 每月經常收入\n" +" \n" +" （定期訂購收費，等等）" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "MRR" +msgstr "每月經常收入" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Main Point of Contact:" +msgstr "主要聯絡人：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Non-Recurring Revenues\n" +" (consultancy services, ...)" +msgstr "" +"NRR 非經常收入\n" +" （顧問服務收費，等等）" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "NRR" +msgstr "非經常收入" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Optional Tasks" +msgstr "可選做任務" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Q1,2,3,4" +msgstr "第 1,2,3,4 季" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "" +"Summary: What an exciting release!" +" This time the focus was on..." +msgstr "概覽：令人興奮的一次發佈！這次發佈的焦點是⋯" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Unique Selling Proposition:\n" +" Advantage that makes you stand out from the competition." +msgstr "" +"USP 獨特銷售主張：\n" +" 讓你在競爭中脫穎而出的優勢。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "USP" +msgstr "獨特銷售主張" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "⚡ TOP 3 PRIORITIES" +msgstr "⚡ 最優先 3 件事" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Demographics" +msgstr "受眾統計" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Key Decision Factors" +msgstr "關鍵決策因素" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Strategy" +msgstr "策略" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "A day or less" +msgstr "一天或以內" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"A must listen for all developers out there and anyone interested in " +"Javascript!" +msgstr "所有開發人員以及對 Javascript 感興趣的人都要收聽！" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Abigail" +msgstr "Abigail" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"About YourCompany: YourCompany is a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life\n" +" through disruptive products.\n" +" We build great products to solve your business problems.\n" +"
\n" +" Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." +msgstr "" +"關於YourCompany: YourCompany是一個朝氣蓬勃的團隊，旨在開發前沿產品，\n" +" 從而改善每個人的生活。\n" +" 我們打造強大產品，幫助您解決業務問題。\n" +"
\n" +" 我們的產品專為中小型公司而生,專注於優化業績。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Absent for more than a day" +msgstr "缺勤一天以上" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "Access Denied" +msgstr "存取被拒絕" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Access Restricted. May not be shared with everyone from" +msgstr "存取受限制。不可與以下群組的所有人分享：" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management" +msgstr "賬戶管理" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Account Management Cheat Sheet" +msgstr "賬戶管理備忘" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "需要採取行動" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Action Plan" +msgstr "行動計劃" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__active +msgid "Active" +msgstr "啟用" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "活動" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "活動異常圖示" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "活動狀態" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "活動類型圖示" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Cover" +msgstr "加入封面圖片" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Icon" +msgstr "加入圖示" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Add Properties" +msgstr "加入屬性" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "Add Property Fields" +msgstr "加入屬性欄位" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Add a Comment..." +msgstr "加入留言⋯" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +msgid "Add a clipboard section" +msgstr "加入剪貼簿章節" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to an image" +msgstr "對圖片加入留言" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Add a comment to selection" +msgstr "對選取範圍加入留言" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml:0 +msgid "Add a comment..." +msgstr "加入留言⋯" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml:0 +msgid "Add a random icon" +msgstr "加入隨機圖示" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "" +"Add an embed kanban view of article items in the body of an article by using" +" '/kanban' command." +msgstr "使用「/kanban」指令，將嵌入式看板檢視畫面加入文章正文，用作顯示文章項目。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "" +"Add articles in your list of favorites by clicking on the next to the article name." +msgstr "按下文章名稱旁邊的 圖示，將文章加入至你的最愛清單。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Add people or email addresses" +msgstr "加入用戶或電郵地址" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Add people or email addresses..." +msgstr "加入用戶或電郵地址⋯" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Add to favorites" +msgstr "加入最愛" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "" +"Adding members allows you to share Articles while granting specific access " +"rights
(can write, can read, ...)." +msgstr "加入成員後，你可以分享文章，以及授予特定的存取權限
（例如：可寫入、可讀取等）。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Admin" +msgstr "管理員" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Administrator" +msgstr "管理員" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "進階搜尋" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Advertising that would appear online or on TV" +msgstr "網上或電視廣告" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"售後服務 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"售後服務 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"After-Sales Service " +msgstr "" +"售後服務 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"售後服務​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"After-Sales Service​ " +msgstr "" +"售後服務​ " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Age:" +msgstr "年齡：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Age: 24" +msgstr "年齡：24" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Age: 29" +msgstr "年齡：29" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Age: 42" +msgstr "年齡：42" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "All Discussions" +msgstr "所有討論" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "All Models 📖" +msgstr "所有款式 📖" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml:0 +msgid "All changes saved" +msgstr "已儲存所有變更" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "All my activities will always be encoded in our CRM" +msgstr "所有活動都會記錄在我們的客戶關係管理系統中" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Always include sufficient clear space around the logo" +msgstr "標誌周圍一定要留有足夠空白位置" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Always type YourCompany in the same font size and style as " +"the content of the text" +msgstr "文字提及 YourCompany 時，請使用與前後文本相同的字體大小及樣式" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "An hour or two (medical appointment, ...)" +msgstr "一兩個小時（例如看病等）" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "" +"Analyze what went wrong and the underlying causes. Extract insights to avoid" +" making similar mistakes in the future." +msgstr "分析出錯的項目及背後根本原因。總結重要資訊，避免再犯類似錯誤。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "Anchor Text" +msgstr "連結顯示文字" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Answer questions frequently asked by your employees" +msgstr "回答常見員工疑問" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Archived" +msgstr "已封存" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every " +"article it is used in." +msgstr "確定刪除此封面圖片？所有使用此封面圖片的文章，都會將其刪除。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last " +"member, it will be moved to the Trash." +msgstr "確定要離開你的私人文章？由於你是最後一位成員，離開文章後它將會移至垃圾桶。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to private? Only you " +"will be able to access it." +msgstr "確定要將「%(icon)s %(title)s」移至「私人」？只有你才可存取。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Shared section? " +"It will be shared with all listed members." +msgstr "確定要將 \"%(icon)s %(title)s\" 移至共用部份？它將會與列出的所有成員共用。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" to the Workspace? It " +"will be shared with all internal users." +msgstr "確定要將「%(icon)s %(title)s」移至工作區？它將與所有內部用戶分享。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\"? It will be shared with the same persons." +msgstr "" +"確定要將「%(icon)s %(title)s」移至「%(parentIcon)s %(parentTitle)s」之下？它將與相同的人員分享。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may " +"lose access to it." +msgstr "確定要移除你的會員？若留下一篇文章，你可能會失去對它的存取權限。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Are you sure you want to remove your own \"Write\" access?" +msgstr "確定要刪除自己的「寫入」權限？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restore access? This means this article will now " +"inherit any access set on its parent articles." +msgstr "確定要恢復存取權限？這表示此文章現在會繼承其母項的任何存取權限集。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to restrict access to this article? This means it will" +" no longer inherit access rights from its parents." +msgstr "確定要限制此文章的存取權限？此操作表示該文章不會再從其母級文章繼承存取權限。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Are you sure you want to send this article to the trash?" +msgstr "確定將此文章移至垃圾桶？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set the internal permission to \"none\"? If you do," +" you will no longer have access to the article." +msgstr "確定要將內部權限設為「無」？如果設為「無」，你也無法再存取該文章。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "" +"Are you sure you want to set your permission to \"none\"? If you do, you " +"will no longer have access to the article." +msgstr "確定要將權限設為「無」？如果這樣做，你也無法再存取該文章。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__article_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Article" +msgstr "文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "" +"Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have " +"a member with write access" +msgstr "文章 %s 應該永遠有一名寫入者。可將文章設為繼承寫入權限，或設置一名具有寫入權限的成員。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_thread +msgid "Article Discussion Thread" +msgstr "文章討論對話串" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties_definition +msgid "Article Item Properties" +msgstr "文章項目屬性" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Article Items" +msgstr "文章項目" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_member +msgid "Article Member" +msgstr "文章成員" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_template_category +msgid "Article Template Category" +msgstr "文章範本類別" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_action +msgid "Article Templates" +msgstr "文章範本" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_url +msgid "Article URL" +msgstr "文章網址" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_id +msgid "Article cover" +msgstr "文章封面圖片" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "" +"Article items are articles that exist inside their parents but are not displayed in the menu.\n" +" They can be used to handle lists (Buildings, Tasks, ...)." +msgstr "" +"文章項目是存在於其母項內，但不在選單中顯示的文章。\n" +" 它們可用作清單（建築物、任務等）。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Article items are not showed in the left-side menu\n" +"but are shown in inserted kanban/list views" +msgstr "" +"文章項目不會在左側選單顯示，\n" +"但可在插入的看板 / 列表檢視畫面中看到。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_article_item_parent +msgid "Article items must have a parent." +msgstr "文章項目必須有一個母項。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Article shared with you: %s" +msgstr "與你分享的文章：%s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_form_show_resolved +#: model:ir.actions.server,name:knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Articles" +msgstr "篇文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy." +msgstr "未能更新文章 %s，因為這會引致循環的層級結構。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__article_ids +msgid "Articles using cover" +msgstr "使用封面圖片的文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "As a reader, you can't leave a Workspace article" +msgstr "作為讀取者，你不可離開工作區文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "" +"As an administrator, you can always modify this article and its members." +msgstr "作為管理員，你可隨時修改這篇文章及其成員資料。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "附件數目" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Available Models ✅" +msgstr "有售款式 ✅" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "BOOK NOW" +msgstr "現在預訂" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Background:" +msgstr "背景：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Backlog" +msgstr "積壓工作" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Base Color On" +msgstr "調色基於" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Based on" +msgstr "根據" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Be assertive but listen to what is being said" +msgstr "要堅定，但也要聆聽別人意見" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +msgid "Be the first one to unleash the power of Knowledge!" +msgstr "成為釋放知識力量的第一人！" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__body +msgid "Body" +msgstr "內文" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Booklets for a total price > $1000" +msgstr "小冊子，總價錢 > $1000" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Assets" +msgstr "品牌資產" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"品牌吸引度 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"品牌吸引度 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"品牌吸引度 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Brand Attraction " +msgstr "" +"品牌吸引度 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Brand Name Rules" +msgstr "品牌名稱規則" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Browse Templates" +msgstr "瀏覽範本" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Bug Fixes 🔨" +msgstr "錯誤修復 🔨" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Calendar" +msgstr "建立項目日曆" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item Kanban" +msgstr "建立項目看板" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Build an Item List" +msgstr "建立項目清單" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Build fictional representation of your customers to better tailor your " +"advertising messages for them. " +msgstr "為客戶建立虛擬形象，以便更好地為他們製作個人化廣告訊息。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "But Also..." +msgstr "但同時⋯" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Buying Process" +msgstr "購買過程" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of %s" +msgstr "%s 的日曆" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Calendar of Article Items" +msgstr "文章項目日曆" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_write +msgid "Can Edit" +msgstr "能編輯" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_can_read +msgid "Can Read" +msgstr "可讀取" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__write +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__write +msgid "Can edit" +msgstr "可編輯" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible_by_everyone +msgid "Can everyone see the Article?" +msgstr "大家能看到這篇文章嗎？" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_member.py:0 +msgid "Can not update the article or partner of a member." +msgstr "未能更新成員的文章或合作夥伴。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py:0 +msgid "Can not update the article or user of a favorite." +msgstr "未能更新最愛文章或使用者。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__read +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__read +msgid "Can read" +msgstr "可讀取" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "Can the user join?" +msgstr "使用者可以加入嗎？" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_visible +msgid "Can the user see the article?" +msgstr "使用者可否看到文章？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-" +"private parent" +msgstr "未能在文章 %(parent_name)s 下建立新文章，因該文章為非私人母項文章。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Capitalize the word YourCompany, except if it's part of an " +"URL e.g. website/company" +msgstr "請保留 YourCompany 相關字母大寫，但在網址使用時除外。例如：website/company。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Car Policy" +msgstr "車輛政策" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Categories" +msgstr "類別" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "Category Sequence" +msgstr "類別序列" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Causes" +msgstr "原因" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "" +"Centralize account insights in one document for comprehensive monitoring and" +" follow-up." +msgstr "將帳戶相關的深入資訊集中在同一份文件中，以便全面監控及跟進。" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "" +"Centralize team meetings in a single article, while making sure notes are " +"handled efficiently." +msgstr "將團隊會議集中在一篇文章中，同時確保高效處理筆記。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Challenges & Competitive Landscape
" +msgstr "挑戰與競爭格局
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 1" +msgstr "變更 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 2" +msgstr "變更 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Change 3" +msgstr "變更 3" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Change Permission" +msgstr "更改權限" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Change cover" +msgstr "更改封面圖片" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__child_ids +msgid "Child Articles and Items" +msgstr "子項文章及項目" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +msgid "Choose a nice cover" +msgstr "選擇一幅美觀的封面圖片" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Choose an Article..." +msgstr "選擇一篇文章⋯" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Click and hold to reposition" +msgstr "點按並按住，以更改位置" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Clipboard" +msgstr "剪貼簿" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Close" +msgstr "關閉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js:0 +msgid "Comment" +msgstr "評論" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Company Abbreviations" +msgstr "公司縮寫/簡稱" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Details" +msgstr "公司詳情" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Location:" +msgstr "公司位置：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Name:" +msgstr "公司名稱：" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Company Newsletter" +msgstr "公司通訊" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_company_organization +msgid "Company Organization" +msgstr "公司組織" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Company Structure:" +msgstr "公司架構：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Compiled below are tips & tricks collected among our veterans to help " +"newcomers get started. We hope it will help you sign deals." +msgstr "以下收集了我們資深同事提供的技巧及心得，幫助新人開展工作。希望能幫助你成功簽單、達成銷售！" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Complicated buying process" +msgstr "複雜的購買過程" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "配置" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Confirmation" +msgstr "確認" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "聯絡人" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Contact Us" +msgstr "聯絡我們" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_contact_our_lawyer +msgid "Contact our Lawyer" +msgstr "聯絡我們的律師" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js:0 +msgid "Content copied to clipboard." +msgstr "內容已複製至剪貼簿。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Contract Due Date:" +msgstr "合約到期日：" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article" +msgstr "轉換為文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Convert into Article Item" +msgstr "轉換為文章項目" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy" +msgstr "複製" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Copy Link" +msgstr "複製連結" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml:0 +msgid "Copy to Clipboard" +msgstr "複製到剪貼簿" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Costing too much money" +msgstr "成本太高" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "" +"Could not move \"%(icon)s%(title)s\" under " +"\"%(parentIcon)s%(parentTitle)s\", because you do not have write permission " +"on the latter." +msgstr "" +"未能將「%(icon)s %(title)s」移至「%(parentIcon)s %(parentTitle)s」之下，因為你沒有後者的寫入權限。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Could you please let me know on which number I could reach you so that we could get in touch?
\n" +" It should not take longer than 15 minutes." +msgstr "" +"請告訴我可以聯繫到你的電話號碼，方便我們聯絡。
\n" +" 應該不會超過 15 分鐘。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_url +msgid "Cover URL" +msgstr "封面圖片網址" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__attachment_id +msgid "Cover attachment" +msgstr "封面圖片附件" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_url +msgid "Cover url" +msgstr "封面圖片網址" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__cover_image_position +msgid "Cover vertical offset" +msgstr "封面圖片垂直移位" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Create \"" +msgstr "建立 \"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js:0 +msgid "Create \"%s\"" +msgstr "建立 \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Create a Copy" +msgstr "建立副本" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +msgid "Create a nested article" +msgstr "建立巢狀結構文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new article in workspace" +msgstr "在工作區建立新文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Create a new private article" +msgstr "建立新的私人文章" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Create a simple catalog to provide technical details about your products." +msgstr "建立一個簡單的產品目錄，提供有關產品的技術詳情。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action_item_calendar +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_item_action_stages +msgid "Create an Article Item" +msgstr "建立文章項目" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Create an article" +msgstr "建立新文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Created" +msgstr "建立" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_uid +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created by" +msgstr "建立人員" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__create_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Created on" +msgstr "建立於" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Contract:" +msgstr "目前合約：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Current Satisfaction:" +msgstr "目前滿意度：" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Customer Personas" +msgstr "客戶性格" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "DESIGN PROTOTYPE" +msgstr "設計原型" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Date Properties" +msgstr "日期屬性" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Date and Time Properties" +msgstr "日期及時間屬性" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "Dear" +msgstr "親愛的" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 1" +msgstr "決定 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 2" +msgstr "決定 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 3" +msgstr "決定 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Decision 4" +msgstr "決定 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Default Access Rights" +msgstr "預設存取權限" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Default Scale" +msgstr "預設範圍" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "" +"Default permission for all internal users. (External users can still have " +"access to this article if they are added to its members)" +msgstr "所有內部使用者的預設權限。（至於外部使用者，如果獲加入該文章的成員中，他們也有存取該文章的權限。）" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days\n" +" before being permanently removed for your database" +msgstr "" +"刪除的文章會在垃圾桶內額外儲存多 %(threshold)s 天，\n" +" 然後才會從你的資料庫永久刪除。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__deletion_date +msgid "Deletion Date" +msgstr "刪除日期" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_desync +msgid "Desynchronized articles must have internal permission." +msgstr "已取消同步的文章，必須有內部許可權限。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "Desyncronized with parents" +msgstr "已取消與母項同步" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "" +"Did you know that access rights can be defined per user on any Knowledge " +"Article?" +msgstr "你知道任何知識庫文章，都可按個別使用者設定存取權限嗎？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Discard" +msgstr "捨棄" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "顯示名稱" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Distribute brand digital assets while ensuring compliance with company " +"policies and guidelines." +msgstr "將品牌的數碼資產分發傳閱，同時確保符合公司政策及指引。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Diving in" +msgstr "立即開始" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "" +"Document your Marketing Campaigns to prioritize key objectives and outcomes." +msgstr "記錄營銷活動，確定關鍵目標和成果的優先次序。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Don't forget to spread the word, we're so looking forward to " +"unveiling this new Odoo version! 🥳" +msgstr "記得傳開消息，我們非常期待新版 Odoo 的發佈！🥳" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_done +msgid "Done" +msgstr "完成" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Drop here to delete this article" +msgstr "拖曳至此處以刪除文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/list_view.js:0 +msgid "Duplicate" +msgstr "複製" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "EDIT" +msgstr "編輯" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +msgid "Edit" +msgstr "編輯" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Edit Link" +msgstr "編輯連結" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Education:" +msgstr "教育：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Education: Bachelor's degree in Marketing" +msgstr "教育背景：市場學學士學位" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Education: High school diploma" +msgstr "教育程度：高中文憑" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Education: PhD." +msgstr "教育程度：博士" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Education: Student" +msgstr "教育程度：學生" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Egg'cellent run" +msgstr "彩蛋賽跑" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Email:" +msgstr "電子信件：" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Embed a View" +msgstr "嵌入檢視畫面" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__icon +msgid "Emoji" +msgstr "表情符號" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "End Date Time" +msgstr "結束日期時間" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"Ensure all stakeholders of a product change are aligned by clearly " +"communicating the requirements." +msgstr "明確傳達需求,確保產品變更的所有持份者保持一致。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "Error" +msgstr "錯誤" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Estimated Revenues:" +msgstr "預計收入：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Events 🌍" +msgstr "活動 🌍" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Everyone" +msgstr "每一個人" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Expense Policy" +msgstr "開支報銷政策" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "匯出" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Extra Comment" +msgstr "額外備註" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Extra Technical Instructions:" +msgstr "額外技術指示：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Favorite" +msgstr "喜好的" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_favorite +msgid "Favorite Article" +msgstr "最愛的文章" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__favorite_ids +msgid "Favorite Articles" +msgstr "最愛的文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_favorite_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_favorite_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_tree +msgid "Favorites" +msgstr "最愛" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Find all articles shared with you" +msgstr "找尋所有向你分享的文章" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__fold +msgid "Folded in kanban view" +msgstr "在看板視圖中折疊" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "關注人" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "關注人（業務夥伴）" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Font awesome 圖示，例如，fa-task" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"For all other categories, we simply require you to follow the rules listed " +"below." +msgstr "對於所有其他類別,我們只要求您遵守以下規則。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Full Width" +msgstr "Full Width" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "Full width" +msgstr "全寬" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Gender(s):" +msgstr "性別：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Gender(s): M" +msgstr "性別：男" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Gender(s): W" +msgstr "性別：女" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Generate an Article with AI" +msgstr "使用AI生成文章" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Group By" +msgstr "分組依據" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Guest" +msgstr "訪客" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "HR FAQ" +msgstr "人力資源常見問答" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access +msgid "Has Access" +msgstr "擁有存取權限" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "有訊息" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_has_write_access +msgid "Has Write Access" +msgstr "擁有寫入權限" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_children +msgid "Has article item children?" +msgstr "有文章項目子項？" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_article_children +msgid "Has normal article children?" +msgstr "有正常文章子項？" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__user_has_access_parent_path +msgid "" +"Has the user access to each parent from current article until its root?" +msgstr "使用者有否權限，以存取從目前文章至根級項目的每一層母級項目？" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__have_share_partners +msgid "Have Share Partners" +msgstr "有共享合作夥伴" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Hello there" +msgstr "你好" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "" +"Hello there, I am a template 👋\n" +"
\n" +" Use the buttons at the top-right of this box to re-use my content.\n" +"
\n" +" No more time wasted! 🔥" +msgstr "" +"大家好，我是一個範本。👋\n" +"
\n" +" 使用本框右上方按鈕，重新使用我的內容。\n" +"
\n" +" 不再浪費時間！🔥" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Here are logos that you can use at your own convenience.\n" +"
\n" +" They can also be shared with customers, journalists and resellers." +msgstr "" +"你可隨意使用以下標誌。\n" +"
\n" +" 也可與客戶、記者和經銷商共享。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Here is a short guide that will help you pick the right tiny house for you." +msgstr "以下是一份簡短指引，協助你挑選合適的小屋。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Hey ProspectName," +msgstr "ProspectName 你好，" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "Hidden" +msgstr "隱藏" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Highlight content and use the" +msgstr "突出顯示內容並使用" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history +msgid "History data" +msgstr "歷史數據" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__html_field_history_metadata +msgid "History metadata" +msgstr "歷史元數據" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_home +msgid "Home" +msgstr "首頁" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Hours Display" +msgstr "小時數字顯示" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model \"Cielo\"" +msgstr "屋型 Cielo" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model \"Dolcezza\"" +msgstr "屋型 Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model \"Incanto\"" +msgstr "屋型 Incanto" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model \"Serenità\"" +msgstr "屋型 Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_cielo +msgid "House Model - Cielo" +msgstr "屋型 - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_dolcezza +msgid "House Model - Dolcezza" +msgstr "屋型 - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_incanto +msgid "House Model - Incanto" +msgstr "屋型 - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog_house_serenita +msgid "House Model - Serenità" +msgstr "屋型 - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "How do I know which model I can order or not?" +msgstr "如何知道我是否可以訂購某種型號？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "How they measure success:" +msgstr "他們如何量度成功:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "How to find the perfect model for your needs 😍" +msgstr "如何找到滿足你要求的完美型號 😍" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"I was doing some research online and found your company.
\n" +" Considering we just launched ProductName, I was thinking you would be interested." +msgstr "" +"我剛在網絡上做了一些研究，找到了你們公司。
\n" +" 考慮到我們剛剛推出了 ProductName 產品，我想你會感興趣。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not steal prospects from colleagues" +msgstr "我不會搶走同事的潛在客戶" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will not waste time and energy bad-mouthing competitors" +msgstr "我不會浪費時間和精力，去說競爭對手的壞話" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "I will only sell a project if I am convinced it can be a success" +msgstr "我只會在確信專案項目能夠獲得成功時，才會推銷項目" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__id +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__id +msgid "ID" +msgstr "識別號" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "圖示" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "用於指示異常活動的圖示。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Identify the pain points and offer clear solutions" +msgstr "找出痛點，提供明確的解決方案" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "勾選代表有新訊息需要您留意。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "勾選代表有訊息發生傳送錯誤。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"If none of those offers convinced you, just get in touch with our " +"team.
At MyCompany, your happiness is our utmost priority, and we'll go " +"the extra mile to make sure you find what you're looking for!" +msgstr "" +"如果這些優惠都無法說服您，請與我們的團隊聯繫。
在 MyCompany，您滿意是我們的首要任務，我們將加倍努力，確保您找到想要的東西！" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_desynchronized +msgid "" +"If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore." +msgstr "若設定，這篇文章不會再從母項繼承存取規則。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Impact" +msgstr "影響" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Improvements 🔬" +msgstr "改進 🔬" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Income:" +msgstr "收入：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Income: $109,160" +msgstr "收入：$109,160" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Income: $142,170" +msgstr "收入：$142,170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Income: $293,650" +msgstr "收入：$293,650" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Income: $68,170" +msgstr "收入：$68,170" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Inconsistent customer experience" +msgstr "不穩定的客戶體驗" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Index" +msgstr "索引" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Industrial ⚙-" +msgstr "工業 ⚙-" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Industry:" +msgstr "行業：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Inform HR and your Team Leader." +msgstr "通知人力資源部及你的主管。" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Inform users about your latest software updates and improvements." +msgstr "向用戶通報軟件的最新更新及改進。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__article_permission +msgid "Inherited Permission" +msgstr "已繼承的權限" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__inherited_permission_parent_id +msgid "Inherited Permission Parent Article" +msgstr "已繼承權限的母項文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Insert" +msgstr "插入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert Link" +msgstr "插入連結" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Insert a Calendar View" +msgstr "插入日曆檢視畫面" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Calendar view of article items" +msgstr "插入文章項目的日曆檢視畫面" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Card view of article items" +msgstr "插入文章項目的卡片檢視畫面" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a Kanban View" +msgstr "加入看版檢視" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a Kanban view of article items" +msgstr "加入看板檢視，列出文章項目。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "Insert a List View" +msgstr "加入列表檢視" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Insert a List view of article items" +msgstr "加入文章項目清單。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Insert an Article shortcut" +msgstr "插入文章捷徑" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert link in article" +msgstr "插入連結至文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +msgid "Insert view in article" +msgstr "插入檢視畫面至文章" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Instead of setting up complicated processes, we prefer to let our " +"employees buy whatever they need. Just fill in an expense and we " +"will reimburse you." +msgstr "與其設立繁複流程，我們更願意讓員工購買他們所需的任何東西。只需填寫開支報銷，我們便會發還款項。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "Interests:" +msgstr "興趣：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Interests: Cooking" +msgstr "興趣：烹飪" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Interests: Music" +msgstr "興趣：音樂" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Interests: Politics" +msgstr "興趣：政治" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Interests: Science" +msgstr "興趣：科學" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__internal_permission +msgid "Internal Permission" +msgstr "內部權限" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Invitation to access an article" +msgstr "邀請存取文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_invite_view_form +msgid "Invite" +msgstr "邀請" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Invite People" +msgstr "邀請人" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_invite_action_from_article +msgid "Invite people" +msgstr "邀請人員" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__is_article_active +msgid "Is Article Active" +msgstr "文章是否有效" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_user_favorite +msgid "Is Favorited" +msgstr "已被加入最愛" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "是關注人" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_article_item +msgid "Is Item?" +msgstr "是項目？" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_template +msgid "Is Template" +msgstr "是範本" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__has_item_parent +msgid "Is the parent an Item?" +msgstr "母項是否屬於「項目」？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Issue Summary" +msgstr "問題概述" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Issues they are trying to solve:" +msgstr "他們正在努力解決的問題：" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_template_category__sequence +msgid "It determines the display order of the category" +msgstr "它決定了類別的顯示順序" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "It determines the display order of the template within its category" +msgstr "它決定該範本在其類別中的顯示順序" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 1" +msgstr "項目 1" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 2" +msgstr "項目 2" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 3" +msgstr "項目 3" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Item 4" +msgstr "項目 4" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Calendar" +msgstr "項目日曆" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Cards" +msgstr "項目卡片" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item Kanban" +msgstr "看板檢視" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js:0 +msgid "Item List" +msgstr "項目清單" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__stage_id +msgid "Item Stage" +msgstr "項目階段" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_calendar_items +msgid "Items" +msgstr "項目" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Job Position:" +msgstr "工作職位：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Join" +msgstr "加入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "Join a hidden article" +msgstr "加入已隱藏文章" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Julius" +msgstr "Julius" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of %s" +msgstr "%s 的看板" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Kanban of Article Items" +msgstr "文章項目看板" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Keep track of your company to-dos and share them with your colleagues." +msgstr "記錄並追蹤公司的待辦事項，與同事分享。" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Keep your colleagues informed about the company's latest developments and " +"activities through periodic updates." +msgstr "透過定期更新，讓同事知悉公司的最新發展及活動。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_root +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_technical +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.portal_my_home_knowledge +msgid "Knowledge" +msgstr "知識庫" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article +msgid "Knowledge Article" +msgstr "知識庫文章" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_cover +msgid "Knowledge Cover" +msgstr "知識庫封面圖片" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_invite +msgid "Knowledge Invite Wizard" +msgstr "知識庫邀請精靈" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_article_stage +msgid "Knowledge Stage" +msgstr "知識庫階段" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Last Edit Date" +msgstr "最後編輯日期" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Last Edited" +msgstr "最後編輯" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_uid +msgid "Last Edited by" +msgstr "最後編輯人員" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__last_edition_date +msgid "Last Edited on" +msgstr "最後編輯於" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最後更新者" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_cover__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最後更新於" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave" +msgstr "退出" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Leave Article" +msgstr "離開文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Leave Private Article" +msgstr "離開私人文章" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Leaves & Time Off" +msgstr "假期及休假管理" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Let your Team Leader know in advance." +msgstr "請提前告知你的團隊主管。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Link" +msgstr "連結" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js:0 +msgid "Link an Article" +msgstr "插入其他文章的連結。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js:0 +msgid "Link copied to clipboard." +msgstr "連結已複製至剪貼簿。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of %s" +msgstr "%s 清單" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "List of Article Items" +msgstr "文章項目列表" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Load More Discussions" +msgstr "載入更多討論" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Load Template" +msgstr "載入範本" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "Load a Template" +msgstr "載入範本" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Lock Content" +msgstr "鎖定內容" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "Locked" +msgstr "已鎖定" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Logging changes from %(partner_name)s without write access on article " +"%(article_name)s due to hierarchy tree update" +msgstr "由於層級樹狀結構有更新，正在記錄 %(partner_name)s 提供的修訂，但對文章 %(article_name)s 沒有寫入權限" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Logos should only be used in the colors provided" +msgstr "應該只使用所提供顏色的標誌" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Lose Access" +msgstr "失去存取權限" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "" +"Make every week a success by proactively organizing your priority and " +"optional tasks." +msgstr "主動編排優先工作及可選任務，讓每星期工作都取得成功。" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Manage your team schedule for the upcoming sprint." +msgstr "為即將到來的衝刺,管理團隊日程。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "Mark Comment as Closed" +msgstr "將留言標記為已關閉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Mark the discussion as resolved" +msgstr "將討論標記為已解決" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_marketing +msgid "Marketing" +msgstr "市場推廣" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "Marketing Campaign Brief" +msgstr "推廣活動簡介" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_meeting +msgid "Meeting" +msgstr "會議" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Meeting Example" +msgstr "會議例子" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes +msgid "Meeting Minutes" +msgstr "會議紀要" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Meeting Minutes Template" +msgstr "會議記錄範本" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_form +msgid "Member" +msgstr "會員" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_member_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_member_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_tree +msgid "Members" +msgstr "成員" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_member_ids +msgid "Members Information" +msgstr "會員資訊" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "Menu Article" +msgstr "選單文章" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__message +msgid "Message" +msgstr "消息" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "訊息遞送錯誤" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copied!" +msgstr "訊息連結已複製。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_model_patch.js:0 +msgid "Message Link Copy Failed (Permission denied?)!" +msgstr "訊息連結複製失敗。（權限被拒絕？）" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "訊息" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Missing Calendar configuration." +msgstr "缺漏日曆配置。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "More actions" +msgstr "更多操作" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"More than 150 Odooers participated in this years' edition of the run of 5 or 11\n" +" kilometers.
Starting from the office, they enjoyed a great tour in the countryside before\n" +" coming back to Grand-Rosière, where they were welcomed with a drink and a burger." +msgstr "" +"超過 150 名 Odoo 人員參加了今年的 5 公里或 11 公里\n" +" 跑。
他們從辦公室出發，享受了一段愉快郊野旅程，\n" +" 然後回到Grand-Rosière接受款待，享用飲品及漢堡包。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +msgid "Move \"%s\" under:" +msgstr "移動 \"%s\" 至此項目之下：" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move Article" +msgstr "移動文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Move To" +msgstr "移動至" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move an Article" +msgstr "移動一篇文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move cancelled" +msgstr "移動已取消" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml:0 +msgid "Move the untitled article under:" +msgstr "將無標題文章移動至此項目之下：" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Private" +msgstr "移至私人" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Shared" +msgstr "移至共享" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Move to Trash" +msgstr "移至垃圾桶" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Move to Workspace" +msgstr "移動至工作區" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "我的活動截止時間" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Favorites" +msgstr "我的最愛" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "My Forecast will always be accurate and up-to-date" +msgstr "我的預測永遠都準確無誤、及時更新。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "My Items" +msgstr "我的項目" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form_item_quick_create +msgid "My New Item" +msgstr "我的新項目" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Name" +msgstr "名稱" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Natural Style ☘ -" +msgstr "自然風格 ☘ -" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Navigation Basics 🐣" +msgstr "導覽基本知識 🐣" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_new +msgid "New" +msgstr "新增" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "New Features 🎉" +msgstr "新功能 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article_thread.py:0 +msgid "New Mention in %s" +msgstr "以下項目有新的提及:%s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "New property could not be created." +msgstr "未能建立新屬性。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "下一個活動日曆事件" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "下一活動截止日期" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "下一活動摘要" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "下一活動類型" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "Next Meeting: @Date" +msgstr "下次會議：@日期" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Next Meeting: 6th May, @John's Office" +msgstr "下次會議：5 月 6 日，@John 的辦公室" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +msgid "No Article found." +msgstr "未找到文章。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No Article found. Create \"%s\"" +msgstr "未找到文章。請建立 \"%s\"" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "No Article in Trash" +msgstr "垃圾桶沒有文章" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_favorite_action +msgid "No Favorites yet!" +msgstr "未有最愛項目。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_member_action +msgid "No Members yet!" +msgstr "未有成員。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__inherited_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__internal_permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article_member__permission__none +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_invite__permission__none +msgid "No access" +msgstr "未能存取" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "No article found." +msgstr "未找到文章。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml:0 +msgid "No article to display" +msgstr "沒有文章可顯示" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "No article yet." +msgstr "未有文章。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:knowledge.knowledge_article_stage_action +msgid "No stage yet!" +msgstr "尚未建立階段。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "No template yet." +msgstr "尚未有範本。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Nothing going on!" +msgstr "沒事發生呢！" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Nth Quarter of the fiscal year.
\n" +" E.g. Q4 starts on Oct. 1 and ends on Dec. 31." +msgstr "" +"財政年度的第 N 個季度。
\n" +" 例如：第 4 季由 10 月 1 日開始，至 12 月 31 日結束。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "動作數量" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "錯誤數量" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "需要採取行動的訊息數目" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "有發送錯誤的郵件數量" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Objectives with our Collaboration" +msgstr "合作目標" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo Brand Assets" +msgstr "Odoo 品牌資產" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Odoo Experience 🎉" +msgstr "Odoo 體驗 🎉" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Odoo: Manage your SME online" +msgstr "Odoo：網上管理你的中小企業" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: model:knowledge.article.stage,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_ongoing +msgid "Ongoing" +msgstr "正在進行" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to alter memberships." +msgstr "只允許內部用戶更改會員資格設定。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to create workspace root articles." +msgstr "只允許內部用戶建立工作區根級文章。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to modify this information." +msgstr "只允許內部用戶修改此資訊。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Only internal users are allowed to remove memberships." +msgstr "只允許內部用戶移除會員資格。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"Only internal users are allowed to restore the original article access " +"information." +msgstr "只允許內部用戶復原原本的文章存取資訊。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Oops, there's nothing here. Try another search." +msgstr "沒有資料。請嘗試其他搜尋。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_views.xml:0 +msgid "Open" +msgstr "開啟" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Open Discussions" +msgstr "開放的討論" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open comments panel" +msgstr "開啟留言面板" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Open history" +msgstr "開啟歷史記錄" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Open the Trash" +msgstr "開啟垃圾桶" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "OpenERP becomes Odoo" +msgstr "OpenERP 變為 Odoo" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Organize your database with custom fields\n" +" (Text, Selection, ...)." +msgstr "" +"使用自訂欄位組織資料庫\n" +" （文字、選擇⋯等）。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Otherwise, feel free to handle others listed below:" +msgstr "否則，你可處理下列其他事項：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Our catalog can be found here and is updated every 2 years. If you do not " +"manage to find the specific model you are looking for," +msgstr "我們的目錄可以在這裡找到，並每兩年更新一次。如果您沒有找到您正在尋找的特定型號," + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Outcome" +msgstr "結果" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Owner Article" +msgstr "擁有人文章" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "PLANET ODOO" +msgstr "ODOO星球" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Pain Points (tick the relevant ones)" +msgstr "痛點（請勾選適用項目）" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_id +msgid "Parent Article" +msgstr "主文章" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__parent_path +msgid "Parent Path" +msgstr "上級路徑" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_form +msgid "Parent Template" +msgstr "母級範本" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Partner" +msgstr "業務夥伴" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_pay_the_electricity_bill +msgid "Pay the Electricity Bill" +msgstr "繳付電費" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_member__permission +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__permission +msgid "Permission" +msgstr "權限" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Persona 1" +msgstr "人物性格 1" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "Persona 2" +msgstr "人物性格 2" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "Persona 3" +msgstr "人物性格 3" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Persona 4" +msgstr "人物性格 4" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Personal Organizer" +msgstr "個人行事曆" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Phone:" +msgstr "電話：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Please pick the following tasks first:" +msgstr "請先選擇下列任務：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Please refer to the chart below." +msgstr "請參閱下表。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Please submit a request for assistance to the Marketing Team if you fall " +"into one of the following:" +msgstr "如果您滿足以下情況之一，歡迎向市場營銷團隊提交支援請求:" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Pluralize the trademark (e.g.YourCompanies)" +msgstr "將商標複數化（例如：YourCompanies）" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "Podcast updates 📻" +msgstr "播客更新 📻" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-Mortem Analysis" +msgstr "事後分析" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Post-mortem" +msgstr "事後檢討" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Potential Risks:" +msgstr "潛在風險：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Prepare your demos in advance and integrate the prospect's use case into it" +msgstr "提前準備演示，並融入潛在客戶的實例" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Preview" +msgstr "預覽" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"價錢 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"價錢 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"價錢 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Price " +msgstr "" +"價錢 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Price ​" +msgstr "" +"價錢 ​" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Primary" +msgstr "主要" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__private +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Private" +msgstr "私人" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_product_management +msgid "Product Management" +msgstr "產品管理" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_productivity +msgid "Productivity" +msgstr "生產力" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__article_properties +msgid "Properties" +msgstr "屬性" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "" +"Properties are fields that can only be added on articles that have a parent." +msgstr "屬性是只可向擁有母級對象的文章加入的欄位。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Property Field" +msgstr "屬性欄位" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospect Qualification" +msgstr "潛在客戶資格" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Prospection Templates" +msgstr "潛在客戶範本" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_description:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Provide salespeople with tips, lexicon and templates to help them sell " +"faster." +msgstr "為銷售人員提供技巧、詞彙及範本，幫助他們加快銷售速度。" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar_public_holiday +msgid "Public Holidays" +msgstr "公眾假日" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q1: Would it be possible to..." +msgstr "問 1：能否⋯" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Q2: Would there be an issue if..." +msgstr "問 2：如果⋯，會有問題嗎？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "READ" +msgstr "讀取" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "評分" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/message/message_actions.js:0 +msgid "Re-open the discussion" +msgstr "重開討論" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Read" +msgstr "已閱讀" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_invite__partner_ids +msgid "Recipients" +msgstr "接收者" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_post_mortem +msgid "Recovery" +msgstr "復原" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Refresh" +msgstr "重新載入" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes" +msgstr "發行說明" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "Release Notes 🎉" +msgstr "發行說明 🎉" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove" +msgstr "移除" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Remove Cover" +msgstr "移除封面" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml:0 +msgid "Remove Icon" +msgstr "移除圖示" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml:0 +msgid "Remove Link" +msgstr "移除連結" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Remove Member" +msgstr "移除成員" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Remove cover" +msgstr "移除封面" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +msgid "Remove from favorites" +msgstr "從最愛移除" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "Rename" +msgstr "重新命名" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace" +msgstr "更換" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Replace cover" +msgstr "更換封面" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition" +msgstr "重新定位" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Reposition cover" +msgstr "重新定位封面" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "Resolved Discussions" +msgstr "已解決的討論" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "責任使用者" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_trash +msgid "Restore" +msgstr "還原" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restore Access" +msgstr "恢復存取權限" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Restore from Trash" +msgstr "從垃圾桶復原" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict Access" +msgstr "限制存取權限" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js:0 +msgid "Restrict own access" +msgstr "限制自己的存取權限" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_desync_on_root +msgid "Root articles cannot be desynchronized." +msgstr "根級文章不可取消同步。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_permission_on_root +msgid "Root articles must have internal permission." +msgstr "根級文章必須擁有內部權限。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_category_on_root +msgid "Root templates must have a category." +msgstr "根級範本必須有類別。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "SEO & SEA projects (betting on keywords, ...)" +msgstr "SEO 及 SEA 專案項目（競投關鍵詞⋯等）" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__message_has_sms_error +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__message_has_sms_error +msgid "SMS Delivery error" +msgstr "簡訊發送錯誤" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article.template.category,name:knowledge.knowledge_article_template_category_sales +msgid "Sales" +msgstr "銷售" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Sales Details" +msgstr "銷售明細" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Sales Playbook" +msgstr "銷售技法" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Save" +msgstr "儲存" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save Position" +msgstr "儲存位置" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "Save position" +msgstr "儲存位置" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_menu_article +msgid "Search" +msgstr "搜尋" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "Search Favorites" +msgstr "搜尋最愛" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml:0 +msgid "Search Knowledge Articles" +msgstr "搜尋知識庫文章" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_member_view_search +msgid "Search Members" +msgstr "搜尋成員" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_search +msgid "Search Stages" +msgstr "搜尋階段" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "Search an Article..." +msgstr "搜尋文章⋯" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "Search an article..." +msgstr "搜尋文章⋯" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search for an article..." +msgstr "搜尋文章⋯" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "Search hidden Articles..." +msgstr "搜尋隱藏文章⋯" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Search results" +msgstr "搜尋結果" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js:0 +msgid "Secondary" +msgstr "次要" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "Section" +msgstr "章節" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "See a doctor and send us the sick note." +msgstr "去看醫生，然後把病假紙發送給我們。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml:0 +msgid "Select a Template" +msgstr "選擇範本" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js:0 +msgid "Select an article" +msgstr "選取文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Send as Message" +msgstr "化為訊息傳送" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree +msgid "Send to Trash" +msgstr "傳送至垃圾桶" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/views/item_calendar/item_calendar_view.js:0 +msgid "Send to trash" +msgstr "傳送至垃圾桶" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_stage__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "序列號" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Share" +msgstr "分享" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__shared +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Shared" +msgstr "分享" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos +msgid "Shared To-Do List" +msgstr "共享的待辦清單" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show All" +msgstr "顯示全部" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Show Less" +msgstr "顯示較少" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml:0 +msgid "Show More" +msgstr "顯示更多" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Show Properties" +msgstr "顯示屬性" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Show Weekends?" +msgstr "顯示週末？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js:0 +msgid "Show nested articles" +msgstr "顯示巢狀結構文章" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Size:" +msgstr "尺寸：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Social " +msgstr "" +"社交 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"社會地位 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"社會地位 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Social Status " +msgstr "" +"社會地位 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "" +"Social Status ​" +msgstr "" +"社會地位 ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Software Specification" +msgstr "軟件規格" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Some articles have been sent to Trash" +msgstr "部份文章已傳送至垃圾桶" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "Something went wrong!" +msgstr "出現了問題！" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +msgid "Sonya" +msgstr "Sonya" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Source Feedback" +msgstr "來源回應" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_3 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"服務速度 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"服務速度 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_1 +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_2 +msgid "" +"Speed of Service " +msgstr "" +"服務速度 " + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_personas +msgid "" +"Speed of Service ​" +msgstr "" +"服務速度 ​" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sprint_calendar +msgid "Sprint Calendar" +msgstr "衝刺日曆" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search_items +msgid "Stage" +msgstr "階段" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_stage_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_tree +msgid "Stages" +msgstr "階段" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_stage__parent_id +msgid "Stages are shared among acommon parent and its children articles." +msgstr "同類的母級和子級文章，可共用階段。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_account_management +msgid "Stakeholders Analysis" +msgstr "持份者分析" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start Date" +msgstr "開始日期" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "Start Date Time" +msgstr "開始日期時間" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Start typing" +msgstr "開始輸入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml:0 +msgid "" +"Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get " +"started." +msgstr "開始鍵入以繼續瀏覽空白頁，或選擇下面的選項開始。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "" +"Start working together on any Knowledge Article by sharing your article with" +" others." +msgstr "與他人分享你的知識庫文章，開始共同協作。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"根據活動的狀態 \n" +" 逾期：已經超過截止日期 \n" +" 現今：活動日期是當天 \n" +" 計劃：未來活動。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "Stop Date" +msgstr "截止日期" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Switch Mode" +msgstr "切換模式" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"Talk to you soon,
\n" +" YourName" +msgstr "" +"再談,
\n" +" YourName" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template" +msgstr "範本文字" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_body +msgid "Template Body" +msgstr "範本內文" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_category_menu +msgid "Template Categories" +msgstr "範本類別" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_id +msgid "Template Category" +msgstr "範本類別" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_category_sequence +msgid "Template Category Sequence" +msgstr "範本類別序列" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_description +msgid "Template Description" +msgstr "範本描述" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_template_view_search +msgid "Template Items" +msgstr "範本項目" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_preview +msgid "Template Preview" +msgstr "模板預覽" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_sequence +msgid "Template Sequence" +msgstr "範本序列" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_action +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_stage_menu +msgid "Template Stages" +msgstr "範本階段" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__template_name +msgid "Template Title" +msgstr "範本標題" + +#. module: knowledge +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_template_menu +msgid "Templates" +msgstr "範本" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_template_name_required +msgid "Templates should have a name." +msgstr "範本應該要有名稱。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "Test Environment" +msgstr "測試環境" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Thank you to everyone involved in the organization of this edition of the\n" +" \n" +" Odoo Run\n" +" !" +msgstr "" +"感謝每一位參與組織本期\n" +" \n" +" Odoo 跑\n" +" !" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "The 5 Commandments" +msgstr "五大戒條" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"The Accounting team handles all payments on Fridays afternoon.\n" +"
\n" +" If 2 weeks have passed and you are still waiting to be paid, get in touch with them." +msgstr "" +"會計團隊會在星期五下午處理所有付款事宜。\n" +"
\n" +" 若兩星期後，您仍在等待付款，請與團隊聯絡。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The Article you are trying to access has been deleted" +msgstr "你想存取的文章已被刪除" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "The Future Entrepreneurship Fair" +msgstr "未來創業博覽會" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "The article '%s' needs at least one member with 'Write' access." +msgstr "文章 \"%s\" 需要最少有一位成員擁有「寫入」權限。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js:0 +msgid "" +"The article you are trying to open has either been removed or is " +"inaccessible." +msgstr "你正嘗試開啟的文章已被移除，或不可存取。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should " +"specify the category." +msgstr "%(article_name)s的目標位置不明確,應指定類別。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The operation could not be completed." +msgstr "該項操作未能完成。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__article_anchor_text +msgid "" +"The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is" +" modified or removed afterwards." +msgstr "原文突出顯示的連結文字。如果之後修改或刪除，便可提供原文語境。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The podcast launches its new technical talks, for all tech-savvy listeners out there! This\n" +" new episode of the series features Géry, the mastermind behind OWL, the world fastest JS\n" +" framework. 🚀" +msgstr "" +"該播客為所有精通技術的聽眾，推出新的技術訪談節目！\n" +" 系列的新一集以 Géry 為主角，他是世界上最快的 JS 框架 OWL 的\n" +" 幕後功臣。 🚀" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js:0 +msgid "The record that this macro is targeting could not be found." +msgstr "未能找到此巨集所針對的記錄。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "The selected member does not exists or has been already deleted." +msgstr "所選取成員不存在或已被刪除。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__sequence +msgid "" +"The sequence is computed only among the articles that have the same parent." +msgstr "序列只在擁有相同母級的項目之間計算。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js:0 +msgid "The start date property is required." +msgstr "必須有開始日期屬性。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__root_article_id +msgid "" +"The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy." +msgstr "主題是文章層級結構中，最高母級項目的標題。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"The tickets to participate to Odoo Experience 23 are now available and they " +"are cheaper if you book them now!" +msgstr "Odoo Experience 23 門票已開始發售，現在預訂更便宜！" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml:0 +msgid "The view does not exist or you are not allowed to access to it." +msgstr "該檢視畫面不存在，或你無權限存取。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "There are no Articles in your Workspace." +msgstr "你的工作區中沒有文章。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "Things to handle this week*" +msgstr "本週要處理的事項 *" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This Article is in Trash and will be deleted on the" +msgstr "這篇文章已放入垃圾桶，將會在此時刪除：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is archived." +msgstr "本篇文章已封存。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "This article is locked" +msgstr "此文章已鎖定" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "This article is only displayed to its members." +msgstr "這篇文章只限相關成員閱讀。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"This year again, Odoo was present at the Tech and Innovation festival for students in\n" +" Antwerp, ready to promote our company!
Fabien was also there and gave an interview on the main\n" +" stage." +msgstr "" +"今年，Odoo 再次出席在安特衛普舉行的「學生科技與創新節」，\n" +" 準備宣傳我們的公司！
Fabien 也到場出席，並在主舞台上\n" +" 受訪。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml:0 +msgid "" +"Those fields will be available on all articles that share the same parent." +msgstr "該些欄位將在分享相同母項的所有文章中可用。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__is_resolved +msgid "Thread Closed" +msgstr "主題已關閉" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "Tiny House Catalog" +msgstr "小型房屋目錄" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_0 +msgid "Tip: A Knowledge well kept" +msgstr "提示：好好保留知識" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_2 +msgid "Tip: Be on the same page" +msgstr "提示：保持一致步伐" + +#. module: knowledge +#: model:digest.tip,name:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Tip: Use Clipboards to easily inject repetitive content" +msgstr "提示：使用剪貼簿，輕鬆加入重複內容" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "Tips to close more deals" +msgstr "達成更多交易的秘訣" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__name +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_template_category__name +msgid "Title" +msgstr "稱謂" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "To be sure to stay updated, follow us on" +msgstr "為確保隨時得知最新動態，請在以下平台關注我們：" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle aside menu" +msgstr "切換側邊選單" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Toggle chatter" +msgstr "切換聊天視窗" + +#. module: knowledge +#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.knowledge_article_action_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_tree_items +msgid "Trash" +msgstr "垃圾桶" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.knowledge_article_menu_trashed +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Trashed" +msgstr "已丟棄" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_check_trash +msgid "Trashed articles must be archived." +msgstr "已丟棄的文章必須封存。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Trying to remove wrong member." +msgstr "正嘗試移除錯誤的成員。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml:0 +msgid "Type" +msgstr "類型" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "記錄的異常活動的類型。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "Unarchive" +msgstr "取消封存" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml:0 +msgid "Unlock" +msgstr "解鎖" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Unsupported search operation" +msgstr "不支援搜尋操作" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_hierarchy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_kanban_items +msgid "Untitled" +msgstr "未命名" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml:0 +msgid "Update" +msgstr "更新" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Usage" +msgstr "用途" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js:0 +msgid "Use as %s" +msgstr "用作 %s" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml:0 +msgid "Use as Attachment" +msgstr "用作附件" + +#. module: knowledge +#: model_terms:digest.tip,tip_description:knowledge.digest_tip_knowledge_1 +msgid "Use the /clipboard command on a Knowledge Article and get going." +msgstr "在知識庫文章使用 /clipboard 指令，便可開始使用剪貼簿。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the expression \"YourCompanions\" to refer to our community" +msgstr "使用「YourCompanions」一詞去代表我們的社群" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use the logo instead of the word inside sentences" +msgstr "在句子中，使用標誌代替純文字名稱" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "Use this template whenever you have an announcement to make." +msgstr "有公告要發佈時，請使用此範本。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__category +msgid "" +"Used to categorize articles in UI, depending on their main permission " +"definitions." +msgstr "用於根據文章的主要權限設定，將文章在操作介面上分類。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model,name:knowledge.model_res_users +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_favorite__user_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_favorite_view_search +msgid "User" +msgstr "使用者" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_favorite_sequence +msgid "User Favorite Sequence" +msgstr "使用者最愛序列" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "User Permission" +msgstr "使用者權限" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_favorite_unique_article_user +msgid "User already has this article in favorites." +msgstr "使用者已將這篇文章加至最愛。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__user_permission +msgid "User permission" +msgstr "使用者權限" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_release_note +msgid "VersionName - ReleaseDate" +msgstr "版本名稱 - 發佈日期" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "Visibility" +msgstr "可見性" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_customer_persona_4 +msgid "Vittorio" +msgstr "Vittorio" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_water_the_plants +msgid "Water the Plants" +msgstr "為植物澆水" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "We already cannot wait for the next one🏃" +msgstr "我們已等不及下次活動了🏃" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "網站資訊" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article_thread__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "網站溝通記錄" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/res_users.py:0 +msgid "Welcome %s" +msgstr "歡迎 %s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_company_newsletter +msgid "" +"Welcome to the last edition of the MyCompany Newsletter!
\n" +" We are very excited to share with you the hottest updates and news! 🤩" +msgstr "" +"歡迎閱讀最新一期的 MyCompany 電子報！
\n" +" 我們非常高興與您分享最熱門的最新資訊和新聞！ 🤩" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "What do I have to do if I cannot work?" +msgstr "如果我無法工作，應該怎麼做？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "What do you want to manage?" +msgstr "您想管理什麼？" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml:0 +msgid "What items do you want to manage?" +msgstr "您想管理哪些項目？" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__is_locked +msgid "" +"When locked, users cannot write on the body or change the title, even if " +"they have write access on the article." +msgstr "文章鎖定後，使用者將不可在正文書寫或更改標題，即使他們擁有文章的寫入權限也是如此。" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__to_delete +msgid "" +"When sent to trash, articles are flagged to be deleted\n" +" days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config\n" +" parameter can be used to modify the number of days. \n" +" (default is 30)" +msgstr "" +"文章放入垃圾桶後，會被標記在最後修改日期\n" +" 天後自動刪除。修改設定參數 knowledge_article_trash_limit_days\n" +" 便可改變此日數。\n" +" （預設值：30）" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields,help:knowledge.field_knowledge_article__full_width +msgid "" +"When set, the article body will take the full width available on the article" +" page. Otherwise, the body will have large horizontal margins." +msgstr "設定後，文章正文將採用文章頁面可用的全部完整寬度。否則，正文將具有較大的水平邊距。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"Whether your heart leans towards the rustic charm of a wooden hut or the " +"intricate beauty of Victorian steelworks, we have you covered. Desiring a " +"specific option? Rest assured, we are here to fulfill your wishes! Just get " +"in touch with our architects and we will make sure to provide any specific " +"choice you desire." +msgstr "" +"無論您喜歡木屋的質樸魅力，還是維多利亞時代鋼鐵廠的複雜美，我們都能滿足您的需求。 想要一個特定的選項？ 請放心，我們會滿足您的願望！ " +"只需與我們的建築師聯繫，我們將確保提供您想要的任何特別選擇。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which color should we pick for the logo?" +msgstr "我們應該為標誌選用哪種顏色？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which size should the rollups be?" +msgstr "易拉架海報的尺寸應該是多大？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +msgid "Which text should we print on the billboards?" +msgstr "廣告牌應該印上甚麼文字？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses are inherently small, it's important to prioritize comfort" +" when sharing such limited space. To ensure everyone's happiness, we " +"recommend allowing at least 9m² per person. If you plan to live with " +"multiple roommates, our Serenità model is highly recommended, providing " +"ample space for each individual to enjoy
" +msgstr "" +"雖然小房子本來就很小，但在共享如此有限的空間時，優先考慮舒適度是很重要。 為了確保每人的福祉，我們建議為每人至少預留 9 " +"平方米空間。如果您打算與多名室友同住，強烈推薦我們的 Serenità 型號，它為每個人提供足夠的空間
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "" +"While tiny houses do offer a more cost-effective alternative to traditional " +"houses, at MyCompany, we prioritize durability, which comes with a price. " +"However, if you're on a tight budget, we have the perfect solution: our " +"Cielo model.
It provides everything you need while allowing you to " +"save.
" +msgstr "" +"雖然小型房屋確實提供比傳統房屋更具成本效益的替代方案，但在 " +"MyCompany，我們優先考慮耐用度，而耐用度是有成本的。然而，如果預算緊張，我們也有完美的解決方案：我們的 Cielo " +"型號。
它能提供您所需的一切，同時讓您節省開支。
" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who can drive my car?" +msgstr "誰可駕駛我的汽車？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Who do I need to address if I need office supplies?" +msgstr "如果我需要辦公文儀用品，應該向誰提出？" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "Who has access to what? 🕵️" +msgstr "誰有權限存取甚麼？🕵️" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "Why has my expense not been reimbursed? It has been accepted." +msgstr "為甚麼仍未發還我的開支？報銷已獲接納的。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__category__workspace +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_search +msgid "Workspace" +msgstr "工作空間" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Write" +msgstr "寫入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js:0 +msgid "Write an article about" +msgstr "寫一篇文章關於" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"Write it without any article(the YourCompany, a " +"YourCompany, ...)" +msgstr "不要寫冠詞（the YourCompany、a YourCompany 等）" + +#. module: knowledge +#: model:knowledge.article,template_name:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_shared_todos_write_the_next_newsletter +msgid "Write the next Newsletter" +msgstr "撰寫下一期公司通訊" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You" +msgstr "你" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.constraint,message:knowledge.constraint_knowledge_article_member_unique_article_partner +msgid "You already added this partner on this article." +msgstr "此合作夥伴已經加入至這篇文章。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to create a new template." +msgstr "你不可建立新範本。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to delete a favorite filter in this article." +msgstr "你不可刪除本文章的最愛篩選器。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to delete a template." +msgstr "你不可刪除範本。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to make '%(article_name)s' private." +msgstr "你不被允許將 \"%(article_name)s\"設為私人。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'." +msgstr "你不被允許將 \"%(article_name)s\"移至 %(parent_name)s 之下。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to move '%(article_name)s'." +msgstr "你未獲准許移動 \"%(article_name)s\"。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js:0 +msgid "You are not allowed to save a favorite filter in this article." +msgstr "你不可在本文章儲存最愛篩選器。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update a template." +msgstr "你不可更新範本。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You are not allowed to update the type of a article or a template." +msgstr "你不可更新文章或範本的類型。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't leave an article for which you are the last writer" +msgstr "不可離開你作為最後一名作者的文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an " +"Article Item. Convert %(item_name)s into an Article first." +msgstr "" +"你不能將%(article_name)s移動到%(item_name)s下，因為%(item_name)s是一個文章項目。 " +"請先將%(item_name)s轉換為文章。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +msgid "You can't remove the last writer of the article" +msgstr "你不可移除這篇文章的最後作者" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot add or remove this article to your favorites" +msgstr "你不可在你的最愛中，加入或移除這篇文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the internal permission of this article." +msgstr "你不可更改此文章的內部權限。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/controllers/main.py:0 +msgid "You cannot change the permission of this member." +msgstr "你不可變更此成員的權限。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_cover.py:0 +msgid "You cannot create a new Knowledge Cover from here." +msgstr "你不可從此處建立新的知識庫封面。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You cannot create an article under articles on which you cannot write" +msgstr "你不可在沒有寫入權限的文章之下建立新文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it" +msgstr "您不能移動%(parent_name)s下的文章,因為您無法在上面寫入" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml:0 +msgid "You do not have access to this article" +msgstr "你沒有權限存取這篇文章" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml:0 +msgid "You do not have any private Article." +msgstr "你沒有任何私人文章。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to add members." +msgstr "您必須是%(article_name)s的編輯, 才可加入新成員。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission." +msgstr "要更改 %(article_name)s 的內部權限，你必須是文章的編輯者。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions." +msgstr "您必須是%(article_name)s的編輯,才可修改成員權限。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member " +"%(member_name)s." +msgstr "你必須是%(article_name)s的編輯,才可移除或排除成員%(member_name)s。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You have to be editor on %(article_name)s to restore it." +msgstr "您必須是%(article_name)s的編輯,才可復原它。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_sales_playbook +msgid "" +"You may have heard those a million times and yet you are not entirely sure of what it means.
\n" +" Here is a quick recap for you to shine during the next meeting." +msgstr "" +"您可能已經聽過這些話一百萬次，但仍未能完全確定它的意思。
\n" +" 以下是讓您在下次會議表現出色的簡短回顧。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js:0 +msgid "You need at least 2 members for the Article to be shared." +msgstr "文章需要有至少 2 名成員，才可共享。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "You need to have access to this article in order to join its members." +msgstr "你需要有本文章的存取權限，才可加入為成員。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "" +"You need to have access to this article's root in order to join its members." +msgstr "你需要有本文章的根級項目的存取權限，才可加入為成員。" + +#. module: knowledge +#. odoo-python +#: code:addons/knowledge/models/knowledge_article.py:0 +msgid "Your Access: %s" +msgstr "你的存取權限：%s" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "" +"Your car can be driven by you, your spouse and by any person living " +"under the same roof as long as they have a valid permit." +msgstr "你、你的配偶，以及同住的任何人，都可以駕駛你的汽車，只要他們持有有效執照。" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "YourCompany is proud to announce that..." +msgstr "YourCompany 自豪地宣佈⋯" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_brand_assets +msgid "" +"YourCompany is very proud of its brand image.\n" +"
\n" +" When representing the brand, we thus ask you to be very cautious in how you refer to the company." +msgstr "" +"YourCompany 對其品牌形象感到非常自豪。\n" +"
\n" +" 因此，在代表該品牌時，我們要求你對提及該公司的方式要非常謹慎。" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "all" +msgstr "所有" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "and the following child article(s) have" +msgstr "及以下子項文章有" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js:0 +msgid "articles" +msgstr "文章" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "been sent to Trash.

" +msgstr "已傳送至垃圾桶。

" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "button to add comments" +msgstr "加入留言的按鈕" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_hr_faq +msgid "contact our FleetOfficer" +msgstr "聯絡我們的車隊主管" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml:0 +msgid "cover" +msgstr "封面" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Buildings" +msgstr "例：建築物" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml:0 +msgid "e.g. Meetings" +msgstr "例：會議" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_stage_view_form +msgid "e.g. Ongoing" +msgstr "例：一直進行中" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js:0 +msgid "e.g. Todos" +msgstr "例：待辦事項" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "has" +msgstr "有" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_trash_notification +msgid "have" +msgstr "有" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to" +msgstr "已邀請你去" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "invited you to access an article.
" +msgstr "已邀請你存取一篇文章。
" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml:0 +#: code:addons/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml:0 +msgid "loader" +msgstr "載入工具" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_mail_notification_layout +msgid "mentioned you in a comment:" +msgstr "在留言中提及你：" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__none +msgid "none" +msgstr "無" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_user_onboarding +msgid "or" +msgstr "或" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__read +msgid "read" +msgstr "讀取" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "resolved" +msgstr "已解決" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml:0 +msgid "search" +msgstr "搜尋" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_mail_invite +msgid "the article" +msgstr "該文章" + +#. module: knowledge +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:knowledge.knowledge_article_view_form +msgid "to unleash the power of Knowledge !" +msgstr "以釋放知識的力量！" + +#. module: knowledge +#. odoo-javascript +#: code:addons/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml:0 +msgid "unresolved" +msgstr "未解決" + +#. module: knowledge +#: model:ir.model.fields.selection,name:knowledge.selection__knowledge_article__user_permission__write +msgid "write" +msgstr "寫入" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "" +"​" +msgstr "" +"​" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "⌚ Elevator Pitch" +msgstr "⌚ 短促推銷" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "☝🏼 Please prepare the following before the meeting:" +msgstr "☝🏼 開會前請準備以下資料：" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⚙ Technical Specifications" +msgstr "⚙ 技術規格" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "❓ Open Questions" +msgstr "❓ 開放式問題" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "⭐ Release Notes" +msgstr "⭐ 發行說明" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🎯 Target Audience" +msgstr "🎯 目標受眾" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏘️ House Model - Incanto" +msgstr "🏘️ 屋型 - Incanto" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏠 House Model - Cielo" +msgstr "🏠 屋型 - Cielo" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🏢 House Model - Serenità" +msgstr "🏢 屋型 - Serenità" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📊 KPIs" +msgstr "📊 KPI 關鍵績效指標" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "📝 Purpose" +msgstr "📝 目的" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "📣 Message" +msgstr "📣 訊息" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔍 Review Checklist" +msgstr "🔍 審視清單" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🔗 Links" +msgstr "🔗 連結" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_personal_organizer +msgid "🗓 WEEKLY AGENDA" +msgstr "🗓 每週工作計劃" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🗣 Meeting Agenda" +msgstr "🗣 會議議程" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_example_branding +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_meeting_minutes_template +msgid "🙌🏼 Decisions Taken" +msgstr "🙌🏼 決定" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_marketing_campaign_brief +msgid "🚀 Objective" +msgstr "🚀 目標" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_product_catalog +msgid "🛕 House Model - Dolcezza" +msgstr "🛕 屋型 - Dolcezza" + +#. module: knowledge +#: model_terms:knowledge.article,template_body:knowledge.knowledge_article_template_software_specification +msgid "🧠 Functional Specifications" +msgstr "🧠 功能規格" diff --git a/addons_extensions/knowledge/models/__init__.py b/addons_extensions/knowledge/models/__init__.py new file mode 100644 index 000000000..304a6c55d --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/models/__init__.py @@ -0,0 +1,12 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from . import knowledge_article_thread +from . import knowledge_article_favorite +from . import knowledge_article_member +from . import knowledge_article_template_category +from . import knowledge_article +from . import knowledge_article_stage +from . import knowledge_cover +from . import res_partner +from . import res_users diff --git a/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_article.py b/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_article.py new file mode 100644 index 000000000..a92265c0f --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_article.py @@ -0,0 +1,3078 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +import ast +import json +import re + +from collections import defaultdict +from datetime import datetime, timedelta +from lxml import html +from markupsafe import Markup +from urllib import parse +from werkzeug.urls import url_join + +from odoo import api, Command, fields, models, _ +from odoo.addons.web_editor.tools import handle_history_divergence +from odoo.exceptions import AccessError, ValidationError, UserError +from odoo.osv import expression +from odoo.tools import get_lang, is_html_empty, OrderedSet +from odoo.tools.translate import html_translate +from odoo.tools.sql import create_index, make_index_name, SQL + +ARTICLE_PERMISSION_LEVEL = {'none': 0, 'read': 1, 'write': 2} + + +class Article(models.Model): + _name = "knowledge.article" + _description = "Knowledge Article" + _inherit = ['mail.thread', 'mail.activity.mixin', 'html.field.history.mixin'] + _order = "favorite_count desc, write_date desc, id desc" + _mail_post_access = 'read' + _parent_store = True + + def _get_versioned_fields(self): + return [Article.body.name] + + DEFAULT_ARTICLE_TRASH_LIMIT_DAYS = 30 + + active = fields.Boolean(default=True) + name = fields.Char(string="Title", tracking=20, default_export_compatible=True, index="trigram") + body = fields.Html(string="Body", prefetch=False) + icon = fields.Char(string='Emoji') + cover_image_id = fields.Many2one("knowledge.cover", string='Article cover') + cover_image_url = fields.Char(related="cover_image_id.attachment_url", string="Cover url") + cover_image_position = fields.Float(string="Cover vertical offset") + is_locked = fields.Boolean( + string='Locked', + help="When locked, users cannot write on the body or change the title, " + "even if they have write access on the article.") + full_width = fields.Boolean( + string='Full width', + help="When set, the article body will take the full width available on the article page. " + "Otherwise, the body will have large horizontal margins.") + article_url = fields.Char('Article URL', compute='_compute_article_url', readonly=True) + # Access rules and members + implied category + internal_permission = fields.Selection( + [('write', 'Can edit'), ('read', 'Can read'), ('none', 'No access')], + string='Internal Permission', required=False, + help="Default permission for all internal users. " + "(External users can still have access to this article if they are added to its members)") + inherited_permission = fields.Selection( + [('write', 'Can edit'), ('read', 'Can read'), ('none', 'No access')], + string='Inherited Permission', + compute="_compute_inherited_permission", compute_sudo=True, + store=True, recursive=True) + inherited_permission_parent_id = fields.Many2one( + "knowledge.article", string="Inherited Permission Parent Article", + compute="_compute_inherited_permission", compute_sudo=True, + store=True, recursive=True) + article_member_ids = fields.One2many( + 'knowledge.article.member', 'article_id', string='Members Information', + copy=True) + user_has_access = fields.Boolean( + string='Has Access', + compute="_compute_user_has_access", search="_search_user_has_access") + user_has_access_parent_path = fields.Boolean( + string='Can the user join?', compute='_compute_user_has_access_parent_path', recursive=True, + help="Has the user access to each parent from current article until its root?", + ) + user_has_write_access = fields.Boolean( + string='Has Write Access', + compute="_compute_user_has_write_access", search="_search_user_has_write_access") + user_can_read = fields.Boolean(string='Can Read', compute='_compute_user_can_read') # ACL-like + user_can_write = fields.Boolean(string='Can Edit', compute='_compute_user_can_write') # ACL-like + user_permission = fields.Selection( + [('write', 'write'), ('read', 'read'), ('none', 'none')], + string='User permission', + compute='_compute_user_permission') + # Hierarchy and sequence + parent_id = fields.Many2one( + "knowledge.article", string="Parent Article", tracking=30, + ondelete="cascade") + # used to speed-up hierarchy operators such as child_of/parent_of + # see '_parent_store' implementation in the ORM for details + parent_path = fields.Char(index=True) + child_ids = fields.One2many( + "knowledge.article", "parent_id", string="Child Articles and Items", + copy=True) + has_item_parent = fields.Boolean('Is the parent an Item?', related='parent_id.is_article_item') + has_item_children = fields.Boolean('Has article item children?', compute="_compute_has_article_children") + has_article_children = fields.Boolean('Has normal article children?', compute="_compute_has_article_children") + is_desynchronized = fields.Boolean( + string="Desyncronized with parents", + help="If set, this article won't inherit access rules from its parents anymore.") + sequence = fields.Integer( + string="Sequence", + default=0, # Set default=0 to avoid false values and messed up sequence order inside same parent + help="The sequence is computed only among the articles that have the same parent.") + root_article_id = fields.Many2one( + 'knowledge.article', string="Menu Article", recursive=True, + compute="_compute_root_article_id", store=True, compute_sudo=True, tracking=10, + help="The subject is the title of the highest parent in the article hierarchy.") + # Item management + is_article_item = fields.Boolean('Is Item?', index=True) + stage_id = fields.Many2one('knowledge.article.stage', string="Item Stage", + compute='_compute_stage_id', store=True, readonly=False, tracking=True, + group_expand='_read_group_stage_ids', domain="[('parent_id', '=', parent_id)]") + + # categories and ownership + category = fields.Selection( + [('workspace', 'Workspace'), ('private', 'Private'), ('shared', 'Shared')], + compute="_compute_category", compute_sudo=True, store=True, index=True, string="Section", + help='Used to categorize articles in UI, depending on their main permission definitions.') + # Stored to improve performance when loading the article tree. (avoid looping through members if 'workspace') + # Same as write_uid/_date but limited to the body + last_edition_uid = fields.Many2one( + "res.users", string="Last Edited by", readonly=True, copy=False) + last_edition_date = fields.Datetime( + string="Last Edited on", readonly=True, copy=False) + # Favorite + is_user_favorite = fields.Boolean( + string="Is Favorited", + compute="_compute_is_user_favorite", + search="_search_is_user_favorite") + user_favorite_sequence = fields.Integer(string="User Favorite Sequence", compute="_compute_is_user_favorite") + favorite_ids = fields.One2many( + 'knowledge.article.favorite', 'article_id', + string='Favorite Articles', copy=False) + # Set default=0 to avoid false values and messed up order + favorite_count = fields.Integer( + string="#Is Favorite", + compute="_compute_favorite_count", store=True, copy=False, default=0) + # Visibility + is_article_visible_by_everyone = fields.Boolean( + string="Can everyone see the Article?", compute="_compute_is_article_visible_by_everyone", + readonly=False, recursive=True, store=True, + ) + is_article_visible = fields.Boolean( + string='Can the user see the article?', compute='_compute_is_article_visible', + search='_search_is_article_visible', recursive=True + ) + # Trash management + to_delete = fields.Boolean(string="Trashed", tracking=100, + help="""When sent to trash, articles are flagged to be deleted + days after last edit. knowledge_article_trash_limit_days config + parameter can be used to modify the number of days. + (default is 30)""") + deletion_date = fields.Date(string="Deletion Date", compute="_compute_deletion_date") + # Property fields + article_properties_definition = fields.PropertiesDefinition('Article Item Properties') + article_properties = fields.Properties('Properties', definition="parent_id.article_properties_definition", copy=True) + + # Templates + is_template = fields.Boolean(string="Is Template") + template_body = fields.Text(string="Template Body", translate=html_translate) + template_category_id = fields.Many2one("knowledge.article.template.category", string="Template Category", + compute="_compute_template_category_id", inverse="_inverse_template_category_id", store=True) + template_category_sequence = fields.Integer(string="Template Category Sequence", related="template_category_id.sequence") + template_description = fields.Char(string="Template Description", translate=True) + template_name = fields.Char(string="Template Title", translate=True) + template_preview = fields.Html(string="Template Preview", compute="_compute_template_preview") + template_sequence = fields.Integer(string="Template Sequence", help="It determines the display order of the template within its category") + + _sql_constraints = [ + ('check_permission_on_root', + 'check(parent_id IS NOT NULL OR internal_permission IS NOT NULL)', + 'Root articles must have internal permission.' + ), + ('check_permission_on_desync', + 'check(is_desynchronized IS NOT TRUE OR internal_permission IS NOT NULL)', + 'Desynchronized articles must have internal permission.' + ), + ('check_desync_on_root', + 'check(parent_id IS NOT NULL OR is_desynchronized IS NOT TRUE)', + 'Root articles cannot be desynchronized.' + ), + ('check_article_item_parent', + 'check(is_article_item IS NOT TRUE OR parent_id IS NOT NULL)', + 'Article items must have a parent.' + ), + ('check_trash', + 'check(to_delete IS NOT TRUE or active IS NOT TRUE)', + 'Trashed articles must be archived.' + ), + ('check_template_category_on_root', + 'check(is_template IS NOT TRUE OR parent_id IS NOT NULL OR template_category_id IS NOT NULL)', + 'Root templates must have a category.' + ), + ('check_template_name_required', + 'check(is_template IS NOT TRUE OR template_name IS NOT NULL)', + 'Templates should have a name.' + ), + ] + + def init(self): + super().init() + + self.env.cr.execute(""" + SELECT 1 FROM pg_ts_config WHERE cfgname = 'knowledge_config'; + """) + + if not self.env.cr.rowcount: + # 1. Create a custom text configuration: + # + # In Knowledge, we want to allow people to search within the body of + # the articles. To ensure that the search is independent of the user's + # language, we will create a custom text configuration that doesn't + # discard any word and that doesn't apply any stemming method to the + # document. The configuration will use the PostgreSQL's default parser + # to tokenise the document and assign a type to each token. + + self.env.cr.execute(""" + CREATE TEXT SEARCH CONFIGURATION knowledge_config + (PARSER = pg_catalog.default); + """) + + # 2. Create a custom dictionary: + # + # After assigning a token type to each token, PostgreSQL will pass + # each token through a dictionary and will discard the token if it + # is included in the dictionary assigned to the given token type. + # To index all words, we will create an empty dictionary and pass + # the tokens we want to preserve to it. As it is empty, the tokens + # passing through it will always be preserved. + + self.env.cr.execute(""" + CREATE TEXT SEARCH DICTIONARY knowledge_dictionary + (TEMPLATE = pg_catalog.simple); + """) + + # 3. Map the token type to our custom dictionary: + # + # In our custom text configuration, we will ignore the XML tags + # (`tag` and `entity`) and the blank spaces (`blank`) and map the + # other token types to the empty dictionary we created above. This + # will ensure that we will index all the actual content of the article. + # + # Reference: https://www.postgresql.org/docs/current/textsearch-parsers.html + + self.env.cr.execute(""" + ALTER TEXT SEARCH CONFIGURATION knowledge_config + ALTER MAPPING FOR + asciiword, word, numword, asciihword, hword, numhword, + hword_asciipart, hword_part, hword_numpart, email, protocol, + url, host, url_path, file, sfloat, float, int, uint, version + WITH knowledge_dictionary; + """) + + # 4. Add an index to speed up the @@ match operation: + # + # When searching in a large collection of articles, the search can + # quickly become slow as the database has to parse the body of all + # articles. To speed up the search, we will use an index to quickly + # find potential candidates matching with the given search terms. + + create_index( + self.env.cr, + make_index_name(self._table, 'body'), + self._table, + ["to_tsvector('knowledge_config', body)"], + method='GIN') + + # ------------------------------------------------------------ + # CONSTRAINTS + # ------------------------------------------------------------ + + @api.constrains('internal_permission', 'article_member_ids') + def _check_is_writable(self): + """ Articles must always have at least one writer. This constraint is done + on article level, in coordination to the constraint on member model (see + ``_check_is_writable`` on ``knowledge.article.member``). + + If article has no member the internal_permission must be write. If article + has members validation is done in article.member model as we cannot trigger + the constraint depending on fields from related model. + + Note: computation is done in Py instead of using optimized SQL queries + because value are not yet in DB at this point.""" + for article in self: + if article.inherited_permission != 'write' and not article._has_write_member(): + raise ValidationError(_("The article '%s' needs at least one member with 'Write' access.", article.display_name)) + + @api.constrains('parent_id') + def _check_parent_id_recursion(self): + if self._has_cycle(): + raise ValidationError( + _('Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy.', + ', '.join(self.mapped('name')) + ) + ) + + @api.constrains('is_template', 'parent_id') + def _check_template_hierarchy(self): + for article in self: + if not article.parent_id: + continue + if article.is_template and not article.parent_id.is_template: + raise ValidationError( + _('"%(article_name)s" is a template and can not be a child of an article ("%(parent_article_name)s").', + article_name=article.name, + parent_article_name=article.parent_id.name + ) + ) + if not article.is_template and article.parent_id.is_template: + raise ValidationError( + _('"%(article_name)s" is an article and can not be a child of a template ("%(parent_article_name)s")."', + article_name=article.name, + parent_article_name=article.parent_id.name + ) + ) + + # ------------------------------------------------------------ + # COMPUTED FIELDS + # ------------------------------------------------------------ + + def _compute_article_url(self): + for article in self: + if not article.ids: + article.article_url = False + else: + article.article_url = url_join(article.get_base_url(), 'knowledge/article/%s' % article.id) + + @api.depends('child_ids', 'child_ids.is_article_item') + def _compute_has_article_children(self): + results = self.env['knowledge.article']._read_group( + [('parent_id', 'in', self.ids)], + ['parent_id', 'is_article_item']) + count_by_article_id = {(parent.id, is_article_item) for parent, is_article_item in results} + for article in self: + article.has_item_children = (article.id, True) in count_by_article_id + article.has_article_children = (article.id, False) in count_by_article_id + + @api.depends('parent_id', 'parent_id.root_article_id') + def _compute_root_article_id(self): + wparent = self.filtered('parent_id') + for article in self - wparent: + article.root_article_id = article + + if not wparent: + return + # group by parents to lessen number of computation + articles_byparent = defaultdict(lambda: self.env['knowledge.article']) + for article in wparent: + articles_byparent[article.parent_id] += article + + for parent, articles in articles_byparent.items(): + ancestors = self.env['knowledge.article'] + while parent: + if parent in ancestors: + raise ValidationError( + _('Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy.', + ', '.join(articles.mapped('name')) + ) + ) + ancestors += parent + parent = parent.parent_id + articles.root_article_id = ancestors[-1:] + + @api.depends('parent_id', 'is_article_item') + def _compute_stage_id(self): + articles = self.filtered(lambda article: not article.is_article_item) + articles.stage_id = False + if articles == self: + return + + # Put the new article(s) in the first stage (specific by parent_id) + items = self - articles + results = self.env['knowledge.article.stage'].search_read( + [('parent_id', 'in', items.parent_id.ids)], + ['parent_id', 'id']) + stages_by_parent_id = dict() + # keep only the first stage by parent_id + for result in results: + parent_id = result['parent_id'][0] if result.get('parent_id') else False + if parent_id and not stages_by_parent_id.get(parent_id): + stages_by_parent_id[parent_id] = result['id'] + for item in items: + item.stage_id = stages_by_parent_id.get(item.parent_id.id) + + @api.depends('parent_id') + def _compute_template_category_id(self): + self._propagate_template_category_id() + + def _inverse_template_category_id(self): + self._propagate_template_category_id() + + def _propagate_template_category_id(self): + """ The templates inherit the category from their parents. This method will + ensure that the categories will be consistent over the whole template + hierarchy. To update the category of a template, the user will have to + update the category of the root template. """ + for article in self: + if article.parent_id: + article.template_category_id = article.parent_id.template_category_id + for child in article.child_ids: + child.template_category_id = article.template_category_id + + @api.depends('template_body') + def _compute_template_preview(self): + for template in self: + template.template_preview = template._render_template() + + @api.depends('parent_id', 'parent_id.inherited_permission_parent_id', 'internal_permission') + def _compute_inherited_permission(self): + """ Computed inherited internal permission. We go up ancestors until + finding an article with an internal permission set, or a root article + (without parent) or until finding a desynchronized article which + serves as permission ancestor. Desynchronized articles break the + permission tree finding. + + 'parent_id.inherited_permission_parent_id' needs to be in the trigger + as we will need to update this article's inherited permissions if our parent + changes itself from which article it's inheriting. + This allows cascading changes "downwards" when we modify the + internal_permission of an article in the chain. + + It is however not directly used as we optimize the batching and group all + articles by their parent_id.""" + self_inherit = self.filtered(lambda article: article.internal_permission) + for article in self_inherit: + article.inherited_permission = article.internal_permission + article.inherited_permission_parent_id = False + + remaining = self - self_inherit + if not remaining: + return + # group by parents to lessen number of computation + articles_byparent = defaultdict(lambda: self.env['knowledge.article']) + for article in remaining: + articles_byparent[article.parent_id] += article + + for parent, articles in articles_byparent.items(): + ancestors = self.env['knowledge.article'] + while parent: + if parent in ancestors: + raise ValidationError( + _('Articles %s cannot be updated as this would create a recursive hierarchy.', + ', '.join(articles.mapped('name')) + ) + ) + ancestors += parent + if parent.internal_permission or parent.is_desynchronized: + break + parent = parent.parent_id + articles.inherited_permission = ancestors[-1:].internal_permission + articles.inherited_permission_parent_id = ancestors[-1:] + + @api.depends_context('uid') + @api.depends('internal_permission', 'article_member_ids.partner_id', 'article_member_ids.permission') + def _compute_user_permission(self): + """ Compute permission for current user. Public users never have any + permission. Shared users have permission based only on members permission + as internal permission never apply to them. Internal users combine both + internal and members permissions, taking the highest one. """ + if self.env.user._is_public(): + self.user_permission = False + return + + # split transient due to direct SQL query to perform + transient = self.filtered(lambda article: not article.ids) + transient.user_permission = 'write' # not created yet, set default permission value + toupdate = self - transient + if not toupdate: + return + + articles_permissions = {} + if not self.env.user.share: + articles_permissions = self._get_internal_permission() + member_permissions = self._get_partner_member_permissions(self.env.user.partner_id) + for article in self: + article_id = article.ids[0] + if self.env.user.share: + article.user_permission = member_permissions.get(article_id, False) + else: + article.user_permission = member_permissions.get(article_id, False) \ + or articles_permissions[article_id] + + @api.depends_context('uid') + @api.depends('user_permission') + def _compute_user_has_access(self): + """ Compute if the current user has read access to the article based on + permissions and memberships. + + Note that admins have all access through ACLs by default but fields are + still using the permission-based computation. """ + for article in self: + article.user_has_access = article.user_permission != 'none' if article.user_permission else False + + def _search_user_has_access(self, operator, value): + """ This search method looks at article and members permissions to return + all the article the current user has access to. + + Heuristic is + - External users only have access to an article if they are r/w member + on that article; + - Internal users have access if: + - they are read or write member on the article + OR + - The article allow read or write access to all internal users AND the user + is not member with 'none' access + """ + Article = self.env["knowledge.article"] + if operator not in ('=', '!=') or not isinstance(value, bool): + raise NotImplementedError("Unsupported search operator") + + articles_with_access = {} + if not self.env.user.share: + articles_with_access = Article._get_internal_permission( + filter_domain=[('internal_permission', 'not in', ['none', False])]) + member_permissions = Article._get_partner_member_permissions(self.env.user.partner_id) + articles_with_no_member_access = [article_id for article_id, perm in member_permissions.items() if perm == 'none'] + articles_with_member_access = list(set(member_permissions.keys() - set(articles_with_no_member_access))) + + # If searching articles for which user has access. + if (value and operator == '=') or (not value and operator == '!='): + if self.env.user.share: + return [('id', 'in', articles_with_member_access)] + return ['|', + '&', ('id', 'in', list(articles_with_access.keys())), ('id', 'not in', articles_with_no_member_access), + ('id', 'in', articles_with_member_access)] + + # If searching articles for which user has NO access. + if self.env.user.share: + return [('id', 'not in', articles_with_member_access)] + return ['|', + '&', ('id', 'not in', list(articles_with_access.keys())), ('id', 'not in', articles_with_member_access), + ('id', 'in', articles_with_no_member_access)] + + @api.depends_context('uid') + @api.depends('user_has_access', 'parent_id.user_has_access_parent_path') + def _compute_user_has_access_parent_path(self): + roots = self.filtered(lambda article: not article.parent_id) + for article in roots: + article.user_has_access_parent_path = article.user_has_access + children = self - roots + for article in children: + ancestors = self.env['knowledge.article'].browse(article._get_ancestor_ids()) + article.user_has_access_parent_path = not any(not ancestor.user_has_access for ancestor in ancestors) + + @api.depends_context('uid') + @api.depends('user_permission') + def _compute_user_has_write_access(self): + """ Compute if the current user has write access to the article based on + permissions and memberships. + + Note that admins have all access through ACLs by default but fields are + still using the permission-based computation. """ + for article in self: + article.user_has_write_access = article.user_permission == 'write' + + def _search_user_has_write_access(self, operator, value): + KnowledgeArticle = self.env["knowledge.article"] + if operator not in ('=', '!=') or not isinstance(value, bool): + raise NotImplementedError("Unsupported search operator") + + # share is never allowed to write + if self.env.user.share: + if (value and operator == '=') or (not value and operator == '!='): + return expression.FALSE_DOMAIN + return expression.TRUE_DOMAIN + + articles_with_access = KnowledgeArticle._get_internal_permission(filter_domain=[('internal_permission', '=', 'write')]) + member_permissions = KnowledgeArticle._get_partner_member_permissions(self.env.user.partner_id) + articles_with_member_access = [article_id for article_id, perm in member_permissions.items() if perm == 'write'] + articles_with_no_member_access = list(set(member_permissions.keys() - set(articles_with_member_access))) + + # If searching articles for which user has write access. + if (value and operator == '=') or (not value and operator == '!='): + return ['|', + '&', ('id', 'in', list(articles_with_access.keys())), ('id', 'not in', articles_with_no_member_access), + ('id', 'in', articles_with_member_access) + ] + # If searching articles for which user has NO write access. + return ['|', + '&', ('id', 'not in', list(articles_with_access.keys())), ('id', 'not in', articles_with_member_access), + ('id', 'in', articles_with_no_member_access) + ] + + @api.depends_context('uid') + @api.depends('user_has_access') + def _compute_user_can_read(self): + """ Compute read access, based on standard ACLs, which is either system + group (which has access to everything), either based on members and + permissions (see ``user_has_access``). Used mainly for views + attributes or as a shortener for conditions. """ + if self.env.is_system(): + self.user_can_read = True + else: + readable = self.filtered_domain(self._get_read_domain()) + readable.user_can_read = True + (self - readable).user_can_read = False + + @api.depends_context('uid') + @api.depends('user_has_write_access') + def _compute_user_can_write(self): + """ Compute write access, based on standard ACLs, which is either system + group (which has access to everything), either based on members and + permissions (see ``user_has_write_access``). Used mainly for views + attributes or as a shortener for conditions. """ + if self.env.is_system(): + self.user_can_write = True + else: + for article in self: + article.user_can_write = article.user_has_write_access + + @api.depends('root_article_id.internal_permission', 'root_article_id.article_member_ids.permission') + def _compute_category(self): + # compute workspace articles + workspace_articles = self.filtered(lambda a: a.root_article_id.internal_permission != 'none') + workspace_articles.category = 'workspace' + + remaining_articles = self - workspace_articles + if not remaining_articles: + return + + results = self.env['knowledge.article.member']._read_group([ + ('article_id', 'in', remaining_articles.root_article_id.ids), ('permission', '!=', 'none') + ], ['article_id'], ['__count']) # each returned member is read on write. + access_member_per_root_article = {article.id: count for article, count in results} + + for article in remaining_articles: + # should never crash as non workspace articles always have at least one member with access. + if access_member_per_root_article.get(article.root_article_id.id, 0) > 1: + article.category = 'shared' + else: + article.category = 'private' + + @api.depends('favorite_ids') + def _compute_favorite_count(self): + favorites = self.env['knowledge.article.favorite']._read_group( + [('article_id', 'in', self.ids)], ['article_id'], ['__count'] + ) + favorites_count_by_article = {article.id: count for article, count in favorites} + for article in self: + article.favorite_count = favorites_count_by_article.get(article.id, 0) + + @api.depends_context('uid') + @api.depends('favorite_ids.user_id') + def _compute_is_user_favorite(self): + if self.env.user._is_public(): + self.is_user_favorite = False + return + favorites = self.env['knowledge.article.favorite'].search([ + ("article_id", "in", self.ids), + ("user_id", "=", self.env.user.id), + ]) + not_fav_articles = self - favorites.article_id + fav_articles = self - not_fav_articles + fav_sequence_by_article = {f.article_id.id: f.sequence for f in favorites} + if not_fav_articles: + not_fav_articles.is_user_favorite = False + not_fav_articles.user_favorite_sequence = -1 + if fav_articles: + fav_articles.is_user_favorite = True + for fav_article in fav_articles: + fav_article.user_favorite_sequence = fav_sequence_by_article[fav_article.id] + + def _search_is_user_favorite(self, operator, value): + if operator not in ('=', '!='): + raise NotImplementedError("Unsupported search operation on favorite articles") + + if (value and operator == '=') or (not value and operator == '!='): + return [('favorite_ids', 'in', self.env['knowledge.article.favorite'].sudo()._search( + [('user_id', '=', self.env.uid)] + ))] + + # easier than a not in on a 2many field (hint: use sudo because of + # complicated ACL on favorite based on user access on article) + return [('favorite_ids', 'not in', self.env['knowledge.article.favorite'].sudo()._search( + [('user_id', '=', self.env.uid)] + ))] + + @api.depends('is_article_visible_by_everyone', 'article_member_ids', 'root_article_id.article_member_ids') + @api.depends_context('uid') + def _compute_is_article_visible(self): + """Compute if the user can see a specific article. + The user can see it in two cases: when the article can be seen by everyone + and when he is a member of the said article if it is visible only by its members. + + Note: portal users are forced to be members of the articles and do not benefit from 'is_article_visible_by_everyone' + """ + visible_articles = self.filtered(lambda article: article.is_article_visible_by_everyone)\ + if self.env.user._is_internal() else self.env['knowledge.article'] + visible_articles.is_article_visible = True + if visible_articles == self: + return + + member_only_articles = self - visible_articles + results = self.env['knowledge.article.member']._read_group( + domain=[('partner_id', '=', self.env.user.partner_id.id), ('permission', '!=', 'none')], + groupby=['partner_id', 'article_id'], + ) + + pids_by_article = defaultdict(list) + for partner, article in results: + pids_by_article[article.id].append(partner.id) + + current_pid = self.env.user.partner_id.id + for article in member_only_articles: + article.is_article_visible = current_pid in ( + pids_by_article[article.id] + pids_by_article[article.root_article_id.id] + ) + + def _search_is_article_visible(self, operator, value): + if operator not in ('=', '!='): + raise NotImplementedError(_("Unsupported search operation")) + if self.env.user._is_public(): + return [] + members_from_partner = self.env['knowledge.article.member']._search( + [('partner_id', '=', self.env.user.partner_id.id)] + ) + if (value and operator == '=') or (not value and operator == '!='): + members_domain = [ + '|', + ('article_member_ids', 'in', members_from_partner), + ('root_article_id.article_member_ids', 'in', members_from_partner) + ] + if not self.env.user._is_internal(): + return members_domain + return expression.OR([ + [('is_article_visible_by_everyone', '=', True)], + members_domain + ]) + + members_domain = [ + '&', + ('article_member_ids', 'not in', members_from_partner), + ('root_article_id.article_member_ids', 'not in', members_from_partner) + ] + if not self.env.user._is_internal(): + return members_domain + + return expression.AND([ + [('is_article_visible_by_everyone', '=', False)], + members_domain + ]) + + @api.depends('root_article_id.is_article_visible_by_everyone') + def _compute_is_article_visible_by_everyone(self): + root_articles = self.filtered(lambda article: not article.parent_id) + for article in (self - root_articles): + article.is_article_visible_by_everyone = article.root_article_id.is_article_visible_by_everyone + root_articles.is_article_visible_by_everyone = False # Forces initialization of the field if not already set. + + @api.depends('to_delete', 'write_date') + def _compute_deletion_date(self): + trashed_articles = self.filtered(lambda article: article.to_delete) + (self - trashed_articles).deletion_date = False + if trashed_articles: + limit_days = self.env["ir.config_parameter"].sudo().get_param( + "knowledge.knowledge_article_trash_limit_days" + ) + try: + limit_days = int(limit_days) + except ValueError: + limit_days = self.DEFAULT_ARTICLE_TRASH_LIMIT_DAYS + for article in trashed_articles: + article.deletion_date = article.write_date + timedelta(days=limit_days) + + # ------------------------------------------------------------ + # CRUD + # ------------------------------------------------------------ + + @api.model + def search_fetch(self, domain, field_names, offset=0, limit=None, order=None): + """ Override to support ordering on is_user_favorite. + + Ordering through web client calls search_read with an order parameter set. + Search_read then calls search. In this override we therefore override search + to intercept a search without count with an order on is_user_favorite. + In that case we do the search in two steps. + + First step: fill with current user's favorite results + + * Search articles that are favorite of the current user. + * Results of that search will be at the top of returned results. Use limit + None because we have to search all favorite articles. + * Finally take only a subset of those articles to fill with + results matching asked offset / limit. + + Second step: fill with other results. If first step does not gives results + enough to match offset and limit parameters we fill with a search on other + articles. We keep the asked domain and ordering while filtering out already + scanned articles to keep a coherent results. + + All other search and search_read are left untouched by this override to avoid + side effects. Search_count is not affected by this override. + """ + if not order or 'is_user_favorite' not in order: + return super().search_fetch(domain, field_names, offset, limit, order) + order_items = [order_item.strip().lower() for order_item in (order or self._order).split(',')] + favorite_asc = any('is_user_favorite asc' in item for item in order_items) + + # Search articles that are favorite of the current user. + my_articles_domain = expression.AND([[('favorite_ids.user_id', 'in', [self.env.uid])], domain]) + my_articles_order = ', '.join(item for item in order_items if 'is_user_favorite' not in item) + articles_ids = super().search_fetch(my_articles_domain, field_names, order=my_articles_order).ids + + # keep only requested window (offset + limit, or offset+) + my_articles_ids_keep = articles_ids[offset:(offset + limit)] if limit else articles_ids[offset:] + # keep list of already skipped article ids to exclude them from future search + my_articles_ids_skip = articles_ids[:(offset + limit)] if limit else articles_ids + + # do not go further if limit is achieved + if limit and len(my_articles_ids_keep) >= limit: + return self.browse(my_articles_ids_keep) + + # Fill with remaining articles. If a limit is given, simply remove count of + # already fetched. Otherwise keep none. If an offset is set we have to + # reduce it by already fetch results hereabove. Order is updated to exclude + # is_user_favorite when calling super() . + article_limit = (limit - len(my_articles_ids_keep)) if limit else None + if offset: + article_offset = max((offset - len(articles_ids), 0)) + else: + article_offset = 0 + article_order = ', '.join(item for item in order_items if 'is_user_favorite' not in item) + + other_article_res = super().search_fetch( + expression.AND([[('id', 'not in', my_articles_ids_skip)], domain]), + field_names, article_offset, article_limit, article_order, + ) + if favorite_asc in order_items: + return other_article_res + self.browse(my_articles_ids_keep) + else: + return self.browse(my_articles_ids_keep) + other_article_res + + @api.model_create_multi + def create(self, vals_list): + """ Article permissions being quite strong, some custom behavior support + is necessary in order to let people create articles with a correct + configuration. + + Constraints + * creating an article under a parent requires to be able to write on + it. As anyway errors will raise we prevently raise a more user friendly + error; + * root articles without permission are forced to write to avoid issues + with constraints; + + Notably + * automatically organize articles to be the last of their parent + children, unless a specific sequence is given; + * allow creation of private articles for him- or her-self. As creation + rights on member model are not granted, we detect private article + creation and sudo the creation of those. This requires some data + manipulation to sudo only those and keep requested ordering based + on vals_list; + """ + if any(vals.get('is_template', False) for vals in vals_list) and not self.env.user.has_group('base.group_system'): + raise ValidationError(_('You are not allowed to create a new template.')) + + defaults = self.default_get(['article_member_ids', 'internal_permission', 'parent_id']) + vals_by_parent_id = {} + vals_as_sudo = [] + parent_ids = set() + + for vals in vals_list: + # Set body to match title if any, or prepare a void header to ease + # article onboarding. + if not vals.get('is_template', False) and "body" not in vals: + vals["body"] = Markup('

%s

') % vals["name"] if vals.get("name") \ + else Markup('


') + + vals.update({ + 'last_edition_date': fields.Datetime.now(), + 'last_edition_uid': self.env.user.id, + }) + + can_sudo = False + # get values from vals or defaults + member_ids = vals.get('article_member_ids') or defaults.get('article_member_ids') or False + internal_permission = vals.get('internal_permission') or defaults.get('internal_permission') or False + parent_id = vals.get('parent_id') or defaults.get('parent_id') or False + if parent_id: + parent_ids.add(parent_id) + + if not self.env.user._is_internal() and not self.env.su: + if not parent_id and internal_permission != 'none': + raise AccessError(_('Only internal users are allowed to create workspace root articles.')) + + if internal_permission != 'none' and 'is_article_visible_by_everyone' in vals: + # do not let portal specify the visibility, it will inherit from the root article + del vals['is_article_visible_by_everyone'] + + # force write permission for workspace articles + if not parent_id and not internal_permission: + vals.update({'internal_permission': 'write', + 'parent_id': False, # just be sure we don't grant privileges + }) + + # We need to check if the article creation needs to be done with sudo permissions and that + # it is authorized. + # This is authorized if : + # * The user is not the superuser + # * We do not try to create any favorite records or children articles in the same call + # * We do not try to create a child article + # * We want to create a single member that is the user creating the article + + # The reason why we would want to add the creator as a member for all articles is that + # with the new visibility logic, when a user creates a new article in the workspace it is + # set to only be visible to members. + # This means that in order for him to see the article he just created, we add him to the + # members, which needs sudo access. + + check_for_sudo = not self.env.su and \ + not self.env.user._is_system() and \ + not any(fname in vals for fname in ['favorite_ids', 'child_ids']) and \ + not parent_id and member_ids and len(member_ids) == 1 + if check_for_sudo: + self_member = member_ids[0][0] == Command.CREATE and \ + member_ids[0][2].get('partner_id') == self.env.user.partner_id.id + if self_member: + can_sudo = True + + # if no sequence, parent will have to be checked + if not vals.get('sequence'): + vals_by_parent_id.setdefault(parent_id, []).append(vals) + vals_as_sudo.append(can_sudo) + + # check access to parents + if parent_ids: + if not self.browse(parent_ids).has_access('write'): + raise AccessError(_("You cannot create an article under articles on which you cannot write")) + + # compute all maximum sequences / parent + max_sequence_by_parent = {} + if vals_by_parent_id: + parent_ids = list(vals_by_parent_id.keys()) + max_sequence_by_parent = self._get_max_sequence_inside_parents(parent_ids) + + # update sequences + for parent_id, article_vals in vals_by_parent_id.items(): + current_sequence = 0 + if parent_id in max_sequence_by_parent: + current_sequence = max_sequence_by_parent[parent_id] + 1 + + for vals in article_vals: + if 'sequence' in vals: + current_sequence = vals.get('sequence') + else: + vals['sequence'] = current_sequence + current_sequence += 1 + + # sort by sudo / not sudo + notsudo_articles = iter(super(Article, self).create([ + vals for vals, can_sudo in zip(vals_list, vals_as_sudo) + if not can_sudo + ])) + sudo_articles = iter(super(Article, self.sudo()).create([ + vals for vals, can_sudo in zip(vals_list, vals_as_sudo) + if can_sudo + ]).with_env(self.env)) + articles = self.env['knowledge.article'] + for vals, is_sudo in zip(vals_list, vals_as_sudo): + if is_sudo: + articles += next(sudo_articles) + else: + articles += next(notsudo_articles) + + return articles + + def write(self, vals): + if any(article.is_template \ + for article in self) and not self.env.user.has_group('base.group_system'): + raise ValidationError(_('You are not allowed to update a template.')) + if any(article.is_template != vals.get('is_template', False) \ + for article in self) and not self.env.user.has_group('base.group_system'): + raise ValidationError(_('You are not allowed to update the type of a article or a template.')) + + # Move under a parent is considered as a write on it (permissions, ...) + _resequence = False + if not self.env.user._is_internal() and not self.env.su: + writable_fields = self._get_portal_write_fields_allowlist() + if all(article.category == 'private' for article in self): + # let non internal users re-organize their private articles + # and send them to trash if they wish + writable_fields |= {'active', 'to_delete', 'parent_id'} + + if vals.keys() - writable_fields: + raise AccessError(_('Only internal users are allowed to modify this information.')) + + if 'body' in vals: + if len(self) == 1: + handle_history_divergence(self, 'body', vals) + vals.update({ + 'last_edition_date': fields.Datetime.now(), + 'last_edition_uid': self.env.user.id, + }) + else: + vals.pop('last_edition_date', False) + vals.pop('last_edition_uid', False) + + if 'parent_id' in vals: + parent = self.env['knowledge.article'] + if vals.get('parent_id') and self.filtered(lambda r: r.parent_id.id != vals['parent_id']): + parent = self.browse(vals['parent_id']) + if not parent.has_access('write'): + raise AccessError(_("You cannot move an article under %(parent_name)s as you cannot write on it", + parent_name=parent.display_name)) + if 'sequence' not in vals: + max_sequence = self._get_max_sequence_inside_parents(parent.ids).get(parent.id, -1) + vals['sequence'] = max_sequence + 1 + else: + _resequence = True + + result = super(Article, self).write(vals) + + # resequence only if a sequence was not already computed based on current + # parent maximum to avoid unnecessary recomputation of sequences + if _resequence: + self.sudo()._resequence() + + return result + + @api.ondelete(at_uninstall=False) + def _check_template_deletion(self): + if self.filtered('is_template') and not self.env.user.has_group('base.group_system'): + raise ValidationError(_('You are not allowed to delete a template.')) + + def copy_data(self, default=None): + default = dict(default or {}) + vals_list = super().copy_data(default=default) + if default.get('name'): + return vals_list + for article, vals in zip(self, vals_list): + if article.name: + vals['name'] = article.name if article.parent_id else _('%(article_name)s (copy)', article_name=article.name) + return vals_list + + def copy_batch(self, default=None): + """ Duplicates a recordset of articles. Filters out articles that are + going to be duplicated during the duplication of their parent in order + to prevent duplicating several times the same article. """ + current_ids = set(self.ids) + # Remove records that will get duplicated with their parent + to_copy = self.filtered(lambda article: not article._get_ancestor_ids() & current_ids) + + duplicates = self.create([ + article.with_context(active_test=False).copy_data(default=default)[0] + for article in to_copy + ]) + # update translations, skip name (hardcoded in default anyway) and o2m fields + # as we don't need anything translated from them + for old, new in zip(to_copy, duplicates): + old.copy_translations( + new, + excluded=list(default.keys()) if default else [] + ['name', 'article_member_ids', 'favorite_ids'] + ) + + return duplicates + + @api.model + def _read_group_stage_ids(self, stages, domain): + search_domain = [('id', 'in', stages.ids)] + if self.env.context.get('default_parent_id'): + search_domain = expression.OR([[('parent_id', '=', self.env.context['default_parent_id'])], search_domain]) + return stages.search(search_domain) + + def _get_read_domain(self): + """ Independently from admin bypass, give the domain allowing to read + articles. """ + return [('user_has_access', '=', True)] + + @api.model + def _get_portal_write_fields_allowlist(self): + """" Fields that can be written on by a portal user. """ + return {'article_properties', 'article_properties_definition', 'body', + 'full_width', 'icon', 'is_article_item', 'is_locked', 'name', + 'sequence', 'stage_id'} + + # ------------------------------------------------------------ + # BASE MODEL METHODS + # ------------------------------------------------------------ + + @api.autovacuum + def _gc_trashed_articles(self): + limit_days = self.env["ir.config_parameter"].sudo().get_param( + "knowledge.knowledge_article_trash_limit_days" + ) + try: + limit_days = int(limit_days) + except ValueError: + limit_days = self.DEFAULT_ARTICLE_TRASH_LIMIT_DAYS + timeout_ago = datetime.utcnow() - timedelta(days=limit_days) + domain = [("write_date", "<", timeout_ago), ("to_delete", "=", True)] + return self.with_context(active_test=False).search(domain, limit=100).unlink() + + def action_archive(self): + self._action_archive_articles() + + @api.model + def name_create(self, name): + """" This override is meant to make the 'name_create' symmetrical to the display_name. + When creating an article, we attempt to extract a potential icon from the beginning of the + name to correctly split the 'name' and 'icon' fields. + + This is especially important since some flows, such as importing records, are based on + name_create to create missing records. + It also allows pasting an article display_name into a m2o field and using the quick creation + if it does not exist. + + Without this override, you would get '📄🚀 Article With Icon' (placeholder added as icon is + not detected) instead of '🚀 Article With Icon' as result. """ + + article_name, icon = self._extract_icon_from_name(name) + if not icon: + return super().name_create(name) + + record = self.create({ + 'name': article_name, + 'icon': icon, + }) + return record.id, record.display_name + + @api.depends('name', 'template_name', 'icon', 'is_template') + def _compute_display_name(self): + for rec in self: + name = (rec.template_name if rec.is_template else rec.name) or _('Untitled') + rec.display_name = f"{rec.icon or self._get_no_icon_placeholder()} {name}" + + def _get_no_icon_placeholder(self): + """ Emoji used in templates as a placeholder when icon is False. It's + here as a method because some lxml builds on macOS can not parse emoji + characters, and a user using such a device would not be able to install + the Knowledge module without an error. + This method should be removed as soon as a solution is found allowing + emojis to be parsed directly from a template on those devices. + """ + return "📄" + + @api.model + def _search_display_name(self, operator, value): + """ This override is meant to make the 'name_search' symmetrical to the display_name. + As we append the icon (emoji) before the article name, when searching based on that same + syntax '[emoji] name' we need to return the appropriate results. + + This is especially important since some flows, such as exporting and re-importing records, + are based on display_name / name_search to match records (for example when importing the article + parent record, without this override it will never match). """ + + if operator not in ('=', 'ilike') or not isinstance(value, str): + return super()._search_display_name(operator, value) + + article_name, icon = self._extract_icon_from_name(value) + if not icon: + return super()._search_display_name(operator, value) + + if icon == self._get_no_icon_placeholder(): + # special case using the icon placeholder (no icon stored but the display_name returns one) + domain = [ + ('name', operator, article_name), + '|', + ('icon', '=', icon), + ('icon', '=', False), + ] + else: + domain = [ + ('name', operator, article_name), + ('icon', '=', icon), + ] + + return domain + + def _get_common_copied_data(self): + return { + "article_properties_definition": self.article_properties_definition, + "body": self.body, + "cover_image_id": self.cover_image_id.id, + "cover_image_position": self.cover_image_position, + "full_width": self.full_width, + "icon": self.icon, + "is_desynchronized": False, + "is_locked": False, + "name": _("%(article_name)s (copy)", article_name=self.name) if self.name else False, + } + + def _update_article_references(self, original_article): + """ + Updates the IDs stored in the body of the current articles. + After calling that method, the embedded views listing the article items + of the original article will now list the article items of the current record. + :param original_article: original article + """ + for article in self: + if is_html_empty(article.body): + continue + needs_embed_view_update = False + fragment = html.fragment_fromstring(article.body, create_parent=True) + for element in fragment.findall(".//*[@data-embedded='view']"): + embedded_props = json.loads(parse.unquote(element.get("data-embedded-props"))) + context = embedded_props.get("context", {}) + if context.get("default_is_article_item") and context.get("active_id") == original_article.id: + context.update({ + "active_id": article.id, + "default_parent_id": article.id + }) + element.set("data-embedded-props", parse.quote(json.dumps(embedded_props), safe="()*!'")) + needs_embed_view_update = True + + if needs_embed_view_update: + article.write({ + "body": html.tostring(fragment, encoding="unicode") + }) + + # ------------------------------------------------------------ + # ACTIONS + # ------------------------------------------------------------ + + @api.returns('self', lambda value: value.id) + def action_make_private_copy(self): + """ Creates a copy of an article. != duplicate article (see `copy`). + Creates a new private article with the same body, icon and cover, + but drops other fields such as members, children, permissions etc. + Note: Article references will be update, see `_update_article_references` + """ + self.ensure_one() + article_vals = self._get_common_copied_data() + article_vals.update({ + "article_member_ids": [(0, 0, { + "partner_id": self.env.user.partner_id.id, + "permission": 'write' + })], + "internal_permission": "none", + "parent_id": False, + }) + article = self.create(article_vals) + article._update_article_references(self) + # Copy the related stages for the /kanban command: + for stage in self.env["knowledge.article.stage"].search([("parent_id", "=", self.id)]): + stage.copy({ + "parent_id": article.id + }) + return article + + @api.returns('self', lambda value: value.id) + def action_clone(self): + """Creates a duplicate of an article in the same context as the original. + This means that this methods create a copy with the same parent, + permission and properties as the original + Note: Article references will be update, see `_update_article_references` + """ + self.ensure_one() + if not self.user_can_write or not (self.parent_id and self.parent_id.user_can_write): + return self.action_make_private_copy() + article_vals = self._get_common_copied_data() + article_vals.update({ + "internal_permission": self.internal_permission, + "parent_id": self.parent_id.id, + "article_properties": self.article_properties, + "is_article_item": self.is_article_item, + }) + article = self.create(article_vals) + article._update_article_references(self) + # Copy the related stages for the /kanban command: + for stage in self.env["knowledge.article.stage"].search([("parent_id", "=", self.id)]): + stage.copy({ + "parent_id": article.id + }) + return article + + def action_home_page(self): + """ Redirect to the home page of knowledge, which displays an article. + Chosen articles comes from + + * either self if it is not void (taking the first article); + * ``res_id`` key from context; + * find the first accessible article, based on favorites and sequence + (see ``_get_first_accessible_article``); + """ + article = self[0] if self else False + if not article and self.env.context.get('res_id', False): + article = self.browse([self.env.context["res_id"]]) + if not article.exists(): + raise UserError(_("The Article you are trying to access has been deleted")) + if not article: + article = self._get_first_accessible_article() + + action = self.env['ir.actions.act_window']._for_xml_id('knowledge.knowledge_article_action_form') + action['res_id'] = article.id + return action + + def action_redirect_to_parent(self): + """ Redirect to the parent article if the user has access to the parent + article. Otherwise, redirect to the home page. """ + self.ensure_one() + return self.parent_id.action_home_page() \ + if self.parent_id and self.parent_id.user_has_access \ + else self.env['knowledge.article'].action_home_page() + + def action_set_lock(self): + self.is_locked = True + + def action_set_unlock(self): + self.is_locked = False + + def action_toggle_favorite(self): + """ Read access is sufficient for toggling its own favorite status. """ + if not self.has_access('read'): + # Return a meaningful error message as this may be called through UI + raise AccessError(_("You cannot add or remove this article to your favorites")) + + # need to sudo to be able to write on the article model even with read access + to_favorite_sudo = self.sudo().filtered(lambda article: not article.is_user_favorite) + to_unfavorite = self - to_favorite_sudo + to_favorite_sudo.write({'favorite_ids': [(0, 0, {'user_id': self.env.user.id})]}) + if to_unfavorite: + self.env['knowledge.article.favorite'].sudo().search([ + ('article_id', 'in', to_unfavorite.ids), ('user_id', '=', self.env.user.id) + ]).unlink() + # manually invalidate cache to recompute the favorites related fields + self.invalidate_recordset(fnames=["is_user_favorite", "favorite_ids"]) + return self[0].is_user_favorite if self else False + + def action_send_to_trash(self): + self._action_archive_articles(send_to_trash=True) + + def _action_archive_articles(self, send_to_trash=False): + """ When archiving + * archive the current article and all its writable descendants; + * unreachable descendants (none, read) are set as free articles without + root; + :param bool send_to_trash: Article specific archive: + """ + # _detach_unwritable_descendants calls _filtered_access() which returns + # a sudo-ed recordset + articles = self + self._detach_unwritable_descendants().with_env(self.env) + articles.filtered('active').toggle_active() + if send_to_trash: + articles.to_delete = True + articles._send_trash_notifications() + + def action_unarchive(self): + """ When unarchiving + + * unarchive the current article and all its writable descendants; + * unreachable descendants (none, read) are set as free articles without + root; Side note: the main use case that we support is to be able to + undo an archive by mistake. So the unarchiving should unarchive all + the article archived by the user. If, in some other cases, there are + unreachable descendant for the current user, some of the original + archived articles won't be restored. + * To avoid 'restoring' an article that will not appear anywhere on + the knowledge home page, make the article a root article. + """ + for article_item in self.filtered(lambda article: article.is_article_item \ + and article.parent_id not in self \ + and article.parent_id.sudo().to_delete): + raise UserError( + _('"%(article_item_name)s" is an Article Item from "%(article_name)s" and cannot be restored on its own. Contact the owner of "%(article_name)s" to have it restored instead.', + article_item_name=article_item.display_name, + article_name=article_item.parent_id.display_name)) + + writable_descendants = self.with_context(active_test=False)._detach_unwritable_descendants().with_env(self.env) + articles_to_restore = self + writable_descendants + super(Article, articles_to_restore).action_unarchive() + # Removes the article from the trash: + articles_to_restore.filtered('to_delete').to_delete = False + for article_sudo in self.sudo().filtered(lambda article: article.parent_id.to_delete): + write_values = article_sudo._desync_access_from_parents_values() + # Make it root + write_values.update({ + 'parent_id': False, + 'is_desynchronized': False + }) + # sudo to write on members + article_sudo.write(write_values) + + def action_join(self): + self.ensure_one() + current_user = self.env.user + if current_user.share or not self.user_has_access or not self.user_has_access_parent_path: + raise AccessError( + _("You need to have access to this article in order to join its members.") if not self.parent_id else + _("You need to have access to this article's root in order to join its members.") + ) + if self.parent_id: + self.root_article_id.sudo()._add_members(current_user.partner_id, self.root_article_id.internal_permission) + return self.action_home_page() + else: + self.sudo()._add_members(current_user.partner_id, self.internal_permission) + return False + + # ------------------------------------------------------------ + # SEQUENCE / ORDERING + # ------------------------------------------------------------ + + def move_to(self, parent_id=False, before_article_id=False, category=False): + """ Move an article in the tree. + + :param int parent_id: id of an article that will be the new parent; + :param int before_article_id: id of an article before which the article + should be moved. Otherwise it is put as last parent children; + :param str category: target category ('workspace', 'private', 'shared') + can be omitted if the destination can be deduced from parent_id or + before_article_id; + + :return: True + """ + self.ensure_one() + before_article = self.env['knowledge.article'].browse(before_article_id) if before_article_id else self.env['knowledge.article'] + parent = self.env['knowledge.article'].browse(parent_id) if parent_id else self.env['knowledge.article'] + # deduce category if not specified + category = category or parent.category or before_article.category + if not category: + raise ValidationError( + _("The destination placement of %(article_name)s is ambiguous, you should specify the category.", + article_name=self.display_name) + ) + if category == 'shared' and not parent and (self.parent_id or self.category != 'shared'): + return self._move_and_make_shared_root(before_article=before_article) + if parent.is_article_item: + raise ValidationError( + _("You can't move %(article_name)s under %(item_name)s, as %(item_name)s is an Article Item. " + "Convert %(item_name)s into an Article first.", article_name=self.display_name, item_name=parent.display_name) + ) + + if category == 'private': + # making an article private requires a lot of extra-processing, use specific method + return self._move_and_make_private(parent=parent, before_article=before_article) + + values = {'parent_id': parent_id} + if before_article: + values['sequence'] = before_article.sequence + if parent_id and not self.parent_id: + # be sure to reset internal permission when moving a root article under a parent + values['internal_permission'] = False + if not parent_id and category == 'workspace': + # be sure to have an internal permission on the article if moved outside + # of an hierarchy + values.update({ + 'internal_permission': 'write', + 'is_desynchronized': False + }) + + return self.write(values) + + def _resequence(self): + """ This method reorders the children of the same parent (brotherhood) if + needed. If an article have been moved from one parent to another we do not + need to resequence the children of the old parent as the order remains + unchanged. We only need to resequence the children of the new parent only if + the sequences of the children contains duplicates. + + When reordering an article, we assume that we always set the sequence + equals to the position we want it to be. When duplicates last modified + wins. We use write date, presence in self (indicating a write hence a + priority) and ID to differentiate new ordering between duplicates. + + e.g. if we want article D to be placed at 3rd position between A B et C + * set D.sequence = 2; + * but C was already 2; + * D is in self: it wins. Or D has newer write_date: it wins. Or D has + been created more recently: it wins. + """ + parent_ids = self.mapped("parent_id").ids + if any(not article.parent_id for article in self): + parent_ids.append(False) + + # fetch and sort all_children: sequence ASC, then modified, then write date DESC + all_children = self.search([("parent_id", 'in', parent_ids)]) + all_children = all_children.sorted( + lambda article: (-1 * article.sequence, + article in self, + article.write_date, + article.id + ), + reverse=True # due to date + ) + + article_to_update_by_sequence = defaultdict(self.env['knowledge.article'].browse) + for parent_id in parent_ids: + children = all_children.filtered(lambda a: a.parent_id.id == parent_id) + sequences = children.mapped('sequence') + # no need to resequence if no duplicates. + if len(sequences) == len(set(sequences)): + return + + # only need to resequence after duplicate: allow holes in the sequence but limit number of write operations. + duplicate_index = [idx for idx, item in enumerate(sequences) if item in sequences[:idx]][0] + start_sequence = sequences[duplicate_index] + 1 + for i, child in enumerate(children[duplicate_index:]): + article_to_update_by_sequence[i + start_sequence] |= child + + for sequence in article_to_update_by_sequence: + # call super to avoid loops in write + super(Article, article_to_update_by_sequence[sequence]).write({'sequence': sequence}) + + @api.model + def _get_max_sequence_inside_parents(self, parent_ids): + if parent_ids: + domain = [('parent_id', 'in', parent_ids)] + else: + domain = [('parent_id', '=', False)] + rg_results = self.env['knowledge.article'].sudo()._read_group( + domain, + ['parent_id'], + ['sequence:max'] + ) + return {parent.id: sequence_max for parent, sequence_max in rg_results} + + # ------------------------------------------------------------ + # HELPERS + # ------------------------------------------------------------ + + @api.model + @api.returns('knowledge.article', lambda article: article.id) + def article_create(self, title=False, parent_id=False, is_private=False, is_article_item=False, article_properties=False): + """ Helper to create articles, allowing to pre-compute some configuration + values. + + :param str title: name of the article; + :param int parent_id: id of an existing article who will be the parent + of the newly created articled. Must be writable; + :param bool is_private: set current user as sole owner of the new article; + :param bool is_article_item: set the created article as an article item; + """ + return self.create(self._prepare_article_create_values(title, parent_id, is_private, is_article_item, article_properties)) + + def _prepare_article_create_values(self, title=False, parent_id=False, is_private=False, is_article_item=False, article_properties=False): + parent = self.browse(parent_id) if parent_id else self.env['knowledge.article'] + values = { + 'is_article_item': is_article_item, + 'parent_id': parent.id + } + if title: + values['name'] = title + + if parent: + if not is_private and parent.category == "private": + is_private = True + else: + # child do not have to setup an internal permission as it is inherited + values['internal_permission'] = 'none' if is_private else 'write' + # For private articles, we need to set a member because the internal_permission is set to + # 'none' which restricts the access to only members of the article. + + # For workspace articles, we need to add a member because the visibility of a brand new root + # article is always set to 'Members', meaning that only the members are able to see it at all times in + # their tree. + # And we need the creator to be able to see it in order for him to easily edit it later. + values['article_member_ids'] = [(0, 0, { + 'partner_id': self.env.user.partner_id.id, + 'permission': 'write', + })] + + if is_private: + if parent and parent.category != "private": + raise ValidationError( + _("Cannot create an article under article %(parent_name)s which is a non-private parent", + parent_name=parent.display_name) + ) + + if is_article_item and article_properties: + values['article_properties'] = article_properties + + return values + + def get_user_sorted_articles(self, search_query, limit=40, hidden_mode=False): + """ Called when using the Command palette to search for articles matching + with the given search terms. If no search terms are provided, the + function returns the user's favorite articles when hidden_mode is False; + otherwise, it returns all the hidden articles the user has access to, + not exceeding the limit. + + To reduce the query runtime, the search method limits the number of + candidates to consider using the `knowledge.fts_search_cut_off` + configuration and pre-selects relevant candidates incrementally + using CTE queries. + + The search method pre-selects first articles matching with the title + and the body, then articles matching with the title only and, finally, + articles matching with the body only. The search method stops adding + new candidates when the maximum number of candidates is reached. + + After that, the search method ranks the selected articles using a + scoring function and return the most relevant ones. With that approach, + the query should return relevant results in reasonable time. + + - If the number of overall matches is lower than the configured cut + off, the query returns the top-k matches of the database. + - If the number of overall matches is greater than the configured cut + off, we consider that the search terms are too broad and we don't + consider all potential candidates to reduce the query runtime. As + we pre-select relevant matches first, the query should return + relevant results but not necessarily the most relevant ones. + + :param str search_query: Search terms of the user + :param int limit: Maximal number of records to return + :param bool hidden_mode: If True, scope the search to the hidden articles. + If False, scope the search to the visible articles. + """ + domain = [ + ('is_template', '=', False), + ('is_article_visible', '!=', hidden_mode), + ('user_has_access', '=', True), # Admins won't see other's private articles. + ] + if not search_query: + if not hidden_mode: + domain = [('is_user_favorite', '=', True)] + return self.search(domain, limit=limit).read([ + 'id', + 'icon', + 'name', + 'is_user_favorite', + 'root_article_id' + ]) + + query = self._search(domain) + + # Escape special characters recognized by the 'ILIKE' keyword + search_pattern = '%' + re.sub(r'(%|_|\\)', r'\\\1', search_query) + '%' + ts_query = SQL("plainto_tsquery('knowledge_config', %(search_query)s)", search_query=search_query) + cut_off = max(self.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param('knowledge.fts_search_cut_off', 100), limit) + + self.env.cr.execute(SQL(''' + WITH + articles_matching_with_title_and_body AS ( + SELECT knowledge_article.id AS id, + 1 AS order, + ts_rank_cd(to_tsvector('knowledge_config', knowledge_article.name), %(ts_query)s) AS score + FROM knowledge_article + WHERE knowledge_article.name ILIKE %(search_pattern)s + AND to_tsvector('knowledge_config', knowledge_article.body) @@ %(ts_query)s + AND %(sql_where_clause)s + LIMIT %(cut_off)s + ), + articles_matching_with_title AS ( + SELECT knowledge_article.id AS id, + 2 AS order, + 1 AS score + FROM knowledge_article + WHERE knowledge_article.name ILIKE %(search_pattern)s + AND knowledge_article.id NOT IN ( + SELECT id FROM articles_matching_with_title_and_body) + AND %(sql_where_clause)s + LIMIT %(cut_off)s + - (SELECT COUNT(*) FROM articles_matching_with_title_and_body) + ), + articles_matching_with_body AS ( + SELECT knowledge_article.id AS id, + 3 AS order, + ts_rank_cd(to_tsvector('knowledge_config', knowledge_article.body), %(ts_query)s) AS score + FROM knowledge_article + WHERE to_tsvector('knowledge_config', knowledge_article.body) @@ %(ts_query)s + AND knowledge_article.id NOT IN ( + SELECT id FROM articles_matching_with_title_and_body + UNION ALL + SELECT id FROM articles_matching_with_title) + AND %(sql_where_clause)s + LIMIT %(cut_off)s + - (SELECT COUNT(*) FROM articles_matching_with_title_and_body) + - (SELECT COUNT(*) FROM articles_matching_with_title) + ), + all_matching_articles AS ( + SELECT * FROM articles_matching_with_title_and_body + UNION ALL + SELECT * FROM articles_matching_with_title + UNION ALL + SELECT * FROM articles_matching_with_body + ) + SELECT + knowledge_article.id, + knowledge_article.icon, + knowledge_article.name, + CASE WHEN to_tsvector('knowledge_config', knowledge_article.body) @@ %(ts_query)s + THEN ts_headline('knowledge_config', knowledge_article.body, %(ts_query)s, + 'StartSel=, StopSel=, MaxWords=20, MinWords=10, MaxFragments=3') + ELSE NULL END AS "headline", + COALESCE(CAST(article_favorite.id AS BOOLEAN), FALSE) AS is_user_favorite, + knowledge_article.root_article_id, + root_article.id AS root_article_id, + root_article.icon AS root_article_icon, + root_article.name AS root_article_name + FROM all_matching_articles + LEFT JOIN knowledge_article + ON knowledge_article.id = all_matching_articles.id + LEFT JOIN knowledge_article AS root_article + ON knowledge_article.root_article_id = root_article.id + LEFT JOIN knowledge_article_favorite article_favorite + ON knowledge_article.id = article_favorite.article_id + AND article_favorite.user_id = %(user_id)s + ORDER BY all_matching_articles.order ASC, + all_matching_articles.score DESC, + is_user_favorite DESC, + knowledge_article.id DESC + LIMIT %(limit)s + ''', + sql_where_clause=query.where_clause, + search_pattern=search_pattern, + ts_query=ts_query, + user_id=self.env.user.id, + cut_off=cut_off, + limit=limit + )) + + sorted_articles = self.env.cr.dictfetchall() + + # Create a tuple with the id and name_get for root_article_id to + # mimic the result of a read. + for sorted_article in sorted_articles: + if sorted_article['icon'] is None: + sorted_article['icon'] = False + # Get the display name of the root article using the same logic as + # in name_get. + sorted_article['root_article_id'] = ( + sorted_article['root_article_id'], + "%s %s" % ( + sorted_article['root_article_icon'] or self._get_no_icon_placeholder(), + sorted_article['root_article_name'] or _('Untitled') + ) + ) + del sorted_article['root_article_icon'] + del sorted_article['root_article_name'] + if sorted_article['headline'] is None: + del sorted_article['headline'] + return sorted_articles + + # ------------------------------------------------------------ + # PERMISSIONS / MEMBERS MANAGEMENT + # ------------------------------------------------------------ + + def restore_article_access(self): + """ Resets permissions based on ancestors. It removes all members except + members on the articles that are not on any ancestor or that have higher + permission than from ancestors. + + Security note: this method checks for write access on current article, + considering it as sufficient to restore access and members. + (side-note: portal users cannot alter article access) + """ + self.ensure_one() + if not self.parent_id: + return False + if not self.env.su and not self.user_can_write: + raise AccessError( + _('You have to be editor on %(article_name)s to restore it.', + article_name=self.display_name)) + if not self.env.su and not self.env.user._is_internal(): + raise _('Only internal users are allowed to restore the original article access information.') + + member_permission = (self | self.parent_id)._get_article_member_permissions() + article_members_permission = member_permission[self.id] + parents_members_permission = member_permission[self.parent_id.id] + + members_values = [] + for partner, values in article_members_permission.items(): + permission = values['permission'] + if values["based_on"] or partner not in parents_members_permission \ + or ARTICLE_PERMISSION_LEVEL[permission] > ARTICLE_PERMISSION_LEVEL[parents_members_permission[partner]['permission']]: + continue + members_values.append((3, values['member_id'])) + + return self.sudo().write({ + 'internal_permission': False, + 'article_member_ids': members_values, + 'is_desynchronized': False + }) + + def invite_members(self, partners, permission, message=None): + """ Invite the given partners to the current article. Inviting to remove + access is straightforward (just set permission). Inviting with rights + requires to check for privilege escalation in descendants. + + :param Model partner_ids: recordset of invited partners; + :param string permission: permission of newly invited members, one of + 'none', 'read' or 'write'; + """ + self.ensure_one() + if permission == 'none': + self._add_members(partners, permission) + else: + # prevent the invited user to get access to children articles the current user has no access to + unreachable_children = self.sudo().child_ids.filtered(lambda c: not c.user_has_write_access) + for child in unreachable_children: + child._add_members(partners, 'none', force_update=False) + + members_command = self._add_members_command(partners, permission) + self.sudo().write({'article_member_ids': members_command}) + self._send_invite_mail(partners, permission, message) + + return True + + def _set_internal_permission(self, permission): + """ Set the internal permission of the article. + + Special cases: + * to ensure the user still has write access after modification, + add the user as write member if given permission != write; + * when downgrading internal permission on a child article, desync it + from parent to stop inherited rights transmission; + * if we set same permission as parent and the article has no specific + member: resync if on parent; + + :param str permission: internal permission to set, one of 'none', 'read' + or 'write'; + """ + self.ensure_one() + if self.user_has_write_access and permission != "write": + self._add_members(self.env.user.partner_id, 'write') + + downgrade = not self.is_desynchronized and self.parent_id and \ + ARTICLE_PERMISSION_LEVEL[self.parent_id.inherited_permission] > ARTICLE_PERMISSION_LEVEL[permission] + if downgrade: + # desync is done as sudo, explicitly check access + if not self.env.su and not self.user_can_write: + raise AccessError( + _('You have to be editor on %(article_name)s to change its internal permission.', + article_name=self.display_name)) + # sudo to write on members + return self.sudo().write( + self._desync_access_from_parents_values( + force_internal_permission=permission + ) + ) + + values = {'internal_permission': permission} + if permission == self.parent_id.inherited_permission and not self.article_member_ids: + values.update({ + 'internal_permission': False, + 'is_desynchronized': False + }) + return self.write(values) + + def _set_member_permission(self, member, permission, is_based_on=False): + """ Sets the given permission to the given member. + + If the member has rights based on membership: simply update it. + + If the member has rights based on a parent article (inherited rights) + If the new permission is downgrading the member's access + the article is desynchronized form its parent; + Else we add a new member with the higher permission; + + Security notes: + - this method checks for write access on current article, + considering it as sufficient to modify members permissions. + - portal users cannot alter memberships in any way. + + :param member: member whose permission + is to be updated. Can be a member of 'self' or one of its ancestors; + :param str permission: new permission, one of 'none', 'read' or 'write'; + :param bool is_based_on: whether rights are inherited or through membership; + """ + self.ensure_one() + if not self.env.su and not self.user_can_write: + raise AccessError( + _('You have to be editor on %(article_name)s to modify members permissions.', + article_name=self.display_name)) + elif not self.env.su and not self.env.user._is_internal(): + raise AccessError(_("Only internal users are allowed to alter memberships.")) + + if is_based_on: + downgrade = ARTICLE_PERMISSION_LEVEL[member.permission] > ARTICLE_PERMISSION_LEVEL[permission] + if downgrade: + # sudo to write on members + self.sudo().write( + self._desync_access_from_parents_values( + force_partners=member.partner_id, + force_member_permission=permission + ) + ) + else: + self._add_members(member.partner_id, permission) + else: + member.article_id.sudo().with_context(knowledge_member_skip_writable_check=True).write({ + 'article_member_ids': [(1, member.id, {'permission': permission})] + }) + + def set_is_article_visible_by_everyone(self, is_article_visible_by_everyone): + """Set the visibility of an article to the provided value. + If the new value is False, we need to check if the user is a member of the article. + If that's not the case then we add it as a member of the article with the same permission as the + article. + This ensures that the user can see the article when modifying its visibility.""" + self.ensure_one() + self.write({'is_article_visible_by_everyone': is_article_visible_by_everyone}) + + if (not is_article_visible_by_everyone) and not self.env.user.partner_id in self.article_member_ids.partner_id: + self._add_members(self.env.user.partner_id, self.internal_permission) + + def _remove_member(self, member): + """ Removes a member from the article. If the member was based on a + parent article, the current article will be desynchronized form its parent. + We also ensure the partner to remove is removed after the desynchronization + if was copied from parent. + If the user remove its own member on a private article, the article is + archived instead. + + Security note + * portal users cannot alter article membership + * when removing themselves: users need only read access on the article + (automatically checked by access on self); + * when removing someone else: write access is required on the article + (explicitly checked); + + :param member: member to remove + """ + self.ensure_one() + if not member: + raise ValueError(_('Trying to remove wrong member.')) + + if not self.env.su and not self.env.user._is_internal(): + raise AccessError(_("Only internal users are allowed to remove memberships.")) + + # belongs to current article members + current_membership = self.article_member_ids.filtered(lambda m: m == member) + + # Archive private article if remove self member. + remove_self = member.partner_id == self.env.user.partner_id + if remove_self and self.category == 'private' and current_membership: + self.action_archive() + return + + # If user doesn't gain higher access when removing own member, + # we should allow to do it. + self_escalation = not (remove_self and \ + ARTICLE_PERMISSION_LEVEL[member.permission] > ARTICLE_PERMISSION_LEVEL[self.inherited_permission]) + if not self.env.su and self_escalation and not self.user_can_write: + raise AccessError( + _("You have to be editor on %(article_name)s to remove or exclude member %(member_name)s.", + article_name=self.display_name, + member_name=member.display_name)) + # member is on current article: remove member + if current_membership: + self.sudo().write({'article_member_ids': [(2, current_membership.id)]}) + # inherited rights from parent: desync and remove member + else: + self.sudo().write( + self._desync_access_from_parents_values( + force_partners=self.article_member_ids.partner_id + ) + ) + current_membership = self.article_member_ids.filtered(lambda m: m.partner_id == member.partner_id) + if current_membership: + self.sudo().write({'article_member_ids': [(2, current_membership.id)]}) + + def _add_members(self, partners, permission, force_update=True): + """ Adds new members to the current article with the given permission. + If a given partner is already member permission is updated instead. + + Security note: this method checks for write access on current article, + considering it as sufficient to add new members. + (side-note: portal users can't alter memberships, see '_add_members_command') + + :param partners: recordset of res.partner for which + new members are added; + :param string permission: member permission, one of 'none', 'read' or 'write'; + :param boolean force_update: if already existing, force the new permission; + this can be used to create default members and left existing one untouched; + """ + self.ensure_one() + members_command = self._add_members_command( + partners, permission, force_update=force_update + ) + return self.sudo().write({'article_member_ids': members_command}) + + def _add_members_command(self, partners, permission, force_update=True): + """ Implementation of ``_add_members``, returning commands to update + the article. Used when caller prefers commands compared to updating + directly the article. + + Note that portal users cannot alter memberships in any way. + + See main method for more details. """ + self.ensure_one() + if not self.env.su and not self.user_can_write: + raise AccessError( + _("You have to be editor on %(article_name)s to add members.", + article_name=self.display_name)) + if not self.env.su and not self.env.user._is_internal(): + raise AccessError(_("Only internal users are allowed to alter memberships.")) + + members_to_update = self.article_member_ids.filtered_domain([('partner_id', 'in', partners.ids)]) + partners_to_create = partners - members_to_update.mapped('partner_id') + + members_command = [ + (0, 0, {'partner_id': partner.id, + 'permission': permission}) + for partner in partners_to_create + ] + if force_update: + members_command += [ + (1, member.id, {'permission': permission}) + for member in members_to_update + ] + return members_command + + def _desync_access_from_parents_values(self, force_internal_permission=False, + force_partners=False, force_member_permission=False): + """ Get the necessary values to copy all inherited accesses from parents + on the article and desynchronize the article from its parent, + allowing custom access management. We allow to force permission of + given partners. + + :param string force_internal_permission: force a new internal permission + for the article. Otherwise fallback on inherited computed internal + permission; + :param force_partners: force permission of new members + related to those partners; + :param string force_member_permission: used with force_partners to + specify the custom permission to give. One of 'none', 'read', 'write'; + """ + self.ensure_one() + new_internal_permission = force_internal_permission or self.inherited_permission + members_commands = self._copy_access_from_parents_commands( + force_partners=force_partners, + force_member_permission=force_member_permission + ) + + return { + 'article_member_ids': members_commands, + 'internal_permission': new_internal_permission, + 'is_desynchronized': True, + } + + def _copy_access_from_parents_commands(self, force_partners=False, force_member_permission=False): + """ Prepares commands for all inherited accesses from parents on the given + article. It allows to de-synchronize the article from its parent and + allows custom access management. We allow to force permission of given + partners, bypassing inherited ones. + + :param force_partners: force permission of new members + related to those partners; + :param str force_member_permission: force a new permission to partners + given by force_partners. Otherwise fallback on inherited computed + internal permission; + + :return list member_commands: commands to be applied on 'article_member_ids' + field; + """ + self.ensure_one() + members_permission = self._get_article_member_permissions()[self.id] + + members_commands = [] + for partner_id, values in members_permission.items(): + # if member already on self, do not add it. + if not values['based_on'] or values['based_on'] == self.id: + continue + if force_partners and force_member_permission and partner_id in force_partners.ids: + new_member_permission = force_member_permission + else: + new_member_permission = values['permission'] + + members_commands.append( + (0, 0, {'partner_id': partner_id, + 'permission': new_member_permission, + })) + return members_commands + + def _detach_unwritable_descendants(self): + """ When taking specific actions on an article like archiving or making + it private, we want to be able to 'detach' the unaccessible children and + set them as free (root) articles. Indeed in those business flows you + should not change the current access level of children articles. + + This method takes care of correctly detaching those children and returns + a subset of children to which the user effectively has write access to. + + As the children are moved to "root" articles we also reset their desync + status. Indeed, a root article cannot be desyncronized as stated by SQL + constraints. + + Note: this might produce funny results when involving a hierarchy with + invisible nodes in it (A-B-C where B is not achievable). You might + archive / privatize articles and break hierarchy without knowing it. + + Security note: this method does not check accesses. Caller has to ensure + access is granted, depending on the business flow. + + :return children: the children articles which were + not detached, meaning that current user has write access on them """ + all_descendants_sudo = self.sudo()._get_descendants() + writable_descendants_sudo = all_descendants_sudo.with_env(self.env)._filtered_access('write').sudo() + other_descendants_sudo = all_descendants_sudo - writable_descendants_sudo + + # copy rights to allow breaking the hierarchy while keeping access for members + # do this on synchronized articles as desynchronized one do not inherit from parent + for article_sudo in other_descendants_sudo.filtered(lambda article: not article.is_desynchronized): + article_sudo.write({ + 'article_member_ids': article_sudo._copy_access_from_parents_commands() + }) + + # create new root articles and reset desync: direct children of these articles + + # the writable descendants. Indeed they are going to be modified the same way + # as "self" (archived / moved to private) -> all their children should be detached + new_roots_woperm_sudo = other_descendants_sudo.filtered( + lambda article: article.parent_id in (self + writable_descendants_sudo) and not article.internal_permission) + new_roots_wperm_sudo = other_descendants_sudo.filtered( + lambda article: article.parent_id in (self + writable_descendants_sudo) and article.internal_permission) + if new_roots_wperm_sudo: + new_roots_wperm_sudo.write({ + 'is_desynchronized': False, + 'parent_id': False + }) + for new_root_sudo in new_roots_woperm_sudo: + new_root_sudo.write({ + 'is_desynchronized': False, + 'internal_permission': new_root_sudo.inherited_permission, + 'parent_id': False, + }) + + return writable_descendants_sudo + + def _move_and_make_private(self, parent=False, before_article=False): + """ Set as private: remove members, ensure current user is the only member + with write access. Requires a sudo to bypass member ACLs after checking + write access on the article. + + Children articles to which the user also has a write access to are made + private as well. Other articles are detached, see '_detach_unwritable_descendants' + for details. + + :param parent: an optional parent to move the article under; + :param before_article: article before which the article + should be moved. Otherwise it is put as last parent children; + + :return: True + """ + self.ensure_one() + parent = parent if parent is not False else self.env['knowledge.article'] + before_article = before_article if before_article is not False else self.env['knowledge.article'] + + try: + (self + parent).check_access('write') + except (AccessError, UserError): + if parent: + raise AccessError( + _("You are not allowed to move '%(article_name)s' under '%(parent_name)s'.", + article_name=self.display_name, + parent_name=parent.display_name) + ) + raise AccessError( + _("You are not allowed to make '%(article_name)s' private.", article_name=self.display_name) + ) + + # first detach unwritable children (see ``_detach_unwritable_descendants``) + writable_descendants_sudo = self._detach_unwritable_descendants() + + article_values = { + # reset internal permission if parent is set (will inherit) or force private (aka 'none') + 'internal_permission': False if parent else 'none', + # cannot be desync when made private as we wipe members access + 'is_desynchronized': False, + 'parent_id': parent.id if parent else False, + } + if before_article: + article_values['sequence'] = before_article.sequence + + self_sudo = self.sudo() + # remove members as the article is moved to private + members_to_remove = self_sudo.article_member_ids + self_member_command = [] + if not parent: + # make sure the current user is the only member left with write access to the article + # if we have a parent, this is not necessary as we will inherit members access from them + self_member = self_sudo.article_member_ids.filtered(lambda m: m.partner_id == self.env.user.partner_id) + if self_member: + self_member_command = [(1, self_member.id, {'permission': 'write'})] + # keep current member + members_to_remove = members_to_remove.filtered( + lambda member: member.partner_id != self.env.user.partner_id + ) + else: + self_member_command = [(0, 0, { + 'partner_id': self.env.user.partner_id.id, + 'permission': 'write' + })] + + article_values['article_member_ids'] = [ + (2, member.id) + for member in members_to_remove + ] + self_member_command + + res = self_sudo.with_context(knowledge_member_skip_writable_check=True).write(article_values) + + # remove all specific memberships configurations on children. They now inherit + # the only 'write' member from their parent now, making them private. + writable_descendants_sudo.with_context(knowledge_member_skip_writable_check=True).write({ + 'internal_permission': False, + 'article_member_ids': [(5, 0)], + }) + + return res + + def _move_and_make_shared_root(self, before_article): + """ Set as shared root: add inherited members, ensure current user is a + member with write access. Requires a sudo to bypass member ACLs after + checking write access on the article. + + Descendants articles to which the user does not have write access are + detached (see `_detach_unwritable_descendants` for details). + + :param before_article: article before which the article + should be moved. Otherwise it is put as last root; + + :return: True + """ + self.ensure_one() + if not self.has_access('write'): + raise AccessError( + _("You are not allowed to move '%(article_name)s'.", + article_name=self.display_name) + ) + + article_members = self._get_article_member_permissions()[self.id] + members_commands = [] + nb_members = 0 + user_is_member = False + for partner_id, values in article_members.items(): + if not partner_id or values['permission'] == 'none': + continue + nb_members += 1 + if partner_id == self.env.user.partner_id.id: + user_is_member = True + if values['based_on'] and values['based_on'] != self.id: + members_commands.append( + (0, 0, { + 'partner_id': partner_id, + 'permission': values['permission'] + }) + ) + + # Add the current user as member in case he had write access to the + # article through internal permissions + if not user_is_member: + members_commands.append( + (0, 0, { + 'partner_id': self.env.user.partner_id.id, + 'permission': 'write' + }) + ) + nb_members += 1 + if nb_members < 2: + raise ValidationError( + _("You need at least 2 members for the Article to be shared.") + ) + + # Since the move is valid, detach unwritable descendants + self._detach_unwritable_descendants() + + values = { + 'article_member_ids': members_commands, + 'internal_permission': 'none', + 'is_desynchronized': False, + 'parent_id': False, + } + if before_article: + values['sequence'] = before_article.sequence + + # Sudo to be able to create new article_members + return self.sudo().write(values) + + def _has_write_member(self, partners_to_exclude=False, members_to_exclude=False): + """ Method allowing to check if this article still has at least one member + with write access. Typically used during constraints checks. + + Please note that this method is *not* optimized and should be avoided by + using ``_get_article_member_permissions`` instead when possible. + + :param partners_to_exclude: used when checking recursively + through article parents, we only check for the most specific access + for a given partner; + :param members_to_exclude: memberships that + should not be considered when checking for a write access, used when + unlinking members that should not be taken into account; + + :return boolean: whether a write member has been found; + """ + self.ensure_one() + partners_to_exclude = partners_to_exclude if partners_to_exclude else self.env['res.partner'] + + article_members = self.article_member_ids + if members_to_exclude: + article_members -= members_to_exclude + + if any(m.permission == 'write' and m.partner_id not in partners_to_exclude + for m in article_members): + return True + if not self.is_desynchronized and self.parent_id: + return self.parent_id._has_write_member( + partners_to_exclude=article_members.partner_id | partners_to_exclude + ) + return False + + # ------------------------------------------------------------ + # PERMISSIONS BATCH COMPUTATION + # ------------------------------------------------------------ + + @api.model + def _get_internal_permission(self, filter_domain=None): + """ Compute article based permissions. + + Note: we don't use domain because we cannot include properly the where clause + in the custom sql query. The query's output table and fields names does not match + the model we are working on. + """ + self.flush_model() + + base_where_domain = SQL() + if self.ids: + base_where_domain = SQL("WHERE id in %s", tuple(self.ids)) + + where_clause = SQL() + if filter_domain: + query = self.with_context(active_test=False)._where_calc(filter_domain or []) + where_clause = query.where_clause + if where_clause: + where_clause = SQL(where_clause.code.replace(query.table, "article_perms"), *where_clause.params) + where_clause = SQL('WHERE %s', where_clause) + + return dict(self.env.execute_query(SQL(''' + WITH RECURSIVE article_perms as ( + SELECT id, id as article_id, parent_id, internal_permission, is_desynchronized + FROM knowledge_article + %s + UNION + SELECT parents.id, perms.article_id, parents.parent_id, + COALESCE(perms.internal_permission, parents.internal_permission), + perms.is_desynchronized + FROM knowledge_article parents + INNER JOIN article_perms perms + ON perms.parent_id=parents.id + AND perms.is_desynchronized IS NOT TRUE + AND perms.internal_permission IS NULL + ) + SELECT article_id, max(internal_permission) + FROM article_perms + %s + GROUP BY article_id + ''', base_where_domain, where_clause))) + + @api.model + def _get_partner_member_permissions(self, partner): + """ Retrieve the permission for the given partner for all articles. + The articles can be filtered using the article_ids param. + + The member model is fully flushed before running the request. """ + self.env['knowledge.article'].flush_model() + self.env['knowledge.article.member'].flush_model() + + if self.ids: + base_where_domain = SQL("WHERE perms1.id in %s", tuple(self.ids)) + else: + base_where_domain = SQL() + + return dict(self.env.execute_query(SQL(''' + WITH RECURSIVE article_perms as ( + SELECT a.id, a.parent_id, m.permission, a.is_desynchronized + FROM knowledge_article a + LEFT JOIN knowledge_article_member m + ON a.id=m.article_id and partner_id = %s + ), article_rec as ( + SELECT perms1.id, perms1.id as article_id, perms1.parent_id, + perms1.permission, perms1.is_desynchronized + FROM article_perms as perms1 + %s + UNION + SELECT perms2.id, perms_rec.article_id, perms2.parent_id, + COALESCE(perms_rec.permission, perms2.permission), + perms2.is_desynchronized + FROM article_perms as perms2 + INNER JOIN article_rec perms_rec + ON perms_rec.parent_id=perms2.id + AND perms_rec.is_desynchronized IS NOT TRUE + AND perms_rec.permission IS NULL + ) + SELECT article_id, max(permission) + FROM article_rec + WHERE permission IS NOT NULL + GROUP BY article_id''', + partner.id, + base_where_domain, + ))) + + def _get_article_member_permissions(self, additional_fields=False): + """ Retrieve the permission for all the members that apply to the target article. + Members that apply are not only the ones on the article but can also come from parent articles. + + The caller can pass additional fields to retrieve from the following models: + - res.partner, joined on the partner_id of the membership + - knowledge.article, joined on the 'origin' of the membership + (when the membership is based on one of its parent article) + to retrieve more fields on the origin of the membership + - knowledge.article.member to retrieve more fields on the membership + + The expected format is:: + + {'model': [('field', 'field_alias')]} + e.g:: + { + 'res.partner': [ + ('name', 'partner_name'), + ('email', 'partner_email'), + ] + } + + Please note that these additional fields are not sanitized, the caller + has the responsibility to check that user can access those fields and + that no injection is possible. """ + self.env['res.partner'].flush_model() + self.env['knowledge.article'].flush_model() + self.env['knowledge.article.member'].flush_model() + + add_where_clause = '' + args = [] + if self.ids: + args = [tuple(self.ids)] + add_where_clause += " AND article_id in %s" + + additional_select_fields = '' + join_clause = '' + additional_fields = additional_fields or {} + if additional_fields: + supported_additional_models = [ + 'res.partner', + 'knowledge.article', + 'knowledge.article.member', + ] + + # 1. build the join clause based on the given models (additional_fields keys) + join_clauses = [] + for model in additional_fields.keys(): + if model not in supported_additional_models: + continue + + table_name = self.env[model]._table + join_condition = '' + if model == 'res.partner': + join_condition = f'{table_name}.id = partner_id' + elif model == 'knowledge.article': + join_condition = f'{table_name}.id = origin_id' + elif model == 'knowledge.article.member': + join_condition = f'{table_name}.id = member_id' + + join_clauses.append(f'LEFT OUTER JOIN {table_name} ON {join_condition}') + + join_clause = ' '.join(join_clauses) + + # 2. build the select clause based on the given fields/aliases pairs + # (additional_fields values) + select_fields = [] + for model, fields_list in additional_fields.items(): + if model not in supported_additional_models: + continue + + table_name = self.env[model]._table + for (field, field_alias) in fields_list: + select_fields.append(f'{table_name}.{field} as {field_alias}') + + additional_select_fields = ', %s' % ', '.join(select_fields) + + sql = f''' + WITH article_permission as ( + WITH RECURSIVE article_perms as ( + SELECT a.id, a.parent_id, a.is_desynchronized, m.id as member_id, + m.partner_id, m.permission + FROM knowledge_article a + LEFT JOIN knowledge_article_member m + ON a.id = m.article_id + ), article_rec as ( + SELECT perms1.id, perms1.id as article_id, perms1.parent_id, + perms1.member_id, perms1.partner_id, perms1.permission, + perms1.id as origin_id, 0 as level, + perms1.is_desynchronized + FROM article_perms as perms1 + UNION + SELECT perms2.id, perms_rec.article_id, perms2.parent_id, + perms2.member_id, perms2.partner_id, perms2.permission, + perms2.id as origin_id, perms_rec.level + 1, + perms2.is_desynchronized + FROM article_perms as perms2 + INNER JOIN article_rec perms_rec + ON perms_rec.parent_id=perms2.id + AND perms_rec.is_desynchronized is not true + ) + SELECT article_id, origin_id, member_id, partner_id, + permission, min(level) as min_level + FROM article_rec + WHERE partner_id is not null + {add_where_clause} + GROUP BY article_id, origin_id, member_id, partner_id, permission + ) + SELECT article_id, origin_id, member_id, partner_id, permission, min_level + {additional_select_fields} + FROM article_permission + {join_clause} + ''' + + self._cr.execute(sql, args) + results = self._cr.dictfetchall() + + # Now that we have, for each article, all the members found on themselves and their parents. + # We need to keep only the first partners found (lowest level) for each article + article_members = defaultdict(dict) + min_level_dict = defaultdict(dict) + + _nolevel = -1 + for result in results: + article_id = result['article_id'] + origin_id = result['origin_id'] + partner_id = result['partner_id'] + level = result['min_level'] + min_level = min_level_dict[article_id].get(partner_id, _nolevel) + if min_level == _nolevel or level < min_level: + article_members[article_id][partner_id] = { + 'member_id': result['member_id'], + 'based_on': origin_id if origin_id != article_id else False, + 'permission': result['permission'] + } + min_level_dict[article_id][partner_id] = level + + # update our resulting dict based on additional fields + article_members[article_id][partner_id].update({ + field_alias: result[field_alias] if model != 'knowledge.article' or origin_id != article_id else False + for model, fields_list in additional_fields.items() + for (field, field_alias) in fields_list + }) + # add empty member for each article that doesn't have any. + empty_member = { + 'based_on': False, 'member_id': False, 'permission': None, + **{ + field_alias: False + for model, fields_list in additional_fields.items() + for field, field_alias in fields_list + }} + for article in self.filtered(lambda a: a.id not in article_members): + article_members[article.id][None] = empty_member + return article_members + + # ------------------------------------------------------------ + # MAILING + # ------------------------------------------------------------ + + def _mail_track(self, tracked_fields, initial_values): + changes, tracking_value_ids = super()._mail_track(tracked_fields, initial_values) + if {'parent_id', 'root_article_id'} & changes and not self.user_has_write_access: + partner_name = self.env.user.partner_id.display_name + message_body = _("Logging changes from %(partner_name)s without write access on article %(article_name)s due to hierarchy tree update", + partner_name=partner_name, article_name=self.display_name) + self._track_set_log_message(Markup("

%s

") % message_body) + return changes, tracking_value_ids + + def _send_invite_mail(self, partners, permission, message=None): + self.ensure_one() + + partner_to_bodies = {} + for partner in partners: + partner_to_bodies[partner] = self.env['ir.qweb'].with_context(lang=partner.lang)._render( + 'knowledge.knowledge_article_mail_invite', + { + 'record': self, + 'user': self.env.user, + 'permission': permission, + 'message': message, + } + ) + + if self.display_name: + subject = _('Article shared with you: %s', self.display_name) + else: + subject = _('Invitation to access an article') + + if permission == 'read': + permission_label = _('Read') + else: + permission_label = _('Write') + + for partner, body in partner_to_bodies.items(): + self.with_context(lang=partner.lang).message_notify( + body=body, + email_layout_xmlid='mail.mail_notification_layout', + partner_ids=partner.ids, + subject=subject, + subtitles=[self.display_name, _('Your Access: %s', permission_label)], + ) + + def _notify_get_recipients_groups(self, message, model_description, msg_vals=None): + groups = super()._notify_get_recipients_groups(message, model_description, msg_vals=msg_vals) + if not self or not msg_vals.get('partner_ids'): + return groups + new_group = [] + for member in self.article_member_ids.filtered( + lambda member: member.partner_id.id in msg_vals['partner_ids'] and member.partner_id.partner_share + ): + url = url_join( + self.get_base_url(), + f"/knowledge/article/invite/{member.id}/{member._get_invitation_hash()}" + ) + new_group.append( + (f'group_knowledge_member_{member.id}', lambda pdata: pdata['id'] == member.partner_id.id, { + 'has_button_access': True, + 'button_access': { + 'url': url, + }, + }) + ) + return new_group + groups + + def _send_trash_notifications(self): + """ This method searches all the partners that should be notified about + articles have been trashed. As each partner to notify may have different + accessible articles depending on their rights, for each partner, we need + to retrieve the first accessible article that will be considered for + them as the root trashed article. A notification is sent to each partner + to notify with the list of their own accessible articles.""" + partners_to_notify = self.article_member_ids.filtered( + lambda member: member.permission in ['read', 'write'] + ).partner_id + + KnowledgeArticle = self.env["knowledge.article"].with_context(active_test=False, allowed_company_ids=[]) + sent_messages = self.env['mail.message'] + for partner in partners_to_notify.filtered(lambda p: not p.partner_share): + # if only one article, all the partner_to_notify have access to the article. + if len(self) == 1: + main_articles, children = self, KnowledgeArticle + else: + # Current partner may have no access to some of the articles_to_notify. + # Get all accessible articles for the current partner + partner_user = partner.user_ids.filtered(lambda u: not u.share)[0] + accessible_articles = KnowledgeArticle.with_user(partner_user).search( + [('id', 'in', self.ids)] + ) + + # "Main articles" are articles that: + # - has no parent + # - OR the current partner as no access to their parent + # - OR the parent article can be accessed but is not archived. + main_articles = accessible_articles.sudo().filtered( + lambda a: a.parent_id not in accessible_articles + ) + children = accessible_articles - main_articles + + # Set the partner lang in context to send mail in partner lang. + partner_lang = get_lang(self.env, lang_code=partner.lang).code + self = self.with_context(lang=partner_lang) # force translation of subject + + if len(main_articles) == 1: + subject = _("%s has been sent to Trash", main_articles.name or _("Untitled")) + else: + subject = _("Some articles have been sent to Trash") + + body = self.env['ir.qweb'].with_context(lang=partner_lang)._render( + 'knowledge.knowledge_article_trash_notification', { + 'articles': main_articles, + 'recipient': partner, + 'child_articles': children, + }) + + # If multiple "main articles", to keep sending only one mail, + # don't link the notification to any document. + document_to_notify = main_articles if len(main_articles) == 1 else self.env['mail.thread'] + sent_messages += document_to_notify.with_context(lang=partner_lang).message_notify( + body=body, + email_layout_xmlid='mail.mail_notification_light', + partner_ids=partner.ids, + subject=subject, + ) + + return sent_messages + + # ------------------------------------------------------------ + # BUSINESS METHODS + # ------------------------------------------------------------ + + def create_article_from_template(self): + self.ensure_one() + article = self.env["knowledge.article"].article_create(is_private=True) + article.apply_template(self.id, skip_body_update=False) + return article.id + + def apply_template(self, template_id, skip_body_update=False): + """Applies the given template on the current article + :param int template_id: Template id + :param boolean skip_body_update: Whether the method should skip writing + the body and return it for further management by the caller. Note that + this does to apply to child articles as they are not managed the same + way and are side records. Typically + - False: when creating a template based article from scratch; + - True: in other cases to avoid collaborative issues (write on + body should be done at client side); + :return str: body of the article, used notably client side for + collaborative mode + """ + self.ensure_one() + template = self.env['knowledge.article'].browse(template_id) + template.ensure_one() + + # The following algorithm will proceed in 3 steps: + # 1. In the first step, we will recursively create the articles and the + # stages following the same structure as the templates. This will + # ensure that the records exist in the database for the following steps. + # 2. In the second step, we will build a dict mapping the template + # xml ids with the article ids created from it. The dict will be + # used to convert the template xml ids mentioned in the templates + # with the ids of the articles generated from them. + # 3. In the third step, we will populate the articles using the values + # set on the associated templates. + + # Step 1: Create the articles and the stages + + template_to_article_pairs = [] + stack = [(template, self)] + + while stack: + (parent_template, parent_article) = stack.pop() + template_to_article_pairs.append((parent_template, parent_article)) + + # Create the stages: + parent_template_stages = self.env['knowledge.article.stage'].search([ + ('parent_id', '=', parent_template.id) + ]) + parent_article_stages = self.env['knowledge.article.stage'].create([{ + 'name': stage.name, + 'sequence': stage.sequence, + 'fold': stage.fold, + 'parent_id': parent_article.id + } for stage in parent_template_stages]) + + # Create the child articles: + child_templates = parent_template.child_ids.sorted( + lambda template: (template.write_date, template.id)) + if not child_templates: + continue + + child_articles_values = [] + for template in child_templates: + article_values = { + 'is_article_item': template.is_article_item, + 'parent_id': parent_article.id, + } + article_stage = next((article_stage for (article_stage, template_stage) in \ + zip(parent_article_stages, parent_template_stages) \ + if template_stage == template.stage_id), False) + if article_stage: + article_values['stage_id'] = article_stage.id + child_articles_values.append(article_values) + + child_articles = self.env['knowledge.article'].create(child_articles_values) + stack.extend(zip(child_templates, child_articles)) + + # Step 2: Build the dict mapping the template xml ids with the article ids + + template_xml_id_to_article_id_mapping = {} + all_ir_model_data = self.env['ir.model.data'].sudo().search([ + ('model', '=', 'knowledge.article'), + ('res_id', 'in', [template.id for (template, _) in template_to_article_pairs]) + ]) + + for (template, article) in template_to_article_pairs: + ir_model_data = all_ir_model_data.filtered( + lambda ir_model_data: ir_model_data.res_id == template.id) + + if ir_model_data: + template_xml_id = 'knowledge.' + ir_model_data.name + template_xml_id_to_article_id_mapping[template_xml_id] = article.id + + # When rendering the template, the `ref` function should return the id + # of the article created from the template having the given xml id. + # This will ensure that the ids stored in the body of the newly created + # article will refer to the right article and not to the original template. + + def ref(xml_id): + return template_xml_id_to_article_id_mapping[xml_id] \ + if xml_id in template_xml_id_to_article_id_mapping \ + else self.env.ref(xml_id).id + + # Step 3: Copy the template values to the new articles + + (root_template, root_article) = template_to_article_pairs.pop(0) + for (template, article) in reversed(template_to_article_pairs): + article.write({ + 'article_properties': template.article_properties or {}, + 'article_properties_definition': template.article_properties_definition, + 'body': template._render_template(ref), + 'cover_image_id': template.cover_image_id.id, + 'full_width': template.full_width, + 'icon': template.icon, + 'name': template.template_name, + }) + + values = { + 'article_properties': root_template.article_properties or {}, + 'article_properties_definition': root_template.article_properties_definition, + 'cover_image_id': root_template.cover_image_id.id, + 'full_width': root_template.full_width, + 'icon': root_template.icon, + 'name': root_article.name or root_template.template_name, + } + body = root_template._render_template(ref) + if not skip_body_update: + values['body'] = body + root_article.write(values) + + return body + + def _render_template(self, ref=False): + """ + Generates the HTML body based on the template content. + :param callable ref: The `ref` function will be used to refer to an + external record and integrate advanced elements such as embedded views + of article items and article links. + """ + self.ensure_one() + if not self.is_template or not self.template_body: + return False + + if not ref: + def ref(xml_id): + return self.env.ref(xml_id).id + + def transform_xmlid_to_res_id(match): + return str(ref(match.group('xml_id'))) + + fragment = html.fragment_fromstring(self.template_body, create_parent='div') + for element in fragment.xpath('//*[@data-embedded="view"]'): + # When encoding the "embedded props", we find and replace the function + # calls of `ref` with the ids returned by the given `ref` function for + # the given xml ids. The generated HTML will then only contain ids. + # Example: + # When the "embedded props" contains `ref('knowledge.article_template_1')`, + # we replace that string occurrence with the id returned by the given + # `ref` function evaluated with the xml_id 'knowledge.article_template_1'. + embedded_props = ast.literal_eval(re.sub( + r'(?\w+\.\w+)\'\)', + transform_xmlid_to_res_id, + element.get('data-embedded-props'))) + element.set('data-embedded-props', json.dumps(embedded_props)) + for element in fragment.xpath('//*[contains(@class, "o_knowledge_article_link")]'): + article_id = ast.literal_eval(re.sub( + r'(?\w+\.\w+)\'\)', + transform_xmlid_to_res_id, + element.get('data-res_id'))) + element.set('href', '/knowledge/article/%s' % (article_id)) + element.set('data-res_id', '%s' % (article_id)) + + return ''.join(html.tostring(child, encoding='unicode', method='html') \ + for child in fragment.getchildren()) # unwrap the elements from the parent node + + def create_default_item_stages(self): + """ Need to create stages if this article has no stage yet. """ + stage_count = self.env['knowledge.article.stage'].search_count( + [('parent_id', '=', self.id)]) + if not stage_count: + self.env['knowledge.article.stage'].create([{ + "name": stage_name, + "sequence": sequence, + "parent_id": self.id, + "fold": fold + } for stage_name, sequence, fold in [ + (_("New"), 0, False), (_("Ongoing"), 1, False), (_("Done"), 2, True)] + ]) + + # ------------------------------------------------------------ + # TOOLS + # ------------------------------------------------------------ + + @api.model + def _extract_icon_from_name(self, name): + """ See name_create / _search_display_name overrides for details. """ + if not isinstance(name, str) or len(name) < 3: + return name, None + + # we consider that a non-alphabetical and non-special character is an emoji + emoji_match = re.match(r'([^\w.,;:_%+!\\/@$€#&()*=~-]) (.*)', name) + if not emoji_match or len(emoji_match.groups()) != 2: + return name, None + + emoji = emoji_match.groups(1)[0] + article_name = emoji_match.groups(1)[1] + return article_name, emoji + + def _get_ancestor_ids(self): + """ Return the union of sets including the ids for the ancestors of + records in recordset. E.g., + * if self = Article `8` which has for parent `4` that has itself + parent `2`, return `{2, 4}`; + * if article `11` is a child of `6` and is also in `self`, return + `{2, 4, 6}`; + + :rtype: OrderedSet + """ + ancestor_ids = OrderedSet() + for article in self: + if article.id in ancestor_ids: + continue + for ancestor_id in map(int, article.parent_path.split('/')[-3::-1]): + if ancestor_id in ancestor_ids: + break + ancestor_ids.add(ancestor_id) + return ancestor_ids + + def _get_invite_url(self, partner): + self.ensure_one() + member = self.env['knowledge.article.member'].search([('article_id', '=', self.id), ('partner_id', '=', partner.id)]) + return url_join(self.get_base_url(), "/knowledge/article/invite/%s/%s" % (member.id, member._get_invitation_hash())) + + def _get_first_accessible_article(self): + """ Returns the first accessible article for the current user. + If user has favorites, return first favorite article. """ + article = self.env['knowledge.article'] + if not self.env.user._is_public(): + article = self.env['knowledge.article.favorite'].search([ + ('user_id', '=', self.env.uid), ('is_article_active', '=', True) + ], limit=1).article_id + if not article: + # retrieve workspace articles first, then private/shared ones. + article = self.search( + expression.AND([ + [('parent_id', '=', False), ('is_template', '=', False)], + self._get_read_domain(), + [('is_article_visible', '=', True)] + ]), + limit=1, + order='sequence, internal_permission desc' + ) + return article + + def get_valid_parent_options(self, search_term=""): + """ Returns the list of articles that can be set as parent for the + current article (to avoid recursions) """ + return self.search_read( + domain=[ + '&', '&', '&', '&', '&', + ('is_template', '=', False), + ('name', 'ilike', search_term), + ('id', 'not in', self.ids), + '!', ('parent_id', 'child_of', self.ids), + ('user_has_access', '=', True), + ('is_article_item', '=', False), + ], + fields=['id', 'display_name', 'root_article_id'], + limit=15, + ) + + def _get_descendants(self): + """ Returns the descendants recordset of the current article. """ + return self.env['knowledge.article'].search([('id', 'not in', self.ids), ('parent_id', 'child_of', self.ids)]) + + @api.model + def get_empty_list_help(self, help_message): + # Meant to target knowledge_article_action_trashed action only. + # -> Use the specific context key of that action to target it. + if not "search_default_filter_trashed" in self.env.context: + return super().get_empty_list_help(help_message) + get_param = self.env['ir.config_parameter'].sudo().get_param + limit_days = get_param('knowledge.knowledge_article_trash_limit_days') + try: + limit_days = int(limit_days) + except ValueError: + limit_days = self.DEFAULT_ARTICLE_TRASH_LIMIT_DAYS + title = _("No Article in Trash") + description = Markup( + _("""Deleted articles are stored in Trash an extra %(threshold)s days + before being permanently removed for your database""")) % {"threshold": limit_days} + + return super().get_empty_list_help( + f'

{title}

{description}

' + ) + + def get_visible_articles(self, root_articles_ids, unfolded_ids): + """ Get the articles that are visible in the sidebar with the given + root articles and unfolded ids. + + An article is visible if it is a root article, or if it is a child + article (not item) of an unfolded visible article. + """ + if root_articles_ids: + visible_articles_domain = [ + '|', + ('id', 'in', root_articles_ids), + '&', + '&', + ('parent_id', 'in', unfolded_ids), + ('id', 'child_of', root_articles_ids), # Don't fetch hidden unfolded + ('is_article_item', '=', False) + ] + + return self.env['knowledge.article'].search( + visible_articles_domain, + order='sequence, id', + ) + return self.env['knowledge.article'] + + def _get_accessible_root_ancestors(self): + accessible_root_ancestor = self + def update_has_access(parent): + return parent.has_access('read') + accessible_root_ancestors = accessible_root_ancestor if update_has_access(accessible_root_ancestor) else self.env['knowledge.article'] + while update_has_access(accessible_root_ancestor) and update_has_access(accessible_root_ancestor.parent_id) and accessible_root_ancestor.parent_id.id: + accessible_root_ancestor = accessible_root_ancestor.parent_id + accessible_root_ancestors |= accessible_root_ancestor + return accessible_root_ancestors + + def get_sidebar_articles(self, unfolded_ids=False): + """ Get the data used by the sidebar on load in the form view. + It returns some information from every article that is accessible by + the user and that is either: + - a visible root article + - a favorite article or a favorite item (for the current user) + - the current article (except if it is a descendant of a hidden + root article or of an non accessible article - but even if it is + a hidden root article) + - an ancestor of the current article, if the current article is + shown + - a child article of any unfolded article that is shown + """ + + root_articles_domain = [ + ("parent_id", "=", False), + ("is_template", "=", False), + ("is_article_visible", "=", True) + ] + has_root_access = self.root_article_id.has_access('read') + + # Fetch root article_ids as sudo, ACLs will be checked on next global call fetching 'all_visible_articles' + # this helps avoiding 2 queries done for ACLs (and redundant with the global fetch) + root_articles_ids = self.env['knowledge.article'].sudo().search(root_articles_domain).ids + + active_article_accessible_ancestors = False + if self and not has_root_access and not self.id in root_articles_ids: + active_article_accessible_ancestors = self._get_accessible_root_ancestors() + root_articles_ids += [active_article_accessible_ancestors[-1].id] + unfolded_ids += active_article_accessible_ancestors.ids + + favorite_articles_ids = self.env['knowledge.article.favorite'].sudo().search( + [("user_id", "=", self.env.user.id), ('is_article_active', '=', True)] + ).article_id.filtered(lambda article: article.user_has_access).ids + + # Add favorite articles and items (they are root articles in the + # favorite tree) + root_articles_ids += favorite_articles_ids + + if unfolded_ids is False: + unfolded_ids = [] + + # Add active article and its parents in list of unfolded articles + if self.is_article_visible: + if self.parent_id: + unfolded_ids += self._get_ancestor_ids() + # If the current article is a hidden root article, show the article + elif not self.parent_id and self.id: + root_articles_ids += [self.id] + + all_visible_articles = self.get_visible_articles(root_articles_ids, unfolded_ids) + + return { + "articles": all_visible_articles.read( + ['name', 'icon', 'parent_id', 'category', 'is_locked', 'user_can_write', 'is_user_favorite', 'is_article_item', 'has_article_children'], + None, # To not fetch the name of parent_id + ), + "favorite_ids": favorite_articles_ids, + "active_article_accessible_root_id": active_article_accessible_ancestors[-1].id if active_article_accessible_ancestors else False + } + + def get_article_hierarchy(self, exclude_article_ids=False): + """ Return the `display_name` and `user_has_access` values of the articles that are in the + hierarchy (parent_path) of the given article from the furthest ancestor to the closest one, + excluding the ones provided in exclude_article_ids. + Requires a sudo to get the values of articles that are not accessible by the user (as the + display name of the root and parent articles are shown even if the user does not have + access to them, we consider it safe to show it for the entire hierarchy) + """ + self.ensure_one() + ancestor_ids = self._get_ancestor_ids() + if exclude_article_ids: + ancestor_ids.difference_update(exclude_article_ids) + return self.sudo().browse(reversed(list(ancestor_ids))).read(["display_name", "user_has_access"]) diff --git a/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py b/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py new file mode 100644 index 000000000..071ad6f5f --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_article_favorite.py @@ -0,0 +1,64 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import api, exceptions, fields, models, _ + + +class ArticleFavorite(models.Model): + _name = 'knowledge.article.favorite' + _description = 'Favorite Article' + _order = 'sequence ASC, id DESC' + _rec_name = 'article_id' + + article_id = fields.Many2one( + 'knowledge.article', 'Article', + index=True, required=True, ondelete='cascade') + user_id = fields.Many2one( + 'res.users', 'User', + index=True, required=True, ondelete='cascade') + is_article_active = fields.Boolean('Is Article Active', related='article_id.active', + store=True, readonly=True) + sequence = fields.Integer(default=0) + + _sql_constraints = [ + ('unique_article_user', + 'unique(article_id, user_id)', + 'User already has this article in favorites.') + ] + + @api.model_create_multi + def create(self, vals_list): + """ At creation, we need to set the max sequence, if not given, for each favorite to create, in order to keep + a correct ordering as much as possible. Some sequence could be given in create values, that could lead to + duplicated sequence per user_id. That is not an issue as they will be resequenced the next time the user reorder + their favorites. """ + # TDE TODO: env.uid -> user_id + default_sequence = 1 + if any(not vals.get('sequence') for vals in vals_list): + favorite = self.env['knowledge.article.favorite'].search( + [('user_id', '=', self.env.uid)], + order='sequence DESC', + limit=1 + ) + default_sequence = favorite.sequence + 1 if favorite else default_sequence + for vals in vals_list: + if not vals.get('sequence'): + vals['sequence'] = default_sequence + default_sequence += 1 + return super(ArticleFavorite, self).create(vals_list) + + def write(self, vals): + """ Whatever rights, avoid any attempt at privilege escalation. """ + if ('article_id' in vals or 'user_id' in vals) and not self.env.is_admin(): + raise exceptions.AccessError(_("Can not update the article or user of a favorite.")) + return super().write(vals) + + def resequence_favorites(self, article_ids): + # Some article may not be accessible by the user anymore. Therefore, + # to prevent an access error, one will only resequence the favorites + # related to the articles accessible by the user + sequence = 0 + # Keep the same order as in article_ids + for article_id in article_ids: + self.search([('article_id', '=', article_id), ('user_id', '=', self.env.uid)]).write({"sequence": sequence}) + sequence += 1 diff --git a/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_article_member.py b/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_article_member.py new file mode 100644 index 000000000..4e7385ba8 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_article_member.py @@ -0,0 +1,97 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import api, fields, models, tools, _ +from odoo.exceptions import AccessError, ValidationError + + +class ArticleMember(models.Model): + _name = 'knowledge.article.member' + _description = 'Article Member' + _rec_name = 'partner_id' + + article_id = fields.Many2one( + 'knowledge.article', 'Article', + ondelete='cascade', required=True) + partner_id = fields.Many2one( + 'res.partner', 'Partner', + index=True, ondelete='cascade', required=True) + permission = fields.Selection( + [('write', 'Can edit'), + ('read', 'Can read'), + ('none', 'No access')], + required=True, default='read') + article_permission = fields.Selection( + related='article_id.inherited_permission', + readonly=True, store=True) + + _sql_constraints = [ + ('unique_article_partner', + 'unique(article_id, partner_id)', + 'You already added this partner on this article.') + ] + + @api.constrains('article_permission', 'permission') + def _check_is_writable(self, on_unlink=False): + """ Articles must always have at least one writer. This constraint is done + on member level, in coordination to the constraint on article model (see + ``_check_is_writable`` on ``knowledge.article``). + + Since this constraint only triggers if we have at least one member another + validation is done on article model. The article_permission related field + has been added and stored to force triggering this constraint when + article.permission is modified. + + Note: computation is done in Py instead of using optimized SQL queries + because value are not yet in DB at this point. + + :param bool on_unlink: when called on unlink we must remove the members + in self (the ones that will be deleted) to check if one of the remaining + members has write access. + """ + if self.env.context.get('knowledge_member_skip_writable_check'): + return + + articles_to_check = self.article_id.filtered(lambda a: a.inherited_permission != 'write') + if not articles_to_check: + return + + if on_unlink: + deleted_members_by_article = dict.fromkeys(articles_to_check.ids, self.env['knowledge.article.member']) + for member in self.filtered(lambda member: member.article_id in articles_to_check): + deleted_members_by_article[member.article_id.id] |= member + + for article in articles_to_check: + # Check on permission on members + members_to_check = article.article_member_ids + if on_unlink: + members_to_check -= deleted_members_by_article[article.id] + if any(m.permission == 'write' for m in members_to_check): + continue + + members_to_exclude = deleted_members_by_article[article.id] if on_unlink else False + if not article._has_write_member(members_to_exclude=members_to_exclude): + raise ValidationError( + _("Article '%s' should always have a writer: inherit write permission, or have a member with write access", + article.display_name) + ) + + def write(self, vals): + """ Whatever rights, avoid any attempt at privilege escalation. """ + if ('article_id' in vals or 'partner_id' in vals) and not self.env.is_admin(): + raise AccessError(_("Can not update the article or partner of a member.")) + return super().write(vals) + + @api.ondelete(at_uninstall=False) + def _unlink_except_no_writer(self): + """ When removing a member, the constraint is not triggered. + We need to check manually on article with no write permission that we do not remove the last write member """ + self._check_is_writable(on_unlink=True) + + def _get_invitation_hash(self): + """ We use a method instead of a field in order to reduce DB space.""" + self.ensure_one() + return tools.hmac(self.env(su=True), + 'knowledge-article-invite', + f'{self.id}-{self.create_date}-{self.partner_id.id}-{self.article_id.id}' + ) diff --git a/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_article_stage.py b/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_article_stage.py new file mode 100644 index 000000000..affbdae19 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_article_stage.py @@ -0,0 +1,18 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import fields, models + + +class KnowledgeStage(models.Model): + _name = "knowledge.article.stage" + _description = "Knowledge Stage" + _order = 'parent_id, sequence, id' + + name = fields.Char(required=True, translate=True) + sequence = fields.Integer(default=1) + fold = fields.Boolean("Folded in kanban view") + parent_id = fields.Many2one("knowledge.article", string="Owner Article", + required=True, ondelete="cascade", help="Stages are shared among a" + "common parent and its children articles." + ) diff --git a/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_article_template_category.py b/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_article_template_category.py new file mode 100644 index 000000000..731133884 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_article_template_category.py @@ -0,0 +1,15 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import fields, models + + +class ArticleTemplateCategory(models.Model): + """This model represents the categories of the article templates.""" + _name = "knowledge.article.template.category" + _description = "Article Template Category" + _order = "sequence ASC, id ASC" + + name = fields.Char(string="Title", translate=True, required=True) + sequence = fields.Integer("Category Sequence", default=0, required=True, + help="It determines the display order of the category") diff --git a/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_article_thread.py b/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_article_thread.py new file mode 100644 index 000000000..2212ae0e3 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_article_thread.py @@ -0,0 +1,143 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import api, fields, models, _ +from odoo.tools import html2plaintext + + +class KnowledgeArticleThread(models.Model): + """ + This is the model for a comment thread linked to a `knowledge.article`. Each thread inherits + the `mail.thread` mixin. + + These threads allow end-users to discuss specific parts of the body of a knowledge article. + Which enables reviews, taking notes, pinging a colleague to get more information on a topic, ... + + Each initial comment starts its own thread, which will then accumulate replies, reactions, etc. + It is also possible to mark a thread as closed so that it no longer appears inside the editor + of the article if the conversation does not need to be continued. + """ + _name = "knowledge.article.thread" + _description = "Article Discussion Thread" + _inherit = ['mail.thread'] + _mail_post_access = 'read' # if you can read, you can post a message on an article thread + _order = 'write_date desc, id desc' + _rec_name = 'display_name' + + _ANCHOR_TEXT_MAX_LENGTH = 1200 + + article_anchor_text = fields.Text("Anchor Text", + help="The original highlighted anchor text, giving initial context if that text is modified or removed afterwards." + ) + article_id = fields.Many2one('knowledge.article', ondelete="cascade", readonly=True, required=True) + is_resolved = fields.Boolean("Thread Closed", tracking=True) + + @api.depends('article_id') + def _compute_display_name(self): + for record in self: + record.display_name = record.article_id.display_name + + +# =========================================================================== +# CRUD METHODS +# =========================================================================== + + @api.model_create_multi + def create(self, vals_list): + for vals in vals_list: + if 'article_anchor_text' in vals: + article_anchor_text = html2plaintext(vals['article_anchor_text']) + vals['article_anchor_text'] = (article_anchor_text[:self._ANCHOR_TEXT_MAX_LENGTH] + '...') \ + if len(article_anchor_text) > self._ANCHOR_TEXT_MAX_LENGTH else article_anchor_text + + return super(KnowledgeArticleThread, self.with_context(mail_create_nolog=True)).create(vals_list) + + def write(self, vals): + if 'is_resolved' in vals: + self.ensure_one() + if 'article_anchor_text' in vals: + article_anchor_text = html2plaintext(vals['article_anchor_text']) + vals['article_anchor_text'] = (article_anchor_text[:self._ANCHOR_TEXT_MAX_LENGTH] + '...') \ + if len(article_anchor_text) > self._ANCHOR_TEXT_MAX_LENGTH else article_anchor_text + return super().write(vals) + + +# ========================================================================== +# THREAD OVERRIDES +# ========================================================================== + + def message_post(self, **kwargs): + """This function overrides the 'mail.thread' message_post in order to control what portal + users that have access to an article can post through a thread message. + + Before posting as a portal we filter what's being sent to lessen security risks. Notably + partner_ids should be a list of ids (not the records themselves) so that we don't allow command + executions. + """ + self.ensure_one() + if self.env.user._is_portal() and self.article_id.user_has_access: + authorized_keys = {'body', 'partner_ids', 'author_id', 'attachment_ids'} + return super().message_post( + **{key: kwargs.get(key) for key in authorized_keys}, + message_type='comment', subtype_xmlid='mail.mt_comment' + ) + kwargs.update({'message_type': 'comment', 'subtype_xmlid': 'mail.mt_comment'}) + return super().message_post(**kwargs) + + def _get_access_action(self, access_uid=None, force_website=False): + self.ensure_one() + user = self.env['res.users'].sudo().browse(access_uid) if access_uid else self.env.user + action = { + 'type': 'ir.actions.act_url', + 'url': f'/knowledge/article/{self.article_id.id}', + } + if access_uid is None: + action['target_type'] = 'public' + if self.article_id.with_user(user).user_has_access or access_uid is None: + return action + return super()._get_access_action(access_uid=access_uid, force_website=force_website) + + def _notify_thread_by_email(self, message, recipients_data, **kwargs): + """We need to override this method to set our own mail template to be sent to users that + have been tagged inside a comment. We are using the template 'knowledge.knowledge_mail_notification_layout' + which is a simple template comprised of the comment sent and the person that tagged the notified user. + """ + if not kwargs.get('msg_vals', {}).get('partner_ids', []): + return + kwargs['msg_vals'] = {**kwargs.get('msg_vals', {}), 'email_layout_xmlid': 'knowledge.knowledge_mail_notification_layout'} + + return super()._notify_thread_by_email(message, recipients_data, **kwargs) + + def _message_compute_subject(self): + self.ensure_one() + return _('New Mention in %s') % self.display_name + + def _notify_get_recipients(self, message, msg_vals, **kwargs): + recipients_data = super()._notify_get_recipients(message, msg_vals, **kwargs) + recipients_data = [data for data in recipients_data if data['id'] in msg_vals.get('partner_ids', [])] + + return recipients_data + + def _notify_get_recipients_groups(self, message, model_description, msg_vals=None): + groups = super()._notify_get_recipients_groups( + message, model_description, msg_vals=msg_vals + ) + if message.model != 'knowledge.article.thread': + return groups + + self.ensure_one() + action = self._notify_get_action_link('controller', controller='/knowledge/thread/resolve', **msg_vals) + user_actions = [{'url': action, 'title': _('Mark Comment as Closed')}] + + new_groups = [( + 'group_knowledge_article_thread_portal_and_users', + lambda pdata: + pdata['uid'] and self.article_id.with_user(pdata['uid']).user_has_access, + { + 'actions': user_actions, + 'active': True, + 'has_button_access': True, + } + )] + + return new_groups + groups diff --git a/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_cover.py b/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_cover.py new file mode 100644 index 000000000..4944c259b --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/models/knowledge_cover.py @@ -0,0 +1,43 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import api, fields, models, _ +from odoo.exceptions import UserError + + +class Cover(models.Model): + _name = "knowledge.cover" + _description = "Knowledge Cover" + + attachment_id = fields.Many2one("ir.attachment", string="Cover attachment", required=True, ondelete="cascade") + article_ids = fields.One2many("knowledge.article", "cover_image_id", string="Articles using cover") + attachment_url = fields.Char("Cover URL", compute="_compute_attachment_url", store=True) + + @api.depends('attachment_id') + def _compute_attachment_url(self): + # Add an url for frontend access. + for cover in self: + if cover.attachment_id.url: + cover.attachment_url = cover.attachment_id.url + else: + access_token = cover.attachment_id.generate_access_token()[0] + cover.attachment_url = "/web/image/%s?access_token=%s" % (cover.attachment_id.id, access_token) + + @api.model_create_multi + def create(self, vals_list): + """ Create the covers, then link the attachments used to the created + records, because when uploading a new cover, the attachment is uploaded + with res_id=0, then the cover is created using the uploaded attachment. + """ + if any(len(vals) == 1 and 'name' in vals for vals in vals_list): + raise UserError(_('You cannot create a new Knowledge Cover from here.')) + covers = super().create(vals_list) + + for cover in covers.filtered(lambda cover: not cover.attachment_id.res_id): + cover.attachment_id.write({'res_model': 'knowledge.cover', 'res_id': cover.id, }) + + return covers + + @api.autovacuum + def _gc_unused_covers(self): + return self.with_context(active_test=False).search([('article_ids', '=', False)]).unlink() diff --git a/addons_extensions/knowledge/models/res_partner.py b/addons_extensions/knowledge/models/res_partner.py new file mode 100644 index 000000000..a2142e9c4 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/models/res_partner.py @@ -0,0 +1,16 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import models + + +class Partner(models.Model): + _name = 'res.partner' + _inherit = 'res.partner' + + def unlink(self): + """ This override will delete all the private articles linked to the deleted partners. """ + self.env['knowledge.article.member'].sudo().search( + [('partner_id', 'in', self.ids), ('article_id.category', '=', 'private')] + ).article_id.unlink() + return super(Partner, self).unlink() diff --git a/addons_extensions/knowledge/models/res_users.py b/addons_extensions/knowledge/models/res_users.py new file mode 100644 index 000000000..261b2ad8c --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/models/res_users.py @@ -0,0 +1,48 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import _, models, api + + +class Users(models.Model): + _name = 'res.users' + _inherit = 'res.users' + @api.model_create_multi + def create(self, vals_list): + users = super(Users, self).create(vals_list) + if not self.env.context.get('knowledge_skip_onboarding_article'): + users.filtered(lambda user: not user.partner_share)._generate_tutorial_articles() + return users + + def _generate_tutorial_articles(self): + articles_to_create = [] + for user in self: + self = self.with_context(lang=user.lang or self.env.user.lang) + render_ctx = {'object': user} + body = self.env['ir.qweb']._render( + 'knowledge.knowledge_article_user_onboarding', + render_ctx, + minimal_qcontext=True, + raise_if_not_found=False + ) + if not body: + break + + articles_to_create.append({ + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': user.partner_id.id, + 'permission': 'write', + })], + 'body': body, + 'icon': "👋", + 'internal_permission': 'none', + 'is_article_visible_by_everyone': False, + 'favorite_ids': [(0, 0, { + 'sequence': 0, + 'user_id': user.id, + })], + 'name': _('Welcome %s', user.name), + }) + + if articles_to_create: + self.env['knowledge.article'].sudo().create(articles_to_create) diff --git a/addons_extensions/knowledge/security/ir.model.access.csv b/addons_extensions/knowledge/security/ir.model.access.csv new file mode 100644 index 000000000..2e1fa07f6 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/security/ir.model.access.csv @@ -0,0 +1,30 @@ +id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink +access_knowledge_article_all,access.knowledge.article.all,knowledge.model_knowledge_article,,0,0,0,0 +access_knowledge_article_portal,access.knowledge.article.portal,knowledge.model_knowledge_article,base.group_portal,1,1,1,0 +access_knowledge_article_user,access.knowledge.article.user,knowledge.model_knowledge_article,base.group_user,1,1,1,0 +access_knowledge_article_system,access.knowledge.article.system,knowledge.model_knowledge_article,base.group_system,1,1,1,1 +access_knowledge_article_thread_all,access.knowledge.article.thread.all,knowledge.model_knowledge_article_thread,,0,0,0,0 +access_knowledge_article_thread_portal,access.knowledge.article.thread.portal,knowledge.model_knowledge_article_thread,base.group_portal,1,1,1,0 +access_knowledge_article_thread_user,access.knowledge.article.thread.user,knowledge.model_knowledge_article_thread,base.group_user,1,1,1,0 +access_knowledge_article_thread_system,access.knowledge.article.thread.system,knowledge.model_knowledge_article_thread,base.group_system,1,1,1,1 +access_knowledge_article_member_all,access.knowledge.article.member.all,knowledge.model_knowledge_article_member,,0,0,0,0 +access_knowledge_article_member_portal,access.knowledge.article.member.portal,knowledge.model_knowledge_article_member,base.group_portal,1,0,0,0 +access_knowledge_article_member_user,access.knowledge.article.member.user,knowledge.model_knowledge_article_member,base.group_user,1,0,0,0 +access_knowledge_article_member_system,access.knowledge.article.member.system,knowledge.model_knowledge_article_member,base.group_system,1,1,1,1 +access_knowledge_article_favorite_all,access.knowledge.article.favorite.all,knowledge.model_knowledge_article_favorite,,0,0,0,0 +access_knowledge_article_favorite_portal,access.knowledge.article.favorite.portal,knowledge.model_knowledge_article_favorite,base.group_portal,1,1,1,1 +access_knowledge_article_favorite_user,access.knowledge.article.favorite.user,knowledge.model_knowledge_article_favorite,base.group_user,1,1,1,1 +access_knowledge_article_favorite_system,access.knowledge.article.favorite.system,knowledge.model_knowledge_article_favorite,base.group_system,1,1,1,1 +access_knowledge_article_stage_all,access.knowledge.article.stage.all,knowledge.model_knowledge_article_stage,,0,0,0,0 +access_knowledge_article_stage_portal,access.knowledge.article.stage.portal,knowledge.model_knowledge_article_stage,base.group_portal,1,1,1,1 +access_knowledge_article_stage_user,access.knowledge.article.stage.user,knowledge.model_knowledge_article_stage,base.group_user,1,1,1,1 +access_knowledge_article_stage_system,access.knowledge.article.stage.system,knowledge.model_knowledge_article_stage,base.group_system,1,1,1,1 +access_knowledge_article_template_category_all,access.knowledge.article.template.category.all,knowledge.model_knowledge_article_template_category,,0,0,0,0 +access_knowledge_article_template_category_system,access.knowledge.article.template.category.system,knowledge.model_knowledge_article_template_category,base.group_system,1,1,1,1 +access_knowledge_article_template_category_user,access.knowledge.article.template.category.user,knowledge.model_knowledge_article_template_category,base.group_user,1,0,0,0 +access_knowledge_cover_all,access.knowledge.cover.all,knowledge.model_knowledge_cover,,0,0,0,0 +access_knowledge_cover_user,access.knowledge.cover.user,knowledge.model_knowledge_cover,base.group_user,1,1,1,1 +access_knowledge_cover_system,access.knowledge.cover.system,knowledge.model_knowledge_cover,base.group_system,1,1,1,1 +access_knowledge_invite_all,access.knowledge.invite.all,knowledge.model_knowledge_invite,,0,0,0,0 +access_knowledge_invite_user,access.knowledge.invite.user,knowledge.model_knowledge_invite,base.group_user,1,1,1,0 +access_knowledge_invite_system,access.knowledge.invite.system,knowledge.model_knowledge_invite,base.group_system,1,1,1,1 diff --git a/addons_extensions/knowledge/security/ir_rule.xml b/addons_extensions/knowledge/security/ir_rule.xml new file mode 100644 index 000000000..83090f4a9 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/security/ir_rule.xml @@ -0,0 +1,121 @@ + + + + + Articles: System = CRUD on all articles + + [(1, '=', 1)] + + + + + Articles: users/portal: read based on access + + [('user_has_access', '=', True)] + + + + + + + + Articles: users/portal: write based on flag + + [('user_has_write_access', '=', True)] + + + + + + + Article members: users/portal: read article members + + [('article_id.user_has_access', '=', True)] + + + + + + + + Article members: System CRUD all + + [(1,'=',1)] + + + + + + Article favorite: users/portal: own + readable articles + + [('user_id', '=', user.id), ('article_id.user_has_access', '=', True)] + + + + + Article favorite: System CRUD all + + [(1, '=', 1)] + + + + + + Item Stages (Read): users/portal: readable articles + + [('parent_id.user_has_access', '=', True)] + + + + + + + + Item Stages (Create/Write/Unlink): users/portal: writable articles + + [('parent_id.user_has_write_access', '=', True)] + + + + + + Item Stages: System CRUD all + + [(1, '=', 1)] + + + + + + Invite: Users invite members + + [('article_id.user_has_write_access', '=', True)] + + + + + Invite: System invite members + + [(1, '=', 1)] + + + + + + Articles Threads: portal/users: read based on article access + + [('article_id.user_has_access', '=', True)] + + + + + + + + Article Threads: portal/users: write and create based on article write access + + [('article_id.user_has_write_access', '=', True)] + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/description/icon.png b/addons_extensions/knowledge/static/description/icon.png new file mode 100644 index 000000000..9eda43049 Binary files /dev/null and b/addons_extensions/knowledge/static/description/icon.png differ diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/description/icon.svg b/addons_extensions/knowledge/static/description/icon.svg new file mode 100644 index 000000000..77d6537d3 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/description/icon.svg @@ -0,0 +1 @@ + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comment/comment.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comment/comment.js new file mode 100644 index 000000000..7c2f8c332 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comment/comment.js @@ -0,0 +1,442 @@ +import { user } from "@web/core/user"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { usePopover } from "@web/core/popover/popover_hook"; +import { Composer } from "@mail/core/common/composer"; +import { KnowledgeThread } from "../../mail/thread/knowledge_thread"; +import { scrollTo } from "@web/core/utils/scrolling"; +import { isBrowserChrome } from "@web/core/browser/feature_detection"; +import { KnowledgeCommentsPopover } from "../comments_popover/comments_popover"; +import { KnowledgeCommentCreatorComposer } from "../../mail/composer/composer"; +import { CommentAnchorText } from "./comment_anchor_text"; +import { imageUrl } from "@web/core/utils/urls"; +import { + Component, + onWillStart, + useSubEnv, + useRef, + useEffect, + useState, + onWillDestroy, +} from "@odoo/owl"; +import { effect } from "@web/core/utils/reactive"; +import { batched } from "@web/core/utils/timing"; + +const DEFAULT_ANCHOR_TEXT_SIZE = 50; +export const MIN_THREAD_WIDTH = 300; + +export class KnowledgeCommentsThread extends Component { + static components = { + CommentAnchorText, + Composer, + KnowledgeThread, + KnowledgeCommentCreatorComposer, + }; + static props = { + threadId: { type: String }, + horizontalDimensions: { type: Object, optional: true }, + top: { type: Number, optional: true }, + readonly: { type: Boolean, optional: true }, + }; + static template = "knowledge.KnowledgeCommentsThread"; + + setup() { + this.commentsService = useService("knowledge.comments"); + this.threadScrollableRef = useRef("threadScrollableRef"); + this.targetRef = useRef("targetRef"); + this.composerRef = useRef("composerRef"); + this.commentsState = useState(this.commentsService.getCommentsState()); + let previousThreadId; + this.alive = true; + effect( + batched((state) => { + if (!this.alive) { + return; + } + if (previousThreadId !== state.activeThreadId) { + if (previousThreadId === this.props.threadId && this.editorThread) { + this.editorThread.onActivate(new CustomEvent("knowledge.deactivateThread")); + } + previousThreadId = state.activeThreadId; + } + }), + [this.commentsState] + ); + onWillDestroy(() => { + this.alive = false; + }); + this.state = useState({ + hasFullAnchorText: false, + }); + useSubEnv({ + // We need to unset the chatter inside the env of the child Components + // because this Object contains values and methods that are linked to the form view's + // main chatter. By doing this we distinguish the main chatter from the comments. + inChatter: false, + chatter: false, + closeThread: this.updateResolveState.bind(this, true), + inKnowledge: true, + isResolved: this.isResolved.bind(this), + openThread: this.updateResolveState.bind(this, false), + }); + this.popover = usePopover(KnowledgeCommentsPopover, { + closeOnClickAway: true, + onClose: () => { + this.onClosePopover(); + }, + env: this.env, + position: "left-start", + popoverClass: "o_knowledge_comments_popover", + }); + const onActivate = (ev) => { + switch (ev.type) { + case "click": + this.activateThread(); + break; + case "knowledge.deactivateThread": + this.focusOut(); + break; + } + }; + const onFocus = (ev) => { + switch (ev.type) { + case "mouseenter": + this.focusIn(); + break; + case "mouseleave": + this.focusOut(); + break; + } + }; + useEffect( + () => { + const editorThread = this.editorThread; + if (editorThread) { + editorThread.onActivateMap.set("main", onActivate); + editorThread.onFocusMap.set("main", onFocus); + } + return () => { + if (editorThread) { + editorThread.onActivateMap.delete(onActivate); + editorThread.onFocusMap.delete(onFocus); + } + }; + }, + () => [this.editorThread] + ); + let wasActive; + useEffect( + () => { + if (this.isActive && !wasActive && !this.smallUI) { + const scrollable = this.threadScrollableRef.el; + const composer = this.composerRef.el; + if (scrollable && composer) { + const composerRect = composer.getBoundingClientRect(); + scrollable.scrollBy({ + top: composerRect.height, + }); + } + } + if (this.isActive !== wasActive) { + wasActive = this.isActive; + } + }, + () => [this.isActive, this.smallUI] + ); + if (this.commentsState.displayMode === "handler") { + const setTargetHeight = (target) => { + const targetRect = target.getBoundingClientRect(); + if (!(this.props.threadId in this.env.threadHeights)) { + this.env.threadHeights[this.props.threadId] = { + height: undefined, + }; + } + this.env.threadHeights[this.props.threadId].height = targetRect.height; + }; + useEffect( + () => { + if (this.targetRef.el) { + const observer = new ResizeObserver((entries) => { + for (const entry of entries) { + if (entry.target) { + setTargetHeight(entry.target); + } + } + }); + observer.observe(this.targetRef.el); + setTargetHeight(this.targetRef.el); + return () => observer.disconnect(); + } + }, + () => [this.targetRef.el] + ); + useEffect( + () => { + if ( + this.editorThread && + this.editorThread.isNew && + this.targetRef.el && + this.isActive && + this.smallUI + ) { + if (this.props.threadId !== "undefined") { + this.editorThread.isNew = false; + } + this.openPopover(); + } + }, + () => [this.targetRef.el, this.isActive, this.smallUI, this.editorThread] + ); + useEffect( + () => { + if (!this.smallUI && this.popover.isOpen) { + this.popover.close(); + } + }, + () => [this.smallUI] + ); + } + if (this.props.threadId === "undefined") { + onWillStart(() => { + this.commentsService.loadThreads([this.props.threadId]); + }); + } else { + useEffect( + () => { + if (!(this.props.threadId in this.commentsState.threadRecords)) { + this.commentsService.loadRecords(this.env.model.root.resId, { + threadId: this.props.threadId, + }); + } + }, + () => [this.commentsState.articleId, this.commentsState.displayMode] + ); + useEffect( + () => { + if ( + this.props.threadId in this.commentsState.threadRecords && + !(this.props.threadId in this.commentsState.threads) + ) { + this.commentsService.loadThreads([this.props.threadId]); + this.thread.knowledgePreLoading = true; + this.thread.fetchNewMessages().then(() => { + if (this.editorThread?.isProtected()) { + return; + } + let isEmpty = true; + for (const message of this.thread.messages) { + if (message.message_type === "comment" && message.body.toString()) { + isEmpty = false; + break; + } + } + if (isEmpty) { + this.commentsService.deleteThread(this.props.threadId); + } + }); + this.thread.knowledgePreLoading = false; + } + }, + () => [this.threadRecord] + ); + } + onWillDestroy(() => { + if (this.isActive) { + this.commentsState.activeThreadId = undefined; + } + this.commentsState.focusedThreads.delete(this.props.threadId); + }); + } + + get hasLoaded() { + return ( + this.props.threadId === "undefined" || + (this.props.threadId in this.commentsState.threadRecords && + this.props.threadId in this.commentsState.threads) + ); + } + + get hasAllDimensions() { + return ( + this.props.top !== undefined && + this.props.horizontalDimensions !== undefined && + this.props.horizontalDimensions.left !== undefined && + this.props.horizontalDimensions.width !== undefined + ); + } + + get style() { + if (this.commentsState.displayMode === "panel") { + return ""; + } + return ` + position: absolute; + top: ${this.props.top}px; + left: ${this.props.horizontalDimensions.left}px; + width: ${this.props.horizontalDimensions.width}px; + transition: top 0.3s, left 0.2s, filter 0.2s; + z-index: ${this.isActive ? 1 : "auto"}; + filter: ${ + !this.smallUI || + this.hasFocus || + (!this.commentsState.activeThreadId && !this.commentsState.focusedThreads.size) + ? "none" + : "grayscale(50%) contrast(50%)" + }; + `; + } + + /**@see EditorThreadInfo */ + get editorThread() { + return this.commentsState.editorThreads[this.props.threadId]; + } + + get authorUrl() { + if (this.thread?.messages?.length) { + return this.thread.messages.at(-1).author.avatarUrl; + } + return imageUrl("res.users", user.userId, "avatar_128"); + } + + get anchorText() { + let text = this.fullAnchorText; + const brIndex = text.indexOf("
"); + const excludeIndex = brIndex === -1 ? DEFAULT_ANCHOR_TEXT_SIZE : brIndex; + if (text.length > excludeIndex) { + text = text.substring(0, excludeIndex) + "..."; + } + return text; + } + + get fullAnchorText() { + let text; + if (!this.editorThread) { + text = this.threadRecord?.article_anchor_text || ""; + } else { + text = this.editorThread.anchorText; + } + return text.replaceAll("\n", "
"); + } + + get hasFocus() { + return this.commentsState.hasFocus(this.props.threadId); + } + + get isActive() { + return this.commentsState.activeThreadId === this.props.threadId; + } + + get showReadMore() { + const anchorText = this.anchorText; + const fullAnchorText = this.fullAnchorText; + return fullAnchorText.length > 0 && anchorText.length !== fullAnchorText.length; + } + + /**@see Thread */ + get thread() { + return this.commentsState.threads[this.props.threadId]; + } + + get threadRecord() { + return this.commentsState.threadRecords[this.props.threadId]; + } + + get smallUI() { + return ( + this.commentsState.displayMode === "handler" && + this.props.horizontalDimensions.width < MIN_THREAD_WIDTH + ); + } + + activateThread() { + this.commentsState.activeThreadId = this.props.threadId; + if (this.smallUI) { + this.openPopover(); + } + } + + /** + * Used for the message actions + */ + isResolved() { + if (this.props.threadId === "undefined") { + return false; + } + return this.threadRecord.is_resolved; + } + + onClick(ev) { + if (this.editorThread) { + this.editorThread.onActivate(ev); + } else { + this.activateThread(); + } + } + + focusIn() { + this.commentsState.focusedThreads.add(this.props.threadId); + } + + focusOut() { + this.commentsState.focusedThreads.delete(this.props.threadId); + } + + onMouseEnter(ev) { + if (this.editorThread) { + this.editorThread.onFocus(ev); + } else { + this.focusIn(); + } + } + + onMouseLeave(ev) { + if (this.editorThread) { + this.editorThread.onFocus(ev); + } else { + this.focusOut(); + } + } + + openPopover() { + if (!this.popover.isOpen) { + const popoverProps = { + threadId: this.props.threadId, + }; + if (this.targetRef.el) { + this.popover.open(this.targetRef.el, popoverProps); + } + } + } + + onClosePopover() { + this.focusOut(); + } + + showEditorAnchor() { + if (!this.editorThread) { + return; + } + if (isBrowserChrome()) { + scrollTo(this.editorThread.beaconPair.start, { + behavior: "smooth", + }); + } else { + this.editorThread.beaconPair.start.scrollIntoView({ + behavior: "smooth", + block: "center", + }); + } + } + + async updateResolveState(value) { + const changed = await this.commentsService.updateResolveState(this.props.threadId, value); + if (changed && this.commentsState.displayMode === "panel") { + await this.thread.fetchNewMessages(); + } + } + + onCreateThreadCallback(thread) { + if (thread) { + this.commentsState.editorThreads[thread.id]?.select(); + } + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comment/comment.scss b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comment/comment.scss new file mode 100644 index 000000000..9bf42c868 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comment/comment.scss @@ -0,0 +1,116 @@ +.o_knowledge_comments_handler { + .o_knowledge_comment_box { + max-width: 400px; + .o_knowledge_comment_background { + display: flex; + &:not(.o_knowledge_comment_small_ui) { + background-color: $o-gray-100; + } + &.o_knowledge_comment_small_ui > img { + width: 40px; + height: 40px; + } + .o_knowledge_comment_container { + display: flex; + flex-grow: 1; + flex-direction: column; + overflow: hidden; + } + } + &.o_focused_thread { + .o_knowledge_comment_background:not(.o_knowledge_comment_small_ui) { + background-color: $o-gray-200; + } + } + } +} + +.o_knowledge_comments_panel { + .card.o_knowledge_comment_card_borderless { + border: none; + } + .o_knowledge_comment_box { + .o_knowledge_comment_background { + display: flex; + flex-direction: column; + align-items: flex-start; + background-color: $o-gray-100; + .o_knowledge_comment_anchor { + > div { + border-left: 2px solid darkgoldenrod; + } + } + .o_knowledge_comment_container { + display: flex; + flex-direction: column; + overflow: hidden; + width: 100%; + } + } + &.o_focused_thread { + .o_knowledge_comment_background { + background-color: $o-gray-200; + } + } + } +} + +.o_knowledge_comments_panel, .o_knowledge_comments_handler { + .o_knowledge_comment_box { + .o_knowledge_comment_background { + max-height: 50vh; + transition: background-color .2s ease-in-out; + .o_knowledge_sticky_composer { + background-color: $o-gray-200; + } + .o-mail-Message-avatarContainer { + background-color: transparent !important; + .o-mail-Message-avatar { + width: 40px; + height: 40px; + } + } + } + &.o_focused_thread { + &:not(.commenting) { + cursor: pointer; + } + } + } +} + +.o-overlay-item:has( .o_knowledge_comments_popover) { + z-index: 1029; // FileViewer's modal is at 1030 +} + +.o_knowledge_comments_popover { + max-height: 50vh !important; + max-width: Min(400px, 80vw) !important; + width: 100%; + display: flex; + flex-direction: column; + overflow: hidden; + .o_knowledge_comment_scrollable { + background-color: $o-gray-100; + } + .o_knowledge_sticky_composer { + background-color: $o-gray-100; + } +} + +.o_knowledge_comment_container, .o_knowledge_comments_popover { + .o_knowledge_comment_scrollable { + flex-grow: 1; + overflow-y: auto; + overflow-x: hidden; + } + .o_knowledge_sticky_composer { + position: sticky; + bottom: 0; + z-index: 1000; + } + .o-mail-AttachmentCard { + grid-column-start: span 12 !important; + grid-column-end: auto !important; + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml new file mode 100644 index 000000000..6ca8392d4 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comment/comment.xml @@ -0,0 +1,65 @@ + +
+
+ +
+
+
+
+ +
+
+ + + + +
+
+ +
+ +
+
+
+
+ +
+
+
+ diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comment/comment_anchor_text.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comment/comment_anchor_text.js new file mode 100644 index 000000000..74f162ed7 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comment/comment_anchor_text.js @@ -0,0 +1,15 @@ +import { Component, onWillUpdateProps } from "@odoo/owl"; + +export class CommentAnchorText extends Component { + static template = "knowledge.CommentAnchorText"; + static props = { + anchorText: { String }, + }; + + setup() { + this.anchorTextArray = this.props.anchorText.split("
"); + onWillUpdateProps((newProps) => { + this.anchorTextArray = newProps.anchorText.split("
"); + }); + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comment/comment_anchor_text.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comment/comment_anchor_text.xml new file mode 100644 index 000000000..4df47afe6 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comment/comment_anchor_text.xml @@ -0,0 +1,10 @@ + + + + + +
+ + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comment_beacon_manager.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comment_beacon_manager.js new file mode 100644 index 000000000..69a5f8bf9 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comment_beacon_manager.js @@ -0,0 +1,603 @@ +import { leftPos, rightPos } from "@html_editor/utils/position"; +import { EditorThreadInfo } from "./editor_thread_info"; +import { throttleForAnimation } from "@web/core/utils/timing"; +import { childNodes } from "@html_editor/utils/dom_traversal"; + +function binarySearch(comparator, needle, array) { + let first = 0; + let last = array.length - 1; + while (first <= last) { + const mid = (first + last) >> 1; + const c = comparator(needle, array[mid]); + if (c > 0) { + first = mid + 1; + } else if (c < 0) { + last = mid - 1; + } else { + return mid; + } + } + return first; +} + +export function compareDOMPosition(a, b) { + const compare = a.compareDocumentPosition(b); + if (compare & 2) { + // b before a + return 1; + } else if (compare & 4) { + // a before b + return -1; + } else { + return 0; + } +} + +export function compareBeaconsThreadIds(a, b) { + const id = (beacon) => parseInt(beacon.dataset.id) || -1; + const bound = (beacon) => (beacon.dataset.oeType === "threadBeaconStart" ? 0 : 1); + const idA = id(a); + const boundA = bound(a); + const idB = id(b); + const boundB = bound(b); + if (idA > idB) { + return 1; + } else if (idB > idA) { + return -1; + } else if (boundA > boundB) { + return 1; + } else if (boundB > boundA) { + return -1; + } else { + return 0; + } +} + +export class CommentBeaconManager { + constructor({ + commentsState, + document, + overlayContainer, + peerId, + readonly = false, + source, + onStep = () => {}, + removeBeacon = () => {}, + setSelection = () => {}, + } = {}) { + this.document = document; + this.source = source; + this.overlayContainer = overlayContainer; + this.beacons = []; + this.searchBeaconIndex = binarySearch.bind(undefined, compareDOMPosition); + this.beaconsByThreadId = []; + this.searchBeaconIndexByThreadId = binarySearch.bind(undefined, compareBeaconsThreadIds); + this.bogusBeacons = new Set(); + this.beaconPairs = {}; + this.sortedThreadIds = []; + this.cleanups = {}; + this.peerId = peerId; + this.readonly = readonly; + this.commentsState = commentsState; + this.onStep = onStep; + this.removeBeacon = removeBeacon; + this.setSelection = setSelection; + this.drawThreadOverlays = throttleForAnimation(this.drawThreadOverlays.bind(this)); + this.pendingBeacons = new Set(); + } + + addBeacons(beacons) { + for (const beacon of beacons) { + const index = this.searchBeaconIndex(beacon, this.beacons); + this.beacons.splice(index, 0, beacon); + } + } + + deleteBeacons(beacons) { + for (const beacon of beacons) { + const index = this.searchBeaconIndex(beacon, this.beacons); + this.beacons.splice(index, 1); + } + } + + sortThreads() { + this.beacons = [...this.source.querySelectorAll(".oe_thread_beacon")]; + this.beaconsByThreadId = this.beacons.toSorted(compareBeaconsThreadIds); + const starts = {}; + const beaconPairs = {}; + this.bogusBeacons = new Set(); + // loop validates that start is before end for beaconPairs + for (const beacon of [...this.beacons]) { + if (beacon.dataset.oeType === "threadBeaconStart") { + // Don't consider other peers "undefined" beacons + if (beacon.dataset.id !== "undefined" || beacon.dataset.peerId === this.peerId) { + starts[beacon.dataset.id] = { + start: beacon, + }; + } + this.bogusBeacons.add(beacon); + } else if (beacon.dataset.id in starts) { + const beaconPair = starts[beacon.dataset.id]; + delete starts[beacon.dataset.id]; + beaconPair.end = beacon; + if (!this.validate(beaconPair)) { + this.bogusBeacons.add(beaconPair.end); + } else { + this.preserveExistingBeaconPair(beaconPair); + this.removeDuplicate(beaconPair.start); + this.removeDuplicate(beaconPair.end); + this.bogusBeacons.delete(beaconPair.start); + beaconPairs[beacon.dataset.id] = beaconPair; + } + } else { + this.bogusBeacons.add(beacon); + } + } + for (const beacon of [...this.bogusBeacons]) { + // preserve peer "undefined" beacons + if (beacon.dataset.id === "undefined" && beacon.dataset.peerId !== this.peerId) { + this.bogusBeacons.delete(beacon); + } + } + for (const beacon of this.pendingBeacons) { + // preserve pending beacons + this.bogusBeacons.delete(beacon); + } + const threadIds = new Set(Object.keys(beaconPairs)); + for (const threadId of Object.keys(this.beaconPairs)) { + if (!threadIds.has(threadId)) { + this.cleanupThread(threadId); + } + } + const threadIdsToSort = []; + for (const threadId of threadIds) { + if (!(threadId in this.beaconPairs)) { + this.beaconPairs[threadId] = beaconPairs[threadId]; + } else { + if (this.beaconPairs[threadId].start !== beaconPairs[threadId].start) { + this.beaconPairs[threadId].start = beaconPairs[threadId].start; + } + if (this.beaconPairs[threadId].end !== beaconPairs[threadId].end) { + this.beaconPairs[threadId].end = beaconPairs[threadId].end; + } + } + let editorThread = + this.commentsState.editorThreads[threadId] || + this.commentsState.disabledEditorThreads[threadId]; + if (!editorThread) { + editorThread = new EditorThreadInfo({ + beaconPair: this.beaconPairs[threadId], + threadId, + computeTextMap: this.computeTextMap.bind(this), + removeBeaconPair: (beaconPair) => { + this.cleanupThread(beaconPair.start.dataset.id); + this.removeBeacon(beaconPair.start); + this.removeBeacon(beaconPair.end); + this.onStep(); + }, + setSelectionInBeaconPair: (beaconPair) => { + if (this.validate(beaconPair)) { + const [anchorNode, anchorOffset] = rightPos(beaconPair.start); + this.setSelection({ + anchorNode, + anchorOffset, + }); + } + }, + setBeaconPairId: (beaconPair, id) => { + beaconPair.start.dataset.id = id; + beaconPair.end.dataset.id = id; + this.onStep(); + }, + enableBeaconPair: (beaconPair) => { + if (this.isDisabled(beaconPair.start)) { + this.enable(beaconPair.start); + } + if (this.isDisabled(beaconPair.end)) { + this.enable(beaconPair.end); + } + const threadId = beaconPair.start.dataset.id; + const editorThread = this.commentsState.disabledEditorThreads[threadId]; + if (editorThread) { + this.commentsState.editorThreads[threadId] = editorThread; + delete this.commentsState.disabledEditorThreads[threadId]; + } + this.onStep(); + }, + disableBeaconPair: (beaconPair) => { + if (!this.isDisabled(beaconPair.start)) { + this.disable(beaconPair.start); + } + if (!this.isDisabled(beaconPair.end)) { + this.disable(beaconPair.end); + } + const threadId = beaconPair.start.dataset.id; + const editorThread = this.commentsState.editorThreads[threadId]; + if (editorThread) { + this.commentsState.disabledEditorThreads[threadId] = editorThread; + delete this.commentsState.editorThreads[threadId]; + } + this.onStep(); + }, + isOwned: (beaconPair) => { + if (!this.peerId) { + return true; + } else { + const peerId = beaconPair.start.dataset.peerId; + return !peerId || this.peerId === peerId; + } + }, + }); + } else { + editorThread.beaconPair = this.beaconPairs[threadId]; + } + if ( + this.isDisabled(this.beaconPairs[threadId].start) || + this.isDisabled(this.beaconPairs[threadId].end) + ) { + if (!(threadId in this.commentsState.disabledEditorThreads)) { + this.commentsState.disabledEditorThreads[threadId] = editorThread; + } + if (threadId in this.commentsState.editorThreads) { + delete this.commentsState.editorThreads[threadId]; + } + this.cleanupBeaconPair(threadId); + } else { + if (!(threadId in this.commentsState.editorThreads)) { + this.commentsState.editorThreads[threadId] = editorThread; + } + if (threadId in this.commentsState.disabledEditorThreads) { + delete this.commentsState.disabledEditorThreads[threadId]; + } + threadIdsToSort.push(threadId); + } + } + this.sortedThreadIds = threadIdsToSort.sort((a, b) => { + return compareDOMPosition(this.beaconPairs[a].start, this.beaconPairs[b].start); + }); + } + + drawThreadOverlays() { + const overlayRect = this.overlayContainer.getBoundingClientRect(); + for (const threadId of this.sortedThreadIds) { + this.cleanupBeaconPair(threadId); + const beaconPair = this.beaconPairs[threadId]; + if (!beaconPair.start.isConnected || !beaconPair.end.isConnected) { + continue; + } + const range = new Range(); + range.setStart(...rightPos(beaconPair.start)); + range.setEnd(...leftPos(beaconPair.end)); + const clientRects = Array.from(range.getClientRects()); + if (!clientRects.length) { + continue; + } + this.commentsState.editorThreads[threadId].top = clientRects[0].y - overlayRect.y; + clientRects.reverse(); + const identifyRect = (big, small) => { + if (big.width === 0 || big.height === 0) { + return; + } + if ( + small && + Math.floor(big.x) <= small.x && + Math.floor(big.y) <= small.y && + Math.ceil(big.x + big.width) >= small.x + small.width && + Math.ceil(big.y + big.height) >= small.y + small.height + ) { + return; + } + // Faster than elementsFromPoint, but some rects will be omitted + // if they are under another element like the editor toolbar. + const target = this.document.elementFromPoint(big.x + big.width / 2, big.y); + if (!target) { + return; + } + let valid = true; + let closestEditable = target.closest("[data-embedded-editable]"); + if (!this.source.contains(closestEditable)) { + closestEditable = undefined; + } + let embedded = target.closest("[data-embedded]"); + if (!this.source.contains(embedded)) { + embedded = undefined; + } + if (embedded && (!closestEditable || !embedded.contains(closestEditable))) { + valid = false; + } + if (!valid || (target.textContent === "" && target.nodeName !== "IMG")) { + return; + } + return target; + }; + let previousRect; + const indicators = []; + for (const rect of clientRects) { + const identity = identifyRect(rect, previousRect); + if (rect.width && rect.height) { + previousRect = rect; + } + if (!identity || !this.source.contains(identity)) { + continue; + } + let rectElement; + let onFocus; + let onActivate; + switch (identity.nodeName) { + case "IMG": + rectElement = this.createImgOverlay( + rect, + overlayRect, + threadId, + getComputedStyle(identity) + ); + onFocus = () => { + const style = getComputedStyle(identity); + rectElement.style.setProperty("border-radius", style.borderRadius); + rectElement.style.setProperty( + "box-shadow", + `0 0 0 8px ${this.getThreadOverlayColor( + this.commentsState.hasFocus(threadId) + )}` + ); + }; + onActivate = onFocus; + break; + default: + rectElement = this.createTextOverlay(rect, overlayRect, threadId); + onFocus = () => { + rectElement.style.setProperty( + "background-color", + this.getThreadOverlayColor(this.commentsState.hasFocus(threadId)) + ); + }; + onActivate = onFocus; + break; + } + if (rectElement) { + this.setupOverlayEvents({ + rectElement, + threadId, + onFocus, + onActivate, + }); + indicators.push(rectElement); + } + } + this.overlayContainer.append(...indicators); + } + } + + createTextOverlay(rect, overlayRect, threadId) { + const { x, y, width, height } = rect; + const rectElement = this.document.createElement("div"); + rectElement.style = ` + position: absolute; + top: ${y - overlayRect.y}px; + left: ${x - overlayRect.x}px; + width: ${width}px; + height: ${height}px; + pointer-events: ${this.readonly ? "auto" : "none"}; + cursor: ${this.readonly ? "grab" : "auto"}; + background-color: ${this.getThreadOverlayColor(this.commentsState.hasFocus(threadId))}; + opacity: 0.5; + `; + rectElement.dataset.threadId = threadId; + return rectElement; + } + + createImgOverlay(rect, overlayRect, threadId, style) { + const { x, y, width, height } = rect; + const rectElement = this.document.createElement("div"); + rectElement.style = ` + position: absolute; + top: ${y - overlayRect.y}px; + left: ${x - overlayRect.x}px; + width: ${width}px; + height: ${height}px; + pointer-events: ${this.readonly ? "auto" : "none"}; + cursor: ${this.readonly ? "grab" : "auto"}; + box-shadow: 0 0 0 8px ${this.getThreadOverlayColor( + this.commentsState.hasFocus(threadId) + )}; + border-radius: ${style.borderRadius}; + opacity: 0.5; + `; + rectElement.dataset.threadId = threadId; + return rectElement; + } + + setupOverlayEvents({ rectElement, threadId, onFocus, onActivate }) { + this.cleanups[threadId] ||= new Set(); + const thread = this.commentsState.editorThreads[threadId]; + if (onActivate) { + thread.onActivateMap.set(rectElement, onActivate); + } + if (onFocus) { + thread.onFocusMap.set(rectElement, onFocus); + } + const onReadonlyActivate = (ev) => { + thread.onActivate(ev); + }; + const onReadonlyFocus = (ev) => { + thread.onFocus(ev); + }; + if (this.readonly) { + rectElement.addEventListener("click", onReadonlyActivate); + rectElement.addEventListener("mouseenter", onReadonlyFocus); + rectElement.addEventListener("mouseleave", onReadonlyFocus); + } + this.cleanups[threadId].add(() => { + if (this.readonly) { + rectElement.removeEventListener("click", onReadonlyActivate); + rectElement.removeEventListener("mouseenter", onReadonlyFocus); + rectElement.removeEventListener("mouseleave", onReadonlyFocus); + } + thread.onActivateMap.delete(rectElement); + thread.onFocusMap.delete(rectElement); + rectElement.remove(); + }); + } + + getThreadOverlayColor(focus) { + return `rgba(27, 161, 228, ${focus ? "0.75" : "0.25"})`; + } + + computeTextMap(beaconPair) { + const range = new Range(); + range.setStart(...rightPos(beaconPair.start)); + range.setEnd(...leftPos(beaconPair.end)); + const fragment = range.cloneContents(); + const embeds = [...fragment.querySelectorAll("[data-embedded]")].reverse(); + for (const embed of embeds) { + embed.replaceWith(...embed.querySelectorAll("[data-embedded-editable]")); + } + return childNodes(fragment).map((node) => { + if (node.nodeName === "IMG") { + return node.src; + } + return node.textContent.trim(); + }); + } + + validate(beaconPair) { + // is in DOM + if (!beaconPair.start.isConnected || !beaconPair.end.isConnected) { + return false; + } + // start is before end + if (compareDOMPosition(beaconPair.start, beaconPair.end) !== -1) { + return false; + } + // is related to the correct article + if ( + parseInt(beaconPair.start.dataset.res_id) !== this.commentsState.articleId || + parseInt(beaconPair.end.dataset.res_id) !== this.commentsState.articleId + ) { + return false; + } + // is deleted + if (this.commentsState.deletedThreadIds.has(beaconPair.start.dataset.id)) { + return false; + } + if ( + this.commentsState.activeThreadId !== "undefined" && + beaconPair.start.dataset.id === "undefined" && + (!this.pendingBeacons.has(beaconPair.start) || !this.pendingBeacons.has(beaconPair.end)) + ) { + return false; + } + // contains no visible text + if (this.computeTextMap(beaconPair).join("").trim() === "") { + return false; + } + return true; + } + + removeDuplicate(beacon) { + // while element at position search compared + let index = this.searchBeaconIndexByThreadId(beacon, this.beaconsByThreadId); + let currentBeacon = this.beaconsByThreadId.at(index); + while (currentBeacon && !compareBeaconsThreadIds(beacon, currentBeacon)) { + this.beaconsByThreadId.splice(index, 1); + if (beacon !== currentBeacon) { + this.bogusBeacons.add(currentBeacon); + this.deleteBeacons([currentBeacon]); + } + index = this.searchBeaconIndexByThreadId(beacon, this.beaconsByThreadId); + currentBeacon = this.beaconsByThreadId.at(index); + } + } + + preserveExistingBeaconPair(beaconPair) { + // issue: should remove duplicates even if there is no concurrentBeaconPair + // already exists and is valid elsewhere => keep existing + const concurrentBeaconPair = this.beaconPairs[beaconPair.start.dataset.id]; + if ( + concurrentBeaconPair && + beaconPair !== concurrentBeaconPair && + this.validate(concurrentBeaconPair) && + compareDOMPosition(concurrentBeaconPair.start, concurrentBeaconPair.end) === -1 + ) { + if (beaconPair.start !== concurrentBeaconPair.start) { + beaconPair.start = concurrentBeaconPair.start; + } + if (beaconPair.end !== concurrentBeaconPair.end) { + beaconPair.end = concurrentBeaconPair.end; + } + } + } + + activateRelatedThread(target) { + this.sortThreads(); + const index = this.searchBeaconIndex(target, this.beacons); + const ends = {}; + let threadId; + for (let i = index - 1; i >= 0; i--) { + const beacon = this.beacons[i]; + if (beacon.dataset.oeType === "threadBeaconEnd") { + ends[beacon.dataset.id] = { + end: beacon, + }; + } else if ( + beacon.dataset.id in ends || + !(beacon.dataset.id in this.beaconPairs) || + !this.beaconPairs[beacon.dataset.id].end.isConnected + ) { + continue; + } else if (beacon.dataset.id in this.commentsState.editorThreads) { + threadId = beacon.dataset.id; + break; + } + } + this.commentsState.activeThreadId = threadId; + this.drawThreadOverlays(); + } + + isDisabled(beacon) { + return beacon.classList.contains("oe_disabled_thread_beacon"); + } + + enable(beacon) { + beacon.classList.remove("oe_disabled_thread_beacon"); + } + + disable(beacon) { + beacon.classList.add("oe_disabled_thread_beacon"); + } + + removeBogusBeacons() { + for (const beacon of this.bogusBeacons) { + // TODO ABD: evaluate cleanupThread ? + this.cleanupBeaconPair(beacon.dataset.id); + this.removeBeacon(beacon); + } + this.bogusBeacons = new Set(); + } + + cleanupBeaconPair(threadId) { + for (const cleanup of this.cleanups[threadId] || []) { + cleanup(); + } + delete this.cleanups[threadId]; + } + + destroy() { + for (const threadId of Object.keys(this.cleanups)) { + this.cleanupThread(threadId); + } + for (const threadId of Object.keys(this.commentsState.editorThreads)) { + delete this.commentsState.editorThreads[threadId]; + } + for (const threadId of Object.keys(this.commentsState.disabledEditorThreads)) { + delete this.commentsState.disabledEditorThreads[threadId]; + } + } + + cleanupThread(threadId) { + this.cleanupBeaconPair(threadId); + delete this.beaconPairs[threadId]; + delete this.commentsState.editorThreads[threadId]; + delete this.commentsState.disabledEditorThreads[threadId]; + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_handler/comments_handler.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_handler/comments_handler.js new file mode 100644 index 000000000..a1a9bd9d2 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_handler/comments_handler.js @@ -0,0 +1,173 @@ +import { MIN_THREAD_WIDTH, KnowledgeCommentsThread } from "../comment/comment"; +import { useCallbackRecorder } from "@web/search/action_hook"; +import { batched, Component, reactive, useEffect, useState, useSubEnv } from "@odoo/owl"; +import { CommentBeaconManager } from "../../comments/comment_beacon_manager"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { debounce } from "@web/core/utils/timing"; +import { localization } from "@web/core/l10n/localization"; + +const MAX_THREAD_WIDTH = 400; +const SMALL_THREAD_WIDTH = 40; // o_knowledge_small_ui + +export class KnowledgeCommentsHandler extends Component { + static template = "knowledge.KnowledgeCommentsHandler"; + static components = { KnowledgeCommentsThread }; + static props = { + commentBeaconManager: { type: CommentBeaconManager }, + contentRef: { type: Object }, + }; + + setup() { + this.commentsService = useService("knowledge.comments"); + this.commentsState = useState(this.commentsService.getCommentsState()); + const debouncedThreadDimensions = debounce(() => { + this.computeThreadDimensions(); + }, 300); + const batchedComputeVerticalDimensions = batched(this.computeVerticalDimensions.bind(this)); + useSubEnv({ + threadHeights: reactive({}, batchedComputeVerticalDimensions), + }); + this.lastActiveThreadId; + this.state = useState({ + threadDimensions: { + horizontal: {}, + threadTops: {}, + }, + }); + useCallbackRecorder(this.env.__onLayoutGeometryChange__, debouncedThreadDimensions); + let activeThreadId; + useEffect( + () => { + if (this.commentsState.activeThreadId !== activeThreadId) { + activeThreadId = this.commentsState.activeThreadId; + batchedComputeVerticalDimensions(); + } + }, + () => [this.commentsState.activeThreadId] + ); + useEffect( + () => { + const editorThreads = Object.keys(this.commentsState.editorThreads); + if ( + editorThreads.some((threadId) => { + return this.props.commentBeaconManager.sortedThreadIds.includes(threadId); + }) + ) { + debouncedThreadDimensions(); + } + }, + () => [ + this.commentsState.editorThreads, + Object.keys(this.commentsState.editorThreads).toString(), + ] + ); + } + + get mainPositionThreadId() { + if ( + this.commentsState.activeThreadId && + this.commentsState.activeThreadId !== this.lastActiveThreadId + ) { + this.lastActiveThreadId = this.commentsState.activeThreadId; + } else if ( + !this.props.commentBeaconManager.sortedThreadIds.includes(this.lastActiveThreadId) + ) { + this.lastActiveThreadId = undefined; + } + return this.lastActiveThreadId || this.props.commentBeaconManager.sortedThreadIds.at(0); + } + + computeHorizontalDimensions() { + if (!this.props.contentRef.el) { + return; + } + const rtl = localization.direction === "rtl"; + const keys = { + paddingRight: "paddingRight", + marginRight: "marginRight", + marginLeft: "marginLeft", + }; + if (rtl) { + Object.assign(keys, { + paddingRight: "paddingLeft", + marginRight: "marginLeft", + marginLeft: "marginRight", + }); + } + const contentStyle = getComputedStyle(this.props.contentRef.el); + const paddingRight = parseInt(contentStyle[keys.paddingRight]) || 0; + const marginRight = parseInt(contentStyle[keys.marginRight]) || 0; + const marginLeft = parseInt(contentStyle[keys.marginLeft]) || 0; + const contentRect = this.props.contentRef.el.getBoundingClientRect(); + const availableWidth = Math.max(0, Math.floor(marginRight + paddingRight)); + let width = Math.min(MAX_THREAD_WIDTH, Math.max(0, availableWidth - 20)); + if (!width) { + return; + } + if (width < MIN_THREAD_WIDTH) { + width = SMALL_THREAD_WIDTH; + } + const left = + (rtl ? -1 : 1) * + Math.ceil( + marginLeft + + contentRect.width - + paddingRight + + (availableWidth + (rtl ? 1 : -1) * width) / 2 + ); + this.state.threadDimensions.horizontal = { left, width }; + } + + computeVerticalDimensions() { + const activeId = this.mainPositionThreadId; + if (!activeId || !this.commentsState.editorThreads[activeId]?.top) { + return; + } + const threadIds = this.props.commentBeaconManager.sortedThreadIds.filter((threadId) => { + return ( + threadId in this.commentsState.editorThreads && + this.commentsState.editorThreads[threadId].top + ); + }); + const index = threadIds.indexOf(activeId); + this.setThreadTop(activeId, this.commentsState.editorThreads[activeId].top); + let masterTop = this.getThreadTop(activeId); + for (let i = index - 1; i >= 0; i--) { + const threadId = threadIds[i]; + const expectedTop = this.commentsState.editorThreads[threadId].top; + const height = this.env.threadHeights[threadId]?.height || 0; + if (expectedTop + height < masterTop) { + masterTop = expectedTop; + } else { + masterTop -= height; + } + this.setThreadTop(threadId, masterTop); + } + masterTop = this.getThreadTop(activeId) + (this.env.threadHeights[activeId]?.height || 0); + for (let i = index + 1; i < threadIds.length; i++) { + const threadId = threadIds[i]; + const expectedTop = this.commentsState.editorThreads[threadId].top; + masterTop = Math.max(masterTop, expectedTop); + this.setThreadTop(threadId, masterTop); + masterTop += this.env.threadHeights[threadId]?.height || 0; + } + } + + computeThreadDimensions() { + this.computeHorizontalDimensions(); + this.computeVerticalDimensions(); + } + + setThreadTop(threadId, top) { + if (!(threadId in this.state.threadDimensions.threadTops)) { + this.state.threadDimensions.threadTops[threadId] = { + top: undefined, + }; + } + this.state.threadDimensions.threadTops[threadId].top = top; + } + + getThreadTop(threadId) { + return this.state.threadDimensions.threadTops[threadId]?.top; + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_handler/comments_handler.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_handler/comments_handler.xml new file mode 100644 index 000000000..7ea2d0e65 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_handler/comments_handler.xml @@ -0,0 +1,12 @@ + + +
+ + + + + +
+ diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.js new file mode 100644 index 000000000..c19bf9358 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.js @@ -0,0 +1,195 @@ +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { standardWidgetProps } from "@web/views/widgets/standard_widget_props"; +import { user } from "@web/core/user"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { KnowledgeCommentsThread } from "../comment/comment"; +import { Component, onWillDestroy, onWillStart, useEffect, useRef, useState } from "@odoo/owl"; +import { batched, debounce } from "@web/core/utils/timing"; +import { effect } from "@web/core/utils/reactive"; +import { LOAD_THREADS_LIMIT } from "../../comments/comments_service"; + +export class KnowledgeCommentsPanel extends Component { + static template = "knowledge.KnowledgeCommentsPanel"; + static components = { KnowledgeCommentsThread }; + static props = { ...standardWidgetProps }; + + setup() { + this.rootRef = useRef("root"); + this.commentsService = useService("knowledge.comments"); + this.commentsState = useState(this.commentsService.getCommentsState()); + let threadRecordsKeys; + this.alive = true; + effect( + batched((state) => { + if (!this.alive) { + return; + } + if (state.displayMode !== "panel") { + return; + } + const threadRecords = state.threadRecords; + const threadIds = Object.keys(threadRecords); + const keys = threadIds.toString(); + if (keys !== threadRecordsKeys) { + this.computeThreadIds(); + threadRecordsKeys = keys; + } + }), + [this.commentsState] + ); + onWillDestroy(() => { + this.alive = false; + }); + this.state = useState({ + mode: "unresolved", // "resolved" / "all" + loadMoreResolved: false, + loadMoreOpen: false, + loading: false, + threadIds: [], + }); + let firstLoad = true; + useEffect( + () => { + if (this.commentsState.displayMode !== "panel") { + return; + } + this.computeThreadIds(); + this.commentsService + .loadRecords(this.env.model.root.resId, { + ignoreBatch: true, + includeLoaded: true, + domain: this.domain, + }) + .then((count) => { + if (firstLoad) { + firstLoad = false; + if (count !== undefined && count < LOAD_THREADS_LIMIT) { + this.sealLoadMoreState(); + } else { + this.state.loadMoreOpen = true; + this.state.loadMoreResolved = true; + } + } + }); + }, + () => [this.state.mode, this.commentsState.articleId, this.commentsState.displayMode] + ); + // TODO ABD: refactor form view style to not have to do this + useEffect( + () => { + if (this.commentsState.displayMode === "panel") { + this.rootRef.el?.parentElement.classList.remove("d-none"); + } else { + this.rootRef.el?.parentElement.classList.add("d-none"); + } + }, + () => [this.commentsState.displayMode] + ); + onWillStart(async () => { + // TODO ABD: test this use case + if ( + this.env.services.action.currentController?.action?.context?.show_resolved_threads + ) { + this.commentsState.displayMode = "panel"; + this.mode = "resolved"; + this.env.services.action.currentController.action.context.show_resolved_threads = false; + } + this.isPortalUser = await user.hasGroup("base.group_portal"); + this.isInternalUser = await user.hasGroup("base.group_user"); + }); + const loadMore = debounce(this.loadMore.bind(this), 500); + this.loadMore = () => { + this.state.loading = true; + loadMore(); + }; + } + + canDisplayRecord(threadId) { + if (!this.commentsState.threadRecords[threadId]) { + return true; + } + if (this.state.mode === "unresolved") { + return !this.commentsState.threadRecords[threadId].is_resolved; + } else if (this.state.mode === "resolved") { + return this.commentsState.threadRecords[threadId].is_resolved; + } + return true; + } + + get couldLoadMore() { + if (this.state.mode === "unresolved") { + return this.state.loadMoreOpen; + } else if (this.state.mode === "resolved") { + return this.state.loadMoreResolved; + } else { + return this.state.loadMoreOpen || this.state.loadMoreResolved; + } + } + + get domain() { + let domain = undefined; + if (this.state.mode === "unresolved") { + domain = [["is_resolved", "=", false]]; + } else if (this.state.mode === "resolved") { + domain = [["is_resolved", "=", true]]; + } + return domain; + } + + computeThreadIds() { + const threadIds = []; + for (const [threadId, record] of Object.entries(this.commentsState.threadRecords)) { + if ( + this.state.mode === "all" || + (this.state.mode === "resolved" && record.is_resolved) || + (this.state.mode === "unresolved" && !record.is_resolved) + ) { + threadIds.push(threadId); + } + } + this.state.threadIds = threadIds.sort((threadIdA, threadIdB) => { + const dateA = this.commentsState.threadRecords[threadIdA].write_date; + const dateB = this.commentsState.threadRecords[threadIdB].write_date; + if (dateA < dateB) { + return 1; + } else if (dateA > dateB) { + return -1; + } else { + return 0; + } + }); + } + + onChangeMode(ev) { + this.state.mode = ev.target.value; + } + + async loadMore() { + const count = await this.commentsService.loadRecords(this.env.model.root.resId, { + ignoreBatch: true, + domain: this.domain, + }); + if (count !== undefined && count < LOAD_THREADS_LIMIT) { + this.sealLoadMoreState(); + } + this.state.loading = false; + } + + sealLoadMoreState() { + if (this.state.mode === "unresolved") { + this.state.loadMoreOpen = false; + } else if (this.state.mode === "resolved") { + this.state.loadMoreResolved = false; + } else { + this.state.loadMoreResolved = false; + this.state.loadMoreOpen = false; + } + } +} + +export const knowledgeCommentsPanel = { + component: KnowledgeCommentsPanel, + additionalClasses: ["d-none", "col-12", "col-lg-4", "border-start", "d-print-none"], +}; + +registry.category("view_widgets").add("knowledge_comments_panel", knowledgeCommentsPanel); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml new file mode 100644 index 000000000..82c18058c --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_panel/comments_panel.xml @@ -0,0 +1,33 @@ + + +
+
+ + +
+
+ +
+
+ +
+ +
+
+

+

Nothing going on!

+

+ Highlight content and use the button to add comments +

+
+
+
+ diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.js new file mode 100644 index 000000000..8a1c9d5ee --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.js @@ -0,0 +1,34 @@ +import { Composer } from "@mail/core/common/composer"; +import { KnowledgeCommentCreatorComposer } from "../../mail/composer/composer"; +import { KnowledgeThread } from "@knowledge/mail/thread/knowledge_thread"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { Component, useRef, useState } from "@odoo/owl"; + +export class KnowledgeCommentsPopover extends Component { + static template = "knowledge.KnowledgeCommentsPopover"; + static props = { + threadId: { type: String }, + close: { type: Function }, + }; + static components = { Composer, KnowledgeThread, KnowledgeCommentCreatorComposer }; + + setup() { + this.commentsService = useService("knowledge.comments"); + this.commentsState = useState(this.commentsService.getCommentsState()); + this.rootRef = useRef("rootRef"); + } + + onPostCallback() { + this.props.close(); + } + + onCreateThreadCallback(thread) { + if (thread) { + this.commentsState.editorThreads[thread.id]?.select(); + } + } + + get thread() { + return this.commentsState.threads[this.props.threadId]; + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml new file mode 100644 index 000000000..4fc15305b --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_popover/comments_popover.xml @@ -0,0 +1,29 @@ + + + +
+ + +
+ +
+ +
+ +
+
+ + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_service.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_service.js new file mode 100644 index 000000000..adaad5b17 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/comments_service.js @@ -0,0 +1,357 @@ +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { batched, reactive } from "@odoo/owl"; +import { Deferred } from "@web/core/utils/concurrency"; +import { rpc } from "@web/core/network/rpc"; +import { browser } from "@web/core/browser/browser"; +import { uuid } from "@web/views/utils"; +import { effect } from "@web/core/utils/reactive"; + +const ARTICLE_THREAD_FIELDS = [ + "id", + "article_id", + "article_anchor_text", + "is_resolved", + "write_date", +]; + +export const LOAD_THREADS_LIMIT = 30; + +function clearThreadComposer(composer) { + if (!composer) { + return; + } + composer.clear(); + browser.localStorage.removeItem(composer.localId); +} + +export const knowledgeCommentsService = { + dependencies: ["orm", "mail.store"], + start(env, services) { + this.services = services; + this.commentsState = reactive({ + articleId: undefined, + activeThreadId: undefined, + // database records + threadRecords: {}, + // mail.store instances + threads: {}, + disabledEditorThreads: {}, + // editor metadata + editorThreads: {}, + displayMode: "handler", // 'handler' 'panel' + focusedThreads: new Set(), + deletedThreadIds: new Set(), + hasFocus(threadId) { + return this.focusedThreads.has(threadId) || this.activeThreadId === threadId; + }, + }); + let previousArticleId; + effect( + (state) => { + if (previousArticleId !== state.articleId) { + this.resetForArticleId(); + previousArticleId = state.articleId; + } + }, + [this.commentsState] + ); + return { + createThread: this.createThread.bind(this), + createVirtualThread: this.createVirtualThread.bind(this), + deleteThread: this.deleteThread.bind(this), + fetchMessages: this.fetchMessages.bind(this), + getCommentsState: this.getCommentsState.bind(this), + loadRecords: this.loadRecords.bind(this), + loadThreads: this.loadThreads.bind(this), + setArticleId: this.setArticleId.bind(this), + updateResolveState: this.updateResolveState.bind(this), + }; + }, + async createThread(value, postData) { + if (!value || !("undefined" in this.commentsState.editorThreads)) { + return; + } + const loadingId = this.loadingId; + const record = await rpc("/knowledge/thread/create", { + article_id: this.commentsState.articleId, + article_anchor_text: this.commentsState.editorThreads["undefined"].anchorText, + fields: ARTICLE_THREAD_FIELDS, + }); + if (loadingId !== this.loadingId) { + return; + } + this.commentsState.threadRecords[record.id] = record; + this.commentsState.editorThreads[record.id] = this.commentsState.editorThreads["undefined"]; + delete this.commentsState.editorThreads["undefined"]; + this.commentsState.editorThreads[record.id].setThreadId(record.id); + clearThreadComposer(this.commentsState.threads["undefined"].composer); + const thread = this.services["mail.store"].Thread.insert({ + id: record.id, + model: "knowledge.article.thread", + articleId: this.commentsState.articleId, + }); + this.commentsState.threads[record.id] = thread; + thread.post(value, postData); + return thread; + }, + createVirtualThread() { + this.commentsState.threads["undefined"] = this.services["mail.store"].Thread.insert({ + id: undefined, + model: "knowledge.article.thread", + articleId: this.commentsState.articleId, + }); + clearThreadComposer(this.commentsState.threads["undefined"].composer); + return this.commentsState.threads["undefined"]; + }, + async deleteThread(resId) { + if (resId === "undefined") { + return; + } + this.batchedDeleteThread.threadIds.add(resId); + this.batchedDeleteThread(); + }, + // threadId is a number + async fetchMessages(threadId) { + const deferred = new Deferred(); + this.batchedFetchMessages.deferredPromises[threadId] ||= []; + this.batchedFetchMessages.deferredPromises[threadId].push(deferred); + this.batchedFetchMessages.threadIds.add(threadId); + this.batchedFetchMessages(); + return await deferred; + }, + getCommentsState() { + return this.commentsState; + }, + loadRecords(articleId, { domain, ignoreBatch, includeLoaded, limit, threadId } = {}) { + if (this.commentsState.articleId !== articleId) { + return; + } + if (ignoreBatch) { + return this._loadRecords({ + domain, + limit, + includeLoaded, + }); + } + if (threadId) { + if (threadId === "undefined") { + return; + } + this.batchedLoadRecords.threadIds.add(threadId); + this.batchedLoadRecords(); + } + }, + loadThreads(resIds) { + for (const resId of resIds) { + this.commentsState.threads[resId] = this.services["mail.store"].Thread.insert({ + id: resId === "undefined" ? undefined : resId, + model: "knowledge.article.thread", + articleId: this.commentsState.articleId, + }); + } + }, + makeBatchedDeleteThread() { + const deleteThread = async () => { + if (this.loadingId !== batch.loadingId) { + return; + } + const resIds = []; + for (const resId of batch.threadIds) { + resIds.push(parseInt(resId)); + } + batch.threadIds = new Set(); + try { + await this.services["orm"].unlink("knowledge.article.thread", resIds); + } catch { + // deleted threads may already be deleted, or the current user + // may not have the right to delete them. + } + if (this.loadingId !== batch.loadingId) { + return; + } + for (const resId of resIds) { + delete this.commentsState.threadRecords[resId]; + delete this.commentsState.threads[resId]; + this.commentsState.deletedThreadIds.add(resId.toString()); + this.commentsState.editorThreads[resId]?.removeBeacons(); + } + }; + const batch = batched(deleteThread); + batch.threadIds = new Set(); + batch.loadingId = this.loadingId; + return batch; + }, + makeBatchedFetchMessages() { + const fetchMessages = async () => { + if (this.loadingId !== batch.loadingId) { + return; + } + const deferredPromises = batch.deferredPromises; + const thread_ids = Array.from(batch.threadIds); + batch.threadIds = new Set(); + batch.deferredPromises = {}; + let error; + let result; + try { + result = await rpc("/knowledge/threads/messages", { + thread_model: "knowledge.article.thread", + thread_ids, + }); + } catch (e) { + error = e; + } + // thread_id is a number, not a string (used for backend) + for (const thread_id in deferredPromises) { + for (const deferred of deferredPromises[thread_id]) { + if (error) { + deferred.reject(error); + } else { + deferred.resolve(result[thread_id]); + } + } + } + }; + const batch = batched(fetchMessages); + batch.deferredPromises = {}; + batch.threadIds = new Set(); + batch.loadingId = this.loadingId; + return batch; + }, + makeBatchedLoadRecords() { + const loadRecords = async () => { + if (this.loadingId !== batch.loadingId) { + return; + } + const excludedSet = new Set(Object.keys(this.commentsState.threadRecords)); + const targetedSet = batch.threadIds; + batch.threadIds = new Set(); + for (const threadId of [...targetedSet]) { + if (excludedSet.has(threadId)) { + targetedSet.delete(threadId); + } + } + let threadRecords = []; + if (targetedSet.size) { + const queryDomain = [ + ["article_id", "=", this.commentsState.articleId], + ["id", "in", [...targetedSet]], + ]; + threadRecords = await this.services["orm"].searchRead( + "knowledge.article.thread", + queryDomain, + ARTICLE_THREAD_FIELDS + ); + if (this.loadingId !== batch.loadingId) { + return; + } + for (const threadRecord of threadRecords) { + const threadId = threadRecord.id.toString(); + this.commentsState.threadRecords[threadId] = threadRecord; + if (threadRecord.is_resolved) { + this.commentsState.editorThreads[threadId]?.disableBeacons(); + } else { + this.commentsState.disabledEditorThreads[threadId]?.enableBeacons(); + } + } + } + if (targetedSet.size) { + // cleanup targetedThreadIds which do not exist anymore + for (const threadId of targetedSet) { + if ( + !(threadId in this.commentsState.threadRecords) && + !this.commentsState.editorThreads[threadId]?.isProtected() + ) { + this.batchedDeleteThread.threadIds.add(threadId); + } + } + if (this.batchedDeleteThread.threadIds.size) { + this.batchedDeleteThread(); + } + } + }; + const batch = batched(loadRecords); + batch.loadingId = this.loadingId; + batch.threadIds = new Set(); + return batch; + }, + makeLoadRecords() { + const loadRecords = async ({ domain, limit, includeLoaded } = {}) => { + if (!limit) { + limit = LOAD_THREADS_LIMIT; + } + const options = { + limit, + }; + const queryDomain = [["article_id", "=", this.commentsState.articleId]]; + if (domain) { + queryDomain.push(...domain); + } + if (!includeLoaded) { + const excludedThreadIds = Object.keys(this.commentsState.threadRecords); + queryDomain.push(["id", "not in", excludedThreadIds]); + } + const threadRecords = await this.services["orm"].searchRead( + "knowledge.article.thread", + queryDomain, + ARTICLE_THREAD_FIELDS, + options + ); + if (this.loadingId !== loadRecords.loadingId) { + return; + } + for (const threadRecord of threadRecords) { + const threadId = threadRecord.id.toString(); + this.commentsState.threadRecords[threadId] = threadRecord; + if (threadRecord.is_resolved) { + this.commentsState.editorThreads[threadId]?.disableBeacons(); + } else { + this.commentsState.disabledEditorThreads[threadId]?.enableBeacons(); + } + } + return threadRecords.length; + }; + loadRecords.loadingId = this.loadingId; + return loadRecords; + }, + resetForArticleId() { + this.loadingId = uuid(); + this.commentsState.activeThreadId = undefined; + this.commentsState.focusedThreads = new Set(); + this.commentsState.threadRecords = {}; + this.commentsState.threads = {}; + this.commentsState.disabledEditorThreads = {}; + this.commentsState.editorThreads = {}; + this.batchedFetchMessages = this.makeBatchedFetchMessages(); + this.batchedDeleteThread = this.makeBatchedDeleteThread(); + this.batchedLoadRecords = this.makeBatchedLoadRecords(); + this._loadRecords = this.makeLoadRecords(); + }, + setArticleId(articleId) { + if (articleId !== this.commentsState.articleId) { + this.commentsState.articleId = articleId; + this.resetForArticleId(); + } + }, + async updateResolveState(resId, resolvedState) { + const loadingId = this.loadingId; + try { + await this.services["orm"].write("knowledge.article.thread", [parseInt(resId)], { + is_resolved: resolvedState, + }); + } catch { + return false; + } + if (this.loadingId !== loadingId) { + return false; + } + this.commentsState.threadRecords[resId].is_resolved = resolvedState; + if (resolvedState) { + this.commentsState.editorThreads[resId]?.disableBeacons(); + } else { + this.commentsState.disabledEditorThreads[resId]?.enableBeacons(); + } + return true; + }, +}; + +registry.category("services").add("knowledge.comments", knowledgeCommentsService); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/editor_thread_info.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/editor_thread_info.js new file mode 100644 index 000000000..afe54c0d8 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/comments/editor_thread_info.js @@ -0,0 +1,79 @@ +export class EditorThreadInfo { + constructor({ + beaconPair, + threadId, + computeTextMap = () => [], + enableBeaconPair = () => {}, + disableBeaconPair = () => {}, + isOwned = () => {}, + removeBeaconPair = () => {}, + setSelectionInBeaconPair = () => {}, + setBeaconPairId = () => {}, + } = {}) { + this.beaconPair = beaconPair; + this.threadId = threadId; + this.computeTextMap = computeTextMap; + this.isOwned = isOwned; + this.removeBeaconPair = removeBeaconPair; + this.setSelectionInBeaconPair = setSelectionInBeaconPair; + this.setBeaconPairId = setBeaconPairId; + this.enableBeaconPair = enableBeaconPair; + this.disableBeaconPair = disableBeaconPair; + this.onActivateMap = new Map(); + this.onFocusMap = new Map(); + this.hover = false; + this.top = 0; + this.anchorText = this.computeCurrentAnchorText(); + if (this.threadId === "undefined") { + this.isNew = true; + } + } + + computeCurrentAnchorText() { + return this.computeTextMap(this.beaconPair).join("\n").trim(); + } + + setThreadId(id) { + this.threadId = id; + this.setBeaconPairId(this.beaconPair, id); + } + + enableBeacons() { + this.enableBeaconPair(this.beaconPair); + } + + disableBeacons() { + this.disableBeaconPair(this.beaconPair); + } + + removeBeacons() { + this.removeBeaconPair(this.beaconPair); + } + + select() { + this.setSelectionInBeaconPair(this.beaconPair); + } + + handleEventMapEntries(ev, map) { + map.get("main")?.(ev); + for (const [key, handler] of map.entries()) { + if (key.isConnected) { + handler(ev); + } else if (key !== "main") { + map.delete(key); + } + } + } + + isProtected() { + return !this.isOwned(this.beaconPair); + } + + onActivate(ev) { + this.handleEventMapEntries(ev, this.onActivateMap); + } + + onFocus(ev) { + this.handleEventMapEntries(ev, this.onFocusMap); + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js new file mode 100644 index 000000000..a0979a02a --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.js @@ -0,0 +1,104 @@ +/** @odoo-module **/ + +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { useService } from '@web/core/utils/hooks'; +import { Dialog } from '@web/core/dialog/dialog'; +import { SelectMenu } from '@web/core/select_menu/select_menu'; +import { DropdownItem } from '@web/core/dropdown/dropdown_item'; +import { user } from "@web/core/user"; +import { Component, useEffect, onWillStart, useRef, useState } from '@odoo/owl'; + +export class ArticleSelectionDialog extends Component { + + static template = 'knowledge.ArticleSelectionDialog'; + static components = { Dialog, DropdownItem, SelectMenu }; + static props = { + articleSelected: Function, + close: Function, + confirmLabel: String, + title: String, + parentArticleId: { type: Number, optional: true }, + }; + + + /** + * @override + */ + setup() { + super.setup(); + this.orm = useService('orm'); + this.placeholderLabel = _t('Choose an Article...'); + this.toggler = useRef('togglerRef'); + this.state = useState({ + selectedArticleName: false, + knowledgeArticles: [], + createLabel: '' + }); + + //autofocus + useEffect((toggler) => { + toggler.click(); + }, () => [this.toggler.el]); + + onWillStart(async () => { + await this.fetchArticles(); + this.state.isInternalUser = await user.hasGroup('base.group_user'); + }); + } + + async createKnowledgeArticle(label) { + const articleId = await this.orm.call( + 'knowledge.article', + 'article_create', + [], + {title: label, parent_id: this.props.parentArticleId} + ); + this.props.articleSelected({articleId: articleId, displayName: `📄 ${label}`}); + this.props.close(); + if (this.props.parentArticleId) { + this.env.bus.trigger('knowledge.sidebar.insertNewArticle', { + articleId: articleId, + name: label, + icon: '📄', + parentId: this.props.parentArticleId, + }); + } + } + + async fetchArticles(searchValue) { + this.state.createLabel = _t('Create "%s"', searchValue); + const domain = [ + ['user_has_access', '=', true], + ['is_template', '=', false] + ]; + if (searchValue) { + domain.push(['name', '=ilike', `%${searchValue}%`]); + } + const knowledgeArticles = await this.orm.searchRead( + 'knowledge.article', + domain, + ['id', 'display_name', 'root_article_id'], { + limit: 20 + }); + this.state.knowledgeArticles = knowledgeArticles.map(({ id, display_name, root_article_id }) => { + return { + value: { + articleId: id, + rootArticleName: root_article_id[0] !== id ? root_article_id[1] : '' + }, + label: display_name + }; + }); + } + + async selectArticle(value) { + this.selectedArticle = this.state.knowledgeArticles.find(knowledgeArticle => knowledgeArticle.value.articleId === value.articleId); + this.state.selectedArticleName = this.selectedArticle.label; + } + + confirmArticleSelection() { + this.props.articleSelected({articleId: this.selectedArticle.value.articleId, displayName: this.selectedArticle.label}); + this.props.close(); + } + +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml new file mode 100644 index 000000000..9ca1efcd7 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog.xml @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + +
+ + + + + + + - + + + + + + + + + +
+ + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.js new file mode 100644 index 000000000..404a22b89 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.js @@ -0,0 +1,117 @@ +import { Component, onWillStart, useEffect, useRef, useState } from "@odoo/owl"; +import { Dialog } from "@web/core/dialog/dialog"; +import { groupBy } from "@web/core/utils/arrays"; +import { Record } from "@web/model/record"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { KnowledgeHtmlViewer } from "@knowledge/components/knowledge_html_viewer/knowledge_html_viewer"; +import { WithSubEnv } from "@knowledge/components/with_sub_env/with_sub_env"; +import { READONLY_MAIN_EMBEDDINGS } from "@html_editor/others/embedded_components/embedding_sets"; +import { KNOWLEDGE_READONLY_EMBEDDINGS } from "@knowledge/editor/embedded_components/embedding_sets"; + +/** + * This component will display an article template picker. The user will be able + * to preview the article templates and select the one they want. + */ +export class ArticleTemplatePickerDialog extends Component { + static template = "knowledge.ArticleTemplatePickerDialog"; + static components = { + Dialog, + Record, + KnowledgeHtmlViewer, + WithSubEnv + }; + static props = { + onLoadTemplate: { type: Function }, + close: { type: Function }, + }; + /** + * @override + */ + setup() { + super.setup(); + this.size = "fs"; + this.orm = useService("orm"); + this.scrollView = useRef("scroll-view"); + this.state = useState({}); + + onWillStart(async () => { + const templates = await this.orm.searchRead( + "knowledge.article", + [ + ["is_template", "=", true], + ["parent_id", "=", false] + ], + [ + "id", + "icon", + "template_name", + "template_category_id", + "template_category_sequence", + "template_sequence", + ], + {} + ); + const groups = groupBy(templates, template => template["template_category_id"][0]); + this.groups = Object.values(groups).sort((a, b) => { + return a[0]["template_category_sequence"] > b[0]["template_category_sequence"]; + }).map(group => group.sort((a, b) => { + return a["template_sequence"] > b["template_sequence"]; + })); + if (this.groups.length > 0) { + this.state.resId = this.groups[0][0].id; + } + }); + + useEffect(() => { + const { el } = this.scrollView; + if (el) { + el.style.visibility = "visible"; + } + }, () => [this.state.resId]); + } + + /** + * @param {integer} articleTemplateId + */ + async onSelectTemplate(articleTemplateId) { + const { el } = this.scrollView; + el.scrollTop = 0; + if (articleTemplateId !== this.state.resId) { + el.style.visibility = "hidden"; + this.state.resId = articleTemplateId; + } + } + + async onLoadTemplate() { + this.props.onLoadTemplate(this.state.resId); + this.props.close(); + } + + /** + * @param {Record} record + * @returns {Object} + */ + getHtmlViewerConfig(record) { + return { + config: { + value: record.data.template_preview, + embeddedComponents: [...READONLY_MAIN_EMBEDDINGS, ...KNOWLEDGE_READONLY_EMBEDDINGS], + }, + }; + } + + /** + * @returns {Array[String]} + */ + get articleTemplateFieldNames() { + return [ + "cover_image_url", + "icon", + "id", + "parent_id", + "template_name", + "template_preview", + "template_description", + ]; + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.scss b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.scss new file mode 100644 index 000000000..813682860 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.scss @@ -0,0 +1,58 @@ +.o_knowledge_article_template_picker_dialog { + .o_knowledge_template_selector { + li.active { + background: rgba($knowledge-bg--active, 0.2); + &:hover { + background: rgba($knowledge-bg--active, 0.3); + } + } + li:not(.active) { + &:hover { + background: rgba($knowledge-bg--hover, 0.2); + } + } + } + .o_knowledge_template_preview { + mask-image: linear-gradient(black 80%, transparent 100%); + -webkit-mask-image: linear-gradient(black 80%, transparent 100%); + .o_article_template_cover { + width: 100%; + height: 200px; + object-fit: cover; + object-position: 50% 50%; + } + .o_article_template_emoji { + font-size: 50px; + } + .o_article_template_cover + .o_article_template_container .o_article_template_emoji { + margin-top: -60px; + } + .o_content { + overflow: auto; + } + } +} + +@include media-breakpoint-up(sm) { + .o_knowledge_article_template_picker_dialog { + height: 750px; + & > div { + height: 100%; + } + .o_knowledge_template_selector, + .o_knowledge_template_preview { + overflow-y: auto; + } + .o_knowledge_template_selector { + width: 25%; + border-right: 1px solid $o-gray-300; + } + } +} +@include media-breakpoint-down(sm) { + .o_knowledge_article_template_picker_dialog { + .o_knowledge_template_selector { + border-bottom: 1px solid $o-gray-300; + } + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml new file mode 100644 index 000000000..a5bb8a285 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog.xml @@ -0,0 +1,75 @@ + + + + +
+
+ +
+ +
+
    +
  • +
    + + + 📄 + +
    +
    +
    • +
+ +
+
+ +
+ +
+
+
+ + + +
+
+
+
+
+ + + 📄 + + +
+

+

+ +
+
+
+ +
+

+ No template yet. +

+
+
+ + + + +
+ + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/breadcrumbs/breadcrumbs.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/breadcrumbs/breadcrumbs.js new file mode 100644 index 000000000..c718b03db --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/breadcrumbs/breadcrumbs.js @@ -0,0 +1,56 @@ +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { useRecordObserver } from "@web/model/relational_model/utils"; + +import { Component } from "@odoo/owl"; + +export default class KnowledgeBreadcrumbs extends Component { + static template = "knowledge.KnowledgeBreadcrumbs"; + static props = { + record: Object, + }; + + setup() { + super.setup(); + this.actionService = useService("action"); + this.articlesIndexes = [this.props.record.resId]; + this.articleIndex = 0; + this.canRestorePreviousAction = this.env.config.breadcrumbs?.length > 1; + useRecordObserver((record) => { + // When an article is opened, update the array of ids if it was not opened using the + // breadcrumbs. For example, if the array of ids is [1,2,3,4] and we are currently on + // the article 2 after having clicked twice on the back button, opening article 5 + // discards the ids after 2 and appends id 5 to the array ([1,2,5]) + if (record.resId !== this.articlesIndexes[this.articleIndex]) { + this.articlesIndexes.splice( + ++this.articleIndex, + this.articlesIndexes.length - this.articleIndex, + record.resId, + ); + } + }); + } + + get isGoBackEnabled() { + return this.articleIndex > 0 || this.canRestorePreviousAction; + } + + get isGoNextEnabled() { + return this.articleIndex < this.articlesIndexes.length - 1; + } + + onClickBack() { + if (this.isGoBackEnabled) { + if (this.articleIndex === 0) { + this.actionService.restore(); + } else { + this.env.openArticle(this.articlesIndexes[--this.articleIndex]); + } + } + } + + onClickNext() { + if (this.isGoNextEnabled) { + this.env.openArticle(this.articlesIndexes[++this.articleIndex]); + } + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/breadcrumbs/breadcrumbs.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/breadcrumbs/breadcrumbs.xml new file mode 100644 index 000000000..c2a57c086 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/breadcrumbs/breadcrumbs.xml @@ -0,0 +1,11 @@ + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/chatter_panel/chatter_panel.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/chatter_panel/chatter_panel.js new file mode 100644 index 000000000..ee498d7ac --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/chatter_panel/chatter_panel.js @@ -0,0 +1,56 @@ +/** @odoo-module **/ + +import { registry } from '@web/core/registry'; +import { standardWidgetProps } from '@web/views/widgets/standard_widget_props'; + +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { Chatter } from '@mail/chatter/web_portal/chatter'; +import { SIZES } from "@web/core/ui/ui_service"; + + +import { Component, useRef, useState } from '@odoo/owl'; + +export class KnowledgeArticleChatter extends Component { + static template = 'knowledge.KnowledgeArticleChatter'; + static components = { Chatter }; + static props = { ...standardWidgetProps }; + + setup() { + this.state = useState({ + displayChatter: false, + }); + + this.root = useRef('root') + this.ui = useService("ui"); + + this.env.bus.addEventListener('KNOWLEDGE:TOGGLE_CHATTER', this.toggleChatter.bind(this)); + } + + toggleChatter(event) { + this.state.displayChatter = event.detail.displayChatter; + if (this.state.displayChatter) { + this.root.el?.parentElement?.classList.remove('d-none'); + } else { + this.root.el?.parentElement?.classList.add('d-none'); + } + } + + get isChatterAside() { + return this.ui.size >= SIZES.LG; + } +} + +export const knowledgeChatterPanel = { + component: KnowledgeArticleChatter, + additionalClasses: [ + 'o_knowledge_chatter', + 'col-12', + 'col-lg-4', + 'position-relative', + 'd-none', + 'p-0', + 'test' + ] +}; + +registry.category('view_widgets').add('knowledge_chatter_panel', knowledgeChatterPanel); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/chatter_panel/chatter_panel.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/chatter_panel/chatter_panel.xml new file mode 100644 index 000000000..ee3ff1c3c --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/chatter_panel/chatter_panel.xml @@ -0,0 +1,17 @@ + + +
+ + + +
+ diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/custom_favorite_item/custom_favorite_filter.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/custom_favorite_item/custom_favorite_filter.js new file mode 100644 index 000000000..cc9a13794 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/custom_favorite_item/custom_favorite_filter.js @@ -0,0 +1,23 @@ +/** @odoo-module **/ + +import { CustomFavoriteItem } from "@web/search/custom_favorite_item/custom_favorite_item"; +import { patch } from "@web/core/utils/patch"; + +patch(CustomFavoriteItem.prototype, { + setup() { + super.setup(...arguments); + + if (this.isKnowledgeEmbeddedView()) { + // knowledge favorites are shared for all users + this.state.isShared = true; + } + }, + + isKnowledgeEmbeddedView() { + return ( + this.env.searchModel && + this.env.searchModel._context && + this.env.searchModel._context.knowledgeEmbeddedViewId + ); + }, +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/custom_favorite_item/custom_favorite_item.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/custom_favorite_item/custom_favorite_item.xml new file mode 100644 index 000000000..edadf11dc --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/custom_favorite_item/custom_favorite_item.xml @@ -0,0 +1,8 @@ + + + + + !this.isKnowledgeEmbeddedView() + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.js new file mode 100644 index 000000000..0fd673bf3 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.js @@ -0,0 +1,38 @@ +/** @odoo-module */ + +import { Dropdown } from "@web/core/dropdown/dropdown"; +import { DropdownItem } from "@web/core/dropdown/dropdown_item"; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { Component } from "@odoo/owl"; + +const cogMenuRegistry = registry.category("cogMenu"); + +export class EmbeddedViewActionsMenu extends Component { + static props = {}; + static template = "knowledge.EmbeddedViewActionsMenu"; + static components = { Dropdown, DropdownItem }; + + _onOpenEmbeddedView () { + this.env.bus.trigger(`KNOWLEDGE_EMBEDDED_${this.env.searchModel.context.knowledgeEmbeddedViewId}:OPEN`); + } + _onEditEmbeddedView () { + this.env.bus.trigger(`KNOWLEDGE_EMBEDDED_${this.env.searchModel.context.knowledgeEmbeddedViewId}:EDIT`); + } +} + +cogMenuRegistry.add( + 'embedded-view-actions-menu', + { + Component: EmbeddedViewActionsMenu, + groupNumber: 10, + isDisplayed: (env) => { + /** + * Those buttons should only be displayed when inside the main Knowledge view. + * This means that the context should contain an embedded ID and a context key called + * `isOpenedEmbeddedView`. (Which is added when clicking on the open button) + */ + return env.searchModel.context.knowledgeEmbeddedViewId && + !env.searchModel.context.isOpenedEmbeddedView; + }, + }, +); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml new file mode 100644 index 000000000..ffd6ca3dc --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/embedded_view_actions_menu/embedded_view_actions_menu.xml @@ -0,0 +1,11 @@ + + + + + Open + + + Edit + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js new file mode 100644 index 000000000..2fa9bb710 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/embedded_view_favorite_menu.js @@ -0,0 +1,180 @@ +import { Component } from "@odoo/owl"; +import { Dropdown } from "@web/core/dropdown/dropdown"; +import { DropdownItem } from "@web/core/dropdown/dropdown_item"; +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { user } from "@web/core/user"; +import { useOwnedDialogs, useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { omit } from "@web/core/utils/objects"; +import { renderToElement } from "@web/core/utils/render"; +import { SelectCreateDialog } from "@web/views/view_dialogs/select_create_dialog"; + +const cogMenuRegistry = registry.category("cogMenu"); + +const supportedEmbeddedViews = new Set([ + "calendar", + "graph", + "hierarchy", + "kanban", + "list", + "pivot", + "cohort", + "gantt", + "map", +]); + +class InsertEmbeddedViewMenu extends Component { + static props = {}; + static template = "knowledge.InsertEmbeddedViewMenu"; + static components = { Dropdown, DropdownItem }; + + setup() { + this.orm = useService("orm"); + this.actionService = useService("action"); + this.addDialog = useOwnedDialogs(); + this.knowledgeCommandsService = useService("knowledgeCommandsService"); + } + + /** + * @returns {Object|null} Template props necessary to render an embedded + * view in Knowledge, or null if it is not possible + * to store this view as an embedded view. + */ + extractCurrentViewEmbedTemplateProps() { + const viewProps = { + context: this.getViewContext(), + displayName: this.env.config.getDisplayName(), + viewType: this.env.config.viewType, + }; + const xmlId = this.actionService.currentController?.action?.xml_id; + if (xmlId) { + viewProps.actionXmlId = xmlId; + return { embeddedProps: { viewProps } }; + } + /** + * Recover the original action (before the service pre-processing). The + * raw action is needed because it will be pre-processed again as a + * "different" action, after being stripped of its id, in Knowledge. + * If there is no original action, it means that the action is not + * serializable, therefore it cannot be stored in the body of an + * article. + */ + const originalAction = this.actionService.currentController?.action?._originalAction; + if (originalAction) { + const action = JSON.parse(originalAction); + // remove action help as it won't be used + delete action.help; + return { embeddedProps: { viewProps } }; + } + return null; + } + + /** + * Returns the full context that will be passed to the embedded view. + * @returns {Object} + */ + getViewContext() { + const context = {}; + if (this.env.searchModel) { + // Store the context of the search model: + Object.assign( + context, + omit(this.env.searchModel.context, ...Object.keys(user.context)) + ); + // Store the state of the search model: + Object.assign(context, { + knowledge_search_model_state: JSON.stringify(this.env.searchModel.exportState()), + }); + } + // Store the "local context" of the view: + const fns = this.env.__getContext__.callbacks; + const localContext = Object.assign({}, ...fns.map((fn) => fn())); + const extraContext = {}; + this.env.searchModel.trigger("insert-embedded-view", extraContext); + Object.assign(context, localContext, extraContext); + return context; + } + + /** + * Prepare a Embedded Component rendered in backend to be inserted in an + * article by the KnowledgeCommandsService. + * Allow to choose an article in a modal, redirect to that article and + * append the rendered template "blueprint" needed for the desired Embedded + * Component + * @param {string} template template name of the embedded blueprint to + * render. + */ + insertCurrentViewInKnowledge(template) { + const config = this.env.config; + const templateProps = this.extractCurrentViewEmbedTemplateProps(); + if (config.actionType !== "ir.actions.act_window" || !templateProps) { + throw new Error( + 'This view can not be embedded in an article: the action is not an "ir.actions.act_window" or is not serializable.' + ); + } + this.openArticleSelector(async (id) => { + this.knowledgeCommandsService.setPendingEmbeddedBlueprint({ + embeddedBlueprint: renderToElement(template, { + embeddedProps: JSON.stringify(templateProps.embeddedProps), + }), + model: "knowledge.article", + field: "body", + resId: id, + }); + this.actionService.doAction("knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page", { + additionalContext: { + res_id: id, + }, + }); + }); + } + + onInsertEmbeddedViewInArticle() { + this.insertCurrentViewInKnowledge("knowledge.EmbeddedViewBlueprint"); + } + + onInsertViewLinkInArticle() { + this.insertCurrentViewInKnowledge("knowledge.EmbeddedViewLinkBlueprint"); + } + + /** + * @param {Function} onSelectCallback + */ + openArticleSelector(onSelectCallback) { + this.addDialog(SelectCreateDialog, { + title: _t("Select an article"), + noCreate: false, + multiSelect: false, + resModel: "knowledge.article", + context: {}, + domain: [ + ["user_has_write_access", "=", true], + ["is_template", "=", false], + ], + onSelected: (resIds) => { + onSelectCallback(resIds[0]); + }, + onCreateEdit: async () => { + const articleId = await this.orm.call("knowledge.article", "article_create", [], { + is_private: true, + }); + onSelectCallback(articleId); + }, + }); + } +} + +cogMenuRegistry.add("insert-embedded-view-menu", { + Component: InsertEmbeddedViewMenu, + groupNumber: 10, + isDisplayed: (env) => { + // only support act_window with an id for now, but act_window + // object could potentially be used too (rework backend API to insert + // views in articles) + return ( + env.config.actionId && + !env.searchModel.context.knowledgeEmbeddedViewId && + supportedEmbeddedViews.has(env.config.viewType) + ); + }, +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml new file mode 100644 index 000000000..68664d2c5 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_favorite_menu/insert_embedded_view.xml @@ -0,0 +1,19 @@ + + + + + + + + Insert view in article + + + Insert link in article + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_insertion/views_renderers_patches.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_insertion/views_renderers_patches.js new file mode 100644 index 000000000..fb22c1bcb --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/external_embedded_view_insertion/views_renderers_patches.js @@ -0,0 +1,43 @@ +import { useBus } from "@web/core/utils/hooks"; +import { patch } from "@web/core/utils/patch"; +import { ListRenderer } from "@web/views/list/list_renderer"; + +patch(ListRenderer.prototype, { + setup() { + super.setup(); + if (this.env.searchModel) { + useBus(this.env.searchModel, "insert-embedded-view", (ev) => { + Object.assign(ev.detail, { + orderBy: JSON.stringify(this.props.list.orderBy), + keyOptionalFields: this.keyOptionalFields, + }); + }); + } + }, + + /** + * When the user hides/shows some columns from the list view, the system will + * add a new cache entry in the local storage of the user and will list all + * visible columns for the current view. To make the configuration specific to + * a view, the system generates a unique key for the cache entry by using all + * available information about the view. + * + * When loading the view, the system regenerates a key from the current view + * and check if there is any entry in the cache for that key. If there is a + * match, the system will load the configuration specified in the cache entry. + * + * For the embedded views of Knowledge, we want the configuration of the view + * to be unique for each embedded view. To achieve that, we will overwrite the + * function generating the key for the cache entry and include the unique id + * of the embedded view. + * + * @override + * @returns {string} + */ + createViewKey() { + if (this.env.searchModel?.context.knowledgeEmbeddedViewId) { + return `${super.createViewKey()},${this.env.searchModel.context.knowledgeEmbeddedViewId}`; + } + return super.createViewKey(); + }, +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.js new file mode 100644 index 000000000..a157dcdf5 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.js @@ -0,0 +1,12 @@ +/** @odoo-module **/ + +import { FormStatusIndicator } from "@web/views/form/form_status_indicator/form_status_indicator"; + +/** + * This extension of the FormStatusIndicator is used to add a new indicator to the ones that already + * exists. This new icon is used in the same way as the icon in Google Docs => indicate that all changes + * have been committed to the DB. + */ +export class KnowledgeFormStatusIndicator extends FormStatusIndicator { + static template = 'knowledge.FormStatusIndicator'; +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml new file mode 100644 index 000000000..92d22ead3 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/form_status_indicator/form_status_indicator.xml @@ -0,0 +1,11 @@ + + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.js new file mode 100644 index 000000000..47d59c7a6 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.js @@ -0,0 +1,85 @@ +import { Dropdown } from "@web/core/dropdown/dropdown"; +import { DropdownItem } from "@web/core/dropdown/dropdown_item"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { useRecordObserver } from "@web/model/relational_model/utils"; + +import KnowledgeBreadcrumbs from "@knowledge/components/breadcrumbs/breadcrumbs"; +import KnowledgeIcon from "@knowledge/components/knowledge_icon/knowledge_icon"; + +import { Component, useState } from "@odoo/owl"; + +export default class KnowledgeHierarchy extends Component { + static components = { + Dropdown, + DropdownItem, + KnowledgeBreadcrumbs, + KnowledgeIcon, + }; + static props = { record: Object }; + static template = "knowledge.KnowledgeHierarchy"; + + setup() { + super.setup(); + this.orm = useService("orm"); + this.state = useState({ + articleName: this.props.record.data.name, + isLoadingArticleHierarchy: false, + }); + useRecordObserver((record) => { + if (this.state.articleName !== record.data.name) { + this.state.articleName = record.data.name; + } + }); + } + + /** + * Whether to display the dropdown toggle used to get the articles that are between the root + * and the parent article. It is only shown if there are any articles to show (parent_path is + * of the form "1/2/3/4/", hence length > 4 as condition) + */ + get displayDropdownToggle() { + return this.props.record.data.parent_path.split("/").length > 4; + } + + get isReadonly() { + return this.props.record.data.is_locked || !this.props.record.data.user_can_write; + } + + get parentId() { + return this.props.record.data.parent_id?.[0]; + } + + get parentName() { + return this.props.record.data.parent_id?.[1]; + } + + get rootId() { + return this.props.record.data.root_article_id[0]; + } + + get rootName() { + return this.props.record.data.root_article_id[1]; + } + + /** + * Load the articles that should be shown in the dropdown + */ + async loadHierarchy() { + this.articleHierarchy = await this.orm.call( + "knowledge.article", + "get_article_hierarchy", + [this.props.record.resId], + { exclude_article_ids: [this.rootId, this.parentId, this.props.record.resId] }, + ); + this.state.isLoadingArticleHierarchy = false; + } + + /** + * If needed, will show the loading indicator in the dropdown and start the loading + * of the articles to show in it + */ + async onBeforeOpen() { + this.state.isLoadingArticleHierarchy = true; + this.loadHierarchy(); + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml new file mode 100644 index 000000000..eafb6401c --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/hierarchy/hierarchy.xml @@ -0,0 +1,65 @@ + + + + + +
+ + +
+ +
+ + + ... + + + + + You do not have access to this article + + + + + + + + + +
+ +
+ + +
+ +
+ +
+ + Untitled +
+
+ + + +
+
+ + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js new file mode 100644 index 000000000..56b9121a9 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.js @@ -0,0 +1,293 @@ +/** @odoo-module **/ + +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { Dialog } from "@web/core/dialog/dialog"; +import { DropdownItem } from "@web/core/dropdown/dropdown_item"; +import { SCALE_LABELS } from "@web/views/calendar/calendar_controller"; +import { SelectMenu } from "@web/core/select_menu/select_menu"; +import { useAutofocus, useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { uuid } from "@web/views/utils"; + +import { Component, onWillStart, useExternalListener, useState } from "@odoo/owl"; + +/** + * Dialog allowing to dynamically edit the item calendar view configuration + * (the "itemCalendarProps"). Used when clicking on the "edit" button of the + * embedded view manager. + */ +export class ItemCalendarPropsDialog extends Component { + static template = "knowledge.ItemCalendarPropsDialog"; + static components = { + DropdownItem, + Dialog, + SelectMenu, + }; + static props = { + knowledgeArticleId: { type: Number, optional: true }, + close: { type: Function, optional: true }, + colorPropertyId: { type: String, optional: true }, + dateStartPropertyId: { type: String, optional: true }, + dateStopPropertyId: { type: String, optional: true }, + dateType: { type: String, optional: true }, + isNew: { type: Boolean, optional: true }, + name: { type: String, optional: true }, + saveItemCalendarProps: { type: Function }, + scale: { type: String, optional: true }, + showWeekEnds: { type: Boolean, optional: true }, + slotMaxTime: { type: String, optional: true }, + slotMinTime: { type: String, optional: true }, + }; + + static defaultProps = { + showWeekEnds: true, + slotMinTime: "00:00", + slotMaxTime: "24:00", + }; + + setup() { + super.setup(); + useAutofocus(); + this.orm = useService("orm"); + this.notification = useService("notification"); + this.state = useState({ + name: this.props.name, + scale: this.props.scale || "week", + showWeekEnds: this.props.showWeekEnds, + slotMaxTime: this.props.slotMaxTime, + slotMinTime: this.props.slotMinTime, + }); + this.colorChoices = []; + this.dateChoices = []; + this.dateTimeChoices = []; + this.propertyFieldEntries = {}; + this.scalesChoices = Object.entries(SCALE_LABELS).map(([value, label]) => ({ value, label })); + + onWillStart(async () => { + // Fetch the properties definitions and create choices to use in + // the SelectMenu components + const propertiesDefinitions = await this.orm.read( + "knowledge.article", + [this.props.knowledgeArticleId], + ["article_properties_definition"] + ); + this.propertiesDefinitions = propertiesDefinitions[0].article_properties_definition; + for (const definition of this.propertiesDefinitions) { + this.propertyFieldEntries[definition.name] = { + label: definition.string, + type: definition.type, + }; + // Add choice in corresponding dropdown + const choice = { + value: definition.name, + label: definition.string, + }; + if (definition.type === "datetime") { + this.dateTimeChoices.push(choice); + } else if (definition.type === "date") { + this.dateChoices.push(choice); + } else if (["boolean", "many2one", "selection"].includes(definition.type)) { + this.colorChoices.push(choice); + } + } + + if (this.props.isNew) { + // If no date(time) properties exists, create default ones + if (!this.dateTimeChoices.length && !this.dateChoices.length) { + this.autoCreateDateProperties = true; + this.createProperty(_t("Start Date Time"), "datetime", "dateStart"); + this.createProperty(_t("End Date Time"), "datetime", "dateStop"); + } else { + // If some exist, select them by default (prefer to use 2 + // of the same type if possible, and prefer datetimes over + // dates) + if (this.dateTimeChoices.length > 1) { + this.selectDateStart(this.dateTimeChoices[0].value); + this.selectDateStop(this.dateTimeChoices[1].value); + } else if (this.dateChoices.length > 1) { + this.selectDateStart(this.dateChoices[0].value); + this.selectDateStop(this.dateChoices[1].value); + } else if (this.dateTimeChoices.length !== 0) { + this.selectDateStart(this.dateTimeChoices[0].value); + } else { + this.selectDateStart(this.dateChoices[0].value); + } + + } + } else { + // Use props only if the related property still exists + for (const propName of ["dateStartPropertyId", "dateStopPropertyId", "colorPropertyId"]) { + if (this.propertyFieldEntries[this.props[propName]]) { + this.state[propName] = this.props[propName]; + } + } + } + }); + + // Save when pressing on enter + useExternalListener(window, "keydown", (event) => { + if (event.key === "Enter") { + this.save(); + } + }); + } + + /** + * Return the available start properties formatted as groups (date and + * datetime) for the SelectMenu component + */ + get availableDateStartProperties() { + return [{ + label: _t("Date and Time Properties"), + choices: this.dateTimeChoices + }, { + label: _t("Date Properties"), + choices: this.dateChoices, + }]; + } + + /** + * Return the available stop properties (that are of the same type as the + * current start date) formatted as a group for the SelectMenu component + */ + get availableDateStopProperties() { + // Don't show current start date nor dates with other type + if (this.dateStartProperty?.type === "datetime") { + return [{ + label: _t("Date and Time Properties"), + choices: this.dateTimeChoices.filter(choice => choice.value !== this.state.dateStartPropertyId), + }]; + } + return [{ + label: _t("Date Properties"), + choices: this.dateChoices.filter(choice => choice.value !== this.state.dateStartPropertyId), + }]; + } + + get colorProperty() { + return this.propertyFieldEntries[this.state.colorPropertyId]; + } + + get dateStartProperty() { + return this.propertyFieldEntries[this.state.dateStartPropertyId]; + } + + get dateStopProperty() { + return this.propertyFieldEntries[this.state.dateStopPropertyId]; + } + + /** + * Create a new date or datetime property and use it as start or stop + * choice. + * Note: only the new properties that are selected when saving will be + * stored. + * @param {string} label: label of the property + * @param {string} type: type of the property (date or datetime) + * @param {string} calendarProp: for which calendar prop the property has + * been created + */ + createProperty(label, type, calendarProp) { + const newPropertyId = uuid(); + // Add to list of properties + this.propertyFieldEntries[newPropertyId] = { + isNew: true, + label: label, + type: type, + }; + // Add new choice in dropdowns + const newChoice = { + value: newPropertyId, + label, + }; + if (type === "date") { + this.dateChoices.push(newChoice); + } else if (type === "datetime") { + this.dateTimeChoices.push(newChoice); + } else { + this.colorChoices.push(newChoice); + } + // Select the new choice + if (calendarProp === "dateStart") { + this.selectDateStart(newPropertyId); + } else if (calendarProp === "dateStop") { + this.selectDateStop(newPropertyId); + } else if (calendarProp === "color") { + this.selectColor(newPropertyId); + } + } + + /** + * Save the item calendar props and close the dialog. If there is a new + * choice selected as start and/or stop date, create the associated + * property(ies) first. + */ + async save() { + if (!this.state.dateStartPropertyId) { + this.notification.add(_t("The start date property is required."), {type: "danger"}); + return; + } + // Create new property if needed + if (this.dateStartProperty.isNew || this.dateStopProperty?.isNew || this.colorProperty?.isNew) { + // Keep existing properties to not lose them. + const propertiesDefinitions = [...this.propertiesDefinitions]; + if (this.dateStartProperty.isNew) { + propertiesDefinitions.push({ + name: this.state.dateStartPropertyId, + string: this.dateStartProperty.label, + type: this.dateStartProperty.type, + }); + } + if (this.dateStopProperty?.isNew) { + propertiesDefinitions.push({ + name: this.state.dateStopPropertyId, + string: this.dateStopProperty.label, + type: this.dateStopProperty.type, + }); + } + if (this.colorProperty?.isNew) { + propertiesDefinitions.push({ + name: this.state.colorPropertyId, + string: this.colorProperty.label, + type: this.colorProperty.type, + }); + } + try { + await this.orm.write("knowledge.article", [this.props.knowledgeArticleId], {article_properties_definition: propertiesDefinitions}); + } catch (e) { + this.notification.add(_t("New property could not be created."), {type: "danger"}); + console.error(e); + return; + } + } + this.props.saveItemCalendarProps(this.state.name, { + dateStartPropertyId: this.state.dateStartPropertyId, + dateStopPropertyId: this.state.dateStopPropertyId || undefined, + colorPropertyId: this.state.colorPropertyId || undefined, + scale: this.state.scale, + dateType: this.dateStartProperty.type, + showWeekEnds: this.state.showWeekEnds, + slotMinTime: this.state.slotMinTime || "00:00", + slotMaxTime: this.state.slotMaxTime || "24:00", + }); + this.props.close(); + } + + selectColor(value) { + this.state.colorPropertyId = value; + } + + selectDateStop(value) { + this.state.dateStopPropertyId = value; + } + + selectScale(value) { + this.state.scale = value; + } + + selectDateStart(value) { + this.state.dateStartPropertyId = value; + // DateStop must be of the same type as start, but must not be the same property + if (this.state.dateStopPropertyId && (this.dateStartProperty.type !== this.dateStopProperty.type || this.state.dateStopPropertyId === this.state.dateStartPropertyId)) { + this.state.dateStopPropertyId = false; + } + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.scss b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.scss new file mode 100644 index 000000000..fd96944f3 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.scss @@ -0,0 +1,5 @@ +.o_knowledge_item_calendar_props_dialog { + .o_select_menu input.dropdown-item { + padding-block: 0.5rem !important; + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml new file mode 100644 index 000000000..6f71f78c6 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog.xml @@ -0,0 +1,133 @@ + + + + +
+ +
+ +
+
+ +
+ +
+
+ + + + Start Date + + + +
+ Create "" (date and time) +
+ + +
+ Create "" (date) +
+ + + +
+
+ +
+
+ + + + Stop Date + + + +
+ Create "" +
+ + + +
+
+
+
+ +
+ + + + Property Field + + + +
+ Create "" (Selection) +
+ + + +
+
+
+ +
+ +
+
+
+ +
+
+ +
+
+ +
+
+ +
+
+
+
+ +
+
+ +
+
+
+ + + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.js new file mode 100644 index 000000000..b07439a13 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.js @@ -0,0 +1,118 @@ +/** @odoo-module **/ + +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { standardWidgetProps } from "@web/views/widgets/standard_widget_props"; +import { user } from "@web/core/user"; +import { throttleForAnimation } from "@web/core/utils/timing"; +import { useRecordObserver } from "@web/model/relational_model/utils"; +import { Component, onWillStart, useRef, useState } from "@odoo/owl"; + +class KnowledgeCover extends Component { + static props = standardWidgetProps; + static template = "knowledge.KnowledgeCover"; + + setup() { + super.setup(); + this.root = useRef("root"); + this.image = useRef("image"); + this.state = useState({ + repositioning: false, + grabbing: false, + // cover_image_position is false if the cover has never been repositioned before + verticalPosition: this.props.record.data.cover_image_position || 50, + }); + + onWillStart(async () => { + this.isInternalUser = await user.hasGroup('base.group_user'); + }); + + // Update the state when we open an article (because since we open an + // article by loading the related record, the state of this component + // is shared between the articles and is not recomputed). + let previousArticleId = this.props.record.resId; + useRecordObserver((record) => { + if (!previousArticleId || previousArticleId !== record.resId) { + previousArticleId = record.resId; + this.state.repositioning = false; + this.state.grabbing = false; + this.state.verticalPosition = record.data.cover_image_position || 50; + } + }); + } + + /** + * @returns {boolean} - True if the article is editable + */ + get isEditable() { + const recordData = this.props.record.data; + return !recordData.is_locked + && recordData.user_can_write + && recordData.active + && this.isInternalUser; + } + + changeCover() { + this.env.ensureArticleName(); + this.env.openCoverSelector(); + } + + removeCover() { + this.props.record.update({cover_image_id: false}); + } + + /** + * Make the cover draggable so that the user can reposition it. + */ + repositionCover() { + this.state.repositioning = true; + const cover = this.image.el; + let prevPos; + + const moveCover = throttleForAnimation(ev => { + if (prevPos !== ev.y) { + // Add offset proportional to the distance traveled by the cursor. + // (dividing by 5 to not move the cover too fast). + const verticalPosition = this.state.verticalPosition + (prevPos - ev.y) / 5; + // Make sure we are between 0.01 and 100% (not 0 since it's the + // default value when the cover has never been repositioned). + this.state.verticalPosition = Math.max(0.01, Math.min(100, verticalPosition)); + prevPos = ev.y; + } + }); + + const onPointerUp = () => { + this.state.grabbing = false; + document.removeEventListener('pointermove', moveCover); + }; + + const onPointerDown = (ev) => { + ev.preventDefault(); + ev.stopPropagation(); + prevPos = ev.y; + this.state.grabbing = true; + document.addEventListener('pointermove', moveCover); + document.addEventListener('pointerup', onPointerUp, {once: true}); + }; + + cover.addEventListener('pointerdown', onPointerDown); + + // Click outside the cover (or on save button) leaves the repositioning mode + document.addEventListener('pointerdown', (ev) => { + cover.removeEventListener('pointerdown', onPointerDown); + this.state.repositioning = false; + if (ev.target.classList.contains('o_knowledge_undo_cover_move')) { + // Undo move + this.state.verticalPosition = this.props.record.data.cover_image_position || 50; + } else { + // Save new position + this.props.record.update({cover_image_position: this.state.verticalPosition}); + } + }, {once: true}); + } + +} + +export const knowledgeCover = { + component: KnowledgeCover, +}; +registry.category("view_widgets").add("knowledge_cover", knowledgeCover); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml new file mode 100644 index 000000000..a1736f5fb --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover.xml @@ -0,0 +1,41 @@ + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js new file mode 100644 index 000000000..dbef10858 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.js @@ -0,0 +1,156 @@ +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { + AutoResizeImage, + ImageSelector, +} from "@html_editor/main/media/media_dialog/image_selector"; +import { ConfirmationDialog } from '@web/core/confirmation_dialog/confirmation_dialog'; +import { Dialog } from '@web/core/dialog/dialog'; +import { UnsplashError } from '@web_unsplash/unsplash_error/unsplash_error'; +import { useService, useChildRef } from "@web/core/utils/hooks"; +import { Component } from "@odoo/owl"; + +export class AutoResizeCover extends AutoResizeImage { + setup() { + super.setup(); + this.orm = useService("orm"); + } + + /** + * @override + * Open Dialog to delete the cover record. + */ + remove() { + this.dialogs.add(ConfirmationDialog, { + body: _t("Are you sure you want to delete this cover? It will be removed from every article it is used in."), + confirm: async () => { + const res = await this.orm.unlink(this.props.model, + [this.props.resId], + ); + if (res) { + this.props.onRemoved(this.props.id, this.props.resId); + } + }, + }); + } +} + +export class KnowledgeCoverSelector extends ImageSelector { + static defaultProps = { + resModel: "knowledge.cover", + orientation: "landscape", + }; + static attachmentsListTemplate = "knowledge.CoversListTemplate"; + static components = { + ...ImageSelector.components, + AutoResizeCover, + UnsplashError, + }; + setup() { + super.setup(); + // Search for images matching the article name when opening the dialog. + this.unsplashService = useService("unsplash"); + this.state.needle = this.props.searchTerm; + this.searchUnsplash(this.state.needle); + } + + /** + * @override + * Domain used to fetch the attachments to display in the coverSelector. + */ + get attachmentsDomain() { + return ['&', ['res_model', '=', this.props.resModel], ['name', 'ilike', this.state.needle]]; + } + + /** + * @override + * Update the article's cover using the id of the cover associated to the + * attachment clicked. + */ + onClickAttachment(attachment) { + this.props.save(attachment.res_id); + } + + /** + * @override + * Upload the unsplash image clicked. + */ + onClickRecord(unsplashRecord) { + this.unsplashService.uploadUnsplashRecords( + [unsplashRecord], + {resModel: this.props.resModel, resId: this.props.articleCoverId}, + async (attachments) => this.onUploaded(attachments[0]) + ); + } + + /** + * @override + * Remove cover from the opened CoverSelector, and update article's cover + * if the cover was used in the current article. + */ + onRemoved(attachmentId, coverId) { + super.onRemoved(attachmentId); + if (coverId === this.props.articleCoverId) { + this.props.save(false); + } + } + + /** + * @override + * Associate the created attachment to a new cover record, update the + * attachment's resId, and update the article's cover. + */ + async onUploaded(attachment) { + const [coverId] = await this.orm.create(this.props.resModel, [{attachment_id: attachment.id}]); + this.props.save(coverId); + } + + /** + * @override + * Overridden to not throw an error. + * Designed to be used with several tabs in the dialog (not the case here) + * and used for rendering purposes to show selected images when multiImage + * is allowed (not the case either). + */ + get selectedAttachmentIds() { + return []; + } + + /** + * @override + * Overridden to not throw an error. + * Designed to be used with several tabs in the dialog (not the case here) + * and used for rendering purposes to show selected images when multiImage + * is allowed (not the case either). + */ + get selectedRecordIds() { + return []; + } +} + +export class KnowledgeCoverDialog extends Component { + static template = 'knowledge.KnowledgeCoverDialog'; + static components = { + KnowledgeCoverSelector, + Dialog + }; + static props = { + articleCoverId: {type: Number, optional: true}, + articleName: String, + save: Function, + close: Function, + }; + + setup() { + this.size = 'xl'; + this.contentClass = 'o_select_media_dialog h-100'; + this.modalRef = useChildRef(); + } + + /** + * Update the article's cover. + */ + save(coverId) { + this.props.save(coverId); + this.props.close(); + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml new file mode 100644 index 000000000..c5d4fd56b --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog.xml @@ -0,0 +1,35 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_dropdown/knowledge_dropdown_patch.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_dropdown/knowledge_dropdown_patch.js new file mode 100644 index 000000000..39417b36c --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_dropdown/knowledge_dropdown_patch.js @@ -0,0 +1,26 @@ +/** @odoo-module **/ + +import { patch } from "@web/core/utils/patch"; +import { Dropdown } from "@web/core/dropdown/dropdown"; + +patch(Dropdown.prototype, { + /** + * Embedded views in knowledge can become the active element, + * but dropdowns should be able to be closed by clicking. + * This override is necessary because dropdowns mounted inside an + * embedded view register the document as their active element instead + * of the embedded view itself. + * + * @override + */ + popoverCloseOnClickAway(target, activeEl) { + const currentActiveEl = this.uiService.getActiveElementOf(target); + return ( + super.popoverCloseOnClickAway(target, activeEl) || + (currentActiveEl !== activeEl && + activeEl && + activeEl.contains(currentActiveEl) && + currentActiveEl.dataset.embedded) + ); + }, +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_html_field/knowledge_html_field.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_html_field/knowledge_html_field.js new file mode 100644 index 000000000..ec0adde31 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_html_field/knowledge_html_field.js @@ -0,0 +1,81 @@ +import { HtmlField, htmlField } from "@html_editor/fields/html_field"; +import { + KNOWLEDGE_EMBEDDINGS, + KNOWLEDGE_READONLY_EMBEDDINGS, +} from "@knowledge/editor/embedded_components/embedding_sets"; +import { + KNOWLEDGE_EMBEDDED_COMPONENT_PLUGINS, + KNOWLEDGE_PLUGINS, +} from "@knowledge/editor/plugin_sets"; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { useState, useSubEnv } from "@odoo/owl"; +import { KnowledgeHtmlViewer } from "../knowledge_html_viewer/knowledge_html_viewer"; +import { KnowledgeWysiwyg } from "../knowledge_wysiwyg/knowledge_wysiwyg"; +import { CallbackRecorder } from "@web/search/action_hook"; +import { useRecordObserver } from "@web/model/relational_model/utils"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; + +export class KnowledgeHtmlField extends HtmlField { + static components = { + ...HtmlField.components, + Wysiwyg: KnowledgeWysiwyg, + HtmlViewer: KnowledgeHtmlViewer, + }; + setup() { + super.setup(); + useSubEnv({ + __onLayoutGeometryChange__: new CallbackRecorder(), + }); + this.commentsService = useService("knowledge.comments"); + this.commentsState = useState(this.commentsService.getCommentsState()); + useRecordObserver((record) => { + if (record.resId !== this.commentsState.articleId) { + this.commentsService.setArticleId(record.resId); + this.commentsService.loadRecords(record.resId, { + ignoreBatch: true, + includeLoaded: true, + }); + } + }); + } + + getConfig() { + const config = super.getConfig(); + // TODO @engagement: fill this array with knowledge components + if (this.props.embeddedComponents) { + config.resources.embedded_components = [ + ...(config.resources.embedded_components || []), + ...KNOWLEDGE_EMBEDDINGS, + ]; + config.Plugins.push(...KNOWLEDGE_EMBEDDED_COMPONENT_PLUGINS); + } + config.Plugins.push(...KNOWLEDGE_PLUGINS); + config.onLayoutGeometryChange = () => this.onLayoutGeometryChange(); + return config; + } + + getReadonlyConfig() { + const config = super.getReadonlyConfig(); + if (this.props.embeddedComponents) { + config.embeddedComponents = [ + ...(config.embeddedComponents || []), + ...KNOWLEDGE_READONLY_EMBEDDINGS, + ]; + } + config.onLayoutGeometryChange = () => this.onLayoutGeometryChange(); + return config; + } + + onLayoutGeometryChange() { + for (const cb of this.env.__onLayoutGeometryChange__.callbacks) { + cb(); + } + } +} + +export const knowledgeHtmlField = { + ...htmlField, + component: KnowledgeHtmlField, +}; + +registry.category("fields").add("knowledge_html", knowledgeHtmlField); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_html_viewer/knowledge_html_viewer.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_html_viewer/knowledge_html_viewer.js new file mode 100644 index 000000000..4b4c11eb1 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_html_viewer/knowledge_html_viewer.js @@ -0,0 +1,115 @@ +import { HtmlViewer } from "@html_editor/fields/html_viewer"; +import { LocalOverlayContainer } from "@html_editor/local_overlay_container"; +import { usePositionHook } from "@html_editor/position_hook"; +import { onWillDestroy, useEffect, useExternalListener, useState, useSubEnv } from "@odoo/owl"; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { KnowledgeCommentsHandler } from "@knowledge/comments/comments_handler/comments_handler"; +import { CommentBeaconManager } from "@knowledge/comments/comment_beacon_manager"; +import { useChildRef, useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { uniqueId } from "@web/core/utils/functions"; +import { effect } from "@web/core/utils/reactive"; +import { batched } from "@web/core/utils/timing"; + +export class KnowledgeHtmlViewer extends HtmlViewer { + static template = "knowledge.KnowledgeHtmlViewer"; + static components = { + ...HtmlViewer.components, + LocalOverlayContainer, + }; + + setup() { + super.setup(); + this.commentsService = useService("knowledge.comments"); + this.commentsState = useState(this.commentsService.getCommentsState()); + let editorThreadsKeys; + this.alive = true; + useExternalListener(window, "click", this.onWindowClick); + effect( + batched((state) => { + if (!this.alive) { + return; + } + const editorThreads = state.editorThreads; + const keys = Object.keys(editorThreads).toString(); + if (keys !== editorThreadsKeys) { + this.commentBeaconManager?.sortThreads(); + this.commentBeaconManager?.drawThreadOverlays(); + editorThreadsKeys = keys; + } + }), + [this.commentsState] + ); + onWillDestroy(() => { + this.alive = false; + }); + this.overlayRef = useChildRef(); + useSubEnv({ + localOverlayContainerKey: uniqueId("html_viewer"), + }); + usePositionHook(this.readonlyElementRef, document, () => { + this.commentBeaconManager?.drawThreadOverlays(); + this.props.config.onLayoutGeometryChange?.(); + }); + this.overlayComponentsKey = uniqueId("KnowledgeCommentsHandler"); + useEffect( + // TODO ABD: investigate if we need useRecordObserver if user_permission changes ? + // maybe patch occurs too late when user_permission change ? + // is it even necessary to check for permission = "none" ? + () => { + let overlayContainer; + if ( + this.readonlyElementRef.el && + this.overlayRef.el && + this.env.model.root.data.user_permission && + this.env.model.root.data.user_permission !== "none" + ) { + overlayContainer = this.makeLocalOverlay(); + this.overlayRef.el.append(overlayContainer); + // reactive on this object if necessary + this.commentBeaconManager = new CommentBeaconManager({ + document, + source: this.readonlyElementRef.el, + overlayContainer: overlayContainer, + commentsState: this.commentsState, + readonly: true, + }); + this.commentBeaconManager.sortThreads(); + this.commentBeaconManager.drawThreadOverlays(); + registry + .category(this.env.localOverlayContainerKey) + .add(this.overlayComponentsKey, { + Component: KnowledgeCommentsHandler, + props: { + commentBeaconManager: this.commentBeaconManager, + contentRef: this.readonlyElementRef, + }, + }); + } + return () => { + overlayContainer?.remove(); + this.commentBeaconManager?.destroy(); + this.commentBeaconManager = undefined; + registry + .category(this.env.localOverlayContainerKey) + .remove(this.overlayComponentsKey); + }; + }, + () => [this.readonlyElementRef.el, this.overlayRef.el] + ); + } + + onWindowClick(ev) { + const selector = ".oe-local-overlay, .o_knowledge_comment_box"; + const closestElement = ev.target.closest(selector); + if (!closestElement) { + this.commentsState.activeThreadId = undefined; + } + } + + makeLocalOverlay() { + const overlayContainer = document.createElement("div"); + overlayContainer.className = `oe-local-overlay`; + overlayContainer.setAttribute("data-oe-local-overlay-id", "KnowledgeThreadBeacons"); + return overlayContainer; + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_html_viewer/knowledge_html_viewer.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_html_viewer/knowledge_html_viewer.xml new file mode 100644 index 000000000..7c06bdf8d --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_html_viewer/knowledge_html_viewer.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.js new file mode 100644 index 000000000..e0bf81c36 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.js @@ -0,0 +1,62 @@ +/** @odoo-module */ + +import { useEmojiPicker } from "@web/core/emoji_picker/emoji_picker"; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { exprToBoolean } from "@web/core/utils/strings"; +import { standardFieldProps } from "@web/views/fields/standard_field_props"; + +import { getRandomIcon } from "@knowledge/js/knowledge_utils"; + +import { Component, useRef } from "@odoo/owl"; + +export default class KnowledgeIcon extends Component { + static template = "knowledge.KnowledgeIcon"; + static props = { + record: Object, + readonly: Boolean, + iconClasses: {type: String, optional: true}, + allowRandomIconSelection: {type: Boolean, optional: true}, + autoSave: {type: Boolean, optional: true}, + fallbackDefaultIcon: { type: Boolean, optional: true }, + }; + + setup() { + super.setup(); + this.iconRef = useRef("icon"); + this.emojiPicker = useEmojiPicker(this.iconRef, { hasRemoveFeature: true, onSelect: this.updateIcon.bind(this) }); + } + + get icon() { + return this.props.record.data.icon || (this.props.fallbackDefaultIcon && "📄"); + } + + async selectRandomIcon() { + this.updateIcon(await getRandomIcon()); + } + + updateIcon(icon) { + this.props.record.update({icon}); + if (this.props.autoSave) { + this.props.record.save(); + } + } +} + +class KnowledgeIconField extends KnowledgeIcon { + static props = { + ...standardFieldProps, + allowRandomIconSelection: Boolean, + autoSave: Boolean, + }; +} + +registry.category("fields").add("knowledge_icon", { + component: KnowledgeIconField, + extractProps({ attrs, viewType }, dynamicInfo) { + return { + autoSave: viewType === "kanban", + readonly: dynamicInfo.readonly, + allowRandomIconSelection: exprToBoolean(attrs.allow_random_icon_selection), + }; + }, +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml new file mode 100644 index 000000000..6ffae3f75 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_icon/knowledge_icon.xml @@ -0,0 +1,13 @@ + + + + +

+ + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_wysiwyg/knowledge_wysiwyg.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_wysiwyg/knowledge_wysiwyg.js new file mode 100644 index 000000000..80eb5b9f5 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_wysiwyg/knowledge_wysiwyg.js @@ -0,0 +1,34 @@ +import { Wysiwyg } from "@html_editor/wysiwyg"; +import { isEmptyBlock } from "@html_editor/utils/dom_info"; +import { WysiwygArticleHelper } from "@knowledge/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper"; +import { useState } from "@odoo/owl"; + +export class KnowledgeWysiwyg extends Wysiwyg { + static template = "knowledge.KnowledgeWysiwyg"; + static components = { + ...Wysiwyg.components, + WysiwygArticleHelper, + }; + + setup() { + super.setup(); + this.articleHelperState = useState({ + isVisible: false, + }); + } + + /** @override */ + getEditorConfig() { + const config = super.getEditorConfig(); + return { + ...config, + onChange: () => { + this.articleHelperState.isVisible = isEmptyBlock(this.editor.editable); + config.onChange?.(); + }, + onEditorReady: () => { + this.articleHelperState.isVisible = isEmptyBlock(this.editor.editable); + }, + }; + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_wysiwyg/knowledge_wysiwyg.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_wysiwyg/knowledge_wysiwyg.xml new file mode 100644 index 000000000..26af49ee2 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/knowledge_wysiwyg/knowledge_wysiwyg.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js new file mode 100644 index 000000000..f9138f42b --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.js @@ -0,0 +1,127 @@ +import { Dialog } from '@web/core/dialog/dialog'; +import { user } from "@web/core/user"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { SelectMenu } from '@web/core/select_menu/select_menu'; + +import { Component, onWillStart, useEffect, useRef, useState } from "@odoo/owl"; +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; + +class MoveArticleDialog extends Component { + + static template = "knowledge.MoveArticleDialog"; + static components = { Dialog, SelectMenu }; + static props = { + close: Function, + knowledgeArticleRecord: Object + }; + + setup() { + this.size = 'md'; + this.orm = useService("orm"); + this.state = useState({selectedParentArticle: false, selectionDisplayGroups: []}); + this.placeholderLabel = _t('Choose an Article...'); + this.toggler = useRef("togglerRef"); + + onWillStart(this.fetchValues); + + //autofocus + useEffect((toggler) => { + toggler.click(); + }, () => [this.toggler.el]); + + } + + /** + * For this dialog we needed to get valid articles and the sections since the user can move an + * article either under a specific article, that becomes its parent, or inside a section, to become a + * root article in either the workspace or the private section. + * + * @param {String} searchValue Term inputted by the user in the SelectMenu's input + */ + async fetchValues(searchValue) { + const knowledgeArticles = await this.orm.call( + 'knowledge.article', + 'get_valid_parent_options', + [this.props.knowledgeArticleRecord.resId], + {search_term: searchValue} + ); + const formattedKnowledgeArticles = knowledgeArticles.map(({id, display_name, root_article_id}) => { + return { + value: { + parentArticleId: id, + rootArticleName: root_article_id[0] !== id ? root_article_id[1] : '' + }, + label: display_name + }; + }); + const selectionGroups = [ + { + label: _t('Categories'), + choices: [ + { + value: {parentArticleId: 'private'}, + label: _t('Private'), + }, + { + value: {parentArticleId: 'workspace'}, + label: _t('Workspace') + } + ], + }, + { + label: _t('Articles'), + choices: formattedKnowledgeArticles, + } + ]; + if (this.props.knowledgeArticleRecord.data.category !== 'private') { + selectionGroups[0].choices.push({ + value: {parentArticleId: 'shared'}, + label: _t('Shared'), + }); + } + this.state.selectionDisplayGroups = selectionGroups; + this.state.choices = [ + ...selectionGroups[0].choices, + ...formattedKnowledgeArticles + ]; + } + + selectArticle(value) { + this.state.selectedParentArticle = this.state.choices.find( + (knowledgeArticle) => knowledgeArticle.value.parentArticleId === value.parentArticleId + ); + } + + async confirmArticleMove() { + if (!this.state.selectedParentArticle){ + // return if no data selectedParentArticle in the SelectMenu + return; + } + const selectedParentArticle = this.state.selectedParentArticle.value.parentArticleId; + const params = {}; + if (typeof selectedParentArticle === 'number') { + params.parent_id = selectedParentArticle; + } else { + params.category = selectedParentArticle; + } + await this.orm.call( + 'knowledge.article', + 'move_to', + [this.props.knowledgeArticleRecord.resId], + params + ); + // Reload the current article to apply changes + await this.props.knowledgeArticleRecord.model.load(); + this.props.close(); + } + + get loggedUserPicture() { + return `/web/image?model=res.users&field=avatar_128&id=${user.userId}`; + } + + get moveArticleLabel() { + return _t('Move "%s" under:', this.props.knowledgeArticleRecord.data.display_name); + } +} + +export default MoveArticleDialog; diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml new file mode 100644 index 000000000..da22ecda1 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/move_article_dialog/move_article_dialog.xml @@ -0,0 +1,52 @@ + + + +

+ + + + + Move the untitled article under: + + + + + + + + + + + + - + + + + + + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js new file mode 100644 index 000000000..ba0a3258d --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.js @@ -0,0 +1,345 @@ +/** @odoo-module **/ + +import { user } from "@web/core/user"; +import { rpc } from "@web/core/network/rpc"; +import { ConfirmationDialog, AlertDialog } from "@web/core/confirmation_dialog/confirmation_dialog"; +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { useService } from '@web/core/utils/hooks'; +import { Component, onWillStart, useEffect, useState} from "@odoo/owl"; + +const permissionLevel = {'none': 0, 'read': 1, 'write': 2} +const restrictMessage = _t("Are you sure you want to restrict access to this article? " ++ "This means it will no longer inherit access rights from its parents."); +const loseWriteMessage = _t('Are you sure you want to remove your own "Write" access?'); + +export class PermissionPanel extends Component { + static template = "knowledge.PermissionPanel"; + static props = { + record: Object, + }; + + /** + * @override + */ + setup () { + this.actionService = useService('action'); + this.dialog = useService('dialog'); + this.orm = useService('orm'); + /** @type {import("models").Store} */ + this.mailStore = useService("mail.store"); + + this.state = useState({ + loading: true, + partner_id: user.partnerId + }); + onWillStart(async () => { + this.loadPanel(); + this.isInternalUser = await user.hasGroup('base.group_user'); + }); + useEffect(() => { + this.loadPanel(); + }, () => [this.props.record.resId]); + } + + async loadPanel () { + Object.assign(this.state, { + ...await this.loadData(), + loading: false + }); + } + + /** + * @returns {Object} + */ + loadData () { + return rpc("/knowledge/get_article_permission_panel_data", + { + article_id: this.props.record.resId + } + ); + } + + /** + * @returns {Array[Array]} + */ + getInternalPermissionOptions () { + return this.state.internal_permission_options; + } + + /** + * @param {Proxy} member + * @returns {Boolean} + */ + isLoggedUser (member) { + return member.partner_id === user.partnerId; + } + + _onInviteMembersClick () { + this.env._saveIfDirty(); + this.actionService.doAction('knowledge.knowledge_invite_action_from_article', { + additionalContext: {active_id: this.props.record.resId}, + onClose: async () => { + // Update panel content + await this.loadPanel(); + // Reload record + this.env.model.root.load(); + + } + }); + } + + /** + * Callback function called when the internal permission of the article changes. + * @param {Event} event + */ + _onChangeInternalPermission (event) { + const select = event.target; + const index = this.state.members.findIndex(current => { + return current.partner_id === user.partnerId; + }); + const newPermission = select.value; + const oldPermission = this.state.internal_permission; + const willRestrict = this.state.based_on && permissionLevel[newPermission] < permissionLevel[oldPermission] + && permissionLevel[newPermission] < permissionLevel[this.state.parent_permission]; + const willLoseAccess = select.value === 'none' && (index >= 0 && this.state.members[index].permission === 'none'); + const confirm = async () => { + const res = await rpc('/knowledge/article/set_internal_permission', + { + article_id: this.props.record.resId, + permission: newPermission, + } + ); + if (this._onChangedPermission(res, willLoseAccess)) { + this.loadPanel(); + } + }; + + if (!willLoseAccess && !willRestrict) { + confirm(); + return; + } + + const discard = () => { + select.value = oldPermission; + this.loadPanel(); + }; + const loseAccessMessage = _t('Are you sure you want to set the internal permission to "none"? If you do, you will no longer have access to the article.'); + const confirmLabel = willLoseAccess ? _t('Lose Access') : _t('Restrict Access'); + const confirmTitle = willLoseAccess ? false : _t('Restrict Access'); + this._showConfirmDialog(willLoseAccess ? loseAccessMessage : restrictMessage, confirmTitle, { confirmLabel, confirm, cancel: discard }); + } + + /** + * Callback function called when the permission of a user changes. + * @param {Event} event + * @param {Proxy} member + */ + async _onChangeMemberPermission (event, member) { + const index = this.state.members.indexOf(member); + if (index < 0) { + return; + } + const select = event.target; + const newPermission = select.value; + const oldPermission = member.permission; + const willLoseAccess = this.isLoggedUser(member) && newPermission === 'none'; + const willRestrict = this.state.based_on && permissionLevel[newPermission] < permissionLevel[oldPermission]; + const willLoseWrite = this.isLoggedUser(member) && newPermission !== 'write' && oldPermission === 'write'; + const willGainWrite = this.isLoggedUser(member) && newPermission === 'write' && oldPermission !== 'write'; + const confirm = async () => { + const res = await rpc('/knowledge/article/set_member_permission', + { + article_id: this.props.record.resId, + permission: newPermission, + member_id: member.based_on ? false : member.id, + inherited_member_id: member.based_on ? member.id: false, + } + ); + const reloadArticleId = willLoseWrite && !willLoseAccess ? this.props.record.resId : false; + if (this._onChangedPermission(res, willLoseAccess || willLoseWrite, reloadArticleId)) { + this.loadPanel(); + } + }; + + if (!willLoseAccess && !willRestrict && !willLoseWrite) { + await confirm(); + if (willGainWrite) { + // Reload article when admin gives himself write access + this.env.model.root.load(); + } + return; + } + + const discard = () => { + select.value = this.state.members[index].permission; + this.loadPanel(); + }; + const loseAccessMessage = _t('Are you sure you want to set your permission to "none"? If you do, you will no longer have access to the article.'); + const message = willLoseAccess ? loseAccessMessage : willLoseWrite ? loseWriteMessage : restrictMessage ; + const title = willLoseAccess ? _t('Leave Article') : _t('Change Permission'); + const confirmLabel = willLoseAccess ? _t('Lose Access') : this.isLoggedUser(member) ? _t('Restrict own access') : _t('Restrict Access'); + this._showConfirmDialog(message, title, { confirmLabel, confirm, cancel: discard } ); + } + + /** + * Callback function called when a member is removed. + * @param {Event} event + * @param {Proxy} member + */ + _onRemoveMember (event, member) { + if (!this.state.members.includes(member)) { + return; + } + + const willRestrict = member.based_on ? true : false; + const willLoseAccess = this.isLoggedUser(member) && member.permission !== "none"; + const confirm = async () => { + const res = await rpc('/knowledge/article/remove_member', + { + article_id: this.props.record.resId, + member_id: member.based_on ? false : member.id, + inherited_member_id: member.based_on ? member.id: false, + } + ); + if (this._onChangedPermission(res, willLoseAccess)) { + this.loadPanel(); + } + }; + + if (!willLoseAccess && !willRestrict) { + confirm(); + return; + } + + const discard = () => { + this.loadPanel(); + }; + + let message = restrictMessage; + let title = _t('Restrict Access'); + let confirmLabel = title; + if (this.isLoggedUser(member) && this.state.category === 'private') { + message = _t('Are you sure you want to leave your private Article? As you are its last member, it will be moved to the Trash.'); + title = _t('Leave Private Article'); + confirmLabel = _t('Move to Trash'); + } else if (willLoseAccess) { + message = _t('Are you sure you want to remove your member? By leaving an article, you may lose access to it.'); + title = _t('Leave Article'); + confirmLabel = _t('Leave'); + } + + this._showConfirmDialog(message, title, { confirmLabel, confirm, cancel: discard }); + } + + /** + * Callback function called when user clicks on 'Restore' button. + * @param {Event} event + */ + _onRestore (event) { + const articleId = this.props.record.resId; + const confirm = async () => { + const res = await this.orm.call( + 'knowledge.article', + 'restore_article_access', + [[articleId]], + ); + if (res) { + if (this._onChangedPermission({success: res})) { + this.loadPanel(); + } + } + }; + + const message = _t('Are you sure you want to restore access? This means this article will now inherit any access set on its parent articles.'); + const title = _t('Restore Access'); + const confirmLabel = _t('Restore Access'); + this._showConfirmDialog(message, title, { confirmLabel, confirm }); + } + + /** + * @param {Event} event + * @param {Proxy} member + */ + async _onMemberAvatarClick (event, member) { + if (!member.partner_share) { + const partnerRead = await this.orm.read( + 'res.partner', + [member.partner_id], + ['user_ids'], + ); + const userIds = partnerRead && partnerRead.length === 1 ? partnerRead[0]['user_ids'] : false; + const userId = userIds && userIds.length === 1 ? userIds[0] : false; + + if (userId) { + this.mailStore.openChat({ userId }); + } + } + } + + /** + * This method is called before each permission change rpc when the user needs to confirm the change as them + * would lose them access to the article if them do confirm. + * @param {str} message + * @param {function} confirm + * @param {function} discard + * @param {str} confirmLabel + */ + _showConfirmDialog (message, title, options) { + options = options || {}; + if (!options.cancel) { + options.cancel = this.loadPanel.bind(this); + } + this.dialog.add(ConfirmationDialog, { + title: title || _t("Confirmation"), + body: message, + ...options + }); + } + + /** + * This method is called after each permission change rpc. + * It will check if a reloading of the article tree or a complete reload is needed in function + * of the new article state (if change of category or if user lost their own access to the current article). + * return True if the caller should continue after executing this method, and False, if caller should stop. + * @param {Dict} result + * @param {Boolean} lostAccess + */ + async _onChangedPermission (result, reloadAll, reloadArticleId) { + if (result.error) { + this.dialog.add(AlertDialog, { + title: _t("Error"), + body: result.error, + }); + } else if (reloadAll && reloadArticleId) { // Lose write access + if (await this.props.record.isDirty()) { + await this.props.record.save({ reload: false }); + } + await this.env.model.root.load(); + return false; + } else if (reloadAll) { // Lose access -> Hard Reload + window.location.replace('/knowledge/home'); + } else if (result.new_category) { + if (await this.props.record.isDirty()) { + await this.props.record.save(); + } + await this.env.model.root.load(); + } + return true; + } + + async _onChangeVisibility (event) { + const input = event.target; + const articleId = this.props.record.resId; + await this.orm.call( + 'knowledge.article', + 'set_is_article_visible_by_everyone', + [articleId, input.value === 'everyone'] + ); + if (await this.props.record.isDirty()) { + await this.props.record.save(); + } + await this.props.record.load(); + } +} + +export default PermissionPanel; diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.scss b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.scss new file mode 100644 index 000000000..c45c56dfd --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.scss @@ -0,0 +1,27 @@ +.o_knowledge_permission_panel { + .text-muted { + font-size: 0.85rem; + } + .o_permission { + cursor: pointer; + &:disabled { + cursor: not-allowed; + &.o_knowledge_share_partner { + background-image: none; + } + } + } +} + +@media (hover: hover) { // Devices supporting hover + .o_knowledge_permission_panel { + .o_delete { + display: none; + } + div:hover { + .o_delete { + display: inline; + } + } + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml new file mode 100644 index 000000000..091ae26d3 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/permission_panel/permission_panel.xml @@ -0,0 +1,167 @@ + + + + +
+ +
+ +
+
+
+ +
+
Access Restricted. May not be shared with everyone from + + +
+ +
+
+
+
+ +
+
+
+
Default Access Rights
+
+ Based on + + +
+
+
+ +
+
+ +
+
+
+ +
+
+
Visibility
+
+ +
+
+
+
+
+ +
+ + +
+ +
+
+ + + + + + +
+
+
+ + You +
+
+ Guest + Admin + • + +
+
+ Based on + + +
+
+
+
+
+ + + + + + + + +
+ +
+
+
+ +
+ As an administrator, you can always modify this article and its members. +
+
+ + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js new file mode 100644 index 000000000..07ed5c13f --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.js @@ -0,0 +1,68 @@ +/** @odoo-module */ + +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { Dialog } from "@web/core/dialog/dialog"; +import { + Component, + onMounted, + useRef } from "@odoo/owl"; + +export class PromptEmbeddedViewNameDialog extends Component { + static template = "knowledge.PromptEmbeddedViewNameDialog"; + static components = { Dialog }; + static props = { + defaultName: { type: String, optional: true }, + isNew: { type: Boolean, optional: true }, + viewType: { type: String }, + save: { type: Function }, + close: { type: Function, optional: true } + }; + + /** + * @override + */ + setup () { + super.setup(); + this.input = useRef('input'); + onMounted(() => { + window.setTimeout(() => { + this.input.el?.focus(); // auto-focus + }, 0); + }); + } + async save () { + await this.props.save(this.input.el.value); + this.props.close(); + } + /** + * @returns {String} + */ + get placeholder () { + if (this.props.viewType === 'kanban') { + return _t('e.g. Buildings'); + } + if (this.props.viewType === 'list') { + return _t('e.g. Todos'); + } + } + /** + * @returns {String} + */ + get title () { + if (this.props.viewType === 'list') { + return _t('Insert a List View'); + } + if (this.props.viewType === 'kanban') { + return _t('Insert a Kanban View'); + } + return _t('Embed a View'); + } + /** + * @param {Event} event + */ + onInputKeydown (event) { + if (event.key === 'Enter') { + this.save(); + } + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml new file mode 100644 index 000000000..21a1941a7 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog.xml @@ -0,0 +1,24 @@ + + + + +
+ +
+ +
+
+ + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.js new file mode 100644 index 000000000..03f262dc3 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.js @@ -0,0 +1,54 @@ +/** @odoo-module **/ + +import { registry } from '@web/core/registry'; +import { standardWidgetProps } from '@web/views/widgets/standard_widget_props'; + +import { PropertiesField } from '@web/views/fields/properties/properties_field'; + +import { Component, useRef, useState } from '@odoo/owl'; + +export class KnowledgeArticleProperties extends Component { + static template = 'knowledge.KnowledgeArticleProperties'; + static props = { ...standardWidgetProps }; + static components = { PropertiesField }; + + setup() { + this.state = useState({ + displayPropertyPanel: false, + }); + + this.root = useRef('root'); + + this.env.bus.addEventListener('KNOWLEDGE:TOGGLE_PROPERTIES', this.toggleProperties.bind(this)); + } + + get showNoContentHelper() { + return this.props.record.data.article_properties.every((prop) => prop.definition_deleted); + } + + toggleProperties(event) { + this.state.displayPropertyPanel = event.detail.displayPropertyPanel; + if (this.state.displayPropertyPanel) { + this.root.el?.parentElement?.classList.remove('d-none'); + } else { + this.root.el?.parentElement?.classList.add('d-none'); + } + } +} + + +export const knowledgePropertiesPanel = { + component: KnowledgeArticleProperties, + additionalClasses: [ + 'o_knowledge_properties', + 'o_field_highlight', + 'col-12', + 'col-lg-2', + 'position-relative', + 'd-none', + 'p-0', + 'border-start' + ] +}; + +registry.category('view_widgets').add('knowledge_properties_panel', knowledgePropertiesPanel); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.scss b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.scss new file mode 100644 index 000000000..68edda5de --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.scss @@ -0,0 +1,24 @@ +.o_knowledge_properties_field { + & .o_field_properties { + & .o_field_property_label, & .o_property_field_value, & .o_field_property_add { + padding-left: 0.5rem !important; + } + + & .o_field_property_label { + margin: 5px 5px 5px 0px; + } + + .o_property_field { + margin: 0.5rem; + + } + .o_property_group { + .o_field_property_group_label { + box-shadow: 0 $border-width 0 darkgrey; + span { + margin-left: 0.5rem; + } + } + } + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml new file mode 100644 index 000000000..c0bee3ba2 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/properties_panel/properties_panel.xml @@ -0,0 +1,28 @@ + + +
+
+
+
+

+

Add Property Fields

+

+ Organize your database with custom fields + (Text, Selection, ...).
+ Those fields will be available on all articles that share the same parent. +

+
+
+ +
+
+
+
+ diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js new file mode 100644 index 000000000..c39d091f9 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.js @@ -0,0 +1,909 @@ +/** @odoo-module **/ + +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { ArticleSelectionDialog } from "../../components/article_selection_dialog/article_selection_dialog"; +import { ArticleTemplatePickerDialog } from "@knowledge/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog"; +import { ConfirmationDialog } from "@web/core/confirmation_dialog/confirmation_dialog"; +import { + KnowledgeSidebarFavoriteSection, + KnowledgeSidebarPrivateSection, + KnowledgeSidebarSharedSection, + KnowledgeSidebarWorkspaceSection +} from "./sidebar_section"; +import { user } from "@web/core/user"; +import { throttleForAnimation } from "@web/core/utils/timing"; +import { useNestedSortable } from "@web/core/utils/nested_sortable"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { useRecordObserver } from "@web/model/relational_model/utils"; + +import { Component, onWillStart, reactive, useRef, useState, useChildSubEnv } from "@odoo/owl"; + +export const SORTABLE_TOLERANCE = 10; + +/** + * Main Sidebar component. Its role is mainly to fetch and manage the articles + * to show and allow to reorder them. It updates the info of the current + * article each time the props are updated. + * The articles are stored in the state and have the following shape: + * - {string} category, + * - {array} child_ids, + * - {string} icon, + * - {boolean} is_article_item, + * - {boolean} is_locked, + * - {boolean} is_user_favorite, + * - {string} name, + * - {number} parent_id, + * - {boolean} user_can_write, + * - {boolean} has_article_children, + */ +export class KnowledgeSidebar extends Component { + static props = { + record: Object, + }; + static template = "knowledge.Sidebar"; + static components = { + KnowledgeSidebarFavoriteSection, + KnowledgeSidebarPrivateSection, + KnowledgeSidebarSharedSection, + KnowledgeSidebarWorkspaceSection, + }; + + setup() { + super.setup(); + + this.actionService = useService("action"); + this.dialog = useService("dialog"); + this.orm = useService("orm"); + + this.favoriteTree = useRef("favoriteTree"); + this.mainTree = useRef("mainTree"); + + this.currentData = {}; + + this.storageKeys = { + size: "knowledge.sidebarSize", + unfoldedArticles: "knowledge.unfolded.ids", + unfoldedFavorites: "knowledge.unfolded.favorite.ids", + }; + + // Get set of unfolded ids and sync it with the local storage (any + // change will trigger a write in the local storage) + this.unfoldedArticlesIds = reactive( + new Set(localStorage.getItem(this.storageKeys.unfoldedArticles)?.split(";").map(Number)), + () => localStorage.setItem(this.storageKeys.unfoldedArticles, Array.from(this.unfoldedArticlesIds).join(";")) + ); + this.unfoldedFavoritesIds = reactive( + new Set(localStorage.getItem(this.storageKeys.unfoldedFavorites)?.split(";").map(Number)), + () => localStorage.setItem(this.storageKeys.unfoldedFavorites, Array.from(this.unfoldedFavoritesIds).join(";")) + ); + + useChildSubEnv({ + fold: this.fold.bind(this), + getArticle: this.getArticle.bind(this), + model: this.props.record.model, + unfold: this.unfold.bind(this), + }); + + this.state = useState({ + dragging: false, + sidebarSize: localStorage.getItem(this.storageKeys.size) || 300, + }); + + this.loadArticles(); + + // Resequencing of the favorite articles + useNestedSortable({ + ref: this.favoriteTree, + edgeScrolling: { + speed: 10, + threshold: 15, + }, + preventDrag: (el) => { + // Prevent the reordering of child articles that are readonly within the favorite + // section. + return ( + !el.parentElement.classList.contains("o_tree") && + el.classList.contains("readonly") + ); + }, + tolerance: SORTABLE_TOLERANCE, + onDrop: ({ element, next, parent }) => { + if (!parent) { + // Favorite resequence + const articleId = parseInt(element.dataset.articleId); + const beforeId = next ? parseInt(next.dataset.articleId) : false; + this.resequenceFavorites(articleId, beforeId); + } else { + // Child of favorite resequence + const article = this.getArticle(parseInt(element.dataset.articleId)); + const parentId = parseInt(parent.dataset.articleId); + const currentPosition = { + category: article.category, + parentId: article.parent_id, + beforeArticleId: + parseInt(element.nextElementSibling?.dataset.articleId) || false, + }; + const newPosition = { + category: article.category, + parentId: parentId, + beforeArticleId: parseInt(next?.dataset.articleId) || false, + }; + this.moveArticle(article, currentPosition, newPosition); + } + }, + }); + + // Resequencing and rehierarchisation of articles + useNestedSortable({ + ref: this.mainTree, + groups: () => this.isInternalUser ? ".o_section" : ".o_section[data-section='private']", + connectGroups: () => this.isInternalUser, + nest: true, + preventDrag: (el) => el.classList.contains("readonly"), + tolerance: SORTABLE_TOLERANCE, + onDragStart: () => this.state.dragging = true, + onDragEnd: () => this.state.dragging = false, + /** + * @param {DOMElement} element - dropped element + * @param {DOMElement} next - element before which the element was dropped + * @param {DOMElement} group - initial (=current) group of the dropped element + * @param {DOMElement} newGroup - group in which the element was dropped + * @param {DOMElement} parent - parent element of where the element was dropped + * @param {DOMElement} placeholder - hint element showing the current position + */ + onDrop: async ({element, next, group, newGroup, parent, placeholder}) => { + const article = this.getArticle(parseInt(element.dataset.articleId)); + // Dropped on trash, move the article to the trash + if (newGroup.classList.contains("o_knowledge_sidebar_trash")) { + this.moveToTrash(article); + return; + } + const parentId = parent ? parseInt(parent.dataset.articleId) : false; + // Dropped on restricted position (child of readonly or shared root) + if (placeholder.classList.contains('bg-danger')) { + this.rejectDrop(article, parentId); + return; + } + const currentPosition = { + category: article.category, + parentId: article.parent_id, + beforeArticleId: parseInt(element.nextElementSibling?.dataset.articleId) || false, + }; + const newPosition = { + category: newGroup.dataset.section, + parentId: parentId, + beforeArticleId: parseInt(next?.dataset.articleId) || false, + }; + this.moveArticle(article, currentPosition, newPosition); + }, + /** + * @param {DOMElement} element - moved element + * @param {DOMElement} parent - parent element of where the element was moved + * @param {DOMElement} group - initial (=current) group of the moved element + * @param {DOMElement} newGroup - group in which the element was moved + * @param {DOMElement} prevPos.parent - element's parent before the move + * @param {DOMElement} placeholder - hint element showing the current position + */ + onMove: ({element, parent, group, newGroup, prevPos, placeholder}) => { + if (prevPos.parent) { + const prevParent = this.getArticle(parseInt(prevPos.parent.dataset.articleId)); + // Remove caret if article has no child + if (!prevParent.has_article_children || + prevParent.child_ids.length === 1 && + prevParent.child_ids[0] === parseInt(element.dataset.articleId) + ) { + prevPos.parent.classList.remove('o_article_has_children'); + } + } + if (parent) { + // Cannot add child to readonly articles, unless it is the + // current parent. + const currentParentId = element.parentElement.parentElement.dataset.articleId; + const targetParentId = parent.dataset.articleId; + if (currentParentId !== targetParentId && parent.classList.contains('readonly')) { + placeholder.classList.add('bg-danger'); + return; + } + // Add caret + parent.classList.add('o_article_has_children'); + } else if (newGroup.dataset.section === "shared") { + // Private articles cannot be dropped in the shared section + const article = this.getArticle(parseInt(element.dataset.articleId)); + if (article.category === "private") { + placeholder.classList.add('bg-danger'); + return; + } + } + placeholder.classList.remove('bg-danger'); + }, + }); + + onWillStart(async () => { + this.isInternalUser = await user.hasGroup('base.group_user'); + }); + + useRecordObserver(async (record) => { + const nextDataParentId = record.data.parent_id ? record.data.parent_id[0] : false; + // During the first load, `loadArticles` is still pending and the component is in its + // loading state. However, because of OWL reactive implementation (uses a Proxy), + // record data still has to be read in order to subscribe to later changes, even if + // nothing is done with that data on the first call. This subscription is what allows + // this callback to be called i.e. when the name of the article is changed, reflecting + // the change in the sidebar. See useRecordObserver, effect, reactive implementations + // for further details. + const article = this.getArticle(record.resId) || { + id: record.resId, + name: record.data.name, + icon: record.data.icon, + category: record.data.category, + parent_id: nextDataParentId, + is_locked: record.data.is_locked, + user_can_write: record.data.user_can_write, + is_article_item: record.data.is_article_item, + is_user_favorite: record.data.is_user_favorite, + child_ids: [], + }; + if (this.state.articles[record.resId]) { + if (record.data.is_article_item !== article.is_article_item) { + if (record.data.is_article_item) { + // Article became item, remove it from the sidebar + this.removeArticle(article); + } else { + // Item became article, add it in the sidebar + this.insertArticle(article, { + parentId: article.parent_id + }); + this.showArticle(article); + } + } + if (record.data.is_user_favorite !== article.is_user_favorite) { + if (record.data.is_user_favorite) { + // Add the article to the favorites tree + this.state.favoriteIds.push(article.id); + } else { + // Remove the article from the favorites tree + this.state.favoriteIds.splice(this.state.favoriteIds.indexOf(article.id), 1); + } + } + if ((nextDataParentId !== article.parent_id || record.data.category !== article.category) && + (record.data.parent_id !== this.currentData.parent_id || record.data.category !== this.currentData.category)) { + // Article changed position ("Moved to") + if (!this.getArticle(nextDataParentId)) { + // Parent is not loaded, reload the tree to show moved + // article in the sidebar + await this.loadArticles(); + this.showArticle(this.getArticle(record.resId)); + } else { + this.repositionArticle(article, { + parentId: nextDataParentId, + category: record.data.category, + }); + } + } + // Update values used to display the current article in the sidebar + Object.assign(article, { + name: record.data.name, + icon: record.data.icon, + is_locked: record.data.is_locked, + user_can_write: record.data.user_can_write, + is_article_item: record.data.is_article_item, + is_user_favorite: record.data.is_user_favorite, + }); + } else if (!this.state.loading) { // New article, add it in the state and sidebar + if (record.data.is_user_favorite) { + // Favoriting an article that is not shown in the main + // tree (hidden child, item, or child of restricted) + this.state.favoriteIds.push(record.resId); + } + this.state.articles[article.id] = article; + // Don't add new items in the sidebar + if (!record.data.is_article_item) { + await this.insertArticle(article, { + category: article.category, + parentId: article.parent_id, + }); + // Make sure the article is visible + this.showArticle(article); + if (nextDataParentId && this.getArticle(nextDataParentId)?.is_user_favorite) { + this.unfold(nextDataParentId, true); + } + } + } + + this.currentData = { + parent_id: record.data.parent_id, + category: record.data.category, + }; + }); + this.env.bus.addEventListener("knowledge.sidebar.insertNewArticle", async ({ detail }) => { + if (this.getArticle(detail.articleId)) { + // Article already in the sidebar + return; + } + const parent = detail.parentId ? this.getArticle(detail.parentId) : false; + const newArticle = { + id: detail.articleId, + name: detail.name, + icon: detail.icon, + parent_id: parent ? parent.id : false, + category: parent ? parent.category : false, + is_locked: false, + user_can_write: true, + is_article_item: false, + is_user_favorite: false, + child_ids: [], + }; + this.state.articles[newArticle.id] = newArticle; + await this.insertArticle(newArticle, { + parentId: newArticle.parent_id, + category: parent ? parent.category : false + }); + }); + } + + /** + * Open the templates dialog + */ + browseTemplates() { + this.dialog.add(ArticleTemplatePickerDialog, { + onLoadTemplate: async articleTemplateId => { + await this.actionService.doAction("knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page", { + stackPosition: "replaceCurrentAction", + additionalContext: { + res_id: await this.orm.call("knowledge.article", "create_article_from_template", [ + articleTemplateId + ]) + } + }); + } + }); + } + + /** + * Change the category of an article, and of all its descendants. + * @param {Object} article + * @param {String} category + */ + async changeCategory(article, category) { + article.category = category; + if (article.id === this.props.record.id) { + // Reload current record to propagate changes + if (await this.props.record.isDirty()) { + await this.props.record.save(); + } else { + await this.props.record.model.load(); + } + } + for (const childId of article.child_ids) { + this.changeCategory(this.getArticle(childId), category); + } + } + + /** + * Create a new article (and open it). + * @param {String} - category + * @param {integer} - targetParentId + */ + createArticle(category, targetParentId) { + try { + this.env.createArticle(category, targetParentId); + } catch { + // Could not create article, reload tree in case some permission changed + this.loadArticles(); + } + } + + /** + * Fold an article. + * @param {integer} articleId: id of article + * @param {boolean} isFavorite: whether to fold in favorite tree + */ + fold(articleId, isFavorite) { + if (isFavorite) { + this.unfoldedFavoritesIds.delete(articleId); + } else { + this.unfoldedArticlesIds.delete(articleId); + } + } + + /** + * Get the article stored in the state given its id. + * @param {integer} articleId - Id of the article + * @returns {Object} article + */ + getArticle(articleId) { + return this.state.articles[articleId]; + } + + /** + * Get the array of article ids stored in the state from the given category + * (eg. this.state.workspaceIds for workspace). + * @param {String} category + * @returns {Array} array of articles ids + */ + getCategoryIds(category) { + return this.state[`${category}Ids`]; + } + + /** + * Insert the given article at the given position in the sidebar. + * @param {Object} article - article stored in the state + * @param {Object} position + * @param {integer} position.beforeArticleId + * @param {String} position.category + * @param {integer} position.parentId + * + */ + async insertArticle(article, position) { + if (position.parentId) { + const parent = this.getArticle(position.parentId); + if (parent) { + // Make sure the existing children are loaded if parent has any + if (!this.unfoldedArticlesIds.has(parent.id)) { + await this.unfold(parent.id, false); + if (parent.child_ids.includes(article.id)) { + return; + } + } + // Position it at the right position w.r. to the other children + // if the parent is not yet aware of the child article (eg when + // moving, the article is moved in frontend, then if the user + // confirms, the article is moved in backend) + if (position.beforeArticleId) { + parent.child_ids.splice(parent.child_ids.indexOf(position.beforeArticleId), 0, article.id); + } else { + parent.child_ids.push(article.id); + } + parent.has_article_children = true; + } + } else { + // Add article in the list of articles of the new category, at the right position + const categoryIds = this.getCategoryIds(position.category); + if (categoryIds) { + if (position.beforeArticleId) { + categoryIds.splice(categoryIds.indexOf(position.beforeArticleId), 0, article.id); + } else { + categoryIds.push(article.id); + } + } + } + } + + /** + * Check if the given article is an ancestor of the active one. + * @param {integer} articleId + * @returns {Boolean} + */ + isAncestor(articleId) { + let article = this.getArticle(this.props.record.resId); + while (article) { + if (article.id === articleId) { + return true; + } + article = this.getArticle(article.parent_id); + } + return false; + } + + /** + * Load the articles to show in the sidebar and store them in the state. + * One loops through the articles fetched to create a mapping id:article + * that allows easy access of the articles, add the articles in their correct categories + * and add their children. One uses the parent_id field to fill the + * child_ids arrays because a simple read of the child_ids field would + * return items (which should not be included in the sidebar), and the + * articles would not be sorted correctly. + */ + async loadArticles() { + this.state.loading = true; + // Remove already loaded articles + Object.assign(this.state, { + articles: {}, + favoriteIds: [], + workspaceIds: [], + sharedIds: [], + privateIds: [], + }); + const res = await this.orm.call( + this.props.record.resModel, + "get_sidebar_articles", + [this.props.record.resId], + { unfolded_ids: [...this.unfoldedArticlesIds, ...this.unfoldedFavoritesIds] } + ); + const children = {}; + for (const article of res.articles) { + this.state.articles[article.id] = { + ...article, + child_ids: children[article.id] ? children[article.id] : [], + }; + // Items could be shown in the favorite tree as root articles, but + // they should not be shown as children of other articles + if (!article.is_article_item) { + if (article.parent_id) { + const parent = this.getArticle(article.parent_id); + if (parent) { + parent.child_ids.push(article.id); + } else { + // Store children temporarily to add them to the parent + // when the parent will be added to the state in this loop. + if (children[article.parent_id]) { + children[article.parent_id].push(article.id); + } else { + children[article.parent_id] = [article.id]; + } + } + } else { + this.getCategoryIds(article.category).push(article.id); + } + } + } + const ancestorRootArticleId = res.active_article_accessible_root_id; + if (ancestorRootArticleId) { + this.getCategoryIds(this.getArticle(ancestorRootArticleId).category).push( + ancestorRootArticleId + ); + } + this.state.favoriteIds = res.favorite_ids; + this.showArticle(this.getArticle(this.props.record.resId)); + this.state.loading = false; + this.resetUnfoldedArticles(); + } + + /** + * Load the children of a given article + * @param {object} article + */ + async loadChildren(article) { + const children = await this.orm.searchRead( + this.props.record.resModel, + [['parent_id', '=', article.id], ['is_article_item', '=', false]], + ['name', 'icon', 'is_locked', 'user_can_write', 'has_article_children'], + { + 'load': 'None', + 'order': 'sequence, id', + } + ); + for (const child of children) { + article.child_ids.push(child.id); + if (this.getArticle(child.id)) { + // Article was already loaded (if it is in the favorites) + continue; + } + this.state.articles[child.id] = { + ...child, + parent_id: article.id, + child_ids: [], + category: article.category, + is_article_item: false, + is_user_favorite: false, + }; + } + } + + /** + * Try to move the given article to the given position (change its parent/ + * category/sequence) and update its position in the sidebar. + * If the move will change the permissions of the article, show a + * confirmation dialog. + * @param {Object} article + * @param {Object} currentPosition + * @param {integer} position.beforeArticleId + * @param {String} position.category + * @param {integer} position.parentId + * @param {Object} newPosition + * @param {integer} newPosition.beforeArticleId + * @param {String} newPosition.category + * @param {integer} newPosition.parentId + */ + async moveArticle(article, currentPosition, newPosition) { + const confirmMove = async (article, position) => { + if (this.props.record.resId === article.id && await this.props.record.isDirty()) { + await this.props.record.save(); + } + try { + await this.orm.call( + this.props.record.resModel, + 'move_to', + [article.id], + { + category: position.category, + parent_id: position.parentId, + before_article_id: position.beforeArticleId, + } + ); + } catch (error) { + // Reload the article tree to show potential modifications + // done by another user that could cause the failure. + this.loadArticles(); + throw error; + } + // Reload the current article as the move will impact its data + await this.props.record.model.load(); + }; + + // Move the article in the sidebar + this.repositionArticle(article, newPosition); + // Permissions won't change, no need to ask for confirmation + if (currentPosition.category === newPosition.category) { + confirmMove(article, newPosition); + } else { + // Show confirmation dialog, and move article back to its original + // position if the user cancels the move + const emoji = article.icon || ''; + const name = article.name; + let message; + let confirmLabel; + if (newPosition.category === 'workspace') { + message = _t( + 'Are you sure you want to move "%(icon)s%(title)s" to the Workspace? It will be shared with all internal users.', + { icon: emoji, title: name || _t("Untitled") } + ); + confirmLabel = _t("Move to Workspace"); + } else if (newPosition.category === 'private') { + message = _t( + 'Are you sure you want to move "%(icon)s%(title)s" to private? Only you will be able to access it.', + { icon: emoji, title: name || _t("Untitled") } + ); + confirmLabel = _t("Move to Private"); + } else if (newPosition.category === 'shared') { + if (newPosition.parentId) { + const parent = this.getArticle(newPosition.parentId); + message = _t( + 'Are you sure you want to move "%(icon)s%(title)s" under "%(parentIcon)s%(parentTitle)s"? It will be shared with the same persons.', + { + icon: emoji, + title: name || _t("Untitled"), + parentIcon: parent.icon || "", + parentTitle: parent.name || _t("Untitled"), + } + ); + } else { + message = _t( + 'Are you sure you want to move "%(icon)s%(title)s" to the Shared section? It will be shared with all listed members.', + { icon: emoji, title: name || _t("Untitled") } + ); + } + confirmLabel = _t('Move to Shared') + } + this.dialog.add(ConfirmationDialog, { + body: message, + confirmLabel: confirmLabel, + confirm: () => confirmMove(article, newPosition), + cancel: () => { + // Move article back to its position + this.repositionArticle(article, currentPosition); + }, + }); + } + } + + /** + * Move an article to the trash, and remove it from the sidebar. + * @param {Object} article + */ + async moveToTrash(article) { + try { + await this.orm.call( + "knowledge.article", + "action_send_to_trash", + [article.id], + ); + } catch { + await this.loadArticles(); + return; + } + // If the article moved to the trash is an ancestor of the active + // article, redirect to first accessible article. + if (this.isAncestor(article.id)) { + this.actionService.doAction( + await this.orm.call('knowledge.article', 'action_home_page', [false]), + {stackPosition: 'replaceCurrentAction'} + ); + } else { + this.removeArticle(article); + this.removeFavorite(article); + } + } + + /** + * Open the command palette if the user is an internal user, and open the + * article selection dialog if the user is a portal user + */ + onSearchBarClick() { + if (this.isInternalUser) { + this.env.services.command.openMainPalette({searchValue: '?'}); + } else { + this.dialog.add( + ArticleSelectionDialog, + { + title: _t('Search an Article...'), + confirmLabel: _t('Open'), + articleSelected: (article) => this.env.openArticle(article.articleId), + } + ); + } + } + + /** + * Show a dialog explaining why the given article cannot be moved to the + * target position. + * @param {article} + * @param {parentId} + */ + rejectDrop(article, parentId) { + let message; + if (parentId) { + const parent = this.getArticle(parentId); + message = _t( + 'Could not move "%(icon)s%(title)s" under "%(parentIcon)s%(parentTitle)s", because you do not have write permission on the latter.', + { + icon: article.icon || "", + title: article.name, + parentIcon: parent.icon || "", + parentTitle: parent.name, + } + ); + } else { + message = _t('You need at least 2 members for the Article to be shared.'); + } + this.dialog.add(ConfirmationDialog, { + confirmLabel: _t("Close"), + title: _t("Move cancelled"), + body: message, + }); + } + + /** + * Remove the given article from the sidebar. + * @param {Object} article + */ + removeArticle(article) { + if (article.parent_id) { + // Remove article from array of children of its parent + const parent = this.getArticle(article.parent_id); + if (parent) { + const articleIdx = parent.child_ids.indexOf(article.id); + if (articleIdx !== -1) { + parent.child_ids.splice(parent.child_ids.indexOf(article.id), 1); + // Removed last child of the parent article + if (!parent.child_ids.length) { + this.fold(parent.id); + this.fold(parent.id, true); + parent.has_article_children = false; + } + } + } + } else { + // Remove article from list of articles category + const categoryIds = this.getCategoryIds(article.category); + const articleIdx = categoryIds.indexOf(article.id); + if (articleIdx !== -1) { + categoryIds.splice(articleIdx, 1); + } + } + } + + /** + * Remove the given article from the list of favorites. + * @param {Object} article + */ + removeFavorite(article) { + const favoriteIdx = this.state.favoriteIds.indexOf(article.id); + if (favoriteIdx !== -1) { + this.state.favoriteIds.splice(favoriteIdx, 1); + } + } + + /** + * Change the position of an article in the sidebar. + * @param {Object} article + * @param {Object} position + * @param {integer} position.beforeArticleId + * @param {String} position.category + * @param {integer} position.parentId + */ + async repositionArticle(article, position) { + this.removeArticle(article); + await this.insertArticle(article, position); + // Change the parent of the article + if (article.parent_id !== position.parentId) { + article.parent_id = position.parentId; + } + // Change category of article and every descendant + if (article.category !== position.category) { + this.changeCategory(article, position.category); + } + // Make sure the article is visible + this.showArticle(article); + } + + /** + * Updates the sequence of favorite articles for the current user. + * @param {integer} articleId - Id of the moved favorite article + * @param {integer} beforeId - Id of the favorite article after + * which the article is moved + */ + resequenceFavorites(articleId, beforeId) { + this.state.favoriteIds.splice(this.state.favoriteIds.indexOf(articleId), 1); + if (beforeId) { + this.state.favoriteIds.splice(this.state.favoriteIds.indexOf(beforeId), 0, articleId); + } else { + this.state.favoriteIds.push(articleId); + } + this.orm.call("knowledge.article.favorite", "resequence_favorites", [false], { + article_ids: this.state.favoriteIds, + }); + } + + /** + * User could have unfolded ids in its local storage of articles that are + * not shown in its sidebar anymore (trashed, converted to items, hidden, + * permission change). This method will reset the list of ids in the local + * storage using only the articles that are shown to the user, so that we + * do not load the articles using a list containing a lot of useless ids. + */ + resetUnfoldedArticles() { + this.unfoldedArticlesIds.forEach(id => { + if (!this.getArticle(id)) { + this.unfoldedArticlesIds.delete(id); + } + }); + this.unfoldedFavoritesIds.forEach(id => { + if (!this.getArticle(id)) { + this.unfoldedFavoritesIds.delete(id); + } + }); + } + + /** + * Resize the sidebar horizontally. + */ + resize() { + const onPointerMove = throttleForAnimation(event => { + event.preventDefault(); + this.state.sidebarSize = event.pageX; + }); + const onPointerUp = () => { + document.removeEventListener('pointermove', onPointerMove); + document.body.style.cursor = "auto"; + document.body.style.userSelect = "auto"; + localStorage.setItem(this.storageKeys.size, this.state.sidebarSize); + }; + // Add style to root element because resizing has a transition delay, + // meaning that the cursor is not always on top of the resizer. + document.body.style.cursor = "col-resize"; + document.body.style.userSelect = "none"; + document.addEventListener('pointermove', onPointerMove); + document.addEventListener('pointerup', onPointerUp, {once: true}); + } + + /** + * Make sure the given article is shown in the sidebar by unfolding every + * article until a root article is met. + * @param {object} article - article to show in the sidebar + */ + showArticle(article) { + while (article && article.parent_id && article.parent_id in this.state.articles) { + // Unfold in the main tree, without loading the children + this.unfold(article.parent_id, false); + article = this.getArticle(article.parent_id); + } + } + + /** Unfold an article. + * @param {integer} articleId: id of article + * @param {boolean} isFavorite: whether to unfold in favorite tree + */ + async unfold(articleId, isFavorite) { + const article = this.getArticle(articleId); + // Load the children of the article if it has not been unfolded yet + if (article.has_article_children && !article.child_ids.length) { + await this.loadChildren(article); + } + if (isFavorite) { + this.unfoldedFavoritesIds.add(articleId); + } else { + this.unfoldedArticlesIds.add(articleId); + } + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml new file mode 100644 index 000000000..8fc669170 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar.xml @@ -0,0 +1,62 @@ + + + + + + + +
+
+ +
+
+ + + + +
+ + + Browse Templates + +
+ + + Drop here to delete this article + Open the Trash + +
+
+
+
+ + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.js new file mode 100644 index 000000000..418e9dbfd --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.js @@ -0,0 +1,128 @@ +/** @odoo-module */ + +import KnowledgeIcon from "@knowledge/components/knowledge_icon/knowledge_icon"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; + +import { Component, onWillUpdateProps, useState } from "@odoo/owl"; + +/** + * The SidebarRow component is responsible of displaying an article (and its + * children recursively) in a section of the sidebar, and modifying the record + * of the article (such as updating the icon). + */ + +class KnowledgeSidebarIcon extends KnowledgeIcon { + static props = { + article: Object, + readonly: Boolean, + record: Object, + iconClasses: {type: String, optional: true}, + }; + + setup() { + super.setup(); + this.orm = useService("orm"); + } + + get icon() { + return this.props.article.icon || '📄'; + } + + async updateIcon(icon) { + if (this.props.record.resId === this.props.article.id) { + this.props.record.update({ icon }); + } else { + await this.orm.write( + "knowledge.article", + [this.props.article.id], + {icon} + ); + this.props.article.icon = icon; + } + } +} + +export class KnowledgeSidebarRow extends Component { + static props = { + article: Object, + unfolded: Boolean, + unfoldedIds: Set, + record: Object, + }; + static template = "knowledge.SidebarRow"; + static components = { + KnowledgeSidebarIcon, + KnowledgeSidebarRow + }; + + setup() { + super.setup(); + this.orm = useService("orm"); + + this.state = useState({ + unfolded: false, + }); + + onWillUpdateProps(nextProps => { + // Remove the loading spinner when the article is rendered as + // being unfolded + if (this.state.loading && nextProps.unfolded === true) { + this.state.loading = false; + } + }); + } + + get hasChildren() { + return this.props.article.has_article_children; + } + + get isActive() { + return this.props.record.resId === this.props.article.id; + } + + get isLocked() { + return this.props.article.is_locked; + } + + get isReadonly() { + return !this.props.article.user_can_write; + } + + /** + * Create a new child article for the row's article. + */ + createChild() { + this.env.createArticle(this.props.article.category, this.props.article.id); + } + + /** + * (Un)fold the row + */ + onCaretClick() { + if (!this.props.article.has_article_children) { + return; + } + if (this.props.unfolded) { + this.env.fold(this.props.article.id); + } else if (!this.state.loading) { + this.state.loading = true; + // If there are a lot of articles, make sure the rendering caused + // by the state change and the one cause by the prop update are not + // done at once, because otherwise the loader will not be shown. + // If there are not too much articles, the renderings can be done + // at once so that there is no flickering. + if (this.props.article.child_ids.length > 500) { + setTimeout(() => this.env.unfold(this.props.article.id), 0); + } else { + this.env.unfold(this.props.article.id); + } + } + } + + /** + * Open the row's article + */ + onNameClick() { + this.env.openArticle(this.props.article.id); + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml new file mode 100644 index 000000000..88898949c --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_row.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + +
  • + +
      + + + +
    +
    + +
    +
    • +     +     diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.js new file mode 100644 index 000000000..187b6cd17 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.js @@ -0,0 +1,75 @@ +/** @odoo-module */ + +import { KnowledgeSidebarRow } from "./sidebar_row"; +import { user } from "@web/core/user"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; + +import { Component, onWillStart, useChildSubEnv } from "@odoo/owl"; + +/** + * This file defines the different sections used in the sidebar. + * Each section is responsible of displaying an array of root articles and + * their children. + */ + +export class KnowledgeSidebarSection extends Component { + static template = ""; + static props = { + rootIds: Array, + unfoldedIds: Set, + record: Object, + }; + static components = { + KnowledgeSidebarRow, + }; + + setup() { + super.setup(); + onWillStart(async () => { + this.isInternalUser = await user.hasGroup('base.group_user'); + }); + } +} + +export class KnowledgeSidebarFavoriteSection extends KnowledgeSidebarSection { + static template = "knowledge.SidebarFavoriteSection"; + + setup() { + super.setup(); + + // (Un)fold in the favorite tree by default. + useChildSubEnv({ + fold: id => this.env.fold(id, true), + unfold: id => this.env.unfold(id, true), + }); + } +} + +export class KnowledgeSidebarWorkspaceSection extends KnowledgeSidebarSection { + static template = "knowledge.SidebarWorkspaceSection"; + + setup() { + super.setup(); + this.command = useService("command"); + } + + createRoot() { + this.env.createArticle("workspace"); + } + + searchHiddenArticle() { + this.command.openMainPalette({searchValue: "$"}); + } +} + +export class KnowledgeSidebarSharedSection extends KnowledgeSidebarSection { + static template = "knowledge.SidebarSharedSection"; +} + +export class KnowledgeSidebarPrivateSection extends KnowledgeSidebarSection { + static template = "knowledge.SidebarPrivateSection"; + + createRoot() { + this.env.createArticle("private"); + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml new file mode 100644 index 000000000..7a0fc3a93 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/sidebar/sidebar_section.xml @@ -0,0 +1,70 @@ + + + +
    +
    +
    + +
    +
      + + + +
    + + + +
    +     + + + + Favorites + + + + + + + Workspace + + + + + + + + There are no Articles in your Workspace. + + + + + + + Shared + + + + + + + Private + + + + + + + You do not have any private Article. + + + +     diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js new file mode 100644 index 000000000..70f596388 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.js @@ -0,0 +1,331 @@ +/** @odoo-module **/ + +import { formatDateTime } from '@web/core/l10n/dates'; +import { rpc } from "@web/core/network/rpc"; +import { registry } from '@web/core/registry'; +import { standardWidgetProps } from '@web/views/widgets/standard_widget_props'; +import { user } from "@web/core/user"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { useOpenChat } from "@mail/core/web/open_chat_hook"; +import { utils as uiUtils } from "@web/core/ui/ui_service"; +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; + +import { Component, onWillStart, useEffect, useRef, useState } from '@odoo/owl'; + +import { getRandomIcon } from '@knowledge/js/knowledge_utils'; +import KnowledgeHierarchy from '@knowledge/components/hierarchy/hierarchy'; +import MoveArticleDialog from '@knowledge/components/move_article_dialog/move_article_dialog'; +import PermissionPanel from '@knowledge/components/permission_panel/permission_panel'; +import { KnowledgeFormStatusIndicator } from "@knowledge/components/form_status_indicator/form_status_indicator"; +import { KNOWLEDGE_READONLY_EMBEDDINGS } from "@knowledge/editor/embedded_components/embedding_sets"; +import { READONLY_MAIN_EMBEDDINGS } from "@html_editor/others/embedded_components/embedding_sets"; +import { HistoryDialog } from "@html_editor/components/history_dialog/history_dialog"; + +class KnowledgeTopbar extends Component { + static template = "knowledge.KnowledgeTopbar"; + static props = { + ...standardWidgetProps, + }; + static components = { + KnowledgeHierarchy, + KnowledgeFormStatusIndicator, + PermissionPanel, + }; + + setup() { + super.setup(); + this.actionService = useService('action'); + this.dialog = useService('dialog'); + this.orm = useService('orm'); + this.uiService = useService('ui'); + + this.buttonSharePanel = useRef('sharePanel_button'); + this.optionsBtn = useRef('optionsBtn'); + + this.formatDateTime = formatDateTime; + + this.state = useState({ + displayChatter: false, + displayHistory: false, + displayPropertyPanel: !this.articlePropertiesIsEmpty, + addingProperty: false, + displaySharePanel: false, + }); + this.commentsService = useService("knowledge.comments"); + this.commentsState = useState(this.commentsService.getCommentsState()); + + this.openChat = useOpenChat('res.users'); + + onWillStart(async () => { + this.isInternalUser = await user.hasGroup('base.group_user'); + }); + + useEffect((optionsBtn) => { + // Refresh "last edited" and "create date" when opening the options + // panel + if (optionsBtn) { + optionsBtn.addEventListener( + 'shown.bs.dropdown', + () => this._setDates() + ); + } + }, () => [this.optionsBtn.el]); + + + useEffect(() => { + // When opening an article via the sidebar (or when moving one), + // display the properties panel if the article has properties and we are not on mobile. + if (!uiUtils.isSmall() && !this.articlePropertiesIsEmpty) { + this.addProperties(); + } else if (this.articlePropertiesIsEmpty && this.state.displayPropertyPanel) { + // We close the panel if the opened article has no properties and the panel was open. + this.toggleProperties(); + } + this.state.addingProperty = false; + }, () => [this.props.record.resId, this.articlePropertiesIsEmpty]); + + useEffect((shareBtn) => { + if (shareBtn) { + shareBtn.addEventListener( + // Prevent hiding the dropdown when the invite modal is shown + 'hide.bs.dropdown', (ev) => { + if (this.uiService.activeElement !== document) { + ev.preventDefault(); + } + }); + shareBtn.addEventListener( + 'shown.bs.dropdown', + () => this.state.displaySharePanel = true + ); + shareBtn.addEventListener( + 'hidden.bs.dropdown', + () => this.state.displaySharePanel = false + ); + } + }, () => [this.buttonSharePanel.el]); + } + + get addFavoriteLabel(){ + return _t("Add to favorites"); + } + + get removeFavoriteLabel(){ + return _t("Remove from favorites"); + } + + get displayCommentsPanelButton() { + return ( + this.commentsState.displayMode === "panel" || + Object.keys(this.commentsState.threadRecords).length + ); + } + + /** + * Adds a random cover using unsplash. If unsplash throws an error (service + * down/keys unset), opens the cover selector instead. + * @param {Event} event + */ + async addCover(event) { + // Disable button to prevent multiple calls + event.target.classList.add('disabled'); + this.env.ensureArticleName(); + let res = {}; + try { + res = await rpc(`/knowledge/article/${this.props.record.resId}/add_random_cover`, { + query: this.props.record.data.name, + orientation: 'landscape', + }); + } catch (e) { + console.error(e); + } + if (res.cover_id) { + await this.props.record.update({cover_image_id: [res.cover_id]}); + } else { + // Unsplash keys unset or rate limit exceeded + this.env.openCoverSelector(); + } + event.target.classList.remove('disabled'); + } + + /** + * Add a random icon to the article. + * @param {Event} event + */ + async addIcon(event) { + this.props.record.update({icon: await getRandomIcon()}); + } + + _setDates() { + if (this.props.record.data.create_date && this.props.record.data.last_edition_date) { + this.state.createDate = this.props.record.data.create_date.toRelative(); + this.state.editionDate = this.props.record.data.last_edition_date.toRelative(); + } + } + + get articlePropertiesIsEmpty() { + return this.props.record.data.article_properties.filter((prop) => !prop.definition_deleted).length === 0; + } + + toggleProperties() { + this.state.displayPropertyPanel = !this.state.displayPropertyPanel; + this.env.bus.trigger('KNOWLEDGE:TOGGLE_PROPERTIES', {displayPropertyPanel: this.state.displayPropertyPanel}); + if (this.state.addingProperty) { + this.state.addingProperty = false; + } + } + + addProperties() { + this.state.displayPropertyPanel = true; + this.state.addingProperty = true; + this.env.bus.trigger('KNOWLEDGE:TOGGLE_PROPERTIES', {displayPropertyPanel: true}); + } + + toggleComments() { + if (this.commentsState.displayMode === "handler") { + this.commentsState.displayMode = "panel"; + } else { + this.commentsState.displayMode = "handler"; + } + } + + /** + * Copy the current article in private section and open it. + */ + async cloneArticle() { + await this.env._saveIfDirty(); + const articleId = await this.orm.call( + 'knowledge.article', + 'action_clone', + [this.props.record.resId] + ); + this.env.openArticle(articleId, true); + } + + /** + * Use the browser print as wkhtmltopdf sadly does not handle emojis / embed views / ... + * (Investigation shows that it would be complicated to add that support). + * + * We load the printing assets of knowledge before asking the window to "print". + * These assets are loaded dynamically and not included in the base backend assets because they + * alter some generic parts of the layout, which other apps may not want. + * + * (Note that those assets are never "unloaded", meaning it requires a reload of the webclient + * to remove them, which is considered acceptable as very niche). + * + */ + async exportToPdf() { + window.print(); + } + + async setLockStatus(newLockStatus) { + await this.props.record.model.root.isDirty(); + await this.env._saveIfDirty(); + await this.orm.call( + 'knowledge.article', + `action_set_${newLockStatus ? 'lock' : 'unlock'}`, + [this.props.record.resId], + ); + await this.props.record.load(); + } + + /** + * Show the Dialog allowing to move the current article. + */ + async onMoveArticleClick() { + await this.env._saveIfDirty(); + this.dialog.add(MoveArticleDialog, {knowledgeArticleRecord: this.props.record}); + } + + /** + * Show/hide the chatter. When showing it, it fetches data required for + * new messages, activities, ... + */ + toggleChatter() { + if (this.props.record.resId) { + this.state.displayChatter = !this.state.displayChatter; + this.env.bus.trigger('KNOWLEDGE:TOGGLE_CHATTER', {displayChatter: this.state.displayChatter}); + } + } + /** + * Open the history dialog. + */ + async openHistory() { + if (this.props.record.resId) { + this.state.displayHistory = true; + await this.env.model.root.save(); + + const versionedFieldName = 'body'; + const historyMetadata = this.props.record.data["html_field_history_metadata"]?.[versionedFieldName]; + if (historyMetadata) { + this.dialog.add( + HistoryDialog, + { + recordId: this.props.record.resId, + recordModel: this.props.record.resModel, + versionedFieldName: versionedFieldName, + historyMetadata: historyMetadata, + restoreRequested: (html, close) => { + const restoredData = {}; + restoredData[versionedFieldName] = html; + this.props.record.update(restoredData); + close(); + }, + embeddedComponents: [ + ...READONLY_MAIN_EMBEDDINGS, + ...KNOWLEDGE_READONLY_EMBEDDINGS, + ], + }, + { + onClose: () => this.state.displayHistory = false + } + ); + } + } + } + + async unarchiveArticle() { + await this.orm.call('knowledge.article', 'action_unarchive', [this.props.record.resId]); + await this.props.record.load(); + } + + /** + * Set the value of is_article_item for the current record. + * @param {boolean} newArticleItemStatus: new is_article_item value + */ + async setIsArticleItem(newArticleItemStatus) { + await this.props.record.update({is_article_item: newArticleItemStatus}); + } + + async sendToTrash() { + await this.orm.call('knowledge.article', 'action_send_to_trash', [this.props.record.resId]); + await this.actionService.doAction( + await this.orm.call('knowledge.article', 'action_redirect_to_parent', [this.props.record.resId]), + {stackPosition: 'replaceCurrentAction'} + ); + } + + /** + * @param {Event} event + * @param {Proxy} member + */ + async _onMemberAvatarClick(event, userId) { + event.preventDefault(); + event.stopPropagation(); + if (userId) { + await this.openChat(userId); + } + } +} + +export const knowledgeTopbar = { + component: KnowledgeTopbar, + fieldDependencies: [ + { name: "create_uid", type: "many2one", relation: "res.users" }, + { name: "html_field_history_metadata", type: "jsonb" }, + { name: "last_edition_uid", type: "many2one", relation: "res.users" }, + { name: "parent_path", type: "char" }, + { name: "root_article_id", type: "many2one", relation: "knowledge.article" }, + ], +}; + +registry.category('view_widgets').add('knowledge_topbar', knowledgeTopbar); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml new file mode 100644 index 000000000..f6cc977ba --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/topbar/topbar.xml @@ -0,0 +1,194 @@ + + + +
    +
    + + + + + + + + + + +
    + +
    + New +
    + +
    + +
    +
    + + + + + + + + + + + + + + + + +
    + + +
    + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.js new file mode 100644 index 000000000..0593b5718 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.js @@ -0,0 +1,25 @@ +import { Component, onMounted, onWillUnmount, useRef, useState } from "@odoo/owl"; +import { setIntersectionObserver } from "@knowledge/js/knowledge_utils"; + +export class WithLazyLoading extends Component { + static template = "knowledge.WithLazyLoading"; + static props = { + slots: { type: Object }, + }; + + setup() { + this.loader = useRef("loader"); + this.state = useState({ isLoaded: false }); + + onMounted(() => { + const { el } = this.loader; + this.observer = setIntersectionObserver(el, () => { + this.state.isLoaded = true; + }); + }); + + onWillUnmount(() => { + this.observer.disconnect(); + }); + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml new file mode 100644 index 000000000..90d1d5810 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading.xml @@ -0,0 +1,13 @@ + + + + + + + +
    + +
    +     +     +     diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/with_sub_env/with_sub_env.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/with_sub_env/with_sub_env.js new file mode 100644 index 000000000..962154638 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/with_sub_env/with_sub_env.js @@ -0,0 +1,20 @@ +import { Component, useSubEnv, xml } from "@odoo/owl"; + +/** + * Loads the given props to the environment of the nested components. + * + * Usage: + * + * + * + * + * MyComponent will then be able to access `prop1` and `prop2` from its environment. + * (i.e: with `this.env.prop1` and `this.env.prop2`) + */ +export class WithSubEnv extends Component { + static template = xml``; + static props = ["*"]; + setup() { + useSubEnv(this.props); + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js new file mode 100644 index 000000000..1ce278614 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.js @@ -0,0 +1,190 @@ +import { Component } from "@odoo/owl"; +import { ChatGPTPromptDialog } from "@html_editor/main/chatgpt/chatgpt_prompt_dialog"; +import { parseHTML } from "@html_editor/utils/html"; +import { ArticleTemplatePickerDialog } from "@knowledge/components/article_template_picker_dialog/article_template_picker_dialog"; +import { ItemCalendarPropsDialog } from "@knowledge/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog"; +import { PromptEmbeddedViewNameDialog } from "@knowledge/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog"; +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { renderToFragment } from "@web/core/utils/render"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; + +export class WysiwygArticleHelper extends Component { + static template = "knowledge.WysiwygArticleHelper"; + static props = { + editor: { type: Object }, + isVisible: { type: Boolean }, + record: { type: Object }, + }; + + setup() { + this.actionService = useService("action"); + this.dialogService = useService("dialog"); + this.orm = useService("orm"); + } + + onLoadTemplateBtnClick() { + this.dialogService.add(ArticleTemplatePickerDialog, { + onLoadTemplate: async (articleTemplateId) => { + const body = await this.orm.call( + "knowledge.article", + "apply_template", + [this.props.record.resId], + { + template_id: articleTemplateId, + skip_body_update: true, + } + ); + this.props.editor.editable.replaceChildren( + parseHTML(this.props.editor.document, body) + ); + this.props.editor.shared.selection.setCursorEnd(this.props.editor.editable); + this.props.editor.shared.history.addStep(); + // TODO: apply_template could return all modified values on the current + // article and record.update would reload related components + await this.actionService.doAction( + "knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page", + { + stackPosition: "replaceCurrentAction", + additionalContext: { + res_id: this.props.record.resId, + }, + } + ); + }, + }); + } + + onBuildItemCalendarBtnClick() { + this.dialogService.add(ItemCalendarPropsDialog, { + isNew: true, + knowledgeArticleId: this.props.record.resId, + saveItemCalendarProps: async (name, itemCalendarProps) => { + const title = name || _t("Article Items"); + const displayName = name + ? _t("Calendar of %s", name) + : _t("Calendar of Article Items"); + const embeddedProps = { + viewProps: { + additionalViewProps: { itemCalendarProps }, + actionXmlId: "knowledge.knowledge_article_action_item_calendar", + displayName: displayName, + viewType: "calendar", + context: { + active_id: this.props.record.resId, + default_parent_id: this.props.record.resId, + default_is_article_item: true, + }, + }, + }; + const fragment = renderToFragment("knowledge.ArticleItemTemplate", { + embeddedProps: JSON.stringify(embeddedProps), + title, + }); + this.props.editor.editable.replaceChildren(...fragment.children); + this.props.editor.shared.selection.setCursorEnd(this.props.editor.editable); + this.props.editor.shared.history.addStep(); + this.props.record.update({ name: title }); + }, + }); + } + + onBuildItemKanbanBtnClick() { + this.dialogService.add(PromptEmbeddedViewNameDialog, { + isNew: true, + viewType: "kanban", + /** + * @param {string} name + */ + save: async (name) => { + const embeddedProps = { + viewProps: { + actionXmlId: "knowledge.knowledge_article_item_action_stages", + displayName: name + ? _t("Kanban of %s", name) + : _t("Kanban of Article Items"), + viewType: "kanban", + context: { + active_id: this.props.record.resId, + default_parent_id: this.props.record.resId, + default_is_article_item: true, + }, + }, + }; + const title = name || _t("Article Items"); + await this.orm.call("knowledge.article", "create_default_item_stages", [ + this.props.record.resId, + ]); + const fragment = renderToFragment("knowledge.ArticleItemTemplate", { + embeddedProps: JSON.stringify(embeddedProps), + title, + }); + this.props.editor.editable.replaceChildren(...fragment.children); + this.props.editor.shared.selection.setCursorEnd(this.props.editor.editable); + this.props.editor.shared.history.addStep(); + this.props.record.update({ name: title }); + }, + }); + } + + onBuildItemListBtnClick() { + this.dialogService.add(PromptEmbeddedViewNameDialog, { + isNew: true, + viewType: "list", + /** + * @param {string} name + */ + save: async (name) => { + const embeddedProps = { + viewProps: { + actionXmlId: "knowledge.knowledge_article_item_action", + displayName: name ? _t("List of %s", name) : _t("List of Article Items"), + viewType: "list", + context: { + active_id: this.props.record.resId, + default_parent_id: this.props.record.resId, + default_is_article_item: true, + }, + }, + }; + const title = name || _t("Article Items"); + + const fragment = renderToFragment("knowledge.ArticleItemTemplate", { + embeddedProps: JSON.stringify(embeddedProps), + title, + }); + this.props.editor.editable.replaceChildren(...fragment.children); + this.props.editor.shared.selection.setCursorEnd(this.props.editor.editable); + this.props.editor.shared.history.addStep(); + this.props.record.update({ name: title }); + }, + }); + } + + onGenerateArticleClick() { + this.dialogService.add(ChatGPTPromptDialog, { + initialPrompt: _t("Write an article about"), + insert: (fragment) => { + const generatedContentTitle = fragment.querySelector("h1,h2"); + const articleTitle = this.props.editor.document.createElement("h1"); + if (generatedContentTitle && generatedContentTitle.tagName !== "H1") { + articleTitle.innerText = generatedContentTitle.innerText; + generatedContentTitle.replaceWith(articleTitle); + } else if (!generatedContentTitle) { + const br = this.props.editor.document.createElement("BR"); + articleTitle.replaceChildren(br); + fragment.prepend(articleTitle); + } + this.props.editor.editable.replaceChildren(...fragment.children); + this.props.editor.shared.selection.setCursorEnd(this.props.editor.editable); + this.props.editor.shared.history.addStep(); + }, + sanitize: (fragment) => { + return DOMPurify.sanitize(fragment, { + IN_PLACE: true, + ADD_TAGS: ["#document-fragment"], + ADD_ATTR: ["contenteditable"], + }); + }, + }); + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.scss b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.scss new file mode 100644 index 000000000..52013d1bd --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.scss @@ -0,0 +1,8 @@ +.o_knowledge_helper { + a:hover { + background: rgba($knowledge-bg--hover, 0.4); + } + a:active { + background: rgba($knowledge-bg--hover, 0.5); + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml new file mode 100644 index 000000000..654efc80b --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/components/wysiwyg_article_helper/wysiwyg_article_helper.xml @@ -0,0 +1,25 @@ + + + +
    +

    Start typing to continue with an empty page or pick an option below to get started.

    +
    + + Load a Template + + + Build an Item Kanban + + + Build an Item List + + + Build an Item Calendar + + + Generate an Article with AI + +
    +
    +     +     diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/demo/Onboarding.pdf b/addons_extensions/knowledge/static/src/demo/Onboarding.pdf new file mode 100644 index 000000000..2e1e42024 Binary files /dev/null and b/addons_extensions/knowledge/static/src/demo/Onboarding.pdf differ diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/demo/fleet_icon.png b/addons_extensions/knowledge/static/src/demo/fleet_icon.png new file mode 100644 index 000000000..20f5a083f Binary files /dev/null and b/addons_extensions/knowledge/static/src/demo/fleet_icon.png differ diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.js new file mode 100644 index 000000000..dd50c9978 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.js @@ -0,0 +1,120 @@ +import { onWillStart, useState } from "@odoo/owl"; +import { + getEmbeddedProps, + useEmbeddedState, + StateChangeManager, +} from "@html_editor/others/embedded_component_utils"; +import { + EmbeddedComponentToolbar, + EmbeddedComponentToolbarButton, +} from "@html_editor/others/embedded_components/core/embedded_component_toolbar/embedded_component_toolbar"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { ReadonlyEmbeddedArticleIndexComponent } from "@knowledge/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index"; +import { KeepLast } from "@web/core/utils/concurrency"; + +export class EmbeddedArticleIndexComponent extends ReadonlyEmbeddedArticleIndexComponent { + static template = "knowledge.EmbeddedArticleIndex"; + static components = { + ...ReadonlyEmbeddedArticleIndexComponent.components, + EmbeddedComponentToolbar, + EmbeddedComponentToolbarButton, + }; + static props = { + ...ReadonlyEmbeddedArticleIndexComponent.props, + host: { type: Object }, + }; + + setup() { + this.orm = useService("orm"); + this.embeddedState = useEmbeddedState(this.props.host); + this.keepLastFetch = new KeepLast(); + this.state = useState({ + loading: false, + }); + onWillStart(async () => { + if (this.embeddedState.articles === undefined) { + this.loadArticleIndex({ firstLoad: true }); + } + }); + } + + /** + * @param {integer} resId + * @param {Boolean} showAllChildren + * @returns {Array[Object]} + */ + async fetchAllArticles(resId, showAllChildren) { + const domain = [ + ["parent_id", !showAllChildren ? "=" : "child_of", resId], + ["is_article_item", "=", false], + ]; + const { records } = await this.orm.webSearchRead("knowledge.article", domain, { + specification: { + display_name: {}, + parent_id: {}, + }, + order: "sequence", + }); + return records; + } + + async loadArticleIndex({ showAllChildren = undefined, firstLoad = false } = {}) { + this.state.loading = true; + if (showAllChildren === undefined) { + showAllChildren = this.embeddedState.showAllChildren; + } + const resId = this.env.model.root.resId; + const promise = this.fetchAllArticles(resId, showAllChildren); + const articles = await this.keepLastFetch.add(promise); + if (firstLoad && this.embeddedState.articles !== undefined) { + // Articles were provided by a collaborator before + // the first load was finished, discard loaded articles. + this.state.loading = false; + return; + } + /** + * @param {integer} parentId + * @returns {Object} + */ + const buildIndex = (parentId) => { + return articles + .filter((article) => { + return article.parent_id && article.parent_id === parentId; + }) + .map((article) => { + return { + id: article.id, + name: article.display_name, + childIds: buildIndex(article.id), + }; + }); + }; + this.state.loading = false; + this.embeddedState.showAllChildren = showAllChildren; + this.embeddedState.articles = buildIndex(resId); + } + + async onSwitchModeBtnClick() { + this.loadArticleIndex({ + showAllChildren: !this.embeddedState.showAllChildren, + }); + } + + async onRefreshBtnClick() { + this.loadArticleIndex(); + } +} + +export const articleIndexEmbedding = { + name: "articleIndex", + Component: EmbeddedArticleIndexComponent, + getStateChangeManager: (config) => { + return new StateChangeManager(config); + }, + getProps: (host) => { + return { + host, + ...getEmbeddedProps(host), + }; + }, +}; diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml new file mode 100644 index 000000000..5511657c1 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index.xml @@ -0,0 +1,33 @@ + + + + + Show Less + Show All + + + + + + + (embeddedState.articles || []).length === 0 + + + embeddedState.articles + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js new file mode 100644 index 000000000..f3f229249 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.js @@ -0,0 +1,100 @@ +import { + getEditableDescendants, + getEmbeddedProps, +} from "@html_editor/others/embedded_component_utils"; +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { EmbeddedClipboardComponent } from "@knowledge/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { SendAsMessageMacro, UseAsDescriptionMacro } from "@knowledge/macros/clipboard_macros"; + +export class MacrosEmbeddedClipboardComponent extends EmbeddedClipboardComponent { + static template = "knowledge.MacrosEmbeddedClipboard"; + + setup() { + super.setup(); + this.actionService = useService("action"); + this.dialogService = useService("dialog"); + this.knowledgeCommandsService = useService("knowledgeCommandsService"); + this.uiService = useService("ui"); + this.macrosServices = { + action: this.actionService, + dialog: this.dialogService, + ui: this.uiService, + }; + this.targetRecordInfo = this.knowledgeCommandsService.getCommandsRecordInfo(); + this.htmlFieldTargetMessage = _t( + "Use as %s", + this.targetRecordInfo?.fieldInfo?.string || "Description" + ); + } + + //-------------------------------------------------------------------------- + // TECHNICAL + //-------------------------------------------------------------------------- + + /** + * Create a dataTransfer object with the editable content of the template + * block, to be used for a paste event in the editor + */ + createHtmlDataTransfer() { + const dataTransfer = new DataTransfer(); + const content = this.descendants.clipboardContent; + const value = `

    ${content.innerHTML}

    `; + dataTransfer.setData("application/vnd.odoo.odoo-editor", value); + return dataTransfer; + } + + //-------------------------------------------------------------------------- + // HANDLERS + //-------------------------------------------------------------------------- + + /** + * Callback function called when the user clicks on the "Send as Message" button. + * The function executes a macro that opens the latest form view, composes a + * new message and attaches the associated file to it. + * @param {Event} ev + */ + onClickSendAsMessage(ev) { + const dataTransfer = this.createHtmlDataTransfer(); + const macro = new SendAsMessageMacro({ + targetXmlDoc: this.targetRecordInfo.xmlDoc, + breadcrumbs: this.targetRecordInfo.breadcrumbs, + data: { + dataTransfer: dataTransfer, + }, + services: this.macrosServices, + }); + macro.start(); + } + + /** + * Callback function called when the user clicks on the "Use As ..." button. + * The function executes a macro that opens the latest form view containing + * a valid target field (see `KNOWLEDGE_RECORDED_FIELD_NAMES`) and copy/past + * the content of the template to it. + * @param {Event} ev + */ + onClickUseAsDescription(ev) { + const dataTransfer = this.createHtmlDataTransfer(); + const macro = new UseAsDescriptionMacro({ + targetXmlDoc: this.targetRecordInfo.xmlDoc, + breadcrumbs: this.targetRecordInfo.breadcrumbs, + data: { + fieldName: this.targetRecordInfo.fieldInfo.name, + pageName: this.targetRecordInfo.fieldInfo.pageName, + dataTransfer: dataTransfer, + }, + services: this.macrosServices, + }); + macro.start(); + } +} + +export const macrosClipboardEmbedding = { + name: "clipboard", + Component: MacrosEmbeddedClipboardComponent, + getProps: (host) => { + return { host, ...getEmbeddedProps(host) }; + }, + getEditableDescendants: getEditableDescendants, +}; diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml new file mode 100644 index 000000000..fa276c9d0 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard.xml @@ -0,0 +1,19 @@ + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link.js new file mode 100644 index 000000000..790844ad0 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link.js @@ -0,0 +1,105 @@ +import { + getEmbeddedProps, + useEmbeddedState, + StateChangeManager, +} from "@html_editor/others/embedded_component_utils"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { usePopover } from "@web/core/popover/popover_hook"; +import { EmbeddedViewLinkPopover } from "@knowledge/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover"; +import { EmbeddedViewLinkEditDialog } from "@knowledge/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog"; +import { ReadonlyViewLinkComponent } from "@knowledge/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/readonly_embedded_view_link"; + +export class EmbeddedViewLinkComponent extends ReadonlyViewLinkComponent { + static template = "knowledge.EmbeddedViewLink"; + static props = { + ...ReadonlyViewLinkComponent.props, + host: { type: Object }, + copyViewLink: { type: Function }, + removeViewLink: { type: Function }, + }; + + setup() { + this.actionService = useService("action"); + this.dialogService = useService("dialog"); + this.notificationService = useService("notification"); + this.popover = usePopover(EmbeddedViewLinkPopover, { + popoverClass: "o_edit_menu_popover", + }); + this.embeddedState = useEmbeddedState(this.props.host); + } + + set displayName(value) { + this.embeddedState.displayName = value; + } + + get displayName() { + return this.embeddedState.displayName; + } + + set linkStyle(value) { + this.embeddedState.linkStyle = value; + } + + get linkStyle() { + return this.embeddedState.linkStyle; + } + + onCopyViewLinkClick() { + this.props.copyViewLink(); + this.popover.close(); + } + + onEditViewLinkClick() { + this.dialogService.add(EmbeddedViewLinkEditDialog, { + name: this.displayName || "", + style: this.linkStyle, + onSave: (name, style) => { + this.displayName = name; + this.linkStyle = style; + }, + }); + this.popover.close(); + } + + onRemoveViewLinkClick() { + this.props.removeViewLink(this.displayName || ""); + this.popover.close(); + } + + openEmbeddedViewLinkPopover() { + this.popover.open(this.props.host, { + name: this.displayName, + openViewLink: this.openViewLink.bind(this), + onCopyViewLinkClick: this.onCopyViewLinkClick.bind(this), + onEditViewLinkClick: this.onEditViewLinkClick.bind(this), + onRemoveViewLinkClick: this.onRemoveViewLinkClick.bind(this), + }); + } +} + +export const viewLinkEmbedding = { + name: "viewLink", + Component: EmbeddedViewLinkComponent, + getProps: (host) => { + return { host, ...getEmbeddedProps(host) }; + }, + getStateChangeManager: (config) => { + return new StateChangeManager( + Object.assign(config, { + getEmbeddedState: (host) => { + const props = getEmbeddedProps(host); + return { + displayName: props.viewProps.displayName, + linkStyle: props.linkStyle || "link", + }; + }, + stateToEmbeddedProps: (host, state) => { + const props = getEmbeddedProps(host); + props.viewProps.displayName = state.displayName; + props.linkStyle = state.linkStyle; + return props; + }, + }) + ); + }, +}; diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link.xml new file mode 100644 index 000000000..bf29bb3fb --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link.xml @@ -0,0 +1,8 @@ + + + + + openEmbeddedViewLinkPopover + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.js new file mode 100644 index 000000000..b494ab6b1 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.js @@ -0,0 +1,50 @@ +import { Component, useState, useRef } from "@odoo/owl"; +import { Dialog } from "@web/core/dialog/dialog"; +import { EMBEDDED_VIEW_LINK_STYLES } from "@knowledge/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style"; + +export class EmbeddedViewLinkEditDialog extends Component { + static template = "knowledge.EmbeddedViewLinkEditDialog"; + static components = { Dialog }; + static props = { + style: { type: String }, + close: { type: Function }, + name: { type: String }, + onSave: { type: Function }, + }; + + setup() { + this.state = useState({ + name: this.props.name, + style: this.props.style, + }); + this.input = useRef("input"); + } + + //-------------------------------------------------------------------------- + // GETTERS/SETTERS + //-------------------------------------------------------------------------- + + get name() { + return this.state.name.trim(); + } + + get styles() { + return EMBEDDED_VIEW_LINK_STYLES; + } + + //-------------------------------------------------------------------------- + // HANDLERS + //-------------------------------------------------------------------------- + + onConfirm() { + if (!this.name) { + return this.input.el.focus(); + } + this.props.onSave(this.name, this.state.style); + this.props.close(); + } + + updateStyle(style) { + this.state.style = style; + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml new file mode 100644 index 000000000..63cddd40e --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_edit_dialog.xml @@ -0,0 +1,49 @@ + + + + +
    +
    +
    + + +
    +
    + +
    + + + +
    +
    + +
    +
    + +
    + +
    +
    +
    +
    + + + + +     +     +     diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.js new file mode 100644 index 000000000..51a7451b3 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.js @@ -0,0 +1,13 @@ +import { Component } from "@odoo/owl"; + +export class EmbeddedViewLinkPopover extends Component { + static template = "knowledge.EmbeddedViewLinkPopover"; + static props = { + close: { type: Function }, + name: { type: String }, + onCopyViewLinkClick: { type: Function }, + onEditViewLinkClick: { type: Function }, + onRemoveViewLinkClick: { type: Function }, + openViewLink: { type: Function }, + }; +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml new file mode 100644 index 000000000..84a68a6ee --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link_popover.xml @@ -0,0 +1,17 @@ + + + +
    +
    +
    + +
    +
    + +
    +
    + +
    +
    + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/readonly_embedded_view_link.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/readonly_embedded_view_link.js new file mode 100644 index 000000000..91aebbc06 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/readonly_embedded_view_link.js @@ -0,0 +1,72 @@ +import { Component } from "@odoo/owl"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { getEmbeddedProps } from "@html_editor/others/embedded_component_utils"; +import { EMBEDDED_VIEW_LINK_STYLES } from "@knowledge/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style"; +import { makeContext } from "@web/core/context"; + +export class ReadonlyViewLinkComponent extends Component { + static template = "knowledge.ReadonlyEmbeddedViewLink"; + static props = { + viewProps: { type: Object }, + linkStyle: { type: String, optional: true }, + }; + static defaultProps = { + linkStyle: "link", + }; + + get displayName() { + return this.props.viewProps.displayName; + } + + get linkStyle() { + return this.props.linkStyle; + } + + setup() { + this.actionService = useService("action"); + } + + getLinkClass() { + return EMBEDDED_VIEW_LINK_STYLES[this.linkStyle].class; + } + + async openViewLink() { + const context = makeContext([this.props.viewProps.context || {}]); + const action = await this.actionService.loadAction( + this.props.viewProps.actWindow || this.props.viewProps.actionXmlId, + context + ); + if (action.type !== "ir.actions.act_window") { + throw new Error( + `Invalid action type "${action.type}". Expected "ir.actions.act_window"` + ); + } + if (this.displayName) { + action.name = this.displayName; + action.display_name = this.displayName; + } + action.globalState = { + searchModel: this.props.viewProps.context.knowledge_search_model_state, + }; + const props = {}; + if (action.context.orderBy) { + try { + props.orderBy = JSON.parse(this.action.context.orderBy); + } catch { + console.error("Parsing orderBy failed"); + } + } + this.actionService.doAction(action, { + viewType: this.props.viewProps.viewType, + props, + }); + } +} + +export const readonlyViewLinkEmbedding = { + name: "viewLink", + Component: ReadonlyViewLinkComponent, + getProps: (host) => { + return { ...getEmbeddedProps(host) }; + }, +}; diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/readonly_embedded_view_link.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/readonly_embedded_view_link.xml new file mode 100644 index 000000000..c5728b841 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/readonly_embedded_view_link.xml @@ -0,0 +1,6 @@ + + + +     + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file.js new file mode 100644 index 000000000..f8c0b8a97 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file.js @@ -0,0 +1,15 @@ +import { + fileEmbedding, + EmbeddedFileComponent, +} from "@html_editor/others/embedded_components/backend/file/file"; +import { MacrosFileMixin } from "@knowledge/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin"; + +export const MacrosEmbeddedFileComponent = MacrosFileMixin( + EmbeddedFileComponent, + "knowledge.EmbeddedFile" +); + +export const macrosFileEmbedding = { + ...fileEmbedding, + Component: MacrosEmbeddedFileComponent, +}; diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file.xml new file mode 100644 index 000000000..653fb430f --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file.xml @@ -0,0 +1,8 @@ + + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.js new file mode 100644 index 000000000..b7c970b9d --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.js @@ -0,0 +1,91 @@ +import { rpc } from "@web/core/network/rpc"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { getDataURLFromFile } from "@web/core/utils/urls"; +import { AttachToMessageMacro, UseAsAttachmentMacro } from "@knowledge/macros/file_macros"; + +export const MacrosFileMixin = (T, template) => { + return class extends T { + static template = template; + + setup() { + super.setup(); + this.actionService = useService("action"); + this.uiService = useService("ui"); + this.knowledgeCommandsService = useService("knowledgeCommandsService"); + this.macrosServices = { + action: this.actionService, + dialog: this.dialogService, + ui: this.uiService, + }; + this.targetRecordInfo = this.knowledgeCommandsService.getCommandsRecordInfo(); + } + + /** + * Callback function called when the user clicks on the "Send as Message" button. + * The function will execute a macro that will open the last opened form view, + * compose a new message and attach the associated file to it. + * @param {Event} ev + */ + async onClickAttachToMessage(ev) { + const dataTransfer = new DataTransfer(); + try { + const response = await window.fetch(this.fileModel.urlRoute); + const blob = await response.blob(); + const file = new File([blob], this.fileModel.name, { + type: blob.type, + }); + /** + * dataTransfer will be used to mimic a drag and drop of + * the file in the target record chatter. + * @see KnowledgeMacro + */ + dataTransfer.items.add(file); + } catch { + return; + } + const macro = new AttachToMessageMacro({ + targetXmlDoc: this.targetRecordInfo.xmlDoc, + breadcrumbs: this.targetRecordInfo.breadcrumbs, + data: { + dataTransfer: dataTransfer, + }, + services: this.macrosServices, + }); + macro.start(); + } + + /** + * Callback function called when the user clicks on the "Use As Attachment" button. + * The function will execute a macro that will open the last opened form view + * and add the associated file to the attachments of the chatter. + * @param {Event} ev + */ + async onClickUseAsAttachment(ev) { + let attachment; + try { + const response = await window.fetch(this.fileModel.urlRoute); + const blob = await response.blob(); + const dataURL = await getDataURLFromFile(blob); + attachment = await rpc("/html_editor/attachment/add_data", { + name: this.fileModel.name, + data: dataURL.split(",")[1], + is_image: false, + res_id: this.targetRecordInfo.resId, + res_model: this.targetRecordInfo.resModel, + }); + } catch { + return; + } + if (!attachment) { + return; + } + const macro = new UseAsAttachmentMacro({ + targetXmlDoc: this.targetRecordInfo.xmlDoc, + breadcrumbs: this.targetRecordInfo.breadcrumbs, + data: null, + services: this.macrosServices, + }); + macro.start(); + } + }; +}; diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml new file mode 100644 index 000000000..25c5feb78 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin.xml @@ -0,0 +1,17 @@ + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/readonly_macros_file.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/readonly_macros_file.js new file mode 100644 index 000000000..d7472ec90 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/readonly_macros_file.js @@ -0,0 +1,15 @@ +import { + readonlyFileEmbedding, + ReadonlyEmbeddedFileComponent, +} from "@html_editor/others/embedded_components/core/file/readonly_file"; +import { MacrosFileMixin } from "@knowledge/editor/embedded_components/backend/file/macros_file_mixin"; + +export const ReadonlyMacrosEmbeddedFileComponent = MacrosFileMixin( + ReadonlyEmbeddedFileComponent, + "knowledge.ReadonlyEmbeddedFile" +); + +export const readonlyMacrosFileEmbedding = { + ...readonlyFileEmbedding, + Component: ReadonlyMacrosEmbeddedFileComponent, +}; diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/readonly_macros_file.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/readonly_macros_file.xml new file mode 100644 index 000000000..ae77496d0 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/file/readonly_macros_file.xml @@ -0,0 +1,8 @@ + + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.js new file mode 100644 index 000000000..313150ede --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.js @@ -0,0 +1,157 @@ +import { + ReadonlyEmbeddedViewComponent, + readonlyViewEmbedding, +} from "@knowledge/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view"; +import { + applyObjectPropertyDifference, + getEmbeddedProps, + StateChangeManager, + useEmbeddedState, +} from "@html_editor/others/embedded_component_utils"; +import { ItemCalendarPropsDialog } from "@knowledge/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog"; +import { PromptEmbeddedViewNameDialog } from "@knowledge/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog"; +import { useBus, useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { uuid } from "@web/views/utils"; +import { useSubEnv } from "@odoo/owl"; + +export class EmbeddedViewComponent extends ReadonlyEmbeddedViewComponent { + setup() { + this.embeddedState = useEmbeddedState(this.props.host); + if (!this.id) { + this.initNewView(); + } + super.setup(); + useSubEnv({ + isEmbeddedReadonly: false, + }); + this.dialogService = useService("dialog"); + useBus(this.env.bus, `KNOWLEDGE_EMBEDDED_${this.id}:EDIT`, () => { + if (this.additionalViewProps && Object.keys(this.additionalViewProps).length) { + this.editView(); + } else { + this.renameView(); + } + }); + } + + set additionalViewProps(value) { + this.embeddedState.additionalViewProps = value; + } + + get additionalViewProps() { + return this.embeddedState.additionalViewProps; + } + + set displayName(value) { + this.embeddedState.displayName = value; + } + + get displayName() { + return this.embeddedState.displayName; + } + + get favoriteFilters() { + return this.embeddedState.favoriteFilters; + } + + set id(value) { + this.embeddedState.id = value; + } + + get id() { + return this.embeddedState.id; + } + + deleteFavoriteFilter(searchItem) { + delete this.favoriteFilters[searchItem.description]; + } + + editView() { + if (this.action.res_model === "knowledge.article" && this.action.view_mode === "calendar") { + this.dialogService.add(ItemCalendarPropsDialog, { + isNew: false, + name: this.displayName, + saveItemCalendarProps: (name, itemCalendarProps) => { + this.displayName = name; + this.additionalViewProps.itemCalendarProps = itemCalendarProps; + }, + knowledgeArticleId: this.env.model.root.resId, + ...this.additionalViewProps.itemCalendarProps, + }); + } else { + throw new Error("Cannot edit the view: the dialog is not implemented"); + } + } + + initNewView() { + if (!this.env.model.root.data.full_width) { + this.env.model.root.update({ full_width: true }); + } + this.id = uuid(); + // duplicate optional fields with new unique key + const keyOptionalFields = this.props.viewProps.context.keyOptionalFields; + if (keyOptionalFields) { + const optionalFields = localStorage.getItem(keyOptionalFields); + if (optionalFields) { + localStorage.setItem(`${keyOptionalFields},${this.id}`, optionalFields); + } + } + } + + renameView() { + this.dialogService.add(PromptEmbeddedViewNameDialog, { + isNew: false, + defaultName: this.displayName, + viewType: this.props.viewProps.viewType, + save: (name) => { + // TODO ABD: make collaborative setDisplayName reactive. It should be possible since + // the embeddedState of collaborators receive the new name. + this.displayName = name; + }, + }); + } + + saveFavoriteFilter(filter) { + // favorite filters are saved in an object to allow collaborative writes: multiple users + // can create a new filter at the same time and all of them should be kept. + this.favoriteFilters[filter.name] = filter; + } +} + +export const viewEmbedding = { + ...readonlyViewEmbedding, + Component: EmbeddedViewComponent, + getStateChangeManager: (config) => { + return new StateChangeManager( + Object.assign(config, { + getEmbeddedState: (host) => { + const props = getEmbeddedProps(host); + return { + additionalViewProps: props.viewProps.additionalViewProps || {}, + displayName: props.viewProps.displayName, + favoriteFilters: props.viewProps.favoriteFilters || {}, + id: props.viewProps.id, + }; + }, + propertyUpdater: { + favoriteFilters: (state, previous, next) => { + applyObjectPropertyDifference( + state, + "favoriteFilters", + previous.favoriteFilters, + next.favoriteFilters + ); + }, + }, + stateToEmbeddedProps: (host, state) => { + const props = getEmbeddedProps(host); + props.viewProps.additionalViewProps = state.additionalViewProps; + props.viewProps.displayName = state.displayName; + props.viewProps.favoriteFilters = state.favoriteFilters; + props.viewProps.id = state.id; + return props; + }, + }) + ); + }, +}; diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.scss b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.scss new file mode 100644 index 000000000..801c3a2f0 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.scss @@ -0,0 +1,94 @@ +[data-embedded="view"] { + position: relative; + background-color: $o-webclient-background-color; + // makes the EV take the full width + margin-left: calc(-1 * var(--editor-gutter-size)); + margin-right: calc(-1 * var(--editor-gutter-size) - 2rem); + + .o_content { + max-height: 80vh; + } + + .o_view_nocontent_empty_folder:before { + @extend %o-nocontent-empty-document; + } + + // View adjustments: + + .o_pivot_add_spreadsheet, + .o_graph_insert_spreadsheet { + display: none; + } + .o_list_renderer { + margin-bottom: 0 !important; + &:has(.o_view_nocontent) { + min-height: 300px; + } + thead { + position: relative; + z-index: auto; + } + } + .o_kanban_renderer { + min-height: 6rem; + &.o_kanban_grouped { + min-height: 250px; + .o_kanban_group { + background: #{$o-kanban-background}; + } + } + &:has(.o_view_nocontent) { + min-height: 350px; + } + } + .o_kanban_view { + .o_project_updates_breadcrumb { + display: none !important; + } + .o_field_properties { + padding-left: 0 !important; + padding-right: 0 !important; + } + } + .o_graph_renderer { + .o_graph_canvas_container { + min-height: clamp(300px, 50vh, 800px); + } + } + .o-map-renderer { + .o-map-renderer--container, + .o-map-renderer--pin-list-container { + height: auto; + } + .o-map-renderer--container { + min-height: clamp(300px, 50vh, 800px); + } + .leaflet-map-pane { + @include o-position-absolute(0, 0, 0, 0); + } + } + .o_calendar_renderer { + height: auto !important; + max-height: clamp(300px, 60vh, 800px); + .o_calendar_widget { + height: auto !important; + min-height: clamp(300px, 60vh, 800px); + // Calendar Renderer's height calculation doesn't work properly on embedded Year views + background-color: $o-view-background-color; + } + } + .o_calendar_container { + .o_calendar_sidebar_container { + max-height: clamp(300px, 60vh, 800px); + } + } + .o_calendar_filter .ui-menu-item a { + color: $o-gray-700 !important; + } +} + +// style to apply when the article is not if full view +.o_knowledge_article_view_form_dynamic_width ~ .o_knowledge_editor [data-embedded="view"] { + margin-left: 0; + margin-right: 0; +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml new file mode 100644 index 000000000..11e6bb5bf --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view.xml @@ -0,0 +1,22 @@ + + + + +
    +
    +
    +
    +
    +
    +
    +

    +

    Something went wrong!

    +

    The view does not exist or you are not allowed to access to it.

    +
    +
    +
    + +
    + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js new file mode 100644 index 000000000..cd32988e4 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view.js @@ -0,0 +1,313 @@ +import { getEmbeddedProps } from "@html_editor/others/embedded_component_utils"; +import { EmbeddedView } from "@knowledge/views/embedded_view"; +import { WithLazyLoading } from "@knowledge/components/with_lazy_loading/with_lazy_loading"; +import { makeContext } from "@web/core/context"; +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { useOwnDebugContext } from "@web/core/debug/debug_context"; +import { useBus, useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { CallbackRecorder } from "@web/search/action_hook"; +import { getDefaultConfig } from "@web/views/view"; + +import { + Component, + onError, + onWillStart, + useExternalListener, + useState, + useSubEnv, +} from "@odoo/owl"; + +const VIEW_RECORDS_LIMITS = { + kanban: 20, + list: 40, +}; + +export class ReadonlyEmbeddedViewComponent extends Component { + static components = { + EmbeddedView, + WithLazyLoading + }; + static props = { + host: { type: Object }, + viewProps: { type: Object }, + }; + static template = "knowledge.EmbeddedView"; + + setup() { + super.setup(); + this.actionService = useService("action"); + this.notificationService = useService("notification"); + this.uiService = useService("ui"); + this.viewFilters = useService("knowledgeEmbedViewsFilters"); + useOwnDebugContext(); // define a debug context when the developer mode is enable + this.state = useState({ + error: false, + isLoaded: false, + }); + const services = this.env.services; + const extendedServices = Object.create(services); + extendedServices.action = Object.create(services.action); + extendedServices.action.switchView = (viewType, props = {}) => { + if (props.resId) { + this.action.res_id = props.resId; + } + this.action.globalState = this.getEmbeddedViewGlobalState(); + this.actionService.doAction(this.action, { viewType }); + }; + + useSubEnv({ + config: { ...getDefaultConfig(), disableSearchBarAutofocus: true }, + isEmbeddedView: true, + isEmbeddedReadonly: true, + services: extendedServices, + }); + + useBus(this.env.bus, `KNOWLEDGE_EMBEDDED_${this.id}:OPEN`, () => { + this.openView(); + }); + + /** + * Normally, the editable is the only element in the editor which has the focus. + * In this case, it can be useful to delegate the focus at a lower level + * (i.e. to use hotkeys with the uiService). + * + * `activateElement` is used to set the host as an active element in the ui service, this enables + * us to contain the events inside the embedded view when it has the focus. + * + * `deactivateElement` removes the host as an active element, leaving only the document as active + * and we come back to the default behavior of the document handling all the events. + * + * As a reminder, tabindex="-1" must be set in the template for an element to capture + * focusin and focusout events. + */ + useExternalListener(this.props.host, "focusin", () => { + if (!this.props.host.contains(this.uiService.activeElement)) { + this.uiService.activateElement(this.props.host); + } + }); + useExternalListener(this.props.host, "focusout", (event) => { + if (!this.props.host.contains(event.relatedTarget)) { + this.uiService.deactivateElement(this.props.host); + } + }); + + onWillStart(async () => { + await this.loadEmbeddedView(); + }); + + // TODO ABD: better error handling (discard filters) + onError((error) => { + console.error(error); + this.state.error = true; + }); + } + + get embeddedViewProps() { + // forces reactivity for additionalViewProps, displayName and + // favoriteFilters + return { + ...this.staticEmbeddedViewProps, + additionalViewProps: { ...this.additionalViewProps }, + displayName: this.displayName, + irFilters: this.irFilters, + }; + } + + get additionalViewProps() { + return this.props.viewProps.additionalViewProps; + } + + get displayName() { + return this.props.viewProps.displayName; + } + + get favoriteFilters() { + return this.props.viewProps.favoriteFilters; + } + + get id() { + return this.props.viewProps.id; + } + + get irFilters() { + // TODO ABD: make collaborative filters update reactive since the embedded state is updated, + // it should be possible to update the searchModel too. + return (Object.values(this.favoriteFilters || {}) || []).map((filter) => ({ + ...filter, + context: JSON.stringify(filter.context), + })); + } + + async createRecord() { + this.saveFilters(); + // can we use res_id: false and thus make one method for select and create? + this.actionService.doAction({ + res_model: this.action.res_model, + views: [this.action.views.find((_, type) => type === "form") || [false, "form"]], + }); + } + + deleteFavoriteFilter(searchItem) { + this.notificationService.add( + _t("You are not allowed to delete a favorite filter in this article."), + { + type: "danger", + } + ); + } + + /** + * Extract the SearchModel state of the embedded view + * + * @returns {Object} globalState + */ + getEmbeddedViewGlobalState() { + const callbacks = this.__getGlobalState__.callbacks; + let globalState; + if (callbacks.length) { + globalState = callbacks.reduce((res, callback) => { + return { ...res, ...callback() }; + }, {}); + } + return { searchModel: globalState && globalState.searchModel }; + } + + async loadEmbeddedView() { + // allow access to the SearchModel exported state which contain facets + this.__getGlobalState__ = new CallbackRecorder(); + const context = this.makeEmbeddedContext(); + this.action = await this.loadAction(context); + this.env.config.views = this.action.views; + this.env.config.setDisplayName(this.action.name); + this.staticEmbeddedViewProps = this.prepareStaticEmbeddedViewProps(context); + this.viewFilters.applyFilter( + this.actionService.currentController, + this.id, + this.staticEmbeddedViewProps + ); + this.state.isLoaded = true; + } + + async loadAction(context) { + // never use an action help with actWindow (could have been added by a malicious user) + if (this.props.actWindow?.help) { + delete this.props.actWindow.help; + } + const action = await this.actionService.loadAction( + this.props.viewProps.actWindow || this.props.viewProps.actionXmlId, + context + ); + if (action.type !== "ir.actions.act_window") { + throw new Error( + `Invalid action type "${action.type}". Expected "ir.actions.act_window"` + ); + } + if (this.displayName) { + action.name = this.displayName; + action.display_name = this.displayName; + } + return action; + } + + /** + * Create the context used by the embedded view. + */ + makeEmbeddedContext() { + const context = makeContext([ + this.props.viewProps.context || {}, + { + knowledgeEmbeddedViewId: this.id, + }, + ]); + return context; + } + + /** + * Open the view in "full screen" + */ + openView() { + this.saveFilters(); + const props = this.additionalViewProps || {}; + if (this.action.context.orderBy) { + try { + props.orderBy = JSON.parse(this.action.context.orderBy); + } catch { + console.error("Parsing orderBy failed"); + } + } + // make sure name is up to date (could have been updated by collaborative) + if (this.displayName !== this.action.display_name) { + this.action.display_name = this.displayName; + this.action.name = this.displayName; + } + this.action.globalState = this.getEmbeddedViewGlobalState(); + this.actionService.doAction(this.action, { + viewType: this.props.viewProps.viewType, + props, + additionalContext: { + knowledgeEmbeddedViewId: this.id, + isOpenedEmbeddedView: true, + }, + }); + } + + prepareStaticEmbeddedViewProps(context) { + return { + context, + createRecord: this.createRecord.bind(this), + deleteEmbeddedViewFavoriteFilter: this.deleteFavoriteFilter.bind(this), + domain: this.action.domain || [], + __getGlobalState__: this.__getGlobalState__, + globalState: { searchModel: context.knowledge_search_model_state }, + irFilters: this.irFilters, + limit: VIEW_RECORDS_LIMITS[this.props.viewProps.type], + loadActionMenus: true, + loadIrFilters: true, + noContentHelp: this.action.help, + resModel: this.action.res_model, + saveEmbeddedViewFavoriteFilter: this.saveFavoriteFilter.bind(this), + searchViewId: this.action.searchViewId?.[0], + selectRecord: this.selectRecord.bind(this), + type: this.props.viewProps.viewType, + }; + } + + saveFilters() { + this.viewFilters.saveFilters( + this.actionService.currentController, + this.id, + this.getEmbeddedViewGlobalState().searchModel + ); + } + + saveFavoriteFilter(filter) { + this.notificationService.add( + _t("You are not allowed to save a favorite filter in this article."), + { + type: "danger", + } + ); + } + + selectRecord(resId) { + this.saveFilters(); + if (this.action.res_model === "knowledge.article") { + this.env.openArticle(resId); + } else { + this.actionService.doAction({ + res_id: resId, + res_model: this.action.res_model, + type: "ir.actions.act_window", + views: [this.action.views.find((_, type) => type === "form") || [false, "form"]], + }); + } + } +} + +export const readonlyViewEmbedding = { + name: "view", + Component: ReadonlyEmbeddedViewComponent, + getProps: (host) => { + return { host, ...getEmbeddedProps(host) }; + }, +}; diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/article_index.scss b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/article_index.scss new file mode 100644 index 000000000..a731fd8ad --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/article_index.scss @@ -0,0 +1,34 @@ +$embedded-article-index-bg--active: #1ba1e4; + +[data-embedded="articleIndex"] { + margin-left: 2px; + margin-right: 2px; + margin-top: 16px; + margin-bottom: 16px; + outline: 1px solid $o-gray-300; + outline-offset: -1px; + border-radius: 5px; + padding: 8px; + .o_embedded_articles_index_content { + min-height: 30px; + ol { + list-style-type: none; + li { + a { + font-family: $font-family-base !important; + font-weight: $font-weight-bolder !important; + border-radius: 5px; + } + a:hover { + background-color: rgba($embedded-article-index-bg--active, 0.2); + text-decoration: none; + } + } + } + + > ol { + padding: 0; + margin: 0; + } + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/article_index_list.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/article_index_list.js new file mode 100644 index 000000000..3dd751e07 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/article_index_list.js @@ -0,0 +1,16 @@ +import { Component } from "@odoo/owl"; + +export class ArticleIndexList extends Component { + static template = "knowledge.ArticleIndexList"; + static props = { + articles: { type: Object }, + }; + + onArticleLinkClick(ev, articleId) { + if (this.env.openArticle) { + ev.preventDefault(); + ev.stopPropagation(); + this.env.openArticle(articleId); + } + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/article_index_list.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/article_index_list.xml new file mode 100644 index 000000000..33101e65b --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/article_index_list.xml @@ -0,0 +1,26 @@ + + + + + + + + + +
      + +
    1. + +
      2. +
    2. + + + +
      3. + +
    + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.js new file mode 100644 index 000000000..a2f293ed5 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.js @@ -0,0 +1,25 @@ +import { Component } from "@odoo/owl"; +import { getEmbeddedProps } from "@html_editor/others/embedded_component_utils"; +import { ArticleIndexList } from "@knowledge/editor/embedded_components/core/article_index/article_index_list"; + +export class ReadonlyEmbeddedArticleIndexComponent extends Component { + static props = { + articles: { type: Object, optional: true }, + showAllChildren: { type: Boolean, optional: true }, + }; + static defaultProps = { + showAllChildren: true, + }; + static template = "knowledge.ReadonlyEmbeddedArticleIndex"; + static components = { ArticleIndexList }; +} + +export const readonlyArticleIndexEmbedding = { + name: "articleIndex", + Component: ReadonlyEmbeddedArticleIndexComponent, + getProps: (host) => { + return { + ...getEmbeddedProps(host), + }; + }, +}; diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml new file mode 100644 index 000000000..fc707a078 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + +
    +

    No article to display

    + +
    +     +     diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js new file mode 100644 index 000000000..dd54f867a --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.js @@ -0,0 +1,63 @@ +import { + getEditableDescendants, + useEditableDescendants, +} from "@html_editor/others/embedded_component_utils"; +import { + EmbeddedComponentToolbar, + EmbeddedComponentToolbarButton, +} from "@html_editor/others/embedded_components/core/embedded_component_toolbar/embedded_component_toolbar"; +import { browser } from "@web/core/browser/browser"; +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { Tooltip } from "@web/core/tooltip/tooltip"; +import { usePopover } from "@web/core/popover/popover_hook"; +import { useChildRef } from "@web/core/utils/hooks"; +import { Component } from "@odoo/owl"; + +export class EmbeddedClipboardComponent extends Component { + static components = { + EmbeddedComponentToolbar, + EmbeddedComponentToolbarButton, + }; + static props = { + host: { type: Object }, + }; + static template = "knowledge.EmbeddedClipboard"; + + setup() { + this.popover = usePopover(Tooltip); + this.descendants = useEditableDescendants(this.props.host); + this.copyToClipboardButtonRef = useChildRef(); + } + + //-------------------------------------------------------------------------- + // HANDLERS + //-------------------------------------------------------------------------- + + async onClickCopyToClipboard() { + const selection = document.getSelection(); + selection.removeAllRanges(); + const range = new Range(); + range.selectNodeContents(this.descendants.clipboardContent); + selection.addRange(range); + if (document.execCommand("copy")) { + // Nor the original `clipboard.write` function nor the polyfill + // written in `clipboard.js` does trigger the `clipboard_plugin` + // `copy` handler, therefore `execCommand` should be called here so + // that html content is properly handled within the editor. + this.popover.open(this.copyToClipboardButtonRef.el, { + tooltip: _t("Content copied to clipboard."), + }); + browser.setTimeout(this.popover.close, 800); + } + selection.removeAllRanges(); + } +} + +export const clipboardEmbedding = { + name: "clipboard", + Component: EmbeddedClipboardComponent, + getEditableDescendants: getEditableDescendants, + getProps: (host) => { + return { host }; + }, +}; diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.scss b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.scss new file mode 100644 index 000000000..8625c5662 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.scss @@ -0,0 +1,25 @@ +[data-embedded="clipboard"] { + margin-left: 2px; + margin-right: 2px; + margin-top: 2px; + margin-bottom: 1rem; + border-radius: 5px; + padding-bottom: 5px; + background-color: $o-gray-100; + outline: 1px solid $o-gray-300; + outline-offset: -1px; + .o_embedded_content { + padding: 5px; + margin: 0 5px; + background-color: $o-view-background-color; + p:last-child { + margin-bottom: 0; + } + } + .o_embedded_clipboard_label { + font-family: $font-family-base !important; + font-weight: $font-weight-bold; + padding: $btn-padding-y-sm $btn-padding-x-sm; + color: $o-gray-600; + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml new file mode 100644 index 000000000..9533f3a3b --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/clipboard/embedded_clipboard.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + +
    +
    Clipboard
    + + + + + +
    +
    + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js new file mode 100644 index 000000000..3ed33a81c --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/core/embedded_view_link/embedded_view_link_style.js @@ -0,0 +1,7 @@ +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; + +export const EMBEDDED_VIEW_LINK_STYLES = { + link: { display: _t("Link"), class: "btn btn-link" }, + primary: { display: _t("Primary"), class: "btn btn-primary" }, + secondary: { display: _t("Secondary"), class: "btn btn-secondary" }, +}; diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/embedding_sets.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/embedding_sets.js new file mode 100644 index 000000000..7b0c17b78 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/embedding_sets.js @@ -0,0 +1,25 @@ +import { macrosClipboardEmbedding } from "@knowledge/editor/embedded_components/backend/clipboard/macros_embedded_clipboard"; +import { macrosFileEmbedding } from "@knowledge/editor/embedded_components/backend/file/macros_file"; +import { readonlyMacrosFileEmbedding } from "@knowledge/editor/embedded_components/backend/file/readonly_macros_file"; +import { articleIndexEmbedding } from "@knowledge/editor/embedded_components/backend/article_index/article_index"; +import { readonlyArticleIndexEmbedding } from "@knowledge/editor/embedded_components/core/article_index/readonly_article_index"; +import { readonlyViewEmbedding } from "@knowledge/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view"; +import { viewEmbedding } from "@knowledge/editor/embedded_components/backend/view/embedded_view"; +import { readonlyViewLinkEmbedding } from "@knowledge/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/readonly_embedded_view_link"; +import { viewLinkEmbedding } from "@knowledge/editor/embedded_components/backend/embedded_view_link/embedded_view_link"; + +export const KNOWLEDGE_EMBEDDINGS = [ + articleIndexEmbedding, + macrosClipboardEmbedding, + macrosFileEmbedding, + viewEmbedding, + viewLinkEmbedding, +]; + +export const KNOWLEDGE_READONLY_EMBEDDINGS = [ + macrosClipboardEmbedding, + readonlyArticleIndexEmbedding, + readonlyMacrosFileEmbedding, + readonlyViewEmbedding, + readonlyViewLinkEmbedding, +]; diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_blueprint.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_blueprint.xml new file mode 100644 index 000000000..e549e545e --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_blueprint.xml @@ -0,0 +1,10 @@ + + + + +
    + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js new file mode 100644 index 000000000..24f443fd2 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin.js @@ -0,0 +1,38 @@ +import { Plugin } from "@html_editor/plugin"; +import { withSequence } from "@html_editor/utils/resource"; +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { renderToElement } from "@web/core/utils/render"; + +export class ArticleIndexPlugin extends Plugin { + static id = "articleIndex"; + static dependencies = ["history", "dom"]; + resources = { + user_commands: [ + { + id: "insertArticleIndex", + title: _t("Index"), + description: _t("Show nested articles"), + icon: "fa-list", + run: this.insertArticleIndex.bind(this), + }, + ], + powerbox_categories: [ + withSequence(20, { + id: "knowledge", + name: _t("Knowledge"), + }), + ], + powerbox_items: [ + { + categoryId: "knowledge", + commandId: "insertArticleIndex", + } + ], + }; + + insertArticleIndex() { + const articleIndexBlueprint = renderToElement("knowledge.ArticleIndexBlueprint"); + this.dependencies.dom.insert(articleIndexBlueprint); + this.dependencies.history.addStep(); + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_blueprint.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_blueprint.xml new file mode 100644 index 000000000..8885263d0 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_blueprint.xml @@ -0,0 +1,10 @@ + + +
    +
    +


    +
    +
    +     +     diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js new file mode 100644 index 000000000..258186ee0 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin.js @@ -0,0 +1,46 @@ +import { Plugin } from "@html_editor/plugin"; +import { closestElement } from "@html_editor/utils/dom_traversal"; +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { renderToElement } from "@web/core/utils/render"; + +export class EmbeddedClipboardPlugin extends Plugin { + static id = "embeddedClipboard"; + static dependencies = ["history", "dom", "selection"]; + resources = { + user_commands: [ + { + id: "insertClipboard", + title: _t("Clipboard"), + description: _t("Add a clipboard section"), + icon: "fa-pencil-square", + run: this.insertClipboard.bind(this), + } + ], + powerbox_items: [ + { + categoryId: "media", + commandId: "insertClipboard", + isAvailable: (selection) => + !closestElement(selection.anchorNode, "[data-embedded='clipboard']"), + }, + ], + mount_component_handlers: this.setupNewClipboard.bind(this), + }; + + insertClipboard() { + const clipboardBlock = renderToElement("knowledge.EmbeddedClipboardBlueprint"); + this.dependencies.dom.insert(clipboardBlock); + this.dependencies.selection.setCursorStart(clipboardBlock.querySelector("p")); + this.dependencies.history.addStep(); + } + + setupNewClipboard({ name, env }) { + if (name === "clipboard") { + Object.assign(env, { + editorShared: { + preserveSelection: this.dependencies.selection.preserveSelection, + }, + }); + } + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_blueprint.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_blueprint.xml new file mode 100644 index 000000000..fc84104b8 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_blueprint.xml @@ -0,0 +1,8 @@ + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js new file mode 100644 index 000000000..1765fd3d7 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_link_plugin/embedded_view_link_plugin.js @@ -0,0 +1,56 @@ +import { Plugin } from "@html_editor/plugin"; +import { boundariesOut } from "@html_editor/utils/position"; +import { EMBEDDED_COMPONENT_PLUGINS } from "@html_editor/plugin_sets"; +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; + +export class EmbeddedViewLinkPlugin extends Plugin { + static id = "embeddedViewLink"; + static dependencies = ["history", "dom", "selection"]; + resources = { + mount_component_handlers: this.setupNewComponent.bind(this), + }; + + setupNewComponent({ name, props }) { + if (name === "viewLink") { + Object.assign(props, { + removeViewLink: (text) => { + this.replaceElementWith(props.host, text); + this.dependencies.history.addStep(); + }, + copyViewLink: () => { + const cursors = this.dependencies.selection.preserveSelection(); + this.copyElementToClipboard(props.host); + cursors?.restore(); + }, + }); + } + } + + replaceElementWith(target, element) { + const [anchorNode, anchorOffset, focusNode, focusOffset] = boundariesOut(target); + this.dependencies.selection.setSelection({ + anchorNode, + anchorOffset, + focusNode, + focusOffset, + }); + this.dependencies.dom.insert(element); + } + + copyElementToClipboard(element) { + const range = document.createRange(); + range.selectNode(element); + const selection = window.getSelection(); + selection.removeAllRanges(); + selection.addRange(range); + const copySucceeded = document.execCommand("copy"); + selection.removeAllRanges(); + if (copySucceeded) { + this.services.notification.add(_t("Link copied to clipboard."), { + type: "success", + }); + } + } +} + +EMBEDDED_COMPONENT_PLUGINS.push(EmbeddedViewLinkPlugin); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_blueprint.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_blueprint.xml new file mode 100644 index 000000000..cdb68a28a --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_blueprint.xml @@ -0,0 +1,7 @@ + + +
    +
    +     +     diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js new file mode 100644 index 000000000..48dc42679 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin.js @@ -0,0 +1,156 @@ +import { Plugin } from "@html_editor/plugin"; +import { closestElement } from "@html_editor/utils/dom_traversal"; +import { ItemCalendarPropsDialog } from "@knowledge/components/item_calendar_props_dialog/item_calendar_props_dialog"; +import { PromptEmbeddedViewNameDialog } from "@knowledge/components/prompt_embedded_view_name_dialog/prompt_embedded_view_name_dialog"; +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { renderToElement } from "@web/core/utils/render"; + +function isAvailable(selection) { + return !closestElement(selection.anchorNode, ".o_editor_banner, table, [data-embedded]"); +} + +export class EmbeddedViewPlugin extends Plugin { + static id = "embeddedView"; + static dependencies = ["history", "dom", "selection"]; + resources = { + user_commands: [ + { + id: "insertEmbeddedViewKanban", + title: _t("Item Kanban"), + description: _t("Insert a Kanban view of article items"), + icon: "fa-th-large", + run: () => { + this.promptInsertEmbeddedView("kanban", true); + }, + }, + { + id: "insertEmbeddedViewCards", + title: _t("Item Cards"), + description: _t("Insert a Card view of article items"), + icon: "fa-address-card", + run: () => { + this.promptInsertEmbeddedView("kanban"); + }, + }, + { + id: "insertEmbeddedViewList", + title: _t("Item List"), + description: _t("Insert a List view of article items"), + icon: "fa-th-list", + run: () => { + this.promptInsertEmbeddedView("list"); + }, + }, + { + id: "insertEmbeddedViewCalendar", + title: _t("Item Calendar"), + description: _t("Insert a Calendar view of article items"), + icon: "fa-calendar-plus-o", + run: () => { + this.promptInsertEmbeddedCalendarView(); + }, + } + ], + powerbox_items: [ + { + categoryId: "knowledge", + commandId: "insertEmbeddedViewKanban", + isAvailable, + }, + { + categoryId: "knowledge", + commandId: "insertEmbeddedViewCards", + isAvailable, + }, + { + categoryId: "knowledge", + commandId: "insertEmbeddedViewList", + isAvailable, + }, + { + categoryId: "knowledge", + commandId: "insertEmbeddedViewCalendar", + isAvailable, + }, + ], + }; + + insertEmbeddedView(actionXmlId, name, viewType, additionalViewProps = {}) { + const resId = this.config.getRecordInfo().resId; + const embeddedViewBlueprint = renderToElement("knowledge.EmbeddedViewBlueprint", { + embeddedProps: JSON.stringify({ + viewProps: { + actionXmlId, + additionalViewProps, + context: { + active_id: resId, + default_parent_id: resId, + default_is_article_item: true, + }, + displayName: name, + viewType, + }, + }), + }); + this.dependencies.dom.insert(embeddedViewBlueprint); + this.dependencies.history.addStep(); + } + + promptInsertEmbeddedCalendarView() { + let cursor = this.dependencies.selection.preserveSelection(); + const resId = this.config.getRecordInfo().resId; + this.services.dialog.add( + ItemCalendarPropsDialog, + { + isNew: true, + knowledgeArticleId: resId, + saveItemCalendarProps: (name, itemCalendarProps) => { + cursor = null; + this.insertEmbeddedView( + "knowledge.knowledge_article_action_item_calendar", + name, + "calendar", + { itemCalendarProps } + ); + }, + }, + { + onClose: () => { + cursor?.restore(); + }, + } + ); + } + + promptInsertEmbeddedView(viewType, withStages) { + let cursor = this.dependencies.selection.preserveSelection(); + const resId = this.config.getRecordInfo().resId; + this.services.dialog.add( + PromptEmbeddedViewNameDialog, + { + isNew: true, + save: async (name) => { + cursor = null; + if (withStages) { + await this.services.orm.call( + "knowledge.article", + "create_default_item_stages", + [resId] + ); + } + this.insertEmbeddedView( + `knowledge.knowledge_article_item_action${withStages ? "_stages" : ""}`, + name, + viewType + ); + }, + viewType, + }, + { + onClose: () => { + cursor?.restore(); + }, + } + ); + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/html_field/html_field_patch.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/html_field/html_field_patch.js new file mode 100644 index 000000000..f97142d8f --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/html_field/html_field_patch.js @@ -0,0 +1,26 @@ +import { HtmlField } from "@html_editor/fields/html_field"; +import { HtmlUpgradeManager } from "@knowledge/editor/html_migrations/html_upgrade_manager"; +import { stripVersion } from "@knowledge/editor/html_migrations/manifest"; +import { patch } from "@web/core/utils/patch"; +import { useSubEnv } from "@odoo/owl"; + +patch(HtmlField.prototype, { + setup() { + this.htmlUpgradeManager = new HtmlUpgradeManager(); + useSubEnv({ + htmlUpgradeManager: this.htmlUpgradeManager, + }); + // super setup is called later because it uses this.value + super.setup(); + }, + + get value() { + const value = super.value; + return this.htmlUpgradeManager.processForUpgrade(value); + }, + + clearElementToCompare(element) { + super.clearElementToCompare(element); + stripVersion(element); + }, +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/html_migrations/html_upgrade_manager.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/html_migrations/html_upgrade_manager.js new file mode 100644 index 000000000..200f636a5 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/html_migrations/html_upgrade_manager.js @@ -0,0 +1,71 @@ +import { + compareVersions, + VERSION_SELECTOR, + htmlEditorVersions, +} from "@knowledge/editor/html_migrations/manifest"; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { markup } from "@odoo/owl"; + +export class HtmlUpgradeManager { + constructor(env = {}) { + this.upgradeRegistry = registry.category("html_editor_upgrade"); + this.parser = new DOMParser(); + this.originalValue = undefined; + this.upgradedValue = undefined; + this.body = undefined; + this.env = env; + } + + get value() { + if (this.originalValue?.constructor?.name === "Markup") { + return markup(this.upgradedValue); + } + return this.upgradedValue; + } + + processForUpgrade(value) { + const strValue = value.toString(); + if ( + strValue === this.originalValue?.toString() || + strValue === this.upgradedValue?.toString() + ) { + return this.value; + } + this.originalValue = value; + this.upgradedValue = value; + this.body = this.parser.parseFromString(value.toString(), "text/html").body; + const versionNode = this.body.querySelector(VERSION_SELECTOR); + const version = versionNode?.dataset.oeVersion || "0.0"; + const VERSIONS = htmlEditorVersions(); + const currentVersion = VERSIONS.at(-1); + if (!currentVersion || version === currentVersion) { + return this.value; + } + try { + const upgradeSequence = VERSIONS.filter((subVersion) => { + // skip already applied versions + return compareVersions(subVersion, version) > 0; + }); + this.upgradedValue = this.upgrade(upgradeSequence); + } catch { + // If an upgrade fails, silently continue to use the raw value. + } + return this.value; + } + + upgrade(upgradeSequence) { + for (const version of upgradeSequence) { + const modules = this.upgradeRegistry.category(version); + for (const [key, module] of modules.getEntries()) { + const upgrade = odoo.loader.modules.get(module).upgrade; + if (!upgrade) { + console.error( + `An "${key}" upgrade function could not be found at "${module}" or it did not load.` + ); + } + upgrade(this.body, this.env); + } + } + return this.body.innerHTML; + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/html_migrations/manifest.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/html_migrations/manifest.js new file mode 100644 index 000000000..9cfa660d6 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/html_migrations/manifest.js @@ -0,0 +1,38 @@ +import { registry } from "@web/core/registry"; + +const upgradeRegistry = registry.category("html_editor_upgrade"); + +upgradeRegistry.category("1.0").add("knowledge", "@knowledge/editor/html_migrations/migration-1.0"); + +export function htmlEditorVersions() { + return Object.keys(upgradeRegistry.subRegistries).sort(compareVersions); +} + +export const VERSION_SELECTOR = "[data-oe-version]"; + +export function stripVersion(element) { + element.querySelectorAll(VERSION_SELECTOR).forEach((el) => { + delete el.dataset.oeVersion; + }); +} + +/** + * Compare 2 versions + * + * @param {string} version1 + * @param {string} version2 + * @returns {number} -1 if version1 < version2 + * 0 if version1 === version2 + * 1 if version1 > version2 + */ +export function compareVersions(version1, version2) { + version1 = version1.split(".").map((v) => parseInt(v)); + version2 = version2.split(".").map((v) => parseInt(v)); + if (version1[0] < version2[0] || (version1[0] === version2[0] && version1[1] < version2[1])) { + return -1; + } else if (version1[0] === version2[0] && version1[1] === version2[1]) { + return 0; + } else { + return 1; + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js new file mode 100644 index 000000000..f1089fc70 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/html_migrations/migration-1.0.js @@ -0,0 +1,403 @@ +import { decodeDataBehaviorProps, getPropNameNode } from "@knowledge/editor/html_migrations/utils"; +import { getOrigin } from "@web/core/utils/urls"; +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; + +export function upgrade(container, env) { + for (const [key, selector] of Object.entries(selectors)) { + const elements = container.querySelectorAll(selector); + if (elements.length) { + upgrades[key](elements, env); + } + } +} + +function upgradeSearchModelState(searchModelState) { + searchModelState = JSON.parse(searchModelState); + const dfOptMap = { + this_year: "year", + last_year: "year-1", + antepenultimate_year: "year-2", + this_month: "month", + last_month: "month-1", + antepenultimate_month: "month-2", + }; + for (const searchItem of Object.values(searchModelState.searchItems)) { + if (searchItem.type === "dateFilter") { + const newDefaults = new Set(); + for (const generatorId of searchItem.defaultGeneratorIds) { + if (generatorId in dfOptMap) { + newDefaults.add(dfOptMap[generatorId]); + } + } + if (newDefaults.size) { + searchItem.defaultGeneratorIds = Array.from(newDefaults); + } + if (!searchItem.optionsParams) { + searchItem.optionsParams = { + startYear: -2, + endYear: 0, + startMonth: -2, + endMonth: 0, + customOptions: [], + }; + } + for (const queryItem of searchModelState.query) { + if ( + queryItem.searchItemId === searchItem.id && + queryItem.generatorId && + queryItem.generatorId in dfOptMap + ) { + queryItem.generatorId = dfOptMap[queryItem.generatorId]; + } + } + } + } + return JSON.stringify(searchModelState); +} + +const selectors = { + articleBehavior: ".o_knowledge_behavior_type_article", + articlesStructureBehavior: ".o_knowledge_behavior_type_articles_structure", + comments: ".knowledge-thread-comment", + drawBehavior: ".o_knowledge_behavior_type_draw", + embeddedViewBehavior: ".o_knowledge_behavior_type_embedded_view", + fileBehavior: ".o_knowledge_behavior_type_file", + tableOfContentBehavior: ".o_knowledge_behavior_type_toc", + templateBehavior: ".o_knowledge_behavior_type_template", + videoBehavior: ".o_knowledge_behavior_type_video", + viewLinkBehavior: ".o_knowledge_behavior_type_view_link", +}; + +const upgrades = { + articleBehavior: (elements) => { + for (const el of elements) { + const oldProps = decodeDataBehaviorProps(el.dataset.behaviorProps); + if (!oldProps?.article_id || !oldProps?.display_name) { + // Abort the conversion if data can not be recovered. + // Element will still exist in the DOM as raw data. + continue; + } + delete el.dataset.behaviorProps; + el.dataset.res_id = oldProps?.article_id; + el.removeAttribute("tabindex"); + el.classList.remove("o_knowledge_behavior_anchor", "o_knowledge_behavior_type_article"); + el.classList.add("o_knowledge_article_link"); + el.replaceChildren(document.createTextNode(oldProps.display_name)); + } + }, + articlesStructureBehavior: (elements) => { + function buildIndex(el, props) { + const index = []; + while (el) { + const anchor = el.querySelector("a"); + const id = parseInt( + anchor + .getAttribute("href") + .match(/(\d+)$/) + .at(1) + ); + const name = anchor.textContent; + const article = { id, name, childIds: [] }; + el = el.nextElementSibling; + const child = el?.querySelector(":scope > ol > li"); + if (child) { + article.childIds = buildIndex(child, props); + props.showAllChildren = true; + el = el.nextElementSibling; + } + index.push(article); + } + return index; + } + for (const el of elements) { + const props = {}; + try { + const content = getPropNameNode("content", el); + const articles = buildIndex(content.querySelector("li"), props); + if (articles.length) { + props.articles = articles; + el.dataset.embeddedProps = JSON.stringify(props); + } + } catch { + // ignore the existing article index if the parsing fails, it will + // have to be refreshed manually. + } + el.removeAttribute("class"); + el.removeAttribute("tabindex"); + el.dataset.embedded = "articleIndex"; + el.replaceChildren(); + } + }, + comments: (elements, env) => { + function createBeacon({ type, threadId, resId, resModel, disabled }) { + const anchor = document.createElement("A"); + anchor.classList.add("oe_unremovable", "oe_thread_beacon"); + anchor.dataset.id = threadId; + anchor.dataset.res_id = resId; + anchor.dataset.resModel = resModel; + anchor.dataset.oeType = type; + if (disabled) { + anchor.classList.add("oe_disabled_thread_beacon"); + } + return anchor; + } + function createBeacons({ anchors, threadId, resId, resModel }) { + const start = anchors.at(0); + const end = anchors.at(-1); + if (!start || !end) { + return; + } + const disabled = !start.classList.contains("knowledge-thread-highlighted-comment"); + const beaconStart = createBeacon({ + type: "threadBeaconStart", + threadId, + resId, + resModel, + disabled, + }); + const beaconEnd = createBeacon({ + type: "threadBeaconEnd", + threadId, + resId, + resModel, + disabled, + }); + start.before(beaconStart); + end.after(beaconEnd); + } + function groupComments(anchors) { + const comments = {}; + for (const anchor of anchors) { + const threadId = anchor.dataset.id; + if (!threadId) { + continue; + } + comments[threadId] ||= []; + comments[threadId].push(anchor); + } + return comments; + } + const resId = env.model?.root?.resId; + const resModel = env.model?.root?.resModel; + if (resId && resModel) { + // Only create new comment beacons if the env has a record. + const comments = groupComments(elements); + for (const threadId in comments) { + createBeacons({ anchors: comments[threadId], threadId, resId, resModel }); + } + } + // Remove old comments anchors (not a big deal if there is no replacement for some) + for (const el of [...elements]) { + if (el.nodeName === "SPAN") { + const childNodes = []; + while (el.firstChild) { + childNodes.push(el.firstChild); + el.firstChild.remove(); + } + el.replaceWith(...childNodes); + continue; + } + el.classList.remove( + "focused-comment", + "knowledge-thread-highlighted-comment", + "knowledge-thread-comment" + ); + delete el.dataset.id; + el.removeAttribute("tabindex"); + } + }, + drawBehavior: (elements) => { + for (const el of elements) { + const oldProps = decodeDataBehaviorProps(el.dataset.behaviorProps); + if (!oldProps || !oldProps.source) { + // Abort the conversion if data can not be recovered. + // Element will still exist in the DOM as raw data. + continue; + } + const props = { + height: oldProps.height, + source: oldProps.source, + width: oldProps.width, + }; + el.dataset.embedded = "draw"; + el.dataset.embeddedProps = JSON.stringify(props); + delete el.dataset.behaviorProps; + delete el.dataset.oeTransientContent; + el.removeAttribute("class"); + el.removeAttribute("tabindex"); + el.replaceChildren(); + } + }, + embeddedViewBehavior: (elements) => { + for (const el of elements) { + const oldProps = decodeDataBehaviorProps(el.dataset.behaviorProps); + const viewProps = { + context: oldProps.context, + displayName: oldProps.display_name, + favoriteFilters: {}, + id: oldProps.embedded_view_id, + viewType: oldProps.view_type, + }; + if (oldProps.act_window) { + viewProps.actWindow = oldProps.act_window; + } else { + viewProps.actionXmlId = oldProps.action_xml_id; + } + if (oldProps.additionalViewProps) { + viewProps.additionalViewProps = oldProps.additionalViewProps; + } + if (oldProps.favorites) { + // favorites was an array, is now an object + for (const filter of oldProps.favorites) { + viewProps.favoriteFilters[filter.name] = filter; + } + } + if (viewProps.context.knowledge_search_model_state) { + viewProps.context.knowledge_search_model_state = upgradeSearchModelState( + viewProps.context.knowledge_search_model_state + ); + } + delete el.dataset.behaviorProps; + el.removeAttribute("class"); + el.removeAttribute("tabindex"); + el.dataset.embedded = "view"; + el.dataset.embeddedProps = JSON.stringify({ viewProps }); + el.replaceChildren(); + } + }, + fileBehavior: (elements) => { + for (const el of elements) { + const oldProps = decodeDataBehaviorProps(el.dataset.behaviorProps); + const htmlFileName = getPropNameNode("fileName", el)?.textContent; + const htmlFileExtension = getPropNameNode("fileExtension", el)?.textContent; + const htmlFileImageLink = getPropNameNode("fileImage", el)?.querySelector("a"); + const href = htmlFileImageLink?.getAttribute("href"); + const mimetype = htmlFileImageLink?.dataset.mimetype; + let accessToken, checksum, id, type, url; + if (href?.startsWith(getOrigin())) { + id = parseInt((href.match(/\/web\/(?:content|image)\/(\d+)/) || [])[1]); + checksum = (href.match(/unique=([^&]+)/) || [])[1]; + accessToken = (href.match(/access_token=([^&]+)/) || [])[1]; + } + if (!id) { + type = "url"; + url = href?.replace(/\?.*$/, ""); + } else { + type = "binary"; + } + const fileName = htmlFileName || oldProps?.fileName || _t("Untitled"); + const extension = htmlFileExtension || oldProps?.fileExtension; + let fileData = oldProps?.fileData; + // accessToken has been renamed in file_model + if (fileData?.accessToken) { + fileData.access_token = fileData.accessToken; + delete fileData.accessToken; + } + if (!id && !url && !fileData) { + // Abort the conversion if data can not be recovered. + // Element will still exist in the DOM as raw data. + continue; + } + if (!fileData) { + fileData = { + access_token: accessToken, + checksum, + extension, + filename: fileName, + id, + mimetype, + name: fileName, + type, + url, + }; + } + const props = { + fileData, + }; + el.removeAttribute("class"); + el.removeAttribute("tabindex"); + delete el.dataset.behaviorProps; + el.dataset.embedded = "file"; + el.dataset.embeddedProps = JSON.stringify(props); + el.replaceChildren(); + } + }, + tableOfContentBehavior: (elements) => { + for (const el of elements) { + el.removeAttribute("class"); + el.removeAttribute("tabindex"); + el.dataset.embedded = "tableOfContent"; + el.replaceChildren(); + } + }, + templateBehavior: (elements) => { + for (const el of elements) { + let content = getPropNameNode("content", el); + if (!content) { + content = document.createElement("DIV"); + const p = document.createElement("P"); + const br = document.createElement("BR"); + p.append(br); + content.append(p); + } + content.removeAttribute("class"); + delete content.dataset.propName; + content.dataset.embeddedEditable = "clipboardContent"; + el.removeAttribute("class"); + el.removeAttribute("tabindex"); + el.dataset.embedded = "clipboard"; + el.replaceChildren(content); + } + }, + videoBehavior: (elements) => { + for (const el of elements) { + const oldProps = decodeDataBehaviorProps(el.dataset.behaviorProps); + if (!oldProps || !oldProps.platform || !oldProps.videoId) { + // Abort the conversion if data can not be recovered. + // Element will still exist in the DOM as raw data. + continue; + } + delete el.dataset.behaviorProps; + const props = { + platform: oldProps.platform, + videoId: oldProps.videoId, + params: oldProps.params, + }; + el.removeAttribute("class"); + el.removeAttribute("tabindex"); + el.dataset.embedded = "video"; + el.dataset.embeddedProps = JSON.stringify(props); + el.replaceChildren(); + } + }, + viewLinkBehavior: (elements) => { + for (const el of elements) { + const oldProps = decodeDataBehaviorProps(el.dataset.behaviorProps); + const viewProps = { + context: oldProps.context, + displayName: oldProps.name, + viewType: oldProps.view_type, + }; + const props = {}; + if (oldProps.style) { + props.linkStyle = oldProps.style; + } + if (oldProps.act_window) { + viewProps.actWindow = oldProps.act_window; + } else { + viewProps.actionXmlId = oldProps.action_xml_id; + } + if (viewProps.context.knowledge_search_model_state) { + viewProps.context.knowledge_search_model_state = upgradeSearchModelState( + viewProps.context.knowledge_search_model_state + ); + } + delete el.dataset.behaviorProps; + el.removeAttribute("class"); + el.removeAttribute("tabindex"); + el.dataset.embedded = "viewLink"; + el.dataset.embeddedProps = JSON.stringify({ viewProps, ...props }); + el.replaceChildren(); + } + }, +}; diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/html_migrations/utils.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/html_migrations/utils.js new file mode 100644 index 000000000..d9098bb24 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/html_migrations/utils.js @@ -0,0 +1,44 @@ +/** + * Convert the string from a data-behavior-props attribute to an usable object. + * + * @param {String} dataBehaviorPropsAttribute utf-8 encoded JSON string + * @returns {Object} object containing props for a Behavior to store in the + * html_field value of a field + */ +export function decodeDataBehaviorProps(dataBehaviorPropsAttribute) { + if (!dataBehaviorPropsAttribute) { + return undefined; + } + return JSON.parse(decodeURIComponent(dataBehaviorPropsAttribute)); +} + +/** + * Return any existing propName node owned by the Behavior related to `anchor`. + * Filter out propName nodes owned by children Behavior. + * + * @param {string} propName name of the htmlProp + * @param {Element} anchor node to search for propName children + * @returns {Element} last matching node (there should be only one, but it's + * always the last one that is taken as the effective prop) + */ +export function getPropNameNode(propName, anchor) { + const propNodes = anchor.querySelectorAll(`[data-prop-name="${propName}"]`); + for (let i = propNodes.length - 1; i >= 0; i--) { + const closest = propNodes[i].closest(".o_knowledge_behavior_anchor"); + if (closest === anchor) { + return propNodes[i]; + } + } +} + +/** + * Generate a unique identifier (64 bits) in hexadecimal. + * + * @returns {string} + */ +export function uuid() { + const array = new Uint8Array(8); + window.crypto.getRandomValues(array); + // Uint8Array to hex + return [...array].map((b) => b.toString(16).padStart(2, "0")).join(""); +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/html_viewer/html_viewer_patch.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/html_viewer/html_viewer_patch.js new file mode 100644 index 000000000..1c352219b --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/html_viewer/html_viewer_patch.js @@ -0,0 +1,16 @@ +import { HtmlViewer } from "@html_editor/fields/html_viewer"; +import { HtmlUpgradeManager } from "@knowledge/editor/html_migrations/html_upgrade_manager"; +import { patch } from "@web/core/utils/patch"; + +patch(HtmlViewer.prototype, { + setup() { + this.htmlUpgradeManager = this.env.htmlUpgradeManager || new HtmlUpgradeManager(); + // super setup is called after because it uses formatValue + super.setup(); + }, + + formatValue(value) { + const current = super.formatValue(value); + return this.htmlUpgradeManager.processForUpgrade(current); + }, +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugin_sets.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugin_sets.js new file mode 100644 index 000000000..77af5c24c --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugin_sets.js @@ -0,0 +1,23 @@ +import { MAIN_PLUGINS } from "@html_editor/plugin_sets"; +import { AutofocusPlugin } from "@knowledge/editor/plugins/autofocus_plugin/autofocus_plugin"; +import { KnowledgeArticlePlugin } from "@knowledge/editor/plugins/article_plugin/article_plugin"; +import { KnowledgeCommentsPlugin } from "@knowledge/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin"; +import { ArticleIndexPlugin } from "@knowledge/editor/embedded_components/plugins/article_index_plugin/article_index_plugin"; +import { EmbeddedClipboardPlugin } from "@knowledge/editor/embedded_components/plugins/embedded_clipboard_plugin/embedded_clipboard_plugin"; +import { EmbeddedViewPlugin } from "@knowledge/editor/embedded_components/plugins/embedded_view_plugin/embedded_view_plugin"; +import { InsertPendingElementPlugin } from "@knowledge/editor/plugins/insert_pending_element_plugin/insert_pending_element_plugin"; +import { VersionPlugin } from "@knowledge/editor/plugins/version_plugin/version_plugin"; + +MAIN_PLUGINS.push(VersionPlugin, KnowledgeArticlePlugin); + +export const KNOWLEDGE_PLUGINS = [ + AutofocusPlugin, + InsertPendingElementPlugin, + KnowledgeCommentsPlugin, +]; + +export const KNOWLEDGE_EMBEDDED_COMPONENT_PLUGINS = [ + ArticleIndexPlugin, + EmbeddedClipboardPlugin, + EmbeddedViewPlugin, +]; diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_blueprint.scss b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_blueprint.scss new file mode 100644 index 000000000..806ab6213 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_blueprint.scss @@ -0,0 +1,3 @@ +.o_knowledge_article_link { + border-color: $o-gray-200; +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_blueprint.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_blueprint.xml new file mode 100644 index 000000000..00cdbd830 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_blueprint.xml @@ -0,0 +1,6 @@ + + +     + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js new file mode 100644 index 000000000..82dc87c29 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/article_plugin/article_plugin.js @@ -0,0 +1,102 @@ +import { Plugin } from "@html_editor/plugin"; +import { rightPos } from "@html_editor/utils/position"; +import { ArticleSelectionDialog } from "@knowledge/components/article_selection_dialog/article_selection_dialog"; +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { renderToElement } from "@web/core/utils/render"; + +const ARTICLE_LINKS_SELECTOR = ".o_knowledge_article_link"; +export class KnowledgeArticlePlugin extends Plugin { + static id = "article"; + static dependencies = ["history", "dom", "selection", "dialog"]; + resources = { + user_commands: [ + { + id: "insertArticle", + title: _t("Article"), + description: _t("Insert an Article shortcut"), + icon: "fa-newspaper-o", + run: this.addArticle.bind(this), + }, + ], + powerbox_items: [ + { + categoryId: "navigation", + commandId: "insertArticle", + }, + ], + clean_for_save_handlers: this.cleanForSave.bind(this), + normalize_handlers: this.normalize.bind(this), + }; + + setup() { + super.setup(); + this.boundOpenArticle = this.openArticle.bind(this); + } + + addArticle() { + const recordInfo = this.config.getRecordInfo(); + let parentArticleId; + if (recordInfo.resModel === "knowledge.article" && recordInfo.resId) { + parentArticleId = recordInfo.resId; + } + this.dependencies.dialog.addDialog(ArticleSelectionDialog, { + title: _t("Link an Article"), + confirmLabel: _t("Insert Link"), + articleSelected: (article) => { + const articleLinkBlock = renderToElement("knowledge.ArticleBlueprint", { + href: `/knowledge/article/${article.articleId}`, + articleId: article.articleId, + displayName: article.displayName, + }); + + this.dependencies.dom.insert(articleLinkBlock); + this.dependencies.history.addStep(); + const [anchorNode, anchorOffset] = rightPos(articleLinkBlock); + this.dependencies.selection.setSelection({ anchorNode, anchorOffset }); + }, + parentArticleId, + }); + } + + scanForArticleLinks(element) { + const articleLinks = [...element.querySelectorAll(ARTICLE_LINKS_SELECTOR)]; + if (element.matches(ARTICLE_LINKS_SELECTOR)) { + articleLinks.unshift(element); + } + return articleLinks; + } + + async openArticle(ev) { + if (this.config.embeddedComponentInfo?.env?.openArticle) { + const articleId = parseInt(ev.target.dataset.res_id); + if (articleId) { + ev.preventDefault(); + await this.config.embeddedComponentInfo.env.openArticle(articleId); + } + } + } + + normalize(element) { + const articleLinks = this.scanForArticleLinks(element); + for (const articleLink of articleLinks) { + articleLink.setAttribute("target", "_blank"); + articleLink.setAttribute("contenteditable", "false"); + articleLink.addEventListener("click", this.boundOpenArticle); + } + } + + cleanForSave({ root }) { + const articleLinks = this.scanForArticleLinks(root); + for (const articleLink of articleLinks) { + articleLink.removeAttribute("contenteditable"); + } + } + + destroy() { + super.destroy(); + const articleLinks = this.scanForArticleLinks(this.editable); + for (const articleLink of articleLinks) { + articleLink.removeEventListener("click", this.boundOpenArticle); + } + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/autofocus_plugin/autofocus_plugin.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/autofocus_plugin/autofocus_plugin.js new file mode 100644 index 000000000..dd5754c40 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/autofocus_plugin/autofocus_plugin.js @@ -0,0 +1,30 @@ +import { Plugin } from "@html_editor/plugin"; +import { paragraphRelatedElements } from "@html_editor/utils/dom_info"; + +export class AutofocusPlugin extends Plugin { + static id = "autofocus"; + static dependencies = ["selection"]; + resources = { + start_edition_handlers: this.focusFirstElement.bind(this), + }; + + focusFirstElement() { + for (const paragraph of this.editable.querySelectorAll( + paragraphRelatedElements.join(", ") + )) { + if (paragraph.isContentEditable) { + const { anchorNode, anchorOffset, focusNode, focusOffset } = + this.dependencies.selection.setSelection({ + anchorNode: paragraph, + anchorOffset: 0, + }); + const selectionData = this.dependencies.selection.getSelectionData(); + if (!selectionData.documentSelectionIsInEditable) { + const selection = this.document.getSelection(); + selection.setBaseAndExtent(anchorNode, anchorOffset, focusNode, focusOffset); + } + break; + } + } + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js new file mode 100644 index 000000000..5467e6981 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/comments_plugin.js @@ -0,0 +1,452 @@ +import { Plugin } from "@html_editor/plugin"; +import { leftPos, rightPos, nodeSize } from "@html_editor/utils/position"; +import { renderToElement } from "@web/core/utils/render"; +import { CommentBeaconManager } from "@knowledge/comments/comment_beacon_manager"; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { KnowledgeCommentsHandler } from "@knowledge/comments/comments_handler/comments_handler"; +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { closestElement, childNodes } from "@html_editor/utils/dom_traversal"; +import { callbacksForCursorUpdate } from "@html_editor/utils/selection"; +import { fillEmpty } from "@html_editor/utils/dom"; +import { + paragraphRelatedElements, + phrasingContent, + isContentEditable, + isZwnbsp, +} from "@html_editor/utils/dom_info"; +import { uniqueId } from "@web/core/utils/functions"; +import { effect } from "@web/core/utils/reactive"; +import { batched } from "@web/core/utils/timing"; +import { withSequence } from "@html_editor/utils/resource"; + +const ALLOWED_BEACON_POSITION = new Set([...paragraphRelatedElements, ...phrasingContent]); + +export class KnowledgeCommentsPlugin extends Plugin { + static id = "knowledgeComments"; + static dependencies = [ + "history", + "dom", + "protectedNode", + "selection", + "localOverlay", + "linkSelection", + "format", + "delete", + ]; + resources = { + user_commands: [ + { + id: "addComments", + icon: "fa-commenting", + run: this.addCommentToSelection.bind(this), + }, + ], + toolbar_groups: [ + withSequence(60, { + id: "knowledge", + }), + withSequence(60, { + id: "knowledge_image", + namespace: "image", + }), + ], + toolbar_items: [ + { + id: "comments", + groupId: "knowledge", + commandId: "addComments", + title: _t("Add a comment to selection"), + text: _t("Comment"), + }, + { + id: "comments_image", + groupId: "knowledge_image", + commandId: "addComments", + title: _t("Add a comment to an image"), + text: _t("Comment"), + }, + ], + + /** Handlers */ + layout_geometry_change_handlers: () => { + // TODO ABD: why is this called + this.commentBeaconManager?.drawThreadOverlays(); + this.config.onLayoutGeometryChange(); + }, + selectionchange_handlers: (selectionData) => { + if ( + !selectionData.documentSelectionIsInEditable || + !selectionData.editableSelection || + selectionData.documentSelectionIsProtected || + selectionData.documentSelectionIsProtecting + ) { + return; + } + const editableSelection = selectionData.editableSelection; + const target = + editableSelection.anchorNode.nodeType === Node.TEXT_NODE + ? editableSelection.anchorNode + : childNodes(editableSelection.anchorNode).at(editableSelection.anchorOffset); + if (!target || !target.isConnected) { + return; + } + this.commentBeaconManager.activateRelatedThread(target); + }, + restore_savepoint_handlers: this.updateBeacons.bind(this), + history_reset_handlers: () => this.updateBeacons(), + history_reset_from_steps_handlers: this.updateBeacons.bind(this), + step_added_handlers: () => this.commentBeaconManager.drawThreadOverlays(), + external_step_added_handlers: this.updateBeacons.bind(this), + clean_for_save_handlers: this.cleanForSave.bind(this), + normalize_handlers: this.normalize.bind(this), + + /** Overrides */ + // TODO ABD: arbitrary sequence, investigate what makes sense + delete_forward_overrides: withSequence(1, this.handleDeleteForward.bind(this)), + delete_backward_overrides: withSequence(1, this.handleDeleteBackward.bind(this)), + + intangible_char_for_keyboard_navigation_predicates: this.arrowShouldSkip.bind(this), + }; + + setup() { + this.peerId = this.config.collaboration.peerId; + this.commentsService = this.services["knowledge.comments"]; + this.commentsState = this.commentsService.getCommentsState(); + // reset pending beacons + let previousActiveThreadId; + this.alive = true; + effect( + batched((state) => { + if (!this.alive) { + return; + } + if (previousActiveThreadId === state.activeThreadId) { + return; + } + if ( + previousActiveThreadId !== "undefined" && + state.activeThreadId === "undefined" + ) { + this.commentBeaconManager.pendingBeacons = new Set(); + } else if (previousActiveThreadId === "undefined") { + this.commentBeaconManager.sortThreads(); + if (this.commentBeaconManager.bogusBeacons.size) { + this.commentBeaconManager.removeBogusBeacons(); + this.dependencies.history.addStep(); + } + this.commentBeaconManager.drawThreadOverlays(); + } + previousActiveThreadId = state.activeThreadId; + }), + [this.commentsState] + ); + this.localOverlay = this.dependencies.localOverlay.makeLocalOverlay( + "KnowledgeThreadBeacons" + ); + this.commentBeaconManager = new CommentBeaconManager({ + document: this.document, + source: this.editable, + overlayContainer: this.localOverlay, + commentsState: this.commentsState, + peerId: this.peerId, + removeBeacon: this.removeBeacon.bind(this), + setSelection: this.dependencies.selection.setSelection, + onStep: () => { + this.dependencies.history.addStep(); + }, + }); + this.addDomListener(window, "click", this.onWindowClick.bind(this)); + this.overlayComponentsKey = uniqueId("KnowledgeCommentsHandler"); + registry.category(this.config.localOverlayContainers.key).add( + this.overlayComponentsKey, + { + Component: KnowledgeCommentsHandler, + props: { + commentBeaconManager: this.commentBeaconManager, + contentRef: { + el: this.editable, + }, + }, + }, + { force: true } + ); + } + + arrowShouldSkip(ev, char, lastSkipped) { + if (char !== undefined || lastSkipped !== "\uFEFF") { + return; + } + const selection = this.document.getSelection(); + if (!selection) { + return; + } + const { anchorNode, focusNode } = selection; + if ( + !this.editable.contains(anchorNode) || + (focusNode !== anchorNode && !this.editable.contains(focusNode)) + ) { + return; + } + const screenDirection = ev.key === "ArrowLeft" ? "left" : "right"; + const isRtl = closestElement(focusNode, "[dir]")?.dir === "rtl"; + const domDirection = (screenDirection === "left") ^ isRtl ? "previous" : "next"; + let targetNode; + let targetOffset; + const range = selection.getRangeAt(0); + if (ev.shiftKey) { + targetNode = selection.focusNode; + targetOffset = selection.focusOffset; + } else { + if (domDirection === "previous") { + targetNode = range.startContainer; + targetOffset = range.startOffset; + } else { + targetNode = range.endContainer; + targetOffset = range.endOffset; + } + } + if (domDirection === "previous") { + const beacon = this.identifyPreviousBeacon({ + endContainer: targetNode, + endOffset: targetOffset, + }); + return beacon && this.commentBeaconManager.isDisabled(beacon); + } else { + const beacon = this.identifyNextBeacon({ + startContainer: targetNode, + startOffset: targetOffset, + }); + return beacon && this.commentBeaconManager.isDisabled(beacon); + } + } + + identifyNextBeacon(range) { + const { startContainer, startOffset } = range; + if (startContainer.nodeType !== Node.TEXT_NODE) { + return; + } + let container; + if (isZwnbsp(startContainer)) { + container = startContainer; + } else if ( + startOffset === nodeSize(startContainer) && + startContainer.nextSibling?.nodeType === Node.TEXT_NODE && + isZwnbsp(startContainer.nextSibling) + ) { + container = startContainer.nextSibling; + } + if (container) { + const [anchorNode, anchorOffset] = rightPos(container); + const target = childNodes(anchorNode).at(anchorOffset); + if (target?.matches?.(".oe_thread_beacon")) { + return target; + } + } + } + + identifyPreviousBeacon(range) { + const { endContainer, endOffset } = range; + if (endContainer.nodeType !== Node.TEXT_NODE) { + return; + } + let container; + if (isZwnbsp(endContainer)) { + container = endContainer; + } else if ( + endOffset === 0 && + endContainer.previousSibling?.nodeType === Node.TEXT_NODE && + isZwnbsp(endContainer.previousSibling) + ) { + // This part of the condition may not be necessary since + // it seems that endOffset is never set at 0 + container = endContainer.previousSibling; + } + if (container) { + const [anchorNode, anchorOffset] = leftPos(container); + if (anchorOffset === 0) { + return; + } + const target = childNodes(anchorNode).at(anchorOffset - 1); + if (target?.matches?.(".oe_thread_beacon")) { + return target; + } + } + } + + // TODO ABD: -> CTRL + DELETE needs some custo too (currently deletes too much) + handleDeleteForward(range) { + // allow deleteForward to go past a beacon instead of being blocked. + // TODO ABD: add tests for both cases + const target = this.identifyNextBeacon(range); + if (target) { + const [anchorNode, anchorOffset] = rightPos(target); + this.dependencies.selection.setSelection({ + anchorNode, + anchorOffset, + }); + this.dependencies.delete.delete("forward", "character"); + return true; + } + } + + handleDeleteBackward(range) { + // allow deleteBackward to go past a beacon instead of being blocked. + const target = this.identifyPreviousBeacon(range); + if (target) { + const [anchorNode, anchorOffset] = leftPos(target); + this.dependencies.selection.setSelection({ + anchorNode, + anchorOffset, + }); + this.dependencies.delete.delete("backward", "character"); + return true; + } + } + + addCommentToSelection() { + // TODO ABD: can this method ever be called if either the start or the + // end of the selection are in a non-editable positon ? + const { startContainer, startOffset, endContainer, endOffset } = + this.dependencies.selection.getEditableSelection({ deep: true }); + const isCollapsed = startContainer === endContainer && startOffset === endOffset; + if ( + isCollapsed || + !ALLOWED_BEACON_POSITION.has(startContainer.nodeName) || + !ALLOWED_BEACON_POSITION.has(endContainer.nodeName) || + !isContentEditable(startContainer) || + !isContentEditable(endContainer) + ) { + return; + } + const previousUndefinedBeacons = [ + ...this.editable.querySelectorAll(".oe_thread_beacon[data-id='undefined']"), + ]; + this.commentBeaconManager.pendingBeacons = new Set(); + const endBeacon = renderToElement("knowledge.threadBeacon", { + threadId: "undefined", + type: "threadBeaconEnd", + recordId: this.commentsState.articleId, + recordModel: "knowledge.article", + peerId: this.peerId, + }); + this.dependencies.selection.setSelection({ + anchorNode: endContainer, + anchorOffset: endOffset, + }); + this.commentBeaconManager.pendingBeacons.add(endBeacon); + this.dependencies.dom.insert(endBeacon); + const startBeacon = renderToElement("knowledge.threadBeacon", { + threadId: "undefined", + type: "threadBeaconStart", + recordId: this.commentsState.articleId, + recordModel: "knowledge.article", + peerId: this.peerId, + }); + this.dependencies.selection.setSelection({ + anchorNode: startContainer, + anchorOffset: startOffset, + }); + this.commentBeaconManager.pendingBeacons.add(startBeacon); + this.dependencies.dom.insert(startBeacon); + this.commentBeaconManager.cleanupThread("undefined"); + for (const beacon of previousUndefinedBeacons) { + this.removeBeacon(beacon); + } + const [anchorNode, anchorOffset] = rightPos(startBeacon); + this.dependencies.selection.setSelection({ + anchorNode, + anchorOffset, + }); + this.commentsState.displayMode = "handler"; + this.commentsService.createVirtualThread(); + this.commentsState.activeThreadId = "undefined"; + this.dependencies.history.addStep(); + } + + onWindowClick(ev) { + const selector = ".oe-local-overlay, .o_knowledge_comment_box, .o-overlay-container"; + const closestElement = ev.target.closest(selector); + if (!closestElement && !this.editable.contains(ev.target)) { + this.commentsState.activeThreadId = undefined; + } + } + + normalize(elem) { + this.commentBeaconManager.sortThreads(); + // TODO ABD: think about the fact that a beacon can be normalized in different steps + // for different users, is this an issue ? + this.commentBeaconManager.removeBogusBeacons(); + for (const beacon of elem.querySelectorAll(".oe_thread_beacon")) { + if (beacon.isConnected && !ALLOWED_BEACON_POSITION.has(beacon.parentElement.nodeName)) { + // TODO ABD: evaluate cleanupThread ? + this.commentBeaconManager.cleanupBeaconPair(beacon.dataset.id); + this.removeBeacon(beacon); + continue; + } + this.dependencies.linkSelection.padLinkWithZwnbsp(beacon); + this.dependencies.protectedNode.setProtectingNode(beacon, true); + } + } + + cleanZwnbsp(beacon) { + if (!beacon.isConnected) { + return; + } + const cursors = this.dependencies.selection.preserveSelection(); + if ( + isZwnbsp(beacon.previousSibling) && + beacon.previousSibling.previousSibling?.nodeName !== "A" + ) { + cursors.update(callbacksForCursorUpdate.remove(beacon.previousSibling)); + beacon.previousSibling.remove(); + } + if (isZwnbsp(beacon.nextSibling) && beacon.nextSibling.nextSibling?.nodeName !== "A") { + cursors.update(callbacksForCursorUpdate.remove(beacon.nextSibling)); + beacon.nextSibling.remove(); + } + cursors.restore(); + } + + removeBeacon(beacon) { + if (!beacon.isConnected) { + return; + } + this.cleanZwnbsp(beacon); + const cursors = this.dependencies.selection.preserveSelection(); + const parent = beacon.parentElement; + cursors.update(callbacksForCursorUpdate.remove(beacon)); + beacon.remove(); + cursors.restore(); + fillEmpty(parent); + this.dependencies.format.mergeAdjacentInlines(parent); + } + + updateBeacons() { + this.commentBeaconManager.sortThreads(); + this.commentBeaconManager.drawThreadOverlays(); + } + + destroy() { + super.destroy(); + this.alive = false; + registry.category(this.config.localOverlayContainers.key).remove(this.overlayComponentsKey); + this.commentBeaconManager.destroy(); + this.localOverlay.remove(); + } + + cleanForSave({ root }) { + const bogusIds = new Set(["undefined"]); + for (const beacon of this.commentBeaconManager.bogusBeacons) { + bogusIds.add(beacon.dataset.id); + } + for (const beacon of root.querySelectorAll(".oe_thread_beacon")) { + if (bogusIds.has(beacon.dataset.id)) { + beacon.remove(); + } else { + // remove zwnbsp + beacon.replaceChildren(); + delete beacon.dataset.peerId; + } + } + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/thread_beacon.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/thread_beacon.xml new file mode 100644 index 000000000..037151e22 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/comments_plugin/thread_beacon.xml @@ -0,0 +1,11 @@ + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/insert_pending_element_plugin/insert_pending_element_plugin.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/insert_pending_element_plugin/insert_pending_element_plugin.js new file mode 100644 index 000000000..cf4c61d24 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/insert_pending_element_plugin/insert_pending_element_plugin.js @@ -0,0 +1,46 @@ +import { Plugin } from "@html_editor/plugin"; +import { isPhrasingContent } from "@html_editor/utils/dom_info"; + +export class InsertPendingElementPlugin extends Plugin { + static id = "insertPendingElement"; + static dependencies = ["history", "dom", "selection"]; + resources = { + start_edition_handlers: this.insertEmbeddedBluePrint.bind(this), + }; + + insertEmbeddedBluePrint() { + const { resModel, resId } = this.config.getRecordInfo(); + const embeddedBlueprint = + this.services.knowledgeCommandsService.popPendingEmbeddedBlueprint({ + field: "body", + resId, + model: resModel, + }); + if (embeddedBlueprint) { + let insert; + if (isPhrasingContent(embeddedBlueprint)) { + insert = () => { + // insert phrasing content + const paragraph = document.createElement("p"); + paragraph.appendChild(embeddedBlueprint); + this.dependencies.selection.setCursorEnd(this.editable); + this.dependencies.dom.insert(paragraph); + this.dependencies.history.addStep(); + }; + } else { + insert = () => { + // insert block content + this.dependencies.selection.setCursorEnd(this.editable); + this.dependencies.dom.insert(embeddedBlueprint); + const paragraph = document.createElement("p"); + paragraph.appendChild(document.createElement("br")); + this.dependencies.selection.setCursorEnd(this.editable); + this.dependencies.dom.insert(paragraph); + this.dependencies.history.addStep(); + }; + } + insert(); + this.editable.addEventListener("onHistoryResetFromPeer", insert, { once: true }); + } + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/version_plugin/version_plugin.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/version_plugin/version_plugin.js new file mode 100644 index 000000000..2ed121c55 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/editor/plugins/version_plugin/version_plugin.js @@ -0,0 +1,30 @@ +import { + htmlEditorVersions, + stripVersion, + VERSION_SELECTOR, +} from "@knowledge/editor/html_migrations/manifest"; +import { Plugin } from "@html_editor/plugin"; + +export class VersionPlugin extends Plugin { + static id = "version"; + resources = { + clean_for_save_handlers: this.cleanForSave.bind(this), + normalize_handlers: this.normalize.bind(this), + }; + + normalize(parent) { + if (parent.matches(VERSION_SELECTOR) && parent !== this.editable) { + delete parent.dataset.oeVersion; + } + stripVersion(parent); + } + + cleanForSave({ root }) { + const VERSIONS = htmlEditorVersions(); + const firstChild = root.firstElementChild; + const version = VERSIONS.at(-1); + if (firstChild && version) { + firstChild.dataset.oeVersion = version; + } + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/img/Books.svg b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/Books.svg new file mode 100644 index 000000000..20d459f19 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/Books.svg @@ -0,0 +1,18 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/img/computer_monitor_with_code.jpg b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/computer_monitor_with_code.jpg new file mode 100644 index 000000000..992498eb9 Binary files /dev/null and b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/computer_monitor_with_code.jpg differ diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/img/entrepreneurship_fair.jpg b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/entrepreneurship_fair.jpg new file mode 100644 index 000000000..6a0b275c6 Binary files /dev/null and b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/entrepreneurship_fair.jpg differ diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/img/form_status_indicator_saved.svg b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/form_status_indicator_saved.svg new file mode 100644 index 000000000..afaf294a9 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/form_status_indicator_saved.svg @@ -0,0 +1,14 @@ + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/img/house.jpg b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/house.jpg new file mode 100644 index 000000000..d95848fa8 Binary files /dev/null and b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/house.jpg differ diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/img/odoo_experience.jpg b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/odoo_experience.jpg new file mode 100644 index 000000000..12c386f1a Binary files /dev/null and b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/odoo_experience.jpg differ diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/img/odoo_run.jpg b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/odoo_run.jpg new file mode 100644 index 000000000..8abab41aa Binary files /dev/null and b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/odoo_run.jpg differ diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/img/persona_1.jpg b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/persona_1.jpg new file mode 100644 index 000000000..e970c2106 Binary files /dev/null and b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/persona_1.jpg differ diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/img/persona_2.jpg b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/persona_2.jpg new file mode 100644 index 000000000..e42e42cb2 Binary files /dev/null and b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/persona_2.jpg differ diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/img/persona_3.jpg b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/persona_3.jpg new file mode 100644 index 000000000..413f329f0 Binary files /dev/null and b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/persona_3.jpg differ diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/img/persona_4.jpg b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/persona_4.jpg new file mode 100644 index 000000000..06abc0624 Binary files /dev/null and b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/persona_4.jpg differ diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/img/podcast.jpg b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/podcast.jpg new file mode 100644 index 000000000..af80ff4c5 Binary files /dev/null and b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/podcast.jpg differ diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/img/todo.jpg b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/todo.jpg new file mode 100644 index 000000000..0794f67f9 Binary files /dev/null and b/addons_extensions/knowledge/static/src/img/todo.jpg differ diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js new file mode 100644 index 000000000..2ca82656b --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/js/knowledge_controller.js @@ -0,0 +1,260 @@ +/** @odoo-module **/ + +import { AlertDialog } from "@web/core/confirmation_dialog/confirmation_dialog"; +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { FormController } from '@web/views/form/form_controller'; +import { KnowledgeSidebar } from '@knowledge/components/sidebar/sidebar'; +import { useBus, useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { Deferred } from "@web/core/utils/concurrency"; + +import { + onMounted, + onWillStart, + useChildSubEnv, + useEffect, + useExternalListener, + useRef, +} from "@odoo/owl"; + +export class KnowledgeArticleFormController extends FormController { + static template = "knowledge.ArticleFormView"; + // Open articles in edit mode by default + static defaultProps = { + ...FormController.defaultProps, + mode: "edit", + }; + static components = { + ...FormController.components, + KnowledgeSidebar, + }; + + setup() { + super.setup(); + this.root = useRef('root'); + this.orm = useService('orm'); + this.actionService = useService('action'); + this.dialogService = useService("dialog"); + + /* + Because of the way OWL is designed we are never sure when OWL finishes mounting this component. + Thus, we added this deferred promise in order for us to know when it is done. + It is necessary to have this because the comments handler needs to notify the topbar when + it has detected comments so that it can show the comments panel's button. + */ + this.topbarMountedPromise = new Deferred(); + + useChildSubEnv({ + createArticle: this.createArticle.bind(this), + ensureArticleName: this.ensureArticleName.bind(this), + openArticle: this.openArticle.bind(this), + renameArticle: this.renameArticle.bind(this), + toggleAsideMobile: this.toggleAsideMobile.bind(this), + topbarMountedPromise: this.topbarMountedPromise, + save: this.save.bind(this), + discard: this.discard.bind(this), + }); + + useBus(this.env.bus, 'KNOWLEDGE:OPEN_ARTICLE', (event) => { + this.openArticle(event.detail.id); + }); + + // Unregister the current candidate recordInfo for Knowledge macros in + // case of breadcrumbs mismatch. + onWillStart(() => { + if ( + !this.env.inDialog && + this.env.config.breadcrumbs && + this.env.config.breadcrumbs.length + ) { + // Unregister the current candidate recordInfo in case of + // breadcrumbs mismatch. + this.knowledgeCommandsService.unregisterCommandsRecordInfo(this.env.config.breadcrumbs); + } + }); + onMounted(() => { + this.topbarMountedPromise.resolve(); + }); + + useExternalListener(document.documentElement, 'mouseleave', async () => { + if (await this.model.root.isDirty()) { + await this.model.root.save(); + } + }); + + useEffect( + () => { + const scrollView = this.root.el?.querySelector(".o_scroll_view_lg"); + if (scrollView) { + scrollView.scrollTop = 0; + } + const mobileScrollView = this.root.el?.querySelector(".o_knowledge_main_view"); + if (mobileScrollView) { + mobileScrollView.scrollTop = 0; + } + }, + () => [this.model.root.resId] + ); + } + + /** + * Ensure that the title is set @see beforeUnload + * Dirty check is sometimes necessary in cases where the user leaves + * the article from inside an article (i.e. embedded views/links) very + * shortly after a mutation (i.e. in tours). At that point, the + * html_field may not have notified the model from the change. + * @override + */ + async beforeLeave() { + if (this.model.root.resId) { + await this.ensureArticleName(); + } + await this.model.root.isDirty(); + return super.beforeLeave(); + } + + /** + * Check that the title is set or not before closing the tab and + * save the whole article, if the current article exists (it does + * not exist if there are no articles to show, in which case the no + * content helper is displayed). + * @override + */ + async beforeUnload(ev) { + if (this.model.root.resId) { + await this.ensureArticleName(); + if (await this.model.root.isDirty()) { + await super.beforeUnload(ev); // triggers an urgent save + } + } + } + + /** + * If the article has no name set, tries to rename it. + */ + ensureArticleName() { + const recordData = this.model.root.data; + if ( + !recordData.name && + !(recordData.is_locked || !recordData.user_can_write || !recordData.active) + ) { + return this.renameArticle(); + } + } + + get resId() { + return this.model.root.resId; + } + + /** + * Create a new article and open it. + * @param {String} category - Category of the new article + * @param {integer} targetParentId - Id of the parent of the new article (optional) + */ + async createArticle(category, targetParentId) { + const articleId = await this.orm.call( + "knowledge.article", + "article_create", + [], + { + is_private: category === 'private', + parent_id: targetParentId ? targetParentId : false + } + ); + this.openArticle(articleId); + } + + getHtmlTitle() { + const titleEl = this.root.el.querySelector('#body_0 h1'); + if (titleEl) { + const title = titleEl.textContent.trim(); + if (title) { + return title; + } + } + } + + displayName() { + return this.model.root.data.name || _t("New"); + } + + /** + * Callback executed before the record save (if the record is valid). + * When an article has no name set, use the title (first h1 in the + * body) to try to save the article with a name. + * @overwrite + */ + async onWillSaveRecord(record, changes) { + if (!record.data.name) { + const title = this.getHtmlTitle(); + if (title) { + changes.name = title; + } + } + } + + /** + * @param {integer} - resId: id of the article to open + */ + async openArticle(resId) { + if (!resId || resId === this.resId) { + return; + } + + // blur to remove focus on the active element + document.activeElement.blur(); + + // load the new record + try { + if (this.model.root.isNew) { + await this.model.load({ resId }); + } else { + await this.ensureArticleName(); + if (await this.model.root.isDirty()) { + await this.model.root.save({ + onError: this.onSaveError.bind(this), + nextId: resId, + }); + } else { + await this.model.load({ resId }); + } + } + } catch { + this.dialogService.add(AlertDialog, { + title: _t("Access Denied"), + body: _t( + "The article you are trying to open has either been removed or is inaccessible.", + ), + confirmLabel: _t("Close"), + }); + } + this.toggleAsideMobile(false); + } + + /* + * Rename the article using the given name, or using the article title if + * no name is given (first h1 in the body). If no title is found, the + * article is kept untitled. + * @param {string} name - new name of the article + */ + renameArticle(name) { + if (!name) { + const title = this.root.el.querySelector(".note-editable.odoo-editor-editable h1"); + if (title) { + name = title.textContent.trim(); + if (!name) { + return; + } + } + } + return this.model.root.update({ name }); + } + + /** + * Toggle the aside menu on mobile devices (< 576px). + * @param {boolean} force + */ + toggleAsideMobile(force) { + const container = this.root.el.querySelector('.o_knowledge_form_view'); + container.classList.toggle('o_toggle_aside', force); + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/js/knowledge_renderers.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/js/knowledge_renderers.js new file mode 100644 index 000000000..f3d5a2972 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/js/knowledge_renderers.js @@ -0,0 +1,81 @@ +/** @odoo-module */ + +import { FormRenderer } from '@web/views/form/form_renderer'; +import { KnowledgeCoverDialog } from '@knowledge/components/knowledge_cover/knowledge_cover_dialog'; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { useChildSubEnv, useExternalListener, useRef } from "@odoo/owl"; + +export class KnowledgeArticleFormRenderer extends FormRenderer { + + //-------------------------------------------------------------------------- + // Component + //-------------------------------------------------------------------------- + setup() { + super.setup(); + + this.actionService = useService("action"); + this.dialog = useService("dialog"); + this.orm = useService("orm"); + + this.root = useRef('compiled_view_root'); + + useChildSubEnv({ + openCoverSelector: this.openCoverSelector.bind(this), + config: this.env.config, + toggleFavorite: this.toggleFavorite.bind(this), + _saveIfDirty: this._saveIfDirty.bind(this), + }); + + useExternalListener(document, "click", event => { + if (event.target.classList.contains("o_nocontent_create_btn")) { + this.env.createArticle("private"); + } + }); + } + + + //-------------------------------------------------------------------------- + // Public + //-------------------------------------------------------------------------- + + openCoverSelector() { + this.dialog.add(KnowledgeCoverDialog, { + articleCoverId: this.props.record.data.cover_image_id[0], + articleName: this.props.record.data.name || "", + save: (id) => this.props.record.update({cover_image_id: [id]}) + }); + } + + get resId() { + return this.props.record.resId; + } + + /** + * Add/Remove article from favorites and reload the favorite tree. + * One does not use "record.update" since the article could be in readonly. + * @param {event} Event + */ + async toggleFavorite(event) { + // Save in case name has been edited, so that this new name is used + // when adding the article in the favorite section. + await this._saveIfDirty(); + await this.orm.call(this.props.record.resModel, "action_toggle_favorite", [[this.resId]]); + // Load to have the correct value for 'is_user_favorite'. + await this.props.record.load(); + } + + //-------------------------------------------------------------------------- + // Private + //-------------------------------------------------------------------------- + + async _saveIfDirty() { + if (await this.props.record.isDirty()) { + await this.props.record.save(); + } + } + + _scrollToElement(container, element) { + const rect = element.getBoundingClientRect(); + container.scrollTo(rect.left, rect.top); + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/js/knowledge_utils.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/js/knowledge_utils.js new file mode 100644 index 000000000..2d69d7f0a --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/js/knowledge_utils.js @@ -0,0 +1,41 @@ +/** @odoo-module **/ + +import { loadEmoji } from "@web/core/emoji_picker/emoji_picker"; + +// List of icons that should be avoided when adding a random icon +const iconsBlocklist = ["💩", "💀", "☠️", "🤮", "🖕", "🤢", "😒"]; + +/** + * Get a random icon (that is not in the icons blocklist) + * @returns {String} emoji + */ +export async function getRandomIcon() { + const { emojis } = await loadEmoji(); + const randomEmojis = emojis.filter((emoji) => !iconsBlocklist.includes(emoji.codepoints)); + return randomEmojis[Math.floor(Math.random() * randomEmojis.length)].codepoints; +} + +/** + * Set an intersection observer on the given element. This function will ensure + * that the given callback function will be called at most once when the given + * element becomes visible on screen. This function can be used to load + * components lazily (see: 'EmbeddedViewComponent'). + * @param {HTMLElement} element + * @param {Function} callback + * @returns {IntersectionObserver} + */ +export function setIntersectionObserver (element, callback) { + const options = { + root: null, + rootMargin: '0px' + }; + const observer = new window.IntersectionObserver(entries => { + const entry = entries[0]; + if (entry.isIntersecting) { + observer.unobserve(entry.target); + callback(); + } + }, options); + observer.observe(element); + return observer; +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/js/knowledge_views.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/js/knowledge_views.js new file mode 100644 index 000000000..93e8ad440 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/js/knowledge_views.js @@ -0,0 +1,15 @@ +/** @odoo-module */ + +import { formView } from '@web/views/form/form_view'; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { KnowledgeArticleFormController } from './knowledge_controller.js'; +import { KnowledgeArticleFormRenderer } from './knowledge_renderers.js'; + +export const knowledgeArticleFormView = { + ...formView, + Controller: KnowledgeArticleFormController, + Renderer: KnowledgeArticleFormRenderer, + display: {controlPanel: false} +}; + +registry.category('views').add('knowledge_article_view_form', knowledgeArticleFormView); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js new file mode 100644 index 000000000..3568b50b8 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/macros/abstract_macro.js @@ -0,0 +1,185 @@ +/** @odoo-module */ + +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { AlertDialog } from "@web/core/confirmation_dialog/confirmation_dialog"; +import { isVisible } from "@web/core/utils/ui"; +import { Macro } from "@web/core/macro"; + +class KnowledgeMacroError extends Error {} + +/** + * Abstract class for Knowledge macros, that will be used to interact like a + * tour with a Form view chatter and/or html field. + */ +export class AbstractMacro extends Macro { + /** + * @param {Object} options + * @param {HTMLElement} options.targetXmlDoc + * @param {Array[Object]} options.breadcrumbs + * @param {Any} options.data + * @param {Object} options.services required: action, dialog, ui + */ + constructor({ targetXmlDoc, breadcrumbs, data, services }) { + super({ + name: "restore_recort", + steps: [], + checkDelay: 16, + }); + this.targetXmlDoc = targetXmlDoc; + this.targetBreadcrumbs = breadcrumbs; + this.data = data; + this.services = services; + this.steps = this.buildSteps(); + } + + blockUI() { + if (!this.services.ui.isBlocked) { + this.services.ui.block(); + } + } + + buildSteps() { + // Build the desired macro action + const steps = this.getSteps(); + if (!steps.length) { + return []; + } + /** + * Preliminary breadcrumbs macro. It will use the @see breadcrumbsIndex + * to switch back to the view related to the stored record + * (@see KnowledgeCommandsService ). Once and if the view of the target + * record is correctly loaded, run the specific macroAction. + */ + return [ + { + action: () => this.blockUI(), + }, + { + // Restore the target Form view through its breadcrumb jsId. + trigger: () => { + return document.querySelector(`.o_knowledge_header i.oi-chevron-left`); + }, + action: async () => { + try { + // Try to restore the target controller. + await this.services.action.restore(this.targetBreadcrumbs.at(-1).jsId); + } catch { + // If the controller is unreachable, abort the macro. + throw new KnowledgeMacroError( + _t('The record that this macro is targeting could not be found.') + ); + } + }, + }, + { + // Start the requested macro when the current breadcrumbs + // match the target Form view. + trigger: () => { + const controllerBreadcrumbs = this.services.action.currentController.config.breadcrumbs; + if (this.targetBreadcrumbs.at(-1).jsId === controllerBreadcrumbs.at(-1)?.jsId) { + return this.getFirstVisibleElement(".o_breadcrumb .o_last_breadcrumb_item"); + } + return null; + }, + }, + ...steps, + ]; + } + + /** + * @param {Error} error + * @param {Object} step + * @param {integer} index + */ + onError(error, step, index) { + this.blockUI(); + if (error instanceof KnowledgeMacroError) { + this.services.dialog.add(AlertDialog, { + body: error.message, + title: _t("Error"), + confirmLabel: _t("Close"), + }); + } else { + console.error(error); + } + } + + onTimeout() { + throw new KnowledgeMacroError(_t("The operation could not be completed.")); + } + + /** + * Searches for the first element in the dom matching the selector. The + * results are filtered with `filter` and the returned element is either + * the first or the last depending on `reverse`. + * + * @param {String|HTMLElement} selector + * @param {Function} filter + * @param {boolean} reverse + * @returns {HTMLElement} + */ + getFirstVisibleElement(selector, filter=false, reverse=false) { + const elementsArray = typeof(selector) === 'string' ? Array.from(document.querySelectorAll(selector)) : [selector]; + const sel = filter ? elementsArray.filter(filter) : elementsArray; + for (let i = 0; i < sel.length; i++) { + i = reverse ? sel.length - 1 - i : i; + if (isVisible(sel[i])) { + return sel[i]; + } + } + return null; + } + + /** + * To be overridden by an actual Macro implementation. It should contain + * the steps to be executed on the target Form view. + * + * @returns {Array[Object]} + */ + getSteps() { + return []; + } + + unblockUI() { + if (this.services.ui.isBlocked) { + this.services.ui.unblock(); + } + } + + /** + * Validate that the macro is still on the correct Form view by checking + * that the target breadcrumbs are the same as the current ones. To be used + * at each step inside the target Form view. Throwing an error will + * terminate the macro. + */ + validatePage() { + const controllerBreadcrumbs = this.services.action.currentController.config.breadcrumbs; + if (this.targetBreadcrumbs.at(-1).jsId !== controllerBreadcrumbs.at(-1)?.jsId) { + throw new KnowledgeMacroError( + _t('The record that this macro is targeting could not be found.') + ); + } + } + /** + * Handle the case where an item is hidden in a tab of the form view + * notebook. Only pages with the "name" attribute set can be navigated to. + * Other pages are ignored (and the fields they contain are too). + * @see FormControllerPatch + * + * @param {String} targetSelector selector (will be used in the target + * xml document) for the element (likely an html field) that could be + * hidden inside a non-active tab of the notebook. + */ + searchInXmlDocNotebookTab(targetSelector) { + const searchElement = this.targetXmlDoc.querySelector(targetSelector); + const page = searchElement ? searchElement.closest('page') : undefined; + const pageName = page ? page.getAttribute('name') : undefined; + if (!pageName) { + return; + } + const pageEl = this.getFirstVisibleElement(`.o_notebook .nav-link[name=${pageName}]:not(.active)`); + if (pageEl) { + pageEl.click(); + } + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/macros/clipboard_macros.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/macros/clipboard_macros.js new file mode 100644 index 000000000..3ae936abe --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/macros/clipboard_macros.js @@ -0,0 +1,132 @@ +/** @odoo-module */ + +import { AbstractMacro } from "@knowledge/macros/abstract_macro"; +import { pasteElements } from "@knowledge/macros/utils"; + +/** + * Macro that will open the Full Composer Form view dialog in the Form view + * context of a target record, and paste text content inside it. Does not + * actually send the message. + */ +export class SendAsMessageMacro extends AbstractMacro { + /** + * @override + * @returns {Array[Object]} + */ + getSteps() { + let sendMessageLastClickedEl = null; + return [ + { + // Search for the chatter button to send a message and make sure + // that the composer is visible. Search in notebook tabs too. + trigger: () => { + this.validatePage(); + const el = this.getFirstVisibleElement( + ".o-mail-Chatter-sendMessage:not([disabled])" + ); + if (el) { + if (el.classList.contains("active")) { + return el; + } else if (el !== sendMessageLastClickedEl) { + el.click(); + sendMessageLastClickedEl = el; + } + } else { + this.searchInXmlDocNotebookTab("chatter"); + } + return null; + }, + action: () => {}, + }, + { + // Open the full composer Form view Dialog. + trigger: () => { + this.validatePage(); + return this.getFirstVisibleElement( + ".o-mail-Composer-fullComposer:not([disabled])" + ); + }, + action: "click", + }, + { + // Paste the html data inside the message body. + trigger: () => { + this.validatePage(); + const dialog = this.getFirstVisibleElement(".o_dialog .o_mail_composer_form"); + if (dialog) { + return this.getFirstVisibleElement( + dialog.querySelector('.o_field_html[name="body"] .odoo-editor-editable') + ); + } + return null; + }, + action: (el) => { + pasteElements(this.data.dataTransfer, el); + }, + }, + { + action: () => this.unblockUI(), + }, + ]; + } +} + +/** + * Macro that will append content in the target record's html field in its Form + * view. Does not trigger the save (field will be dirty). + */ +export class UseAsDescriptionMacro extends AbstractMacro { + /** + * @override + * @returns {Array[Object]} + */ + getSteps() { + return [ + { + // Ensure that the Form view is editable + trigger: () => this.getFirstVisibleElement(".o_form_editable"), + action: () => {}, + }, + { + // Search for the target html field and ensure that it is editable. + // Search in notebook tabs too. + trigger: () => { + this.validatePage(); + const el = this.getFirstVisibleElement( + `.o_field_html[name="${this.data.fieldName}"]`, + (element) => element.querySelector(".odoo-editor-editable") + ); + if (el) { + return el; + } + if (this.data.pageName) { + this.searchInXmlDocNotebookTab(`page[name="${this.data.pageName}"]`); + } + return null; + }, + action: "click", + }, + { + // Search for the editable element. Paste the html data inside the + // field. + trigger: () => { + this.validatePage(); + return this.getFirstVisibleElement( + `.o_field_html[name="${this.data.fieldName}"] .odoo-editor-editable` + ); + }, + action: (el) => { + el.addEventListener( + "onHistoryResetFromPeer", + (ev) => pasteElements(this.data.dataTransfer, el), + { once: true } + ); + pasteElements(this.data.dataTransfer, el); + }, + }, + { + action: () => this.unblockUI(), + }, + ]; + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/macros/file_macros.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/macros/file_macros.js new file mode 100644 index 000000000..463fb297d --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/macros/file_macros.js @@ -0,0 +1,119 @@ +/** @odoo-module */ + +import { AbstractMacro } from "@knowledge/macros/abstract_macro"; +import { dragAndDrop } from "@knowledge/macros/utils"; + +/** + * Macro that will add a file as an attachment of a record and display it + * in its Form view. + */ +export class UseAsAttachmentMacro extends AbstractMacro { + /** + * @override + * @returns {Array[Object]} + */ + getSteps() { + let attachFilesLastClickedEl = null; + return [ + { + // Search for the chatter button to attach a file and open + // the AttachmentList zone. Search in notebook tabs too. + trigger: () => { + this.validatePage(); + const el = this.getFirstVisibleElement( + ".o-mail-Chatter-attachFiles:not([disabled])", + (matchEl) => { + // Wait for the attachments to be loaded by the chatter. + const attachmentsCountEl = matchEl.querySelector("sup"); + return ( + attachmentsCountEl && + Number.parseInt(attachmentsCountEl.textContent) > 0 + ); + } + ); + if (el) { + const attachmentBoxEl = this.getFirstVisibleElement( + ".o-mail-AttachmentBox .o-mail-AttachmentList" + ); + if (attachmentBoxEl) { + return attachmentBoxEl; + } else if (el !== attachFilesLastClickedEl) { + el.click(); + attachFilesLastClickedEl = el; + } + } else { + this.searchInXmlDocNotebookTab("chatter"); + } + return null; + }, + action: (el) => el.scrollIntoView(), + }, + { + action: () => this.unblockUI(), + }, + ]; + } +} + +/** + * Macro that will add a file to a message (without sending it) in the context + * of a record in its Form view. + */ +export class AttachToMessageMacro extends AbstractMacro { + /** + * @override + * @returns {Array[Object]} + */ + getSteps() { + let sendMessageLastClickedEl = null; + return [ + { + // Search for the chatter button to send a message and make sure + // that the composer is visible. Search in notebook tabs too. + trigger: () => { + this.validatePage(); + const el = this.getFirstVisibleElement( + ".o-mail-Chatter-sendMessage:not([disabled])" + ); + if (el) { + if (el.classList.contains("active")) { + return el; + } else if (el !== sendMessageLastClickedEl) { + el.click(); + sendMessageLastClickedEl = el; + } + } else { + this.searchInXmlDocNotebookTab("chatter"); + } + return null; + }, + action: (el) => { + el.scrollIntoView(); + }, + }, + { + // Search for the composer button to attach files and start dragging + // the data file over it. + trigger: () => { + this.validatePage(); + return this.getFirstVisibleElement( + ".o-mail-Composer-attachFiles:not([disabled])" + ); + }, + action: dragAndDrop.bind(this, "dragenter", this.data.dataTransfer), + }, + { + // Search for the composer drop zone for attachments and drop the + // data file into it. + trigger: () => { + this.validatePage(); + return this.getFirstVisibleElement(".o-mail-Composer-dropzone"); + }, + action: dragAndDrop.bind(this, "drop", this.data.dataTransfer), + }, + { + action: () => this.unblockUI(), + }, + ]; + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/macros/utils.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/macros/utils.js new file mode 100644 index 000000000..59746aea1 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/macros/utils.js @@ -0,0 +1,60 @@ +/** @odoo-module */ + +/** + * @param {String} string - Name of the drag event + * @param {DataTransfer} dataTransfer - Object used to store data + * @param {HTMLElement} target - Target element + */ +export function dragAndDrop(type, dataTransfer, target) { + const fakeDragAndDrop = new Event(type, { + bubbles: true, + cancelable: true, + composed: true, + }); + fakeDragAndDrop.dataTransfer = dataTransfer; + target.dispatchEvent(fakeDragAndDrop); +} + +/** + * @param {DataTransfer} dataTransfer - Object used to store data + * @param {HTMLElement} target - Target element + */ +export function pasteElements(dataTransfer, target) { + const fakePaste = new Event('paste', { + bubbles: true, + cancelable: true, + composed: true, + }); + fakePaste.clipboardData = dataTransfer; + + const sel = document.getSelection(); + sel.removeAllRanges(); + const range = document.createRange(); + const lastChild = target.lastChild; + if (!lastChild) { + range.setStart(target, 0); + range.setEnd(target, 0); + } else { + const subLastChild = lastChild.lastChild; + if (subLastChild) { + if (subLastChild.nodeType === Node.ELEMENT_NODE && subLastChild.tagName === 'BR') { + range.setStartBefore(subLastChild); + range.setEndBefore(subLastChild); + } else { + range.setStartAfter(subLastChild); + range.setEndAfter(subLastChild); + } + } else { + range.setStartAfter(lastChild); + range.setEndAfter(lastChild); + } + } + const lastElementChild = target.lastElementChild; + if (lastElementChild) { + lastElementChild.scrollIntoView(); + } else { + target.scrollIntoView(); + } + sel.addRange(range); + target.dispatchEvent(fakePaste); +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/mail/composer/composer.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/mail/composer/composer.js new file mode 100644 index 000000000..5654ed260 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/mail/composer/composer.js @@ -0,0 +1,31 @@ +import { Composer } from "@mail/core/common/composer"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { onWillDestroy } from "@odoo/owl"; + +/** + * This Component is an extension of the classic Composer used inside the chatter. It is called when a + * user is just creating a new comment => when we set the id of the Thread to undefined. + * This enables us to limit the creation of void comments inside the DB and lessen journal entries in + * it. + * After comment creation, this component is destroyed and is replaced with the regular Composer. + */ +export class KnowledgeCommentCreatorComposer extends Composer { + static props = [...Composer.props, "onCreateThreadCallback?"]; + + setup() { + super.setup(); + this.commentsService = useService("knowledge.comments"); + this.newThread = undefined; + onWillDestroy(() => { + this.props.onCreateThreadCallback?.(this.newThread); + }); + } + + /** + * @override + */ + async _sendMessage(value, postData) { + this.newThread = await this.commentsService.createThread(value, postData); + this.clear(); + } +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/mail/composer/composer_patch.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/mail/composer/composer_patch.js new file mode 100644 index 000000000..89e1cdd8e --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/mail/composer/composer_patch.js @@ -0,0 +1,13 @@ +import { Composer } from "@mail/core/common/composer"; + +import { patch } from "@web/core/utils/patch"; + +// TODO ABD: could be replaced by a KnowledgeComposer ? +/** @type {Composer} */ +const composerPatch = { + get hasGifPicker() { + // Done to remove the gif picker when in Knowledge as per the specs + return super.hasGifPicker && !this.env.inKnowledge; + }, +}; +patch(Composer.prototype, composerPatch); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.js new file mode 100644 index 000000000..3eb6f2b7a --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.js @@ -0,0 +1,16 @@ +/* @odoo-module */ + +import { EmojiPicker } from "@web/core/emoji_picker/emoji_picker"; + +import { patch } from "@web/core/utils/patch"; + +EmojiPicker.props.push("hasRemoveFeature?"); + +patch(EmojiPicker.prototype, { + removeEmoji() { + this.props.onSelect(false); + this.gridRef.el.scrollTop = 0; + this.props.close?.(); + this.props.onClose?.(); + }, +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml new file mode 100644 index 000000000..6b745a15b --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/mail/emoji_picker/emoji_picker_patch.xml @@ -0,0 +1,8 @@ + + + + + + + + + +
    +
    +

    +

    Missing Calendar configuration.

    +
    +
    +     + + + + + fieldInfo.type !== 'properties' + + +
  • + +
    • +     +     + + +     Open + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/views/list_view.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/views/list_view.js new file mode 100644 index 000000000..52f2fd93b --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/views/list_view.js @@ -0,0 +1,46 @@ +/** @odoo-module **/ + +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { registry } from '@web/core/registry'; +import { user } from "@web/core/user"; +import { listView } from '@web/views/list/list_view'; +import { ListController } from '@web/views/list/list_controller'; + + +export class KnowledgeArticleController extends ListController { + setup() { + super.setup(); + // Hide create button (creation cannot be deactivated to allow imports) + this.activeActions.create = false; + } + + /** + * Add the "duplicate" action in the additional actions of the list view. + * Place it as the second additional action for admin users. + * @override + */ + getStaticActionMenuItems() { + const menuItems = super.getStaticActionMenuItems(); + menuItems.duplicate = { + isAvailable: () => this.nbSelected && user.isAdmin, + sequence: 15, + icon: "fa fa-clone", + description: _t("Duplicate"), + callback: async () => { + const selectedResIds = await this.getSelectedResIds(); + if (selectedResIds.length === 1) { + await this.model.orm.call(this.props.resModel, "copy", [selectedResIds]); + } else { + await this.model.orm.call(this.props.resModel, "copy_batch", [selectedResIds]); + } + this.model.load(); + }, + }; + return menuItems; + } +} + +registry.category("views").add('knowledge_article_view_tree', { + ...listView, + Controller: KnowledgeArticleController, +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/web/chatter_patch.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/web/chatter_patch.js new file mode 100644 index 000000000..6417f845c --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/web/chatter_patch.js @@ -0,0 +1,109 @@ +/** @odoo-module */ + +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { Deferred, KeepLast } from "@web/core/utils/concurrency"; +import { patch } from "@web/core/utils/patch"; +import { Chatter } from "@mail/chatter/web_portal/chatter"; +import { useCallbackRecorder } from "@web/search/action_hook"; +import { + onWillUnmount, + useEffect, +} from "@odoo/owl"; + +/** + * Knowledge articles can interact with some records with the help of the + * @see KnowledgeCommandsService . + * If any record in a form view has a chatter with the ability to send message + * and/or attach files, they are a potential target for Knowledge macros. + */ +const ChatterPatch = { + setup() { + super.setup(...arguments); + if (this.env.__knowledgeUpdateCommandsRecordInfo__) { + this.knowledgeCommandsService = useService("knowledgeCommandsService"); + // Only keep the last request to register a recordInfo active. + const keepLastRecordInfoRequest = new KeepLast(); + // Keep track of the fact that the chatter thread is ready and has + // loaded its access rights. + let chatterThreadReady = new Deferred(); + let previousThreadId = this.props.threadId; + useEffect( + // Access rights of the current thread of the chatter are + // populated asynchronously after the chatter is mounted, this + // method keeps track of those changes in order to determine + // when a recordInfo request can be evaluated. + (threadId, canPostOnReadonly, hasReadAccess, hasWriteAccess) => { + if (previousThreadId !== threadId) { + // If the chatter changes threadId, resolve the current + // promise keeping track of the thread state to false, + // so that an ongoing request to evaluate a recordInfo + // (related to the previous thread) will be discarded. + chatterThreadReady.resolve(false); + chatterThreadReady = new Deferred(); + } + if ( + canPostOnReadonly !== undefined && + hasReadAccess !== undefined && + hasWriteAccess !== undefined + ) { + // When the access rights are all loaded, the thread + // is ready and a recordInfo request can be evaluated. + chatterThreadReady.resolve(true); + } + previousThreadId = threadId; + }, + () => [ + this.props.threadId, + this.state.thread?.canPostOnReadonly, + this.state.thread?.hasReadAccess, + this.state.thread?.hasWriteAccess, + ] + ); + onWillUnmount(() => { + // If there is an ongoing request to evaluate a recordInfo, + // discard it. + chatterThreadReady.resolve(false); + }); + useCallbackRecorder( + this.env.__knowledgeUpdateCommandsRecordInfo__, + // Callback used to record the values related to the ability to + // post messages or attach files on the current record. + async (recordInfo) => { + // At each new recording request, all previous ongoing + // requests are discarded through the keepLast. + const chatterThreadReadyForRecordInfo = keepLastRecordInfoRequest.add(chatterThreadReady); + if (!await chatterThreadReadyForRecordInfo) { + // If the chatterThreadReadyForRecordInfo promise + // resolves to false, the recording request should be + // discarded. + return; + } + if ( + !this.env.model.root?.resId || + recordInfo.resId !== this.env.model.root.resId || + recordInfo.resModel !== this.env.model.root.resModel + ) { + // Ensure that the current record matches the recordInfo + // candidate. + return; + } + // The conditions for the ability to post or attach should + // be the same as the ones in the Chatter template. + Object.assign(recordInfo, { + canPostMessages: + this.props.threadId && + (this.state.thread?.hasWriteAccess || + (this.state.thread?.hasReadAccess && + this.state.thread?.canPostOnReadonly)), + canAttachFiles: this.props.threadId && this.state.thread?.hasWriteAccess, + }); + if (this.knowledgeCommandsService.isRecordCompatibleWithMacro(recordInfo)) { + this.knowledgeCommandsService.setCommandsRecordInfo(recordInfo); + } + } + ); + } + } +}; + +patch(Chatter.prototype, ChatterPatch); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/web/form_controller_patch.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/web/form_controller_patch.js new file mode 100644 index 000000000..2420f031f --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/web/form_controller_patch.js @@ -0,0 +1,195 @@ +/** @odoo-module */ + +import { FormController } from "@web/views/form/form_controller"; +import { patch } from "@web/core/utils/patch"; +import { useService } from "@web/core/utils/hooks"; +import { evaluateBooleanExpr } from "@web/core/py_js/py"; +import { CallbackRecorder } from "@web/search/action_hook"; +import { + useEffect, + useSubEnv +} from "@odoo/owl"; + + +/** + * Knowledge articles can interact with some records with the help of the + * @see KnowledgeCommandsService if they have an html field. + * The algorithm first searches for an html field name in the following list. + * The list is ordered and the first match found in a record will take + * precedence. If no match is found, any accessible html field in the view + * will do, in order of declaration. + * Once a match is found, it is stored in the + * KnowledgeCommandsService to be accessed later by an article. + * If the field is inside a Form notebook page, the page must have a name + * attribute, or else it won't be considered as Knowledge macros won't be able + * to access it through a selector. + */ +const KNOWLEDGE_RECORDED_FIELD_NAMES = [ + 'note', + 'memo', + 'description', + 'comment', + 'narration', + 'additional_note', + 'internal_notes', + 'notes', +]; + +/** + * Here are the models whose html fields won't be accessible through Knowledge. + * A consideration to add a model in this list is how heavily modified their + * form view is compared to the standard, because then the macro will not be + * able to navigate them. + */ +const KNOWLEDGE_EXCLUDED_MODELS = new Set([ + 'knowledge.article', + 'res.config.settings', +]); + +const FormControllerPatch = { + setup() { + super.setup(...arguments); + this.command = useService("command"); + if (!this.env.inDialog) { + this.knowledgeCommandsService = useService('knowledgeCommandsService'); + useSubEnv({ + __knowledgeUpdateCommandsRecordInfo__: new CallbackRecorder(), + }); + useEffect( + () => this._evaluateRecordCandidate(), + () => [this.model.root.resId], + ); + } + }, + /** + * Evaluate the current record and register its relevant information in + * @see KnowledgeCommandsService if it can be used in a Knowledge article + * through a macro. + * + * The access rights information for the chatter is only available + * asynchronously after it is mounted, therefore populating this + * information for the `commandsRecordInfo` is delegated to the chatter + * through the __knowledgeUpdateCommandsRecordInfo__ callbackRecorder. + */ + _evaluateRecordCandidate() { + if ( + KNOWLEDGE_EXCLUDED_MODELS.has(this.props.resModel) || + !this.env.config.breadcrumbs || + !this.env.config.breadcrumbs.length + ) { + return; + } + + const record = this.model.root; + const fields = this.props.fields; + const xmlDoc = this.props.archInfo.xmlDoc; + // format stored by the knowledgeCommandsService + const commandsRecordInfo = { + resId: this.model.root.resId, + resModel: this.props.resModel, + breadcrumbs: this.knowledgeCommandsService.getBreadcrumbsIdentifier( + this.env.config.breadcrumbs || [] + ), + canPostMessages: false, + canAttachFiles: false, + withHtmlField: false, + fieldInfo: {}, + xmlDoc: this.props.archInfo.xmlDoc, + }; + + // check whether the form view has a chatter + if (this.props.archInfo.xmlDoc.querySelector("chatter")) { + for (const callback of this.env.__knowledgeUpdateCommandsRecordInfo__.callbacks) { + callback(commandsRecordInfo); + } + } + + if (this.props.mode === "readonly" || !this.canEdit) { + return; + } + + const defaultFieldNamesSet = new Set(KNOWLEDGE_RECORDED_FIELD_NAMES); + const fieldNames = KNOWLEDGE_RECORDED_FIELD_NAMES.filter((name) => { + return ( + name in record.activeFields && + fields[name].type === "html" && + !fields[name].readonly + ); + }).concat( + Object.getOwnPropertyNames(record.activeFields).filter((name) => { + return ( + !defaultFieldNamesSet.has(name) && + fields[name].type === "html" && + !fields[name].readonly + ); + }) + ); + + // check if there is any html field usable with knowledge + loopFieldNames: for (const fieldName of fieldNames) { + if ( + evaluateBooleanExpr(record.activeFields[fieldName].readonly, record.evalContextWithVirtualIds) || + evaluateBooleanExpr(record.activeFields[fieldName].invisible, record.evalContextWithVirtualIds) + ) { + continue loopFieldNames; + } + // Parse the xmlDoc to find all instances of the field that are + // not descendants of another field and whose parents are + // visible (relative to the current record's context). Evaluate + // the invisible and readonly modifiers attributes for each field + // instance in the xmlDoc. Don't consider html fields that are not + // using the `html` widget (i.e. mass_mailing_html widget). + const xmlFields = Array.from(xmlDoc.querySelectorAll(`field[name="${fieldName}"]:is([widget="html"], :not([widget])`)); + const xmlFieldsCandidates = xmlFields.filter((xmlField) => { + return ( + !(xmlField.parentElement.closest('field')) && + !evaluateBooleanExpr(xmlField.getAttribute('readonly'), record.evalContextWithVirtualIds) && + !evaluateBooleanExpr(xmlField.getAttribute('invisible'), record.evalContextWithVirtualIds) + ); + }); + loopXmlFieldsCandidates: for (const xmlField of xmlFieldsCandidates) { + const xmlFieldParent = xmlField.parentElement; + let xmlInvisibleParent = xmlFieldParent.closest('[invisible]'); + while (xmlInvisibleParent) { + const invisibleParentModifier = xmlInvisibleParent.getAttribute('invisible'); + if (evaluateBooleanExpr(invisibleParentModifier, record.evalContextWithVirtualIds)) { + continue loopXmlFieldsCandidates; + } + xmlInvisibleParent = xmlInvisibleParent.parentElement && + xmlInvisibleParent.parentElement.closest('[invisible]'); + } + const page = xmlField.closest('page'); + const pageName = page ? page.getAttribute('name') : undefined; + // If the field is inside an unnamed notebook page, ignore + // it as if it was unavailable, since the macro will not be + // able to open it to access the field (the name is used as + // a selector). + if (!page || pageName) { + commandsRecordInfo.fieldInfo = { + name: fieldName, + string: fields[fieldName].string, + pageName: pageName, + }; + break loopFieldNames; + } + } + } + if (commandsRecordInfo.fieldInfo.name) { + commandsRecordInfo.withHtmlField = true; + } + if (this.knowledgeCommandsService.isRecordCompatibleWithMacro(commandsRecordInfo)) { + this.knowledgeCommandsService.setCommandsRecordInfo(commandsRecordInfo); + } + }, + async onClickSearchKnowledgeArticle() { + if (await this.model.root.isDirty() || this.model.root.isNew) { + const saved = await this.model.root.save(); + if (!saved) { + return; + } + } + this.command.openMainPalette({ searchValue: "?" }); + }, +}; + +patch(FormController.prototype, FormControllerPatch); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/webclient/commands/command_category.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/webclient/commands/command_category.js new file mode 100644 index 000000000..759eaeb6e --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/webclient/commands/command_category.js @@ -0,0 +1,9 @@ +/** @odoo-module **/ + +import { registry } from "@web/core/registry"; + +const commandCategoryRegistry = registry.category("command_categories"); +// displays the articles on input "?" +commandCategoryRegistry.add("knowledge_articles", { namespace: "?" }, { sequence: 10 }); +// displays the advanced search command on input "?" +commandCategoryRegistry.add("knowledge_extra", { namespace: "?" }, { sequence: 20 }); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js b/addons_extensions/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js new file mode 100644 index 000000000..0bb0c8399 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/webclient/commands/knowledge_providers.js @@ -0,0 +1,162 @@ +/** @odoo-module */ + + +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { HotkeyCommandItem } from "@web/core/commands/default_providers"; +import { DefaultCommandItem, splitCommandName } from "@web/core/commands/command_palette"; +import { markup } from "@odoo/owl"; +import { user } from "@web/core/user"; + +// Articles command +class KnowledgeCommand extends DefaultCommandItem { + static template = "KnowledgeCommandTemplate"; + static props = { + ...DefaultCommandItem.props, + headline: String, + icon_string: String, + isFavorite: Boolean, + splitSubjectName: Array, + subjectName: [String, Boolean], + }; +} + +// "Not found, create one" command +class Knowledge404Command extends DefaultCommandItem { + static template = "Knowledge404CommandTemplate"; + static props = { + ...DefaultCommandItem.props, + articleName: String, + }; +} + +// Advanced search command +class KnowledgeExtraCommand extends HotkeyCommandItem { + static template = "KnowledgeExtraCommandTemplate"; +} + +const commandSetupRegistry = registry.category("command_setup"); +commandSetupRegistry.add("?", { + debounceDelay: 500, + emptyMessage: _t("No article found."), + name: _t("articles"), + placeholder: _t("Search for an article..."), +}); + +const commandProviderRegistry = registry.category("command_provider"); + +const fn = (hidden) => { + // Check if the user has enough rights to create a new article + const canCreate = () => user.checkAccessRight("knowledge.article", "create"); + let articlesData; + return async function provide(env, options) { + articlesData = await env.services.orm.call( + "knowledge.article", + "get_user_sorted_articles", + [[]], + { + search_query: options.searchValue, + hidden_mode: hidden, + } + ); + if (!hidden){ + if (articlesData.length === 0) { + // Only display the "create article" command when the user can + // create an article and when the user inputs at least 3 characters + if (options.searchValue.length > 2 && await canCreate()) { + return [{ + Component: Knowledge404Command, + async action() { + const articleId = await env.services.orm.call( + 'knowledge.article', + 'article_create', + [options.searchValue], + { + is_private: true + }, + ); + + env.services.action.doAction('knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page', { + additionalContext: { + res_id: articleId, + } + }); + }, + name: _t('No Article found. Create "%s"', options.searchValue), + props: { + articleName: options.searchValue, + }, + }]; + } + else { + return []; + } + } + } + const knowledgeMainMenuId = env.services.menu.getAll().find( + menu => menu.xmlid === 'knowledge.knowledge_menu_root' + ).id; + // display the articles + const result = articlesData.map(article => ({ + Component: KnowledgeCommand, + action() { + env.services.action.doAction('knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page', { + additionalContext: { + res_id: article.id, + } + }); + + }, + category: "knowledge_articles", + href: `/odoo/knowledge.article/${article.id}?menu_id=${knowledgeMainMenuId}`, + name: article.name || _t("Untitled"), + props: { + isFavorite: article.is_user_favorite, + headline: article.headline ? markup(article.headline) : '', + subjectName: article.root_article_id[0] != article.id ? article.root_article_id[1] : false, + splitSubjectName: splitCommandName(article.root_article_id[1], options.searchValue), + icon_string: article.icon || '📄', + }, + })); + if(!hidden){ + // add the "advanced search" command + result.push({ + Component: KnowledgeExtraCommand, + async action() { + const articleIds = articlesData.map(article => article.id); + const action = await env.services.action.loadAction('knowledge.knowledge_article_action'); + delete action.context.search_default_filter_not_is_article_item; + env.services.action.doAction(action, { + additionalContext: { + search_default_filter_search_article_ids: 1, + search_article_ids: articleIds, + }, + }); + }, + category: "knowledge_extra", + name: _t("Advanced Search"), + props: { + hotkey: "alt+B", + }, + }); + } + return result; + }; +}; + +commandProviderRegistry.add("knowledge", { + debounceDelay: 500, + namespace: "?", + provide: fn(false), +}); + +commandSetupRegistry.add("$", { + debounceDelay: 500, + emptyMessage: _t("Oops, there's nothing here. Try another search."), + placeholder: _t("Search hidden Articles..."), +}); +commandProviderRegistry.add("knowledge_members_only_articles", { + debounceDelay: 500, + namespace: "$", + provide: fn(true), +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml new file mode 100644 index 000000000..1bd3bce7d --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/xml/form_controller.xml @@ -0,0 +1,25 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/xml/knowledge_article_templates.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/xml/knowledge_article_templates.xml new file mode 100644 index 000000000..d18f7bb22 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/xml/knowledge_article_templates.xml @@ -0,0 +1,9 @@ + + + +

    +
    +


    + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml new file mode 100644 index 000000000..fa586910b --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/xml/knowledge_command_palette.xml @@ -0,0 +1,62 @@ + + + +
    +
    + + + + + + — + + + + Untitled + + + + + +
    +
    +
    + + + +
    + + No Article found. + + Create "" + + +
    +     + + +
    + + + + Untitled + + + + + + + + +
    +     + + + + + Hidden + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/src/xml/knowledge_controller.xml b/addons_extensions/knowledge/static/src/xml/knowledge_controller.xml new file mode 100644 index 000000000..a4605d7ac --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/src/xml/knowledge_controller.xml @@ -0,0 +1,22 @@ + + + + + + + + + + + + + +
    + + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/form_controller_patch.test.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/form_controller_patch.test.js new file mode 100644 index 000000000..63c4e94e3 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/form_controller_patch.test.js @@ -0,0 +1,62 @@ +import { beforeEach, describe, test } from "@odoo/hoot"; +import { assertSteps, contains, click, step } from "@mail/../tests/mail_test_helpers"; +import { onRpc, serverState, mountView } from "@web/../tests/web_test_helpers"; +import { defineKnowledgeModels } from "@knowledge/../tests/knowledge_test_helpers"; + +describe.current.tags("desktop"); +defineKnowledgeModels(); + +beforeEach(() => { + onRpc("knowledge.article", "get_user_sorted_articles", () => []); + onRpc("knowledge.article", "has_access", () => true); + onRpc("res.partner", "web_save", () => step("save")); +}); + +test("can search for article on existing record", async () => { + await mountView({ + type: "form", + resModel: "res.partner", + resId: serverState.partnerId, + }); + await contains(".o_control_panel_navigation .o_knowledge_icon_search"); + await contains(".o_command_palette", { count: 0 }); + + await click(".o_control_panel_navigation .o_knowledge_icon_search"); + await contains(".o_command_palette"); + await assertSteps([]); +}); + +test("can search for article when creating valid record", async () => { + await mountView({ + type: "form", + resModel: "res.partner", + }); + await contains(".o_control_panel_navigation .o_knowledge_icon_search"); + await contains(".o_command_palette", { count: 0 }); + + await click(".o_control_panel_navigation .o_knowledge_icon_search"); + await contains(".o_command_palette"); + await assertSteps(["save"]); +}); + +test("cannot search for article when creating invalid record", async () => { + await mountView({ + type: "form", + resModel: "res.partner", + viewId: 1, + arch: /* xml */ ` +
    + + + + + + `, + }); + await contains(".o_control_panel_navigation .o_knowledge_icon_search"); + await contains(".o_command_palette", { count: 0 }); + + await click(".o_control_panel_navigation .o_knowledge_icon_search"); + await contains(".o_command_palette", { count: 0 }); + await assertSteps([]); +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/knowledge_hierarchy.test.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/knowledge_hierarchy.test.js new file mode 100644 index 000000000..e65b19350 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/knowledge_hierarchy.test.js @@ -0,0 +1,331 @@ +import KnowledgeHierarchy from "@knowledge/components/hierarchy/hierarchy"; + +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { standardWidgetProps } from "@web/views/widgets/standard_widget_props"; + +import { defineMailModels } from "@mail/../tests/mail_test_helpers"; +import { after, before, expect, test } from "@odoo/hoot"; +import { click, queryFirst } from "@odoo/hoot-dom"; +import { animationFrame } from "@odoo/hoot-mock"; +import { + defineModels, + fields, + MockServer, + models, + mountView, + onRpc, + patchWithCleanup, +} from "@web/../tests/web_test_helpers"; + +class Article extends models.Model { + name = fields.Char(); + icon = fields.Char(); + display_name = fields.Char(); + parent_id = fields.Many2one({ relation: "article" }); + root_article_id = fields.Many2one({ relation: "article" }); + parent_path = fields.Char(); + is_locked = fields.Boolean(); + user_can_write = fields.Boolean(); + user_has_access = fields.Boolean(); + category = fields.Char(); + + _records = [ + { + id: 1, + name: "Root Article", + icon: "🙂", + display_name: "🙂 Root Article", + parent_id: false, + root_article_id: 1, + parent_path: "1/", + is_locked: false, + user_can_write: true, + user_has_access: true, + category: "workspace", + }, + { + id: 2, + name: "Article 2", + icon: "🙃", + display_name: "🙃 Article 2", + parent_id: 1, + root_article_id: 1, + parent_path: "1/2/", + is_locked: false, + user_can_write: true, + user_has_access: true, + category: "workspace", + }, + { + id: 3, + name: "Article 3", + icon: false, + display_name: "Article 3", + parent_id: 2, + root_article_id: 1, + parent_path: "1/2/3/", + is_locked: false, + user_can_write: true, + user_has_access: true, + category: "workspace", + }, + { + id: 4, + name: "Article 4", + icon: "😎", + display_name: "😎 Article 4", + parent_id: 3, + root_article_id: 1, + parent_path: "1/2/3/4/", + is_locked: false, + user_can_write: true, + user_has_access: true, + category: "workspace", + }, + { + id: 5, + name: "Article 5", + icon: false, + display_name: "Article 5", + parent_id: false, + root_article_id: 5, + parent_path: "5/", + is_locked: false, + user_can_write: true, + user_has_access: true, + category: "workspace", + }, + ]; +} + +defineMailModels(); +defineModels([Article]); + +onRpc("get_sidebar_articles", function () { + return { + articles: this.env["article"]._filter(), + favorite_ids: [], + }; +}); + +onRpc( + "get_article_hierarchy", + async function ({ args: [articleId], kwargs: { exclude_article_ids: excludeArticleIds } }) { + const Article = this.env["article"]; + // returns ancestors of the current article (without the ones given in excludeArticleIds) + return Article.slice(0, Article.indexOf(Article.browse(articleId)[0]) - 1).filter( + (article) => !excludeArticleIds.includes(article.id) + ); + } +); + +let openArticle; + +before(() => { + // Patch the component to make it a widget so that it can be tested without the complete topbar + patchWithCleanup(KnowledgeHierarchy.props, { ...standardWidgetProps }); + registry.category("view_widgets").add("knowledge_hierarchy", { + component: KnowledgeHierarchy, + fieldDependencies: Object.entries(Article._fields).map(([fieldName, field]) => ({ + name: fieldName, + type: field.type, + })), + }); + // Patch to allow loading an article easily + patchWithCleanup(KnowledgeHierarchy.prototype, { + setup() { + super.setup(); + openArticle = (resId) => this.env.openArticle(resId); + }, + }); +}); +after(() => registry.category("view_widgets").remove("knowledge_hierarchy")); + +/** + * Assert that the current article in the hierarchy is the given one + * @param {number} articleId + */ +const assertCurrentArticle = (articleId) => { + const [article] = MockServer.env["article"].browse(articleId); + expect(`.o_article_active:contains(${article.name})`).toHaveCount(1); +}; + +/** + * Assert that the hierarchy shows the articles in the same order as in the given array. + * @param {array} articleIds - array of article ids (or false for the dropdown toggle) + */ +const assertHierarchyArticles = async (articleIds) => { + expect(".o_hierarchy_item").toHaveCount(articleIds.length); + if (articleIds.length > 3) { + // Open dropdown to check articles between root and parent + await openHierarchyDropdown(); + } + MockServer.env["article"].browse(articleIds).forEach((article, idx) => { + if (idx === articleIds.length - 1) { + // current article + expect(`.o_hierarchy_item:last-of-type:contains(${article.icon || "📄"})`).toHaveCount( + 1 + ); + if (article.is_locked || !article.user_can_write) { + expect(`.o_hierarchy_item:last-of-type:contains(${article.name})`).toHaveCount(1); + } else { + expect(`.o_hierarchy_item:last-of-type input:value(${article.name})`).toHaveCount( + 1 + ); + } + } else if (idx < articleIds.length - 2 && idx > 0) { + // article in dropdown + expect( + `.o-dropdown-item:nth-of-type(${idx}):contains(${article.display_name})` + ).toHaveCount(1); + } else { + // root or parent article + expect( + `.o_hierarchy_item:nth-of-type(${idx + 1}) a:contains(${article.display_name})` + ).toHaveCount(1); + } + }); +}; + +/** + * Click on the given article in the hierarchy + * @param {number} id of the article to open + */ +const clickHierarchyArticle = async (articleId) => { + const [article] = MockServer.env["article"].browse(articleId); + const articleName = article.name; + const articleElement = queryFirst(`.o_hierarchy_item:contains(${articleName})`); + if (articleElement) { + await click(articleElement.querySelector("a")); + } else { + await openHierarchyDropdown(); + await click(`.o-dropdown-item:contains(${articleName})`); + } + return animationFrame(); +}; + +/** + * open the dropdown in the hierarchy + */ +const openHierarchyDropdown = async () => { + if (queryFirst(".o_hierarchy_item a:contains('...').show")) { + // dropdown already opened + return; + } + await click(".o_hierarchy_item a:contains('...')"); + return animationFrame(); +}; + +const viewParams = { + arch: /* xml */ ` +
    + + + `, + resModel: "article", + type: "form", +}; + +test("Hierarchy - Open articles in hierarchy", async function () { + await mountView({ ...viewParams, resId: 4 }); + // Check that root, ellipsis, parent and current article are shown + await assertHierarchyArticles([1, 2, 3, 4]); + // Open article 3 + await clickHierarchyArticle(3); + // Check that root, parent and current article are shown + await assertHierarchyArticles([1, 2, 3]); + // Open Article 2 + await clickHierarchyArticle(2); + // Check that root and current article are shown + await assertHierarchyArticles([1, 2]); + // Open Root Article + await clickHierarchyArticle(1); + // Check that root is shown + await assertHierarchyArticles([1]); + openArticle(4); + await animationFrame(); + await assertHierarchyArticles([1, 2, 3, 4]); + // Open Article 2 in the dropdown + await clickHierarchyArticle(2); + // Check that article 2 is opened + assertCurrentArticle(2); +}); + +test("Hierarchy - Inaccessible articles", async function () { + Article._records[1].user_has_access = false; + Article._records[3].user_can_write = false; + await mountView({ ...viewParams, resId: 4 }); + // Check that the hierarchy is correct and that current article's icon and name are readonly + await assertHierarchyArticles([1, 2, 3, 4]); + expect(".o_hierarchy_item a.o_article_emoji").toHaveCount(0); + expect(".o_hierarchy_item input").toHaveCount(0); + // Check that the link to the article in the dropdown is disabled + const [article] = MockServer.env["article"].browse(2); + expect(`.o-dropdown-item.disabled:contains(${article.display_name})`).toHaveCount(1); +}); + +test("Hierarchy - Use breadcrumbs", async function () { + /** + * Assert that the breadcrumbs buttons are enabled/disabled + * @param {boolean} isPrevEnabled + * @param {boolean} isNextEnabled + */ + const assertBreadcrumbsButtons = (isPrevEnabled, isNextEnabled) => { + expect( + `.o_widget_knowledge_hierarchy .btn${ + isPrevEnabled ? ":not(.disabled)" : ".disabled" + } .oi-chevron-left` + ).toHaveCount(1); + expect( + `.o_widget_knowledge_hierarchy .btn${ + isNextEnabled ? ":not(.disabled)" : ".disabled" + } .oi-chevron-right` + ).toHaveCount(1); + }; + const clickBack = async () => { + await click(".o_widget_knowledge_hierarchy .oi-chevron-left"); + return animationFrame(); + }; + const clickNext = async () => { + await click(".o_widget_knowledge_hierarchy .oi-chevron-right"); + return animationFrame(); + }; + await mountView({ ...viewParams, resId: 2 }); + assertCurrentArticle(2); + // Back and Next should be disabled + assertBreadcrumbsButtons(false, false); + // Open an article + openArticle(1); + await animationFrame(); + // Make sure current article changed + assertCurrentArticle(1); + // Back should be enabled, next should still be disabled + assertBreadcrumbsButtons(true, false); + // Use go back button, back should then be disabled and next should be enabled + await clickBack(); + assertCurrentArticle(2); + assertBreadcrumbsButtons(false, true); + // Use go next button, back should then be enabled and next should be disabled + await clickNext(); + assertCurrentArticle(1); + assertBreadcrumbsButtons(true, false); + // Open another article, back should then be enabled and next should be disabled + openArticle(5); + await animationFrame(); + assertCurrentArticle(5); + assertBreadcrumbsButtons(true, false); + // Use go back button twice, back should then be disabled and next should be enabled + await clickBack(); + await clickBack(); + assertCurrentArticle(2); + assertBreadcrumbsButtons(false, true); + // Use go next button, back and next should then be enabled + await clickNext(); + assertCurrentArticle(1); + assertBreadcrumbsButtons(true, true); + // Open another article, back should then be enabled and next should be disabled + openArticle(5); + await animationFrame(); + assertCurrentArticle(5); + assertBreadcrumbsButtons(true, false); +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/knowledge_test_helpers.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/knowledge_test_helpers.js new file mode 100644 index 000000000..1dd7e764d --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/knowledge_test_helpers.js @@ -0,0 +1,10 @@ +import { mailModels } from "@mail/../tests/mail_test_helpers"; +import { defineModels } from "@web/../tests/web_test_helpers"; +import { KnowledgeArticle } from "./mock_server/mock_models/knowledge_article"; +import { KnowledgeArticleThread } from "./mock_server/mock_models/knowledge_article_thread"; + +export function defineKnowledgeModels() { + return defineModels(knowledgeModels); +} + +export const knowledgeModels = { ...mailModels, KnowledgeArticle, KnowledgeArticleThread }; diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/knowledge_thread.test.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/knowledge_thread.test.js new file mode 100644 index 000000000..7f6b736d0 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/knowledge_thread.test.js @@ -0,0 +1,56 @@ +import { describe, expect, test } from "@odoo/hoot"; +import { + assertSteps, + click, + contains, + start, + startServer, + step, +} from "@mail/../tests/mail_test_helpers"; +import { mockService, serverState } from "@web/../tests/web_test_helpers"; +import { defineKnowledgeModels } from "@knowledge/../tests/knowledge_test_helpers"; + +describe.current.tags("desktop"); +defineKnowledgeModels(); + +test("Expand article.thread opens linked article", async () => { + const pyEnv = await startServer(); + const articleId = pyEnv["knowledge.article"].create({ + name: "Thread tests", + body: ` +

    Thread tests

    +

    Hello World

    + `, + }); + const thread = pyEnv["knowledge.article.thread"].create({ + article_id: articleId, + }); + const messageThreadNotif = pyEnv["mail.message"].create({ + author_id: serverState.partnerId, + body: "Howdy Neighbor", + needaction: true, + model: "knowledge.article.thread", + res_id: thread, + }); + pyEnv["mail.notification"].create({ + mail_message_id: messageThreadNotif, + notification_status: "sent", + notification_type: "inbox", + res_partner_id: serverState.partnerId, + }); + mockService("action", { + doAction(action, params) { + expect(Boolean(params?.additionalContext?.res_id)).toBe(true); + expect(action).toBe("knowledge.ir_actions_server_knowledge_home_page"); + step("knowledge_action_called"); + }, + }); + await start(); + await click(".o-mail-DiscussSystray-class .fa-comments"); + await click(".o-mail-NotificationItem"); + await contains(".o-mail-ChatWindow"); + await click("[title='Open Actions Menu']"); + await click(".o-dropdown-item", { text: "Open Form View" }); + await assertSteps(["knowledge_action_called"]); + await contains(".o-mail-ChatWindow", { count: 0 }); +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/legacy/knowledge_behaviors_upgrade_tests.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/legacy/knowledge_behaviors_upgrade_tests.js new file mode 100644 index 000000000..d590e1c6c --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/legacy/knowledge_behaviors_upgrade_tests.js @@ -0,0 +1,202 @@ +/** @odoo-module */ + +// web +import { status } from "@odoo/owl"; +import { getFixture, makeDeferred, nextTick, patchWithCleanup } from "@web/../tests/helpers/utils"; +import { makeView, setupViewRegistries } from "@web/../tests/views/helpers"; +import { getOrigin } from "@web/core/utils/urls"; + + +// web_editor +import { HtmlField } from "@web_editor/js/backend/html_field"; +import { unformat } from "@web_editor/js/editor/odoo-editor/test/utils"; +import { parseHTML } from "@web_editor/js/editor/odoo-editor/src/utils/utils"; + + +// knowledge +import { + decodeDataBehaviorProps, + getPropNameNodes, +} from "@knowledge/js/knowledge_utils"; + +//------------------------------------------------------------------------------ +// Upgrade utils +//------------------------------------------------------------------------------ + +/** + * Assert that the desired attributes are set with the correct value on an + * anchor element. + * + * @param {Object} attributes {name: value} to check for + * @param {Element} anchor + * @param {Object} assert assert object from QUnit + */ +function assertAttributes(attributes, anchor, assert) { + for (const attr in attributes) { + assert.equal(anchor.getAttribute(attr), attributes[attr], `The value of attribute: ${attr} was not as expected.`); + } +} + +/** + * Assert that the behavior props registered in `data-behavior-props` attribute + * of anchor are correct. + * + * This function also validates that every prop currently registered on the + * anchor has been tested. + * + * @param {Object} props {name: value} to check for + * @param {Element} anchor + * @param {Object} assert assert object from QUnit + */ +function assertBehaviorProps(props, anchor, assert) { + const behaviorProps = decodeDataBehaviorProps(anchor.dataset.behaviorProps); + for (const prop in props) { + assert.deepEqual(behaviorProps[prop], props[prop], `The value of prop: ${prop} in data-behavior-props was not as expected.`); + } + assert.deepEqual(new Set(Object.keys(behaviorProps)), new Set(Object.keys(props)), "data-behavior-props should only contain valid props from Behavior props schema"); +} + +//------------------------------------------------------------------------------ +// QUnit setup +//------------------------------------------------------------------------------ + +let fixture; +let serverData; +let arch; +let record; +let htmlFieldPromise; + +function beforeEach() { + htmlFieldPromise = makeDeferred(); + patchWithCleanup(HtmlField.prototype, { + async startWysiwyg() { + await super.startWysiwyg(...arguments); + await nextTick(); + htmlFieldPromise.resolve(this); + } + }); + fixture = getFixture(); + record = { + id: 1, + name: "Upgrade Article", + body: "


    ", + sequence: 1, + }; + serverData = { + models: { + knowledge_article: { + fields: { + name: {string: "Name", type: "char"}, + body: {string: "Body", type: "html"}, + sequence: {string: "Sequence", type: "integer"}, + }, + records: [record], + methods: { + get_sidebar_articles() { + return {articles: [], favorite_ids: []}; + } + } + } + }, + }; + arch = ` +
    + +
    + +
    +     +
    + `; + setupViewRegistries(); +} + +//------------------------------------------------------------------------------ +// Tests +//------------------------------------------------------------------------------ + +QUnit.module("Knowledge - Behaviors Full Upgrade from original version", (hooks) => { + hooks.beforeEach(() => { + beforeEach(); + }); + + QUnit.skip("FileBehavior Full Upgrade from original version", async function (assert) { + // Original most basic form of `/file` blueprint (should be upgraded + // to current version during the mounting process). + // This file has an unrecognizable href. + record.body = unformat(` +
    +
    + +
    +
    name.jpg
    +
    jpg
    +
    + `); + await makeView({ + type: "form", + resModel: "knowledge_article", + serverData, + arch, + resId: 1, + }); + const htmlField = await htmlFieldPromise; + let anchor = fixture.querySelector(".o_knowledge_behavior_type_file"); + // Check that the correct attributes are set + assertAttributes({ + "contenteditable": "false", + "data-oe-protected": "true", + }, anchor, assert); + // Verify that the behavior props are correctly upgraded + assertBehaviorProps({ + fileData: { + extension: "jpg", + filename: "name.jpg", + mimetype: "image/jpeg", + name: "name.jpg", + type: "url", // type is url because the href was not recognized + url: "https://example.com/web/content/1", + }, + }, anchor, assert); + // Verify that there is no `data-prop-name` left + let propNameNodes = getPropNameNodes(anchor); + assert.equal(propNameNodes.length, 0); + assert.equal(status(anchor.oKnowledgeBehavior.root.component), "mounted"); + + // File with an href that can be fully parsed + const editor = htmlField.wysiwyg.odooEditor; + const newFileEl = parseHTML(editor.document, unformat(` +
    +
    + +
    +
    name.jpg
    +
    jpg
    +
    + `)).firstChild; + anchor.parentElement.replaceChild(newFileEl, anchor); + await htmlField.mountBehaviors(); + anchor = fixture.querySelector(".o_knowledge_behavior_type_file"); + assertAttributes({ + "contenteditable": "false", + "data-oe-protected": "true", + }, anchor, assert); + assertBehaviorProps({ + fileData: { + accessToken: "bbb", + checksum: "aaa", + extension: "jpg", + filename: "name.jpg", + id: 1, + mimetype: "image/jpeg", + name: "name.jpg", + type: "binary", + }, + }, anchor, assert); + propNameNodes = getPropNameNodes(anchor); + assert.equal(propNameNodes.length, 0); + assert.equal(status(anchor.oKnowledgeBehavior.root.component), "mounted"); + }); +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/legacy/knowledge_external_embeds_tests.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/legacy/knowledge_external_embeds_tests.js new file mode 100644 index 000000000..bb173afa0 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/legacy/knowledge_external_embeds_tests.js @@ -0,0 +1,206 @@ +/** @odoo-module */ + +import { + click, + editInput, + makeDeferred, + nextTick, + patchWithCleanup, + triggerEvent +} from "@web/../tests/helpers/utils"; +import { EmbeddedViewBehavior } from "@knowledge/components/behaviors/embedded_view_behavior/embedded_view_behavior"; +import { EmbeddedViewManager } from "@knowledge/components/behaviors/embedded_view_behavior/embedded_view_manager"; +import { KnowledgeArticleHtmlField } from "@knowledge/components/knowledge_article_html_field/knowledge_article_html_field"; +import { makeView, setupViewRegistries } from "@web/../tests/views/helpers"; +import { HtmlField } from "@web_editor/js/backend/html_field"; + +import { onMounted } from "@odoo/owl"; + +let serverData; +let htmlFieldReadyPromise; +let embedMountedPromise; +/** + * Insert an embedded kanban view inside a Knowledge article + * @param {HTMLElement} htmlField - Object HtmlField of Knowledge + * @param {HTMLElement} action - Server action used for the embed + */ +const insertKanbanEmbed = async (htmlField, action) => { + const wysiwyg = htmlField.wysiwyg; + + wysiwyg.odooEditor.observerUnactive(); + wysiwyg._insertEmbeddedView({ + act_window: action, + display_name: 'External Kanban', + view_type: 'kanban', + }); + await htmlFieldReadyPromise; + await htmlField.mountBehaviors(); + wysiwyg.odooEditor.observerActive(); + await nextTick(); +}; + +/** + * This module is testing that the hotkey service works as intended when we have an external embed. + * This means that when, e.g., when pressing the 'Enter' key inside the embed should have no impact + * on the article. Pressing 'Enter' inside the article should also not trigger an event inside + * the embedded view. + * Testing ensures us that the hotkey service still works as intended inside Knowledge, if not we + * would need to change its use for embedded views. + */ + +QUnit.module("Knowledge External Embeds Tests", (hooks) => { + hooks.beforeEach(() => { + htmlFieldReadyPromise = makeDeferred(); + embedMountedPromise = makeDeferred(); + patchWithCleanup(HtmlField.prototype, { + async startWysiwyg() { + await super.startWysiwyg(...arguments); + htmlFieldReadyPromise.resolve(this); + } + }); + patchWithCleanup(EmbeddedViewBehavior.prototype, { + async setup() { + super.setup(...arguments); + await this.loadData(); + this.state.waiting = false; + }, + // Override intersection observer for testing. + async setupIntersectionObserver() { + await this.loadData(); + this.state.waiting = false; + } + }); + patchWithCleanup(EmbeddedViewManager.prototype, { + setup() { + super.setup(...arguments); + onMounted(() => { + embedMountedPromise.resolve(); + }); + }, + }); + patchWithCleanup(KnowledgeArticleHtmlField.prototype, { + // Make sure behaviors will use env with mocked services + get behaviorsEnvExtensions() { + return {}; + }, + }); + serverData = { + models: { + knowledge_article: { + fields: { + display_name: {string: "Displayed name", type: "char"}, + full_width: {string: "Is Full Width ?", type: "boolean"}, + body: {string: "Body", type: 'html'}, + }, + records: [{ + id: 1, + display_name: "My Article", + body: `


    +


    `, + full_width: false + }] + }, + quick_create: { + fields: { + int: { string: 'Integer', type: 'int', sortable: true }, + name: { type: 'char', string: "Name given" }, + state: { type: 'boolean', string: "Done?" } + }, + records: [{ + id: 1, + int: 42, + state: true, + name: "Answer to life" + }, { + id: 2, + int: 42, + state: true, + name: "My age" + }, { + id: 3, + int: 69, + state: false, + name: "Funny number" + }] + } + }, + actions: { + actionExternalKanban: { + id: 99, + xml_id: "action_external_kanban", + name: "External Kanban", + res_model: "quick_create", + type: "ir.actions.act_window", + views: [[1, "kanban"]], + }, + }, + views: { + "quick_create,1,kanban": + ` + + + + + + `, + "quick_create,1,search": "" + }, + }; + setupViewRegistries(); + }); + QUnit.skip('Testing normal hotkey behavior: kanban embed', async function (assert) { + assert.expect(3); + await makeView({ + type: "form", + resModel: "knowledge_article", + serverData, + arch: `
    + +
    + +
    + +
    +
    +     +
    `, + resId: 1, + mockRPC(route, { method, model }){ + if (model === "knowledge_article") { + switch (method) { + case "get_sidebar_articles": + return {articles: [], favorite_ids: []}; + } + } + } + }); + const htmlField = await htmlFieldReadyPromise; + + await insertKanbanEmbed(htmlField, serverData.actions.actionExternalKanban); + // Embedded views trigger full width + assert.equal(document.querySelector('.o_field_boolean[name="full_width"] input').value, 'on'); + + const editable = htmlField.wysiwyg.odooEditor.editable; + const regularHtmlFieldNode = editable.querySelector('.regular_html_field_node'); + await embedMountedPromise; + const embedViewWrapperNode = editable.querySelector('[data-embedded="view"]') + await click(editable, '.o_kanban_group:nth-of-type(1) .o_kanban_quick_add'); + await nextTick(); + // input data that will create a new record via quick_create + const input = embedViewWrapperNode.querySelector('.o_required_modifier > input'); + await editInput(input, null, "Hello World"); + await triggerEvent(embedViewWrapperNode, null, 'keydown', { key: 'Enter'}); + assert.containsOnce(embedViewWrapperNode, '.o_kanban_record span:contains(Hello World)', "The record should be created"); + // filling the input for a record that will not be created + await editInput(input, null, "Not created"); + // trigger the focusout to remove the active element from ui service + await triggerEvent(input, null, 'focusout'); + await nextTick(); + await click(regularHtmlFieldNode, ''); + await nextTick(); + + await triggerEvent(regularHtmlFieldNode, null, 'keydown', {key: 'Enter'}); + const value = embedViewWrapperNode.querySelector('.o_kanban_quick_create input').value; + assert.strictEqual(value, 'Not created', 'The quick_create should not have been triggered'); + }); +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/legacy/knowledge_form_view_tests.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/legacy/knowledge_form_view_tests.js new file mode 100644 index 000000000..446279c3e --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/legacy/knowledge_form_view_tests.js @@ -0,0 +1,1106 @@ +/** @odoo-module */ + +import { onMounted, onPatched, onWillStart, status } from "@odoo/owl"; +import { FormController } from "@web/views/form/form_controller"; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { click, getFixture, makeDeferred, mockSendBeacon, nextTick, patchWithCleanup } from "@web/../tests/helpers/utils"; +import { makeView, setupViewRegistries } from "@web/../tests/views/helpers"; +import { renderToElement } from "@web/core/utils/render"; +import { patch } from "@web/core/utils/patch"; +import { HtmlField } from "@web_editor/js/backend/html_field"; +import { parseHTML } from "@web_editor/js/editor/odoo-editor/src/utils/utils"; +import { ArticlesStructureBehavior } from "@knowledge/components/behaviors/articles_structure_behavior/articles_structure_behavior"; +import { TableOfContentBehavior } from "@knowledge/components/behaviors/table_of_content_behavior/table_of_content_behavior"; +import { TemplateBehavior } from "@knowledge/components/behaviors/template_behavior/template_behavior"; +import { KnowledgeArticleFormController } from "@knowledge/js/knowledge_controller"; +import { knowledgeCommandsService } from "@knowledge/services/knowledge_commands_service"; + +const serviceRegistry = registry.category("services"); + + +const articlesStructureSearch = { + records: [ + { id: 1, display_name: 'My Article', parent_id: false }, + { id: 2, display_name: 'Child 1', parent_id: 1 }, + { id: 3, display_name: 'Child 2', parent_id: 1 }, + ] +}; + +const articlesIndexSearch = { + records: articlesStructureSearch.records.concat([ + { id: 4, display_name: 'Grand-child 1', parent_id: 2 }, + { id: 5, display_name: 'Grand-child 2', parent_id: 2 }, + { id: 6, display_name: 'Grand-child 3', parent_id: 3 }, + ]) +}; + +/** + * Insert an article structure (index or outline) in the target node. This will + * guarantee that the structure behavior is fully mounted before continuing. + * @param {HTMLElement} editable + * @param {HTMLElement} target + */ +const insertArticlesStructure = async (editable, target) => { + const articleStructureMounted = makeDeferred(); + const wysiwyg = $(editable).data('wysiwyg'); + const unpatch = patch(ArticlesStructureBehavior.prototype, { + setup() { + super.setup(...arguments); + onMounted(() => { + articleStructureMounted.resolve(); + unpatch(); + }); + } + }); + const selection = document.getSelection(); + selection.removeAllRanges(); + const range = new Range(); + range.setStart(target, 0); + range.setEnd(target, 0); + selection.addRange(range); + await nextTick(); + wysiwyg._insertArticlesStructure(); + await articleStructureMounted; + await nextTick(); +}; + +let arch; +let fixture; +let formController; +let htmlField; +let htmlFieldPromise; +let record; +let resModel; +let serverData; +let type; + +QUnit.module("Knowledge - Articles Structure Command", (hooks) => { + hooks.beforeEach(() => { + fixture = getFixture(); + type = "form"; + resModel = "knowledge.article"; + serverData = { + models: { + "knowledge.article": { + fields: { + display_name: {string: "Displayed name", type: "char"}, + body: {string: "Body", type: 'html'}, + }, + records: [{ + id: 1, + display_name: "My Article", + body: '


    ', + }], + methods: { + get_sidebar_articles() { + return {articles: [], favorite_ids: []}; + } + } + } + } + }; + arch = '
    ' + + '' + + '
    ' + + '' + + '
    ' + + '    ' + + '
    '; + setupViewRegistries(); + }); + QUnit.skip('Check Articles Structure is correctly built', async function (assert) { + assert.expect(3); + + await makeView({ + type, + resModel, + serverData, + arch, + resId: 1, + mockRPC(route, args) { + if (args.method === 'web_search_read' && args.model === 'knowledge.article') { + return Promise.resolve(articlesStructureSearch); + } + } + }); + + const editable = fixture.querySelector('.odoo-editor-editable'); + const target = editable.querySelector('p.test_target'); + await insertArticlesStructure(editable, target); + + // /articles_structure only considers the direct children - "Child 1" and "Child 2" + assert.containsN(editable, '.o_embedded_articles_index_content ol a', 2); + assert.containsOnce(editable, '.o_embedded_articles_index_content ol a:contains("Child 1")'); + assert.containsOnce(editable, '.o_embedded_articles_index_content ol a:contains("Child 2")'); + }); + QUnit.skip('Check Articles Index is correctly built - and updated', async function (assert) { + assert.expect(8); + + let searchReadCallCount = 0; + await makeView({ + type, + resModel, + serverData, + arch, + resId: 1, + mockRPC(route, args) { + if (args.method === 'web_search_read' && args.model === 'knowledge.article') { + if (searchReadCallCount === 0) { + searchReadCallCount++; + return Promise.resolve(articlesIndexSearch); + } else { + // return updated result (called when clicking on the refresh button) + return Promise.resolve({ + records: articlesIndexSearch.records.concat([ + { id: 7, display_name: 'Grand-child 4', parent_id: 3 }, + ]) + }); + } + } + } + }); + + const editable = fixture.querySelector('.odoo-editor-editable'); + const target = editable.querySelector('p.test_target'); + await insertArticlesStructure(editable, target); + + // /articles_index considers whole children - "Child 1" and "Child 2" and then their respective children + assert.containsN(editable, '.o_embedded_articles_index_content ol a', 5); + assert.containsOnce(editable, '.o_embedded_articles_index_content ol a:contains("Child 1")'); + assert.containsOnce(editable, '.o_embedded_articles_index_content ol a:contains("Child 2")'); + assert.containsOnce(editable, + '.o_embedded_articles_index_content ol:contains("Child 1") ol a:contains("Grand-child 1")'); + assert.containsOnce(editable, + '.o_embedded_articles_index_content ol:contains("Child 1") ol a:contains("Grand-child 2")'); + assert.containsOnce(editable, + '.o_embedded_articles_index_content ol:contains("Child 2") ol a:contains("Grand-child 3")'); + + // clicking on update yields an additional Grand-child (see 'mockRPC' here above) + // make sure our structure is correctly updated + await click(editable, '[data-embedded="articleIndex"] button[title="Update"]'); + await nextTick(); + + assert.containsN(editable, '.o_embedded_articles_index_content ol a', 6); + assert.containsOnce(editable, + '.o_embedded_articles_index_content ol:contains("Child 2") ol a:contains("Grand-child 4")'); + + }); +}); + +//============================================================================== +// External Views +//============================================================================== + +/** + * Insert an "External" view inside knowledge article. + * @param {HTMLElement} editable + */ +const testAppendBehavior = async (editable) => { + const wysiwyg = $(editable).data('wysiwyg'); + + const insertedDiv = renderToElement('knowledge.AbstractBehaviorBlueprint', { + behaviorType: "o_knowledge_behavior_type_template", + }); + wysiwyg.appendBehaviorBlueprint(insertedDiv); + await nextTick(); +}; + +QUnit.module("Knowledge - External View Insertion", (hooks) => { + hooks.beforeEach(() => { + fixture = getFixture(); + type = "form"; + resModel = "knowledge_article"; + serverData = { + models: { + knowledge_article: { + fields: { + display_name: {string: "Displayed name", type: "char"}, + body: {string: "Body", type: 'html'}, + }, + records: [{ + id: 1, + display_name: "Insertion Article", + body: '\n

    \n
    \n

    \n', + }], + methods: { + get_sidebar_articles() { + return {articles: [], favorite_ids: []}; + } + } + } + } + }; + arch = '
    ' + + '' + + '
    ' + + '' + + '
    ' + + '    ' + + '
    '; + setupViewRegistries(); + }); + QUnit.skip('Check that the insertion of views goes as expected', async function (assert) { + + await makeView({ + type, + resModel, + serverData, + arch, + resId: 1 + }); + + const editable = fixture.querySelector('.odoo-editor-editable'); + await testAppendBehavior(editable); + + // We are checking if the anchor has been correctly inserted inside + // the article. + assert.containsOnce(editable, '.o_knowledge_behavior_anchor'); + const anchor = editable.querySelector('.o_knowledge_behavior_anchor'); + assert.notOk(anchor.nextSiblingElement, 'The inserted view should be the last element in the article'); + }); +}); + +//============================================================================== +// Macros +//============================================================================== + +QUnit.module("Knowledge - Enable conditions for Macros", (hooks) => { + let formController; + hooks.beforeEach(() => { + patchWithCleanup(FormController.prototype, { + setup() { + super.setup(...arguments); + formController = this; + } + }); + fixture = getFixture(); + serverData = { + models: { + 'knowledge.article': { + fields: { + name: {string: "Name", type: "char"}, + body: {string: "Body", type: "html"}, + }, + records: [{ + id: 1, + name: "Article", + body: "


    ", + }], + }, + 'product.product': { + fields: { + note: {string: "Note", type: "html", readonly: true}, + memo: {string: "Memo", type: "html"}, + description: {string: "Description", type: "html"}, + comment: {string: "Comment", type: "html"}, + narration: {string: "Narration", type: "html"}, + delivery_instructions: {string: "Delivery instructions", type: "html"}, + product_details: {string: "Product details", type: "html"}, + user_feedback: {string: "User feedback", type: "html"}, + }, + records: [{ + id: 1, + note: "

    note

    ", + memo: "

    memo

    ", + description: "

    description

    ", + comment: "

    comment

    ", + narration: "

    narration

    ", + delivery_instructions: "

    delivery instructions

    ", + product_details: "

    product details

    ", + user_feedback: "

    user feedback

    ", + }], + } + }, + }; + setupViewRegistries(); + // Remove the mock_service (which is a dummy) and replace it with + // the real KnowledgeCommandsService. + serviceRegistry.remove("knowledgeCommandsService"); + serviceRegistry.add("knowledgeCommandsService", knowledgeCommandsService); + }); + + QUnit.test("Don't validate a html field candidate from a forbidden model", async function (assert) { + assert.expect(1); + arch = ` +
    + + + + + + + + + + +
    + `; + await makeView({ + type: "form", + resModel: "knowledge.article", + serverData, + arch, + resId: 1, + }); + formController._evaluateRecordCandidate(); + // Forbidden models are defined in KNOWLEDGE_EXCLUDED_MODELS in the + // Knowledge form_controller_patch. They typically are models which + // have a heavily customized form view so a generic macro won't be able + // to navigate them. `knowledge.article` is one of them. + assert.equal( + formController.knowledgeCommandsService.getCommandsRecordInfo(), + null + ); + }); + + QUnit.test("Validate a visible editable html field with priority", async function (assert) { + assert.expect(1); + arch = ` +
    + + + + +
    + +
    + + + +     +     +
    + `; + await makeView({ + type: "form", + resModel: "product.product", + serverData, + arch, + resId: 1, + }); + formController._evaluateRecordCandidate(); + // Here the selected html field should be `narration`, because + // every other field declared in the xml view before it is either + // readonly (on the model or specifically in the view), + // invisible (the field itself or one of its parent nodes), + // not in the priority list defined in the Knowledge + // form_controller_patch (KNOWLEDGE_RECORDED_FIELD_NAMES). + assert.equal( + formController.knowledgeCommandsService.getCommandsRecordInfo().fieldInfo.name, + "narration", + ); + }); + + QUnit.test("Select a candidate in a named page, in order of declaration", async function (assert) { + assert.expect(1); + arch = ` +
    + + + + + + + + + + + +
    + `; + await makeView({ + type: "form", + resModel: "product.product", + serverData, + arch, + resId: 1, + }); + formController._evaluateRecordCandidate(); + // Here the selected html field should be `user_feedback`, because + // it is the first field declared in the first named page of the + // xml view. This test also demonstrates that the alphabetical order + // is not considered, since `delivery_instructions` is not chosen. + assert.equal( + formController.knowledgeCommandsService.getCommandsRecordInfo().fieldInfo.name, + "user_feedback", + ); + }); +}); + +//============================================================================== +// Save Scenarios +//============================================================================== + +QUnit.module("Knowledge - Ensure body save scenarios", (hooks) => { + hooks.beforeEach(() => { + patchWithCleanup(KnowledgeArticleFormController.prototype, { + setup() { + super.setup(...arguments); + formController = this; + } + }); + htmlFieldPromise = makeDeferred(); + patchWithCleanup(HtmlField.prototype, { + async startWysiwyg() { + await super.startWysiwyg(...arguments); + await nextTick(); + htmlFieldPromise.resolve(this); + } + }); + record = { + id: 1, + display_name: "Article", + body: "


    ", + }; + serverData = { + models: { + knowledge_article: { + fields: { + display_name: {string: "Displayed name", type: "char"}, + body: {string: "Body", type: "html"}, + }, + records: [record], + methods: { + get_sidebar_articles() { + return {articles: [], favorite_ids: []}; + } + } + } + }, + }; + arch = ` +
    + +
    + +
    +     +
    + `; + setupViewRegistries(); + }); + + //-------------------------------------------------------------------------- + // TESTS + //-------------------------------------------------------------------------- + + QUnit.skip("Ensure save on beforeLeave when Behaviors mutex is not idle and when it is", async function (assert) { + /** + * This test forces a call to the beforeLeave function of the KnowledgeFormController. It + * simulates that we leave the form view. + * + * The function will be called 2 times successively: + * 1- at a controlled time when a Behavior is in the process of being + * mounted, but not finished, to ensure that the saved article value is + * not corrupted (no missing html node). + * 2- at a controlled time when every Behavior was successfully mounted and + * no other Behavior is being mounted, to ensure that the saved article + * value contains information updated from the Behavior nodes. + */ + + assert.expect(4); + let writeCount = 0; + await makeView({ + type: "form", + resModel: "knowledge_article", + serverData, + arch, + resId: 1, + mockRPC(route, args) { + if ( + route === '/web/dataset/call_kw/knowledge_article/web_save' && + args.model === 'knowledge_article' + ) { + if (writeCount === 0) { + // The first expected `write` value should be the + // unmodified blueprint, since OWL has not finished + // mounting the Behavior nodes. + assert.notOk(editor.editable.querySelector('[data-prop-name="content"]')); + assert.equal(editor.editable.querySelector('.witness').textContent, "WITNESS_ME!"); + } else if (writeCount === 1) { + // Change the expected `write` value, the "witness node" + // should have been cleaned since it serves no purpose + // for this Behavior in the OWL template. + assert.notOk(editor.editable.querySelector('.witness')); + assert.equal(editor.editable.querySelector('[data-prop-name="content"]').innerHTML, "


    "); + } else { + // This should never be called and will fail if it is. + assert.ok(writeCount === 1, "Write should only be called 2 times during this test"); + } + writeCount += 1; + } + } + }); + // Let the htmlField be mounted and recover the Component instance. + htmlField = await htmlFieldPromise; + const editor = htmlField.wysiwyg.odooEditor; + + // Patch to control when the next mounting is done. + const isAtWillStart = makeDeferred(); + const pauseWillStart = makeDeferred(); + const unpatch = patch(TemplateBehavior.prototype, { + setup() { + super.setup(...arguments); + onWillStart(async () => { + isAtWillStart.resolve(); + await pauseWillStart; + unpatch(); + }); + } + }); + // Introduce a Behavior blueprint with an "witness node" that does not + // serve any purpose except for the fact that it should be left + // untouched until OWL completely finishes its mounting process + // and at that point it will be replaced by the rendered OWL template. + const behaviorHTML = ` +
    +
    WITNESS_ME!
    +
    + `; + const anchor = parseHTML(editor.document, behaviorHTML).firstChild; + const target = editor.editable.querySelector(".test_target"); + // The BehaviorState MutationObserver will try to start the mounting + // process for the Behavior with the anchor node as soon as it is in + // the DOM. + editor.editable.replaceChild(anchor, target); + // Validate the mutation as a normal user history step. + editor.historyStep(); + + // Wait for the Template Behavior onWillStart lifecycle step. + await isAtWillStart; + + // Attempt a save when the mutex is not idle. It should save the + // unchanged blueprint of the Behavior. + await formController.beforeLeave(); + + // Allow the Template Behavior to go past the `onWillStart` lifecycle + // step. + pauseWillStart.resolve(); + + // Wait for the mount mutex to be idle. The Template Behavior should + // be fully mounted after this. + await htmlField.mountBehaviors(); + + // Attempt a save when the mutex is idle. + await formController.beforeLeave(); + }); + + QUnit.test("Ensure save on beforeUnload when Behaviors mutex is not idle and when it is", async function (assert) { + /** + * This test forces a call to the beforeUnload function of the KnowledgeFormController. It + * simulates that the close the browser/tab when being on that form view. + * + * The function will be called 2 times successively: + * 1- at a controlled time when a Behavior is in the process of being + * mounted, but not finished, to ensure that the saved article value is + * not corrupted (no missing html node). + * 2- at a controlled time when every Behavior was successfully mounted and + * no other Behavior is being mounted, to ensure that the saved article + * value contains information updated from the Behavior nodes. + */ + + mockSendBeacon((route) => { + if (route === '/web/dataset/call_kw/knowledge_article/web_save') { + if (writeCount === 0) { + // The first expected `write` value should be the + // unmodified blueprint, since OWL has not finished + // mounting the Behavior nodes. + assert.notOk(editor.editable.querySelector('[data-prop-name="content"]')); + assert.equal(editor.editable.querySelector('.witness').textContent, "WITNESS_ME!"); + } else if (writeCount === 1) { + // Change the expected `write` value, the "witness node" + // should have been cleaned since it serves no purpose + // for this Behavior in the OWL template. + assert.notOk(editor.editable.querySelector('.witness')); + assert.equal(editor.editable.querySelector('[data-prop-name="content"]').innerHTML, "


    "); + } else { + // This should never be called and will fail if it is. + assert.ok(writeCount === 1, "Write should only be called 2 times during this test"); + } + writeCount += 1; + } + }); + + assert.expect(4); + let writeCount = 0; + await makeView({ + type: "form", + resModel: "knowledge_article", + serverData, + arch, + resId: 1, + }); + // Let the htmlField be mounted and recover the Component instance. + htmlField = await htmlFieldPromise; + const editor = htmlField.wysiwyg.odooEditor; + + // Patch to control when the next mounting is done. + const isAtWillStart = makeDeferred(); + const pauseWillStart = makeDeferred(); + const unpatch = patch(TemplateBehavior.prototype, { + setup() { + super.setup(...arguments); + onWillStart(async () => { + isAtWillStart.resolve(); + await pauseWillStart; + unpatch(); + }); + } + }); + // Introduce a Behavior blueprint with an "witness node" that does not + // serve any purpose except for the fact that it should be left + // untouched until OWL completely finishes its mounting process + // and at that point it will be replaced by the rendered OWL template. + const behaviorHTML = ` +
    +
    WITNESS_ME!
    +
    + `; + const anchor = parseHTML(editor.document, behaviorHTML).firstChild; + const target = editor.editable.querySelector(".test_target"); + // The BehaviorState MutationObserver will try to start the mounting + // process for the Behavior with the anchor node as soon as it is in + // the DOM. + editor.editable.replaceChild(anchor, target); + // Validate the mutation as a normal user history step. + editor.historyStep(); + + // Wait for the Template Behavior onWillStart lifecycle step. + await isAtWillStart; + + // Attempt a save when the mutex is not idle. It should save the + // unchanged blueprint of the Behavior. + await formController.beforeUnload(); + + // Allow the Template Behavior to go past the `onWillStart` lifecycle + // step. + pauseWillStart.resolve(); + + // Wait for the mount mutex to be idle. The Template Behavior should + // be fully mounted after this. + await htmlField.mountBehaviors(); + + // Attempt a save when the mutex is idle. + await formController.beforeUnload(); + }); +}); + +//============================================================================== +// Table of Contents +//============================================================================== + +/** + * Insert a Table Of Content (TOC) in the target node. This will guarantee that + * the TOC behavior is fully mounted before continuing. + * @param {HTMLElement} editable - Root HTMLElement of the editor + * @param {HTMLElement} target - Target node + */ +const insertTableOfContent = async (editable, target) => { + const tocMounted = makeDeferred(); + const wysiwyg = $(editable).data('wysiwyg'); + const unpatch = patch(TableOfContentBehavior.prototype, { + setup() { + super.setup(...arguments); + onMounted(() => { + tocMounted.resolve(); + unpatch(); + }); + } + }); + const selection = document.getSelection(); + selection.removeAllRanges(); + const range = new Range(); + range.setStart(target, 0); + range.setEnd(target, 0); + selection.addRange(range); + await nextTick(); + wysiwyg._insertTableOfContent(); + await tocMounted; + await nextTick(); +}; + +/** + * @param {Object} assert - QUnit assert object used to trigger asserts and exceptions + * @param {HTMLElement} editable - Root HTMLElement of the editor + * @param {Array[Object]} expectedHeadings - List of headings that should appear in the toc of the editable + */ +const assertHeadings = (assert, editable, expectedHeadings) => { + const allHeadings = Array.from(editable.querySelectorAll('a.o_embedded_toc_link')); + for (let index = 0; index < expectedHeadings.length; index++) { + const { title, depth } = expectedHeadings[index]; + const headingSelector = `a:contains("${title}").o_embedded_toc_link_depth_${depth}`; + // we have the heading in the DOM + assert.containsOnce(editable, headingSelector); + + const $headingEl = $(editable).find(headingSelector); + // it has the correct index (as item order is important) + assert.equal(index, allHeadings.indexOf($headingEl[0])); + } +}; + +QUnit.module("Knowledge Table of Content", (hooks) => { + hooks.beforeEach(() => { + fixture = getFixture(); + type = "form"; + resModel = "knowledge_article"; + serverData = { + models: { + knowledge_article: { + fields: { + display_name: {string: "Displayed name", type: "char"}, + body: {string: "Body", type: 'html'}, + }, + records: [{ + id: 1, + display_name: "My Article", + body: '


    ' + + '

    Main 1

    ' + + '

    Sub 1-1

    ' + + '

    Sub 1-1-1

    ' + + '

    Sub 1-1-2

    ' + + '

    Sub 1-2

    ' + + '

    Sub 1-2-1

    ' + + '

    Main 2

    ' + + '

    Sub 2-1

    ' + + '

    Sub 2-2

    ' + + '

    Sub 2-2-1

    ' + + '
    Sub 2-2-1-1
    ' + + '

    Sub 2-3

    ', + }, { + id: 2, + display_name: "My Article", + body: '


    ' + + '

    Main 1

    ' + + '

    Sub 1-1

    ' + + '

    Sub 1-1-1

    ' + + '

    Sub 1-1-2

    ' + + '

    Main 2

    ' + + '

    Sub 2-1

    ', + }, { + id: 3, + display_name: "My Article", + body: `


    +

    Main 1

    +

    Main 2

    `, + }], + methods: { + get_sidebar_articles() { + return {articles: [], favorite_ids: []}; + } + }, + }, + } + }; + arch = '
    ' + + '' + + '
    ' + + '' + + '
    ' + + '    ' + + '
    '; + setupViewRegistries(); + }); + QUnit.test("Check Table of Content is correctly built", async function (assert) { + assert.expect(24); + + await makeView({ + type, + resModel, + serverData, + arch, + resId: 1, + }); + + const editable = fixture.querySelector('.odoo-editor-editable'); + const target = editable.querySelector('p.test_target'); + await insertTableOfContent(editable, target); + + const expectedHeadings = [ + {title: 'Main 1', depth: 0}, + {title: 'Sub 1-1', depth: 1}, + {title: 'Sub 1-1-1', depth: 2}, + {title: 'Sub 1-1-2', depth: 2}, + {title: 'Sub 1-2', depth: 1}, + {title: 'Sub 1-2-1', depth: 2}, + {title: 'Main 2', depth: 0}, + // the next

    's should be at depth 1, because we don't have any

    in this subtree + {title: 'Sub 2-1', depth: 1}, + {title: 'Sub 2-2', depth: 1}, + {title: 'Sub 2-2-1', depth: 2}, + {title: 'Sub 2-2-1-1', depth: 3}, + // the next

    should be at depth 1, because we don't have any

    in this subtree + {title: 'Sub 2-3', depth: 1}, + ]; + + assertHeadings(assert, editable, expectedHeadings); + }); + + QUnit.test('Check Table of Content is correctly built - starting with H2', async function (assert) { + assert.expect(12); + + await makeView({ + type, + resModel, + serverData, + arch, + resId: 2, + }); + + const editable = fixture.querySelector('.odoo-editor-editable'); + const target = editable.querySelector('p.test_target'); + await insertTableOfContent(editable, target); + + const expectedHeadings = [ + // The "Main 1" section is a

    , but it should still be at depth 0 + // as there is no

    above it + {title: 'Main 1', depth: 0}, + {title: 'Sub 1-1', depth: 1}, + {title: 'Sub 1-1-1', depth: 2}, + {title: 'Sub 1-1-2', depth: 2}, + {title: 'Main 2', depth: 0}, + {title: 'Sub 2-1', depth: 1}, + ]; + assertHeadings(assert, editable, expectedHeadings); + }); + + QUnit.test('Check Table of Content is correctly built - starting with H3 followed by H2', async function (assert) { + assert.expect(4); + + await makeView({ + type, + resModel, + serverData, + arch, + resId: 3, + }); + + const editable = fixture.querySelector('.odoo-editor-editable'); + const target = editable.querySelector('p.test_target'); + await insertTableOfContent(editable, target); + + const expectedHeadings = [ + // The "Main 1" section is a

    at depth 0, and the next "Main 2" section + // is

    , which should still be at the 0 depth instead of 1 + {title: 'Main 1', depth: 0}, + {title: 'Main 2', depth: 0}, + ]; + assertHeadings(assert, editable, expectedHeadings); + }); +}); + +QUnit.module("Knowledge - Silenced Failure Cases (Recoverable)", (hooks) => { + hooks.beforeEach(() => { + htmlFieldPromise = makeDeferred(); + patchWithCleanup(HtmlField.prototype, { + async startWysiwyg() { + await super.startWysiwyg(...arguments); + await nextTick(); + htmlFieldPromise.resolve(this); + } + }); + fixture = getFixture(); + type = "form"; + resModel = "knowledge_article"; + record = { + id: 1, + display_name: "Article", + body: "


    ", + }; + serverData = { + models: { + knowledge_article: { + fields: { + display_name: {string: "Displayed name", type: "char"}, + body: {string: "Body", type: "html"}, + }, + records: [record], + methods: { + get_sidebar_articles() { + return {articles: [], favorite_ids: []}; + } + } + } + }, + }; + arch = ` +
    + +
    + +
    +     +
    + `; + setupViewRegistries(); + }); + + QUnit.test("Insertion target node disappeared before mounting and recovery (mount another Behavior afterwards)", async function (assert) { + await makeView({ + type, + resModel, + serverData, + arch, + resId: 1, + }); + htmlField = await htmlFieldPromise; + const editor = htmlField.wysiwyg.odooEditor; + + // Patch to control when the mounting is done + const isAtWillStart = makeDeferred(); + const pauseWillStart = makeDeferred(); + const unpatch = patch(TemplateBehavior.prototype, { + setup() { + super.setup(...arguments); + onWillStart(async () => { + isAtWillStart.resolve(); + await pauseWillStart; + unpatch(); + }); + } + }); + + // Insert a Behavior to mount in the editable + const behaviorHTML = ` +
    +
    +


    +
    +
    +


    + `; + const anchor = parseHTML(editor.document, behaviorHTML).firstChild; + const target = editor.editable.querySelector(".test_target"); + editor.observerUnactive('test_insert_behavior'); + editor.editable.replaceChild(anchor, target); + editor.observerActive('test_insert_behavior'); + + // Wait for the Behavior mounting process to be almost finished + await isAtWillStart; + + // Remove the target node from the editable + editor.observerUnactive('test_insert_behavior'); + editor.editable.replaceChild(target, anchor); + editor.observerActive('test_insert_behavior'); + + // unlock onWillstart so that the mouting can continue + pauseWillStart.resolve(); + + // wait for mount mutex + await htmlField.mountBehaviors(); + + // Ensure that the Behavior is not in the editable but in the Handler + assert.notOk(editor.editable.querySelector('.o_knowledge_behavior_type_template'), "The Behavior cannot be mounted in the editable since its target anchor was removed."); + const behavior = htmlField.behaviorState.handlerRef.el.querySelector('.o_knowledge_behavior_type_template'); + assert.equal(status(behavior.oKnowledgeBehavior.root.component), "mounted"); + + // Put the anchor blueprint in the editable again, this time we'll allow + // it to be mounted in the editable + editor.observerUnactive('test_insert_behavior'); + editor.editable.replaceChild(anchor, target); + editor.observerActive('test_insert_behavior'); + + // wait for mount mutex + await htmlField.mountBehaviors(); + + // Ensure that the obsolete Behavior was destroyed and the new one is + // mounted in the editable + assert.notOk(htmlField.behaviorState.handlerRef.el.querySelector('.o_knowledge_behavior_type_template'), "The obsolete Behavior should have been destroyed."); + const newBehavior = editor.editable.querySelector('.o_knowledge_behavior_type_template'); + assert.equal(status(newBehavior.oKnowledgeBehavior.root.component), "mounted"); + assert.notEqual(behavior, newBehavior); + }); + + QUnit.test("Record changed before mounting (destroy obsolete behaviors)", async function (assert) { + serverData.models.knowledge_article.records.push({ + id: 2, + display_name: "Other Article", + body: "


    ", + }); + const htmlFieldPatched = makeDeferred(); + patchWithCleanup(HtmlField.prototype, { + setup() { + super.setup(); + onPatched(() => { + if (this.props.record.resId === 2) { + htmlFieldPatched.resolve(); + } + }); + } + }) + await makeView({ + type, + resModel, + serverData, + arch, + resId: 1, + }); + htmlField = await htmlFieldPromise; + const editor = htmlField.wysiwyg.odooEditor; + + // Patch to control when the mounting is done + const isAtWillStart = makeDeferred(); + const pauseWillStart = makeDeferred(); + const unpatch = patch(TemplateBehavior.prototype, { + setup() { + super.setup(...arguments); + onWillStart(async () => { + isAtWillStart.resolve(); + await pauseWillStart; + unpatch(); + }); + } + }); + // Insert a Behavior to mount in the editable + const behaviorHTML = ` +
    +
    +


    +
    +
    +


    + `; + const anchor = parseHTML(editor.document, behaviorHTML).firstChild; + const target = editor.editable.querySelector(".test_target"); + editor.observerUnactive('test_insert_behavior'); + editor.editable.replaceChild(anchor, target); + editor.observerActive('test_insert_behavior'); + + // Wait for the Behavior mounting process to be almost finished + await isAtWillStart; + + assert.ok( + htmlField.behaviorState.handlerRef.el.querySelector( + ".o_knowledge_behavior_type_template" + ), + "The Behavior anchor should be in the handler (ongoing mounting process)" + ); + + // open the other article article before the end of the mounting process + htmlField.env.openArticle(2); + await htmlFieldPatched; + + // wait for mount mutex + await htmlField.mountBehaviors(); + + // check that the behavior was destroyed and is not present in the + // handler anymore + assert.ok( + editor.editable.querySelector(".other_target"), + "The new article should have fully loaded" + ); + assert.notOk( + editor.editable.querySelector(".o_knowledge_behavior_type_template"), + "The Behavior cannot be mounted in the editable." + ); + assert.notOk( + htmlField.behaviorState.handlerRef.el.querySelector( + ".o_knowledge_behavior_type_template" + ), + "The obsolete Behavior should have been destroyed." + ); + + // allow onWillStart of the obsolete behavior to resolve (to not have + // pending promises). + pauseWillStart.resolve(); + }); +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/legacy/knowledge_wysiwyg_collaboration_tests.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/legacy/knowledge_wysiwyg_collaboration_tests.js new file mode 100644 index 000000000..046fc232c --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/legacy/knowledge_wysiwyg_collaboration_tests.js @@ -0,0 +1,95 @@ +/** @odoo-module **/ + +import { patch } from "@web/core/utils/patch"; +import { Wysiwyg } from '@web_editor/js/wysiwyg/wysiwyg'; +import { createPeers, removePeers } from '@web_editor/../tests/test_wysiwyg_collaboration'; + +/** + * Returns a cleaned html value as it would be saved in the database, + * notably to avoid paragraph placeholder when it contains the selection, ... + * + * @param {PeerTest} peer @see test_wysiwyg_collaboration.js + * @returns {String} html value with selection represented as `[]` + */ +function getCleanedValue(peer) { + peer.wysiwyg.odooEditor.cleanForSave(); + return peer.getValue(); +} + +const unpatches = []; +QUnit.module("Knowledge - Collaboration", (hooks) => { + hooks.beforeEach(() => { + unpatches.push(patch(Wysiwyg, { + activeCollaborationChannelNames: { + has: () => false, + add: () => {}, + delete: () => {}, + }, + })); + unpatches.push(patch(Wysiwyg.prototype, { + setup() { + const result = super.setup(...arguments); + this.busService = { + subscribe: () => {}, + unsubscribe: () => {}, + addChannel: () => {}, + deleteChannel: () => {}, + }; + return result; + }, + })); + }); + hooks.afterEach(() => { + for (const unpatch of unpatches) { + unpatch(); + } + }); + QUnit.test('Check that collaborative external append is correctly inserted', async function (assert) { + let notifyNewBehaviorCount = 0; + const unpatchNotifyNewBehavior = patch(Wysiwyg.prototype, { + /** + * Replace the original method to only test a basic insertion in + * the editor, because this test only cares about how many times + * this method is called (and if it was called at the right time). + */ + _notifyNewBehavior(element, restoreSelection, insert) { + restoreSelection(); + insert(element); + notifyNewBehaviorCount++; + } + }); + const pool = await createPeers(['p1', 'p2']); + const peers = pool.peers; + + await peers.p1.startEditor(); + await peers.p2.startEditor(); + + await peers.p1.focus(); + await peers.p2.focus(); + + await peers.p1.wysiwyg.odooEditor.execCommand('insert', 's1'); + + const behaviorEl = peers.p2.document.createElement('DIV'); + const paragraph = peers.p2.document.createElement('P'); + paragraph.append(peers.p2.document.createTextNode("b1")); + behaviorEl.append(paragraph); + behaviorEl.setAttribute("name", "b1"); + peers.p2.wysiwyg.appendBehaviorBlueprint(behaviorEl); + + // Synchronize history of p2 with the one from p1 + await peers.p1.openDataChannel(peers.p2); + + const value1 = await getCleanedValue(peers.p1); + assert.equal(value1, `

    as1[]

    b1


    `); + const value2 = await getCleanedValue(peers.p2); + assert.equal(value2, `

    as1

    b1


    []

    `); + // The method should have been called twice: + // - once for the insertion outside of the collaboration. + // - a second time when the editable of p2 is resynchronized with the + // one from p1, which was the first connected user. + assert.equal(notifyNewBehaviorCount, 2); + + removePeers(peers); + unpatchNotifyNewBehavior(); + }); +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/legacy/mock_services.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/legacy/mock_services.js new file mode 100644 index 000000000..4011171ea --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/legacy/mock_services.js @@ -0,0 +1,43 @@ +/** @odoo-module */ + +import { patch } from "@web/core/utils/patch"; +import { registry } from '@web/core/registry'; +import { utils } from '@web/../tests/helpers/mock_env'; + +const { prepareRegistriesWithCleanup } = utils; + +function makeFakeKnowledgeCommandsService() { + return { + start() { + return { + setCommandsRecordInfo() {}, + getCommandsRecordInfo() { return null; }, + getBreadcrumbsIdentifier() { return []; }, + isRecordCompatibleWithMacro() {}, + unregisterCommandsRecordInfo() {}, + setPendingEmbeddedBlueprint() {}, + popPendingEmbeddedBlueprint() {}, + }; + } + }; +} + +function makeFakeKnowledgeEmbedsFiltersService() { + return { + start() { + return { + saveFilters: () => {}, + applyFilter: () => {} + }; + } + }; +} + +const serviceRegistry = registry.category('services'); +patch(utils, { + prepareRegistriesWithCleanup() { + prepareRegistriesWithCleanup(...arguments); + serviceRegistry.add('knowledgeCommandsService', makeFakeKnowledgeCommandsService()); + serviceRegistry.add('knowledgeEmbedViewsFilters', makeFakeKnowledgeEmbedsFiltersService()); + }, +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/mock_server/mock_models/knowledge_article.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/mock_server/mock_models/knowledge_article.js new file mode 100644 index 000000000..6be575df9 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/mock_server/mock_models/knowledge_article.js @@ -0,0 +1,5 @@ +import { models } from "@web/../tests/web_test_helpers"; + +export class KnowledgeArticle extends models.ServerModel { + _name = "knowledge.article"; +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/mock_server/mock_models/knowledge_article_thread.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/mock_server/mock_models/knowledge_article_thread.js new file mode 100644 index 000000000..3bb47d351 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/mock_server/mock_models/knowledge_article_thread.js @@ -0,0 +1,5 @@ +import { models } from "@web/../tests/web_test_helpers"; + +export class KnowledgeArticleThread extends models.ServerModel { + _name = "knowledge.article.thread"; +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/commands/knowledge_article_commands_readonly_tour.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/commands/knowledge_article_commands_readonly_tour.js new file mode 100644 index 000000000..b27910f6a --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/commands/knowledge_article_commands_readonly_tour.js @@ -0,0 +1,100 @@ +/** @odoo-module */ + +import { Component, xml } from "@odoo/owl"; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { patch } from "@web/core/utils/patch"; +import { stepUtils } from "@web_tour/tour_service/tour_utils"; + +import { embeddedViewPatchFunctions, endKnowledgeTour } from '../knowledge_tour_utils.js'; +import { EmbeddedVideoComponent } from "@html_editor/others/embedded_components/core/video/video"; + +import { VideoSelector } from "@html_editor/main/media/media_dialog/video_selector"; + +//------------------------------------------------------------------------------ +// UTILS +//------------------------------------------------------------------------------ + +const embeddedViewPatchUtil = embeddedViewPatchFunctions(); + +// This tour follows the 'knowledge_article_commands_tour'. +// As it contains a video, we re-use the Mock to avoid relying on actual YouTube content +let unpatchVideoEmbed; +let unpatchVideoSelector; + +class MockedVideoIframe extends Component { + static template = xml` +
    + `; + static props = ["src"]; +} + +const videoPatchSteps = [{ // patch the components + trigger: "body", + run: () => { + unpatchVideoEmbed = patch(EmbeddedVideoComponent.components, { + ...EmbeddedVideoComponent.components, + VideoIframe: MockedVideoIframe + }); + unpatchVideoSelector = patch(VideoSelector.components, { + ...VideoSelector.components, + VideoIframe: MockedVideoIframe + }); + }, +}]; + +const videoUnpatchSteps = [{ // unpatch the components + trigger: "body", + run: () => { + unpatchVideoEmbed(); + unpatchVideoSelector(); + }, +}]; + +//------------------------------------------------------------------------------ +// TOUR STEPS - KNOWLEDGE COMMANDS +//------------------------------------------------------------------------------ + +registry.category("web_tour.tours").add("knowledge_article_commands_readonly_tour", { + url: "/odoo", + steps: () => [ + stepUtils.showAppsMenuItem(), + { + // open the Knowledge App + trigger: '.o_app[data-menu-xmlid="knowledge.knowledge_menu_root"]', + run: "click", + }, + ...videoPatchSteps, + { + trigger: "body", + run() { + embeddedViewPatchUtil.before(); + }, + }, + /* + * EMBED VIEW: /list + * Checks that a user that has readonly access on an article cannot create items from the item list. + * Note: this tour follows the 'knowledge_article_commands_tour', so we re-use the list name. + */ + { + content: "Check view list has no add button", + trigger: `[data-embedded="view"]:has(.o_list_view):not(:has(.o_list_button_add))`, + }, + /* + * EMBED VIEW: /kanban + * Checks that a user that has readonly access on an article cannot create items from the item kanban. + * Note: this tour follows the 'knowledge_article_commands_tour', so we re-use the kanban name. + */ + { + content: "Check kaban has no add button", + trigger: `[data-embedded="view"]:has(.o_kanban_view):not(:has(.o_kanban_quick_add))`, + }, + ...videoUnpatchSteps, + { + trigger: "body", + run() { + embeddedViewPatchUtil.after(); + }, + }, + ...endKnowledgeTour(), + ], +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/commands/knowledge_article_commands_tour.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/commands/knowledge_article_commands_tour.js new file mode 100644 index 000000000..d50f189f9 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/commands/knowledge_article_commands_tour.js @@ -0,0 +1,700 @@ +/** @odoo-module */ + +import { Component, markup, xml } from "@odoo/owl"; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { patch } from "@web/core/utils/patch"; +import { stepUtils } from "@web_tour/tour_service/tour_utils"; + +import { + appendArticleLink, + embeddedViewPatchFunctions, + endKnowledgeTour, + openPowerbox, +} from "../knowledge_tour_utils.js"; +import { EmbeddedVideoComponent } from "@html_editor/others/embedded_components/core/video/video"; + +import { VideoSelector } from "@html_editor/main/media/media_dialog/video_selector"; +import { HtmlField } from "@html_editor/fields/html_field"; +import { Editor } from "@html_editor/editor"; + +/** + * This is a global knowledge tour testing commands and their usage. + * + * If you need to edit this tour, here are a few recommendations: + * - Try to keep the steps light and test specifically your command + * - Keep the commands modifying the main article at the top + * - Ideally, those commands should NOT leave this article, and just modify its content + * - Embed view commands are grouped together right after the other commands + * - If you need to test something that leaves the article to test your command usage + * (go into another menu, switch article, ...), it's better to put it after everything else, + * in the "MISC" section. + * Indeed, trying to input commands when rapidly switching from another view / article can create + * some race conditions with the editor, leading to hard-to-debug issues + * (e.g: "Component is destroyed"). + */ + +//------------------------------------------------------------------------------ +// UTILS +//------------------------------------------------------------------------------ + +const embeddedViewPatchUtil = embeddedViewPatchFunctions(); + +const embedViewSelector = (embedViewName) => { + return `[data-embedded="view"]:has( .o_last_breadcrumb_item:contains("${embedViewName}"))`; +}; + +const commonKanbanSteps = (embedViewName) => { + return [ + { // scroll to the embedded view to load it + trigger: embedViewSelector(embedViewName), + run: function () { + this.anchor.scrollIntoView(); + }, + }, { // wait for the kanban view to be mounted + trigger: `${embedViewSelector(embedViewName)} .o_kanban_renderer`, + }, + ]; +}; + +let articleId; +let plugin; +const unpatchHtmlField = patch(HtmlField.prototype, { + setup() { + super.setup(); + articleId = this.props.record.resId; + }, +}); + +const unpatchEditor = patch(Editor.prototype, { + preparePlugins() { + super.preparePlugins(); + plugin = this.plugins.find((p) => p.insertEmbeddedView); + }, +}); + +//------------------------------------------------------------------------------ +// TOUR STEPS - KNOWLEDGE COMMANDS +//------------------------------------------------------------------------------ + +// COMMAND: /article + +// WARNING: uses the legacy editor powerbox. +const articleCommandSteps = [ + { // open the command bar + trigger: `[name="body"] .odoo-editor-editable > p:last-child`, + run: function () { + openPowerbox(this.anchor); + }, + }, { // click on the /article command + trigger: '.o-we-powerbox .o-we-command-name:contains(Article)', + run: 'click', + }, { + // select an article in the list + // 'not has span' is used to remove children articles as they also contain the article name + trigger: `.o_select_menu_item > span:not(:has(span)):contains(LinkedArticle)`, + run: 'click', + }, { // wait for the choice to be registered + trigger: `.o_select_menu_toggler_slot:contains(LinkedArticle)`, + }, { // click on the "Insert Link" button + trigger: '.modal-dialog:contains(Link an Article) .modal-footer button.btn-primary', + run: 'click' + } +]; + +// COMMAND: /file + +const fileCommandSteps = [{ // open the command bar + trigger: '.odoo-editor-editable > p', + run: function () { + openPowerbox(this.anchor); + }, +}, { // click on the /file command + trigger: '.o-we-command-name:contains("File")', + run: 'click', +}, { // wait for the media dialog to open + trigger: '.o_select_media_dialog', +}, { // click on the first item of the modal + trigger: '.o_existing_attachment_cell:contains(Onboarding)', + run: 'click' +}, { // wait for the block to appear in the editor + trigger: "div[data-embedded='file'] a.o_image", + run: 'click', +}, +{ + trigger: '.o-FileViewer-view:iframe body:contains(Content)', +}, +{ + trigger: '.o-FileViewer-headerButton[aria-label="Close"]', + run: 'click', +}, { + trigger: ".o_embedded_file_name_container:contains(Onboarding)", + run: function() { + this.anchor.dispatchEvent(new Event("focus")); + } +}, { + trigger: ".o_embedded_file_name_container + input", + run: function() { + this.anchor.value = "Renamed"; + this.anchor.dispatchEvent(new Event("blur")); + }, +}, { + trigger: "span.o_file_name", + run: function () { + // specifically test that there is no zeroWidthSpace character in the + // name that would be added by the editor + const currentName = this.anchor.textContent; + if (currentName !== "Renamed") { + throw new Error(`The new file name was expected to be: "Renamed", but the actual value is: "${currentName}"`); + } + } +}]; + +// COMMAND: /index + +const indexCommandSteps = [{ // open the command bar + trigger: '.odoo-editor-editable > p', + run: function () { + openPowerbox(this.anchor); + }, +}, { // click on the /index command + trigger: '.o-we-command-name:contains("Index")', + run: 'click', +}, { // wait for the block to appear in the editor + trigger: '[data-embedded="articleIndex"]', +}, { // click on the refresh button + trigger: '[data-embedded="articleIndex"] button[title="Update"]', + run: 'click', +}, { // click on the switch mode button + trigger: '[data-embedded="articleIndex"] button[title="Switch Mode"]', + run: 'click', +}]; + +// COMMAND: /toc (table of contents) + +const tocCommandSteps = [{ // open the command bar + trigger: '.odoo-editor-editable > p', + run: function () { + openPowerbox(this.anchor); + }, +}, { // click on the /toc command + trigger: '.o-we-command-name:contains("Table Of Content")', + run: 'click', +}, { // wait for the block to appear in the editor + trigger: '[data-embedded="tableOfContent"]', +}, { // insert a few titles in the editor + trigger: '.odoo-editor-editable > p', + run: function () { + const toCreate = [ + ["h1", "Title 1"], + ["h2", "Title 1.1"], + ["h3", "Title 1.1.1"], + ["h2", "Title 1.2"], + ]; + toCreate.forEach((el) => { + const elem = document.createElement(el[0]); + elem.textContent = el[1]; + this.anchor.appendChild(elem); + }) + this.anchor.dispatchEvent(new Event("input", { bubbles: true })); + }, +}, { // click on the h1 anchor link generated by the toc + trigger: '.o_embedded_toc_link_depth_0', + run: 'click', +}, { // open the tools panel + trigger: '#dropdown_tools_panel', + run: 'click', +}, { // switch to locked (readonly) mode + trigger: '.o_knowledge_more_options_panel .btn-lock', + run: 'click', +}, { // check that we are in readonly mode + trigger: '.o_field_html .o_readonly', +}, { // check that the content of the toc is not duplicated + trigger: '[data-embedded="tableOfContent"]', + run: function () { + if (this.anchor.querySelectorAll(".o_embedded_toc_content").length !== 1) { + throw new Error('The table of content group of links should be present exactly once (not duplicated)'); + } + }, +}, { // click on the h1 anchor link generated by the toc + trigger: '.o_embedded_toc_link_depth_0', + run: 'click', +}, { // open the tools panel + trigger: '#dropdown_tools_panel', + run: 'click', +}, { // unlock the article + trigger: '.o_knowledge_more_options_panel.show .btn-lock', + run: 'click', +}, { // check that we are in edit mode + trigger: '.o_field_html .odoo-editor-editable', +}]; + +// COMMAND: /clipboard + +const clipboardCommandSteps = [{ // go to the custom article + trigger: '.o_article .o_article_name:contains("EditorCommandsArticle")', + run: "click", +}, { // wait for article to be correctly loaded + trigger: '.o_hierarchy_article_name input:value("EditorCommandsArticle")', +}, { // open the command bar + trigger: '.odoo-editor-editable > p', + run: function () { + openPowerbox(this.anchor); + }, +}, { // click on the /clipboard command + trigger: '.o-we-command-name:contains("Clipboard")', + run: 'click', +}, { // wait for the block to appear in the editor + trigger: "[data-embedded='clipboard']", +}, { // enter text into the clipboard template + trigger: "[data-embedded-editable='clipboardContent'] > p", + run: "editor Hello world", +}, { // verify that the text was correctly inserted + trigger: "[data-embedded-editable='clipboardContent'] > p:contains(Hello world)", +}]; + +// COMMAND: /video + +const YoutubeVideoId = "Rk1MYMPDx3s"; +let unpatchVideoEmbed; +let unpatchVideoSelector; + +class MockedVideoIframe extends Component { + static template = xml` +
    + `; + static props = ["src"]; +} + +const videoCommandSteps = [{ // patch the components + trigger: "body", + run: () => { + unpatchVideoEmbed = patch(EmbeddedVideoComponent.components, { + ...EmbeddedVideoComponent.components, + VideoIframe: MockedVideoIframe + }); + unpatchVideoSelector = patch(VideoSelector.components, { + ...VideoSelector.components, + VideoIframe: MockedVideoIframe + }); + }, +}, { // open the command bar + trigger: ".odoo-editor-editable > p", + run: function () { + openPowerbox(this.anchor); + }, +}, { // click on the /video command + trigger: '.o-we-command-name:contains("Video")', + run: "click", +}, { + content: "Enter a video URL", + trigger: ".modal-body #o_video_text", + run: `edit https://www.youtube.com/watch?v=${YoutubeVideoId}`, +}, { + content: "Wait for preview to appear", + trigger: `.o_video_iframe_src:contains("//www.youtube.com/embed/${YoutubeVideoId}?rel=0&autoplay=0")`, +}, { + content: "Confirm selection", + trigger: '.modal-footer button:contains("Insert Video")', + run: "click", +}, +{ + trigger: `[data-embedded="video"] .o_video_iframe_src:contains("https://www.youtube.com/embed/${YoutubeVideoId}?rel=0&autoplay=0")`, +}, +{ // wait for the block to appear in the editor + trigger: '[data-embedded="video"]', + run: "click", +}]; + +const unpatchSteps = [{ // unpatch the components + trigger: "body", + run: () => { + unpatchVideoEmbed(); + unpatchVideoSelector(); + embeddedViewPatchUtil.after(); + unpatchHtmlField(); + unpatchEditor(); + }, +}]; + +//------------------------------------------------------------------------------ +// TOUR STEPS - KNOWLEDGE EMBED VIEWS +//------------------------------------------------------------------------------ + +const embeddedViewPatchSteps = [{ + trigger: 'body', + run: embeddedViewPatchUtil.before, +}]; + +// EMBED VIEW: /list + +let embeddedProps; +const embedListName = "List special chars *()!'<>~"; +const listCommandSteps = [{ // open the command bar + trigger: '.odoo-editor-editable > p', + run: function () { + openPowerbox(this.anchor); + }, +}, { // click on the /list command + trigger: '.o-we-command-name:contains("Item List")', + run: 'click', +}, { // input a test name for the view + trigger: '.modal-dialog #label', + run: `edit ${embedListName}`, +}, { // choose a name for the embedded view + trigger: '.modal-footer button.btn-primary', + run: 'click' +}, { // scroll to the embedded view to load it + trigger: embedViewSelector(embedListName), + run: function () { + this.anchor.scrollIntoView(); + }, +}, { // wait for the list view to be mounted + trigger: `${embedViewSelector(embedListName)} .o_list_renderer`, +}, { // verify that the view has the correct name and store data-embedded-props + trigger: `${embedViewSelector(embedListName)} .o_control_panel .o_breadcrumb .active:contains("*()!'<>~")`, + run: () => { + const embeddedViewElement = document.querySelector('[data-embedded="view"]'); + embeddedProps = JSON.parse(embeddedViewElement.dataset.embeddedProps); + } +}, { // click on rename button + trigger: '.o_control_panel_breadcrumbs_actions .dropdown-toggle', + run: 'click', +}, { + trigger: '.dropdown-item:contains(Edit)', + run: "click", +}, { // click to validate the modal + trigger: '.modal-footer button.btn-primary', + run: 'click' +}, { // check that the name is the correct one and compare previous data-embedded-props and the new one (should be equivalent) + trigger: `${embedViewSelector(embedListName)} .o_control_panel .o_breadcrumb .active:contains("*()!'<>~")`, + run: () => { + const embeddedViewElement = document.querySelector('[data-embedded="view"]'); + const newEmbeddedProps = JSON.parse(embeddedViewElement.dataset.embeddedProps); + if (newEmbeddedProps.display_name !== embeddedProps.display_name) { + throw new Error('The name displayed should not have changed'); + } + if (JSON.stringify(newEmbeddedProps) !== JSON.stringify(embeddedProps)) { + // check that knowledge.article render_embedded_view urllib.parse.quote did + // produce an equivalent data-embedded-props as + throw new Error('data-embedded-props should be semantically the same as before'); + } + } +}, { // click on rename button + trigger: '.o_control_panel_breadcrumbs_actions .dropdown-toggle', + run: 'click', +}, { + trigger: '.dropdown-item:contains(Edit)', + run: "click", +}, { // rename the view + trigger: '.modal-body input', + run: "edit New Title", +}, { // click to validate the modal + trigger: '.modal-footer button.btn-primary', + run: 'click', +}, { // check that name has been updated + trigger: '[data-embedded="view"] .o_control_panel .o_breadcrumb .active:contains("New Title")', +}]; + +// EMBED VIEW: /kanban + +const embedKanbanName = "My Tasks Kanban"; +const embedKanbanSteps = [{ // open the command bar + trigger: '.odoo-editor-editable > p', + run: function () { + openPowerbox(this.anchor); + }, +}, { // click on the /kanban command + trigger: '.o-we-command-name:contains("Item Kanban")', + run: 'click', +}, { // input a test name for the view + trigger: '.modal-dialog #label', + run: `edit ${embedKanbanName}`, +}, { // choose a name for the embedded view + trigger: `.modal-dialog:contains("Insert a Kanban View") .modal-footer button.btn-primary`, + run: 'click', +}, +...commonKanbanSteps(embedKanbanName), +{ // Check that the stages are well created + trigger: `${embedViewSelector(embedKanbanName)} .o_kanban_renderer .o_kanban_group .o_kanban_header_title:contains("Ongoing")`, +}, { // create an article item from Main New button + trigger: `${embedViewSelector(embedKanbanName)} .o-kanban-button-new`, + run: 'click', +}, { // Type a Title for new article in the quick create form + trigger: `${embedViewSelector(embedKanbanName)} .o_kanban_renderer .o_kanban_quick_create .o_input`, + run: "edit New Quick Create Item", +}, { // Add a random icon to the new article in the quick create form + trigger: `${embedViewSelector(embedKanbanName)} .o_kanban_renderer .o_kanban_quick_create a[title="Add a random icon"]`, + run: 'click', +}, { // Click on the icon to open the emoji picker and select another icon in the quick create form + trigger: `${embedViewSelector(embedKanbanName)} .o_kanban_renderer .o_kanban_quick_create .o_article_emoji`, + run: 'click', +}, { // Select an emoji for the new article + trigger: '.o-Emoji[data-codepoints="🙃"]', + run: 'click', +}, { // Click on Add to create the article + trigger: `${embedViewSelector(embedKanbanName)} .o_kanban_renderer .o_kanban_quick_create .o_kanban_add`, + run: 'click' +}, +{ + trigger: `${embedViewSelector(embedKanbanName)} .o_kanban_renderer .o_article_emoji:contains("🙃")`, +}, +{ // Verify that the article has been properly created + trigger: `${embedViewSelector(embedKanbanName)} .o_kanban_renderer span:contains("New Quick Create Item")`, +}, { // Click on the icon of the created article to open the emoji picker + trigger: `${embedViewSelector(embedKanbanName)} .o_kanban_renderer .o_article_emoji`, + run: 'click', +}, { // Select another emoji for the created article + trigger: '.o-Emoji[data-codepoints="🤩"]', + run: 'click', +}]; + +// EMBED VIEW: /cards (same as kanban, without the custom stages) + +const embedCardsKanbanName = "My Cards Kanban"; +const embedCardsKanbanSteps = [{ // open the command bar + trigger: '.odoo-editor-editable > p', + run: function () { + openPowerbox(this.anchor); + }, +}, { // click on the /kanban command + trigger: '.o-we-command-name:contains("Item Cards")', + run: 'click', +}, { // input a test name for the view + trigger: '.modal-dialog #label', + run: `edit ${embedCardsKanbanName}`, +}, { // choose a name for the embedded view + trigger: `.modal-dialog:contains("Insert a Kanban View") .modal-footer button.btn-primary`, + run: 'click', +}, +...commonKanbanSteps(embedCardsKanbanName)]; + +/* + * EMBED VIEW: /kanban - with custom act_window + * Allows testing that we support a fully custom act.window definition to create embed views. + */ + +const embedKanbanActWindowName = "Act Window Kanban"; +const articleItemsKanbanAction = { + domain: "[('parent_id', '=', active_id), ('is_article_item', '=', True)]", + help: markup('

    No data to display

    '), + name: embedKanbanActWindowName, + res_model: 'knowledge.article', + type: 'ir.actions.act_window', + views: [[false, 'kanban']], + view_mode: 'kanban', +}; + +const articleItemsKanbanActionContext = () => { + return { + active_id: articleId, + default_parent_id: articleId, + default_is_article_item: true, + }; +}; + +const embedKanbanActWindowSteps = [{ // manually insert view from act_window object + trigger: '.odoo-editor-editable > p', + run: function () { + const context = articleItemsKanbanActionContext(); + const selection = document.getSelection(); + selection.setBaseAndExtent(this.anchor, 0, this.anchor, 0); + plugin.insertEmbeddedView( + articleItemsKanbanAction, + articleItemsKanbanAction.name, + "kanban", + { context } + ); + }, +}, +...commonKanbanSteps(embedKanbanActWindowName)]; + +//------------------------------------------------------------------------------ +// TOUR STEPS - MISC +//------------------------------------------------------------------------------ + +/* + * MISC: Verifying view filtering mechanics. + * When you enable a filter on an embed view, it it saved and restored if you go back to that view. + * See: 'knowledgeEmbedViewsFilters' for more details + */ + +const embedViewFiltersSteps = [{ + // Check that we have 2 elements in the embedded view + trigger: 'tbody tr.o_data_row:nth-child(2)', +}, { // add a simple filter + trigger: '.o_searchview_input_container input', + run: "edit 1", +}, { + trigger: 'li[id="1"]', + run: "click", +}, { // Check that the filter is effective + trigger: 'tbody:not(tr.o_data_row:nth-child(2))', +}, { // Open the filtered article + trigger: 'tbody > tr > td[name="display_name"]', + run: "click", +}, { // Wait for the article to be open + trigger: '.o_hierarchy_article_name input:value("Child 1")', +}, { // Go back via the pager + trigger: '.o_knowledge_header i.oi-chevron-left', + run: "click", +}, { // Check that there is the filter in the searchBar + trigger: '.o_searchview_input_container', +}, { // Check that the filter is effective + trigger: 'tbody:not(tr.o_data_row:nth-child(2))', +}]; + +// MISC: Test opening an article item through the kanban view + +const embedKanbanEditArticleSteps = [{ // Create a new article using quick create in OnGoing Column + trigger: `${embedViewSelector(embedKanbanName)} .o_kanban_renderer .o_kanban_group .o_kanban_header_title:contains("Ongoing") .o_kanban_quick_add`, + run: 'click' +}, { // Type a Title for new article in the quick create form + trigger: `${embedViewSelector(embedKanbanName)} .o_kanban_renderer .o_kanban_group:has(.o_kanban_header_title:contains("Ongoing")) .o_kanban_quick_create .o_input`, + run: "edit Quick Create Ongoing Item", +}, { // Click on Edit to open the article in edition in his own form view + trigger: `${embedViewSelector(embedKanbanName)} .o_kanban_renderer .o_kanban_quick_create .o_kanban_edit`, + run: 'click' +}, { // verify that the view switched to the article item + trigger: '.o_knowledge_header .o_hierarchy_article_name input:value("Quick Create Ongoing Item")', +}, { // Go back via the pager + trigger: '.o_knowledge_header i.oi-chevron-left', + run: "click", +}, { // Wait for the article to be properly loaded + trigger: '.odoo-editor-editable:contains("EditorCommandsArticle Content")', +}]; + +/* + * MISC: Verifying /article command inside the mail composer. + * We add specific code to make the /article command work inside the composer, notably in relation + * to the "to inline" process. + * See '_toInline' knowledge override in html_field.js + */ + +const composeBody = '.modal-dialog:contains(Compose Email) [name="body"]'; +const articleCommandComposerSteps = [{ // open the chatter + trigger: '.btn-chatter', + run: "click", +}, { // open the message editor + trigger: '.o-mail-Chatter-sendMessage:not([disabled=""])', + run: "click", +}, { // open the full composer + trigger: "button[aria-label='Full composer']", + run: "click", +}, ...appendArticleLink(`${composeBody}`, 'EditorCommandsArticle'), { // wait for the block to appear in the editor + trigger: `${composeBody} .o_knowledge_article_link:contains("EditorCommandsArticle")`, +}, ...appendArticleLink(`${composeBody}`, 'LinkedArticle', `.o_knowledge_article_link:contains("EditorCommandsArticle")`), { // wait for the block to appear in the editor, after the previous one + trigger: `${composeBody} .odoo-editor-editable > p > a:nth-child(2).o_knowledge_article_link:contains("LinkedArticle")[contenteditable="false"]`, +}, { // verify that the first block is still there and contenteditable=false + trigger: `${composeBody} .odoo-editor-editable > p > a:nth-child(1).o_knowledge_article_link:contains("EditorCommandsArticle")[contenteditable="false"]`, +}, { // send the message + trigger: '.o_mail_send', + run: "click", +}, { + trigger: '.o_widget_knowledge_chatter_panel .o-mail-Thread .o-mail-Message-body > p > a:nth-child(1).o_knowledge_article_link:contains("EditorCommandsArticle")', +}, { + trigger: '.o_widget_knowledge_chatter_panel .o-mail-Thread .o-mail-Message-body > p > a:nth-child(2).o_knowledge_article_link:contains("LinkedArticle")', +}, { // close the chatter + trigger: '.btn-chatter', + run: 'click', +}]; + +// MISC: Article command usage + +const articleCommandUsageSteps = [{ // wait for the block to appear in the editor + trigger: '.o_knowledge_article_link:contains("LinkedArticle")', + run: 'click', +}, { // check that the view switched to the corresponding article + trigger: '.o_knowledge_header:has(.o_hierarchy_article_name input:value("LinkedArticle"))', + run: "click", +}, { // Go back via the pager + trigger: '.o_knowledge_header i.oi-chevron-left', + run: "click", +}, { // Wait for the article to be properly loaded + trigger: '.odoo-editor-editable:contains("EditorCommandsArticle Content")', +}]; + +/** MISC: Clipboard usage on a contact + * + * Has to stay last for 2 reasons: + * - It's important to be executed in an article that has embed views inside it, to make sure that + * the breadcrumbs from embed views don't interfere with the macro system ; + * - It actually leaves the main article, meaning any steps after this one would have to manually + * re-enter the article from the Knowledge app (could have side effects, see file introduction). + */ + +const clipboardUsageSteps = [{ // open the chatter + trigger: '.btn-chatter', + run: 'click', +}, { + trigger: '.o-mail-Thread', +}, { // open the follower list of the article + trigger: '.o-mail-Followers-button', + run: 'click', +}, { // open the contact record of the follower + trigger: '.o-mail-Follower-details:contains(HelloWorldPartner)', + run: 'click', +}, { // verify that the partner form view is fully loaded + trigger: '.o_breadcrumb .o_last_breadcrumb_item.active:contains(HelloWorldPartner)', +}, { // return to the knowledge article by going back from the breadcrumbs + trigger: '.o_breadcrumb a:contains(EditorCommandsArticle)', + run: 'click', +}, { + trigger: "[data-embedded='clipboard'] button:first:contains(Copy)", +}, { // open the chatter again + trigger: '.btn-chatter', + run: 'click', +}, { + trigger: '.o-mail-Thread', +}, { // open the follower list of the article + trigger: '.o-mail-Followers-button', + run: 'click', +}, { // open the contact record of the follower + trigger: '.o-mail-Follower-details:contains(HelloWorldPartner)', + run: 'click', +}, { // verify that the partner form view is fully loaded + trigger: '.o_breadcrumb .o_last_breadcrumb_item.active:contains(HelloWorldPartner)', +}, { // search an article to open it from the contact record + trigger: 'button[title="Search Knowledge Articles"]', + run: 'click', +}, { // open the article + trigger: '.o_command_default:contains(EditorCommandsArticle)', + run: 'click', +}, { // wait for article to be correctly loaded + trigger: '.o_hierarchy_article_name input:value("EditorCommandsArticle")', +}, { // use the template as description for the contact record + trigger: "[data-embedded='clipboard'] button:contains(Use as)", + run: 'click', +}, { // check that the content of the template was inserted as description + trigger: '.o_form_sheet .o_field_html .odoo-editor-editable p:contains("Hello world")', +}]; + +registry.category("web_tour.tours").add('knowledge_article_commands_tour', { + url: '/odoo', + checkDelay: 50, + steps: () => [stepUtils.showAppsMenuItem(), { + // open the Knowledge App + trigger: '.o_app[data-menu-xmlid="knowledge.knowledge_menu_root"]', + run: "click", +}, + // Regular commands + ...articleCommandSteps, + ...fileCommandSteps, + ...indexCommandSteps, + ...tocCommandSteps, + ...videoCommandSteps, + ...clipboardCommandSteps, + // Embed view commands + ...embeddedViewPatchSteps, + ...listCommandSteps, + ...embedKanbanSteps, + ...embedKanbanActWindowSteps, + ...embedCardsKanbanSteps, + // Misc + ...embedViewFiltersSteps, + ...embedKanbanEditArticleSteps, + ...articleCommandUsageSteps, + ...articleCommandComposerSteps, + ...clipboardUsageSteps, // has to stay last, see steps docstring + ...unpatchSteps, + ...endKnowledgeTour() +]}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/commands/knowledge_calendar_command_tour.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/commands/knowledge_calendar_command_tour.js new file mode 100644 index 000000000..bb413db84 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/commands/knowledge_calendar_command_tour.js @@ -0,0 +1,461 @@ +/** @odoo-module */ + +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { + embeddedViewPatchFunctions, + endKnowledgeTour, + openCommandBar, +} from "../knowledge_tour_utils.js"; +import { stepUtils } from "@web_tour/tour_service/tour_utils"; + +const embeddedViewPatchUtil = embeddedViewPatchFunctions(); + +function clickDate(el) { + const rect = el.getBoundingClientRect(); + const eventParams = { + bubbles: true, + clientX: rect.left + 3, + clientY: rect.top + 3, + }; + el.dispatchEvent(new MouseEvent('mousedown', eventParams)); + el.dispatchEvent(new MouseEvent('mouseup', eventParams)); +} + +function dragDate(el, target) { + // Cannot use drag_and_drop because it uses the center of the elements + const elRect = el.getBoundingClientRect(); + el.dispatchEvent(new MouseEvent('mousedown', { + bubbles: true, + clientX: elRect.left + 1, + clientY: elRect.top + 1, + })); + const targetRect = target.getBoundingClientRect(); + target.dispatchEvent(new MouseEvent('mousemove', { + bubbles: true, + clientX: targetRect.left + 1, + clientY: targetRect.top + 1, + })); + target.dispatchEvent(new MouseEvent('mouseup', { + bubbles: true, + clientX: targetRect.left + 1, + clientY: targetRect.top + 1, + })); +} + +registry.category("web_tour.tours").add('knowledge_calendar_command_tour', { + url: '/odoo', + checkDelay: 80, + steps: () => [stepUtils.showAppsMenuItem(), { // open the Knowledge App + trigger: '.o_app[data-menu-xmlid="knowledge.knowledge_menu_root"]', + run: "click", +}, { + trigger: "body", + run: () => { + embeddedViewPatchUtil.before(); + }, +}, { + //----------------------------------------------- + // Insert a new item calendar view in the article + //----------------------------------------------- + + // Open the command bar + trigger: '.odoo-editor-editable > p', + run: function () { + openCommandBar(this.anchor); + }, +}, { // Click on the /calendar command + trigger: '.o-we-command-name:contains("Calendar")', + run: 'click', +}, { // As the article does not have properties definitions, it should create default ones + trigger: '.modal-footer .btn-primary', + run: "click", +}, { // Scroll to the embedded view to load it + trigger: '[data-embedded="view"]', + run: function() { + this.anchor.scrollIntoView(true); + } +}, +{ + trigger: + "[data-embedded='view']", +}, +{ + //--------------------------------------------------- + // Create an article item by clicking in the calendar + //--------------------------------------------------- + + // Click on a date + trigger: '.fc-timegrid-slot.fc-timegrid-slot-lane[data-time="08:00:00"]', + run: function () { + clickDate(this.anchor); + }, +}, +{ + trigger: ".o_hierarchy_article_name input:empty", +}, +{ + // Check we created an item with the right datetime used as property + trigger: '.o_knowledge_properties_field .o_property_field:contains("Start Date")', + run: function () { + const input = this.anchor.querySelector("input"); + if (!input.value.includes("08:00:00")) { + throw new Error('Item was not created with the correct property value'); + } + }, +}, { // Set the name of the item + trigger: '.o_knowledge_editor .odoo-editor-editable h1', + run: "editor Item Article", +}, { // Go back to parent article + trigger: '.o_knowledge_tree .o_article_name:contains("EditorCommandsArticle")', + run: 'click', +}, { // Check that the item is shown in the calendar + trigger: '.fc-timegrid-event .o_event_title:contains("Item Article")', +}, { + //-------------------------------------------------------------- + // Insert another item calendar view (to test advanced settings) + // and create new start and stop properties to use by the view + //-------------------------------------------------------------- + + content: "Remove previous item calendar view", + trigger: '.odoo-editor-editable', + run: "editor ", +}, +{ + trigger: ".odoo-editor-editable:not(:has( [data-embedded='view']))", +}, +{ + // Click on the "Create Item Calednar" helper + trigger: '.o_knowledge_helper .o_knowledge_add_item_calendar', + run: 'click', +}, { // Open the start date dropdown + trigger: '.o_knowledge_item_calendar_dialog_date_start .o_select_menu_toggler', + run: 'click', +}, { // Create a new start property + trigger: '.o_select_menu_menu input', + run: "edit Start Property", +}, { + trigger: '.o_select_menu_menu .o_select_menu_item.o_create_datetime', + run: 'click', +}, { // Open the stop dropwdown + trigger: '.o_knowledge_item_calendar_dialog_date_stop .o_select_menu_toggler', + run: 'click', +}, { // Create a new stop property + trigger: '.o_select_menu_menu input', + run: "edit Stop Property", +}, { + trigger: '.o_select_menu_menu .o_select_menu_item.o_create_choice', + run: 'click', +}, { // Change the min slot time + trigger: ".o_knowledge_item_calendar_dialog_slot_min_time input", + run: function () { + this.anchor.value = "08:00"; + this.anchor.dispatchEvent(new Event("change")); + }, +}, { // Change the max slot time + trigger: ".o_knowledge_item_calendar_dialog_slot_max_time input", + run: function () { + this.anchor.value = "16:30"; + this.anchor.dispatchEvent(new Event("change")); + }, +}, { // Hide Weekends + trigger: "input[type='checkbox']", + run: "click" +}, { // Insert the calendar + trigger: '.modal-footer .btn-primary', + run: 'click', +}, +{ + trigger: + "[data-embedded='view'] .o_knowledge_article_view_calendar_embedded_view", +}, { // Check that the display options are applied + trigger: ".fc-timegrid-slot:not(.fc-timegrid-slot-lane[data-time='07:00:00'])", +}, { + trigger: ".fc-timegrid-slot.fc-timegrid-slot-lane[data-time='08:00:00']", +}, { + trigger: ".fc-timegrid-slot:not(.fc-timegrid-slot-lane[data-time='16:30:00'])", +}, { + trigger: ".fc-timegrid-slot.fc-timegrid-slot-lane[data-time='16:00:00']", +}, { + trigger: ":not(.fc-day-sat), :not(.fc-day-sun)", +}, +{ + //--------------------------------------------------- + // Create an article item by clicking in the calendar + //--------------------------------------------------- + + // Click on a date + trigger: '.fc-timegrid-slot.fc-timegrid-slot-lane[data-time="08:00:00"]', + run: function () { + clickDate(this.anchor); + }, +}, +{ + trigger: ".o_hierarchy_article_name input:empty", +}, +{ + // Check we created an item with the right datetime used as property + trigger: '.o_knowledge_properties_field .o_property_field:contains("Start Property")', + run: function () { + const input = this.anchor.querySelector("input"); + if (!input.value.includes("08:00:00")) { + throw new Error('Item was not created with the correct property value'); + } + }, +}, { + //----------------------------------------------------------------------- + // Create new properties from the article view that will be used later in + // this tour + //----------------------------------------------------------------------- + + // Create a new date property + trigger: '.o_knowledge_properties_field .o_field_property_add button', + run: 'click', +}, { + trigger: '.o_field_property_definition_header', + run: "edit Date Property", +}, { + trigger: '.o_field_property_definition_type button.dropdown-toggle', + run: 'click', +}, { + trigger: '.dropdown-menu .dropdown-item:contains("Date"):not(:contains("Time"))', + run: 'click', +}, { + trigger: '.o_knowledge_editor .odoo-editor-editable', + run: 'click', +}, { // Create a new checkbox property + trigger: '.o_knowledge_properties_field .o_field_property_add button', + run: 'click', +}, { + trigger: '.o_field_property_definition_header', + run: "edit Boolean Property", +}, { + trigger: '.o_field_property_definition_type button.dropdown-toggle', + run: 'click', +}, { + trigger: '.dropdown-menu .dropdown-item:contains("Checkbox")', + run: 'click', +}, { + trigger: '.o_knowledge_editor .odoo-editor-editable', + run: 'click', +}, { // Create a text property + trigger: '.o_knowledge_properties_field .o_field_property_add button', + run: 'click', +}, { + trigger: '.o_field_property_definition_header', + run: "edit Text Property", +}, { + trigger: '.o_field_property_definition_type button.dropdown-toggle', + run: 'click', +}, { + trigger: '.dropdown-menu .dropdown-item:contains("Text")', + run: 'click', +}, { + trigger: '.o_knowledge_editor .odoo-editor-editable', + run: 'click', +}, { // Set the text property + trigger: '.o_knowledge_properties_field .o_property_field:contains("Text Property") input', + run: 'edit Custom text && click body', +}, { // Set the name of the item + trigger: '.o_knowledge_editor .odoo-editor-editable h1', + run: "editor Item Article", +}, { // Go back to parent article + trigger: '.o_knowledge_tree .o_article_name:contains("Article Items")', + run: 'click', +}, { // Check that the item is shown in the calendar + trigger: '.fc-timegrid-event .o_event_title:contains("Item Article")', +}, { + //------------------------------------------------------------------------- + // Test the props editor dialog by changing the values, check that the view + // is updated accordingly, and set the start and stop dates back to check + // that the item article is shown again + //------------------------------------------------------------------------- + + // Open the view props editor + trigger: '.o_control_panel_breadcrumbs_actions .dropdown-toggle', + run: 'click', +}, { + trigger: '.dropdown-item:contains(Edit)', + run: "click", +}, { // Change the start property + trigger: '.o_knowledge_item_calendar_dialog_date_start .o_select_menu_toggler', + run: 'click', +}, { + trigger: '.o_select_menu_menu .o_select_menu_item:contains("Date Property")', + run: 'click', +}, { // Check that stop date has been removed as the start type changed, + trigger: '.o_knowledge_item_calendar_dialog_date_stop .o_select_menu_toggler_slot span.text-muted', +}, { // Open the stop property dropdown + trigger: '.o_knowledge_item_calendar_dialog_date_stop .o_select_menu_toggler', + run: 'click', +}, { // Check that one cannot use the selected start date + trigger: '.o_knowledge_item_calendar_dialog_date_stop .o_select_menu:not(:contains("Date Property"))', +}, { // Don't select a stop property + trigger: '.o_knowledge_item_calendar_props_dialog', + run: 'click', +}, { // Open the color property dropdown + trigger: '.o_color .o_select_menu_toggler', + run: 'click', +}, { // Select the previously created property + trigger: '.o_select_menu_menu .o_select_menu_item:contains("Boolean Property")', + run: 'click', +}, { // Open the scale dropdown + trigger: '.o_scale .o_select_menu_toggler', + run: 'click', +}, { // Select the month scale + trigger: '.o_select_menu_menu .o_select_menu_item:contains("Month")', + run: 'click', +}, { // Save changes + trigger: '.modal-footer .btn-primary', + run: 'click', +}, +{ + trigger: ".fc-view:not(:has(.fc-event-container))", +}, +{ + // Check calendar has been updated (new scale and no item shown) + trigger: '.o_knowledge_article_view_calendar_embedded_view .o_calendar_header .o_view_scale_selector:contains("Month")', +}, { // Change start and stop dates again + trigger: '.o_control_panel_breadcrumbs_actions .dropdown-toggle', + run: 'click', +}, { + trigger: '.dropdown-item:contains(Edit)', + run: "click", +}, { // Change the start property + trigger: '.o_knowledge_item_calendar_dialog_date_start .o_select_menu_toggler', + run: 'click', +}, { + trigger: '.o_select_menu_menu .o_select_menu_item:contains("Start Property")', + run: 'click', +}, { // Check that stop date has been removed as the start type changed, + trigger: '.o_knowledge_item_calendar_dialog_date_stop .o_select_menu_toggler_slot span.text-muted', +}, { // Open the stop property dropdown + trigger: '.o_knowledge_item_calendar_dialog_date_stop .o_select_menu_toggler', + run: 'click', +}, { // Select the stop date + trigger: '.o_select_menu_menu .o_select_menu_item:contains("Stop Property")', + run: 'click', +}, { // Save changes + trigger: '.modal-footer .btn-primary', + run: 'click', +}, { // Open the view + trigger: '.o_control_panel_breadcrumbs_actions .dropdown-toggle', + run: 'click', +}, { + trigger: '.dropdown-item:contains(Open)', + run: "click", +}, +{ + trigger: ".o_knowledge_article_view_calendar_embedded_view.o_action", +}, +{ + // Check that the item is shown + trigger: '.fc-view .o_event_title:contains("Item Article")', +}, { // Leave the app and come back to make sure that changes have been saved + trigger: '.o_main_navbar .o_menu_toggle', + run: "click", +}, { + trigger: '.o_app[data-menu-xmlid="knowledge.knowledge_menu_root"]', + run: 'click', +}, +{ + trigger: "[data-embedded='view']", +}, +{ + //---------------------------- + // Move the item and resize it + //---------------------------- + + // Change the scale from the calendar view + trigger: '.o_knowledge_article_view_calendar_embedded_view .o_calendar_header .o_view_scale_selector button:contains("Month")', + run: 'click', +}, { + trigger: '.o-dropdown--menu .o_scale_button_week', + run: 'click', +}, { // Move the item in the calendar + trigger: '.fc-timegrid-event .o_event_title:contains("Item Article")', + run: function () { + const target = document.querySelector('.fc-timegrid-slot.fc-timegrid-slot-lane[data-time="09:00:00"]'); + dragDate(this.anchor, target); + }, +}, { // Make resizer visible + trigger: '.fc-timegrid-event', + run: function () { + const resizer = this.anchor.querySelector(".fc-event-resizer-end"); + resizer.style.display = "block"; + resizer.style.width = "100%"; + resizer.style.height = "3px"; + resizer.style.bottom = "0"; + }, +}, { + trigger: '.fc-timegrid-event:contains("Item Article") .fc-event-resizer-end', + run: function () { + const target = document.querySelector('.fc-timegrid-slot.fc-timegrid-slot-lane[data-time="11:00:00"]'); + dragDate(this.anchor, target); + }, +}, { + //---------------------------------------------------------------------- + // Check that the date properties have been updated correctly after that + // the item has been moved in the item calendar view, and that the text + // property has not been changed + //---------------------------------------------------------------------- + + // Open the item + trigger: '.fc-timegrid-event', + run: 'dblclick', +}, +{ + trigger: '.o_hierarchy_article_name input:value("Item Article")', +}, +{ + // Check that the properties have been updated + trigger: '.o_knowledge_properties_field .o_property_field:contains("Start Property")', + run: function () { + const input = this.anchor.querySelector("input"); + if (!input.value.includes("09:00:00")) { + console.error('Item start date property has not been updated'); + } + }, +}, { + trigger: '.o_knowledge_properties_field .o_property_field:contains("Stop Property")', + run: function () { + const input = this.anchor.querySelector("input"); + // When resizing an event, the event spans the hovered row, so we need to add 15 minutes + if (!input.value.includes("11:15:00")) { + console.error('Item stop date property has not been updated'); + } + }, +}, { // Check text property did not change + trigger: '.o_knowledge_properties_field .o_property_field:contains("Text Property")', + run: function () { + const input = this.anchor.querySelector("input"); + if (!input.value.includes("Custom text")) { + console.error('Item text property has changed'); + } + }, +}, { + //--------------------------------------------------------------------- + // Remove start property to test the behavior of the item calendar view + // when the required props are missing + //--------------------------------------------------------------------- + + // Click on edit property button + trigger: ".o_knowledge_properties_field .o_property_field:contains(Start Property)", + run: "hover && click .o_knowledge_properties_field .o_property_field:contains(Start Property) .o_field_property_open_popover", +}, { // Delete start date property + trigger: '.o_field_property_definition .o_field_property_definition_delete', + run: 'click', +}, { // Confirm deletion + trigger: '.modal-dialog .btn-primary', + run: 'click', +}, { // Go back to parent article + trigger: '.o_knowledge_tree .o_article_name:contains("Article Items")', + run: 'click', +}, { // Make sure view is not crashed and shows nocontent helper + trigger: '.o_knowledge_article_view_calendar_embedded_view .o_knowledge_item_calendar_nocontent', +}, { + trigger: 'body', + run: () => { + embeddedViewPatchUtil.after(); + }, +}, ...endKnowledgeTour() +]}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/commands/knowledge_search_favorites_tour.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/commands/knowledge_search_favorites_tour.js new file mode 100644 index 000000000..ac4c0c567 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/commands/knowledge_search_favorites_tour.js @@ -0,0 +1,262 @@ +/** @odoo-module */ + +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { endKnowledgeTour, openCommandBar } from "../knowledge_tour_utils.js"; +import { stepUtils } from "@web_tour/tour_service/tour_utils"; + +/** + * Verify that a filter is not duplicated and is properly maintained after + * a round trip with the breadcrumbs. + * + * @param {String} kanban name of a kanban view in which records can be created + * @param {String} filterName name of a favorite filter which is already present in the view + * @returns {Array} steps + */ +// const validateFavoriteFilterPersistence = function(kanban, filterName) { +// return [{ +// content: 'create and edit item in the kanban view', +// trigger: `[data-embedded="view"] .o_kanban_view:contains(${kanban}) .o-kanban-button-new`, +// run: "click", +// }, { +// content: 'Give the name to the item', +// trigger: 'input#name_0', +// run: "edit Item 1", +// }, { +// content: 'click on the edit button', +// trigger: '.o_kanban_edit', +// run: "click", +// }, +// { +// trigger: '.o_hierarchy_article_name input:value("Item 1")', +// }, +// { +// content: `go to the ${kanban} from the breadcrumb`, +// trigger: '.o_knowledge_header i.oi-chevron-left', +// run: "click", +// }, { +// // Open the favorite of the first kanban and check it's favorite +// trigger: `.o_breadcrumb:contains('${kanban}')`, +// run: function () { +// const view = this.anchor.closest( +// '.o_kanban_view' +// ); +// const searchMenuButton = view.querySelector(".o_searchview_dropdown_toggler"); +// searchMenuButton.click(); +// }, +// }, { +// trigger: '.o_favorite_menu', +// run: function () { +// const favorites = this.anchor.querySelectorAll("span.dropdown-item"); +// if (favorites.length !== 1 || favorites[0].innerText !== filterName) { +// console.error(`Only one filter "(${filterName})" should be available`); +// } +// }, +// }] +// }; // TODO uncomment when OWL is ready + +/** + * Insert the Knowledge kanban view as an embedded view in article. + * + * @param {String} article article name + * @returns {Array} steps + */ +const embedKnowledgeKanbanViewSteps = function (article) { + return [{ // open the Knowledge App + trigger: ".o_app[data-menu-xmlid='knowledge.knowledge_menu_root']", + run: "click", + }, { // click on the search menu + trigger: "[role='menuitem']:contains(Search)", + run: "click", + }, { // toggle on the kanban view + trigger: ".o_switch_view.o_kanban", + run: "click", + }, { // wait for the kanban view + trigger: ".o_kanban_renderer", + }, { // open action menu dropdown + trigger: ".o_control_panel .o_cp_action_menus button", + run: "click", + }, { // click on the knowledge menu button + trigger: ".dropdown-menu .dropdown-toggle:contains(Knowledge)", + run: function () { + this.anchor.dispatchEvent(new Event("mouseenter")); + }, + }, { // click on insert view in article + trigger: ".dropdown-menu .dropdown-item:contains('Insert view in article')", + run: "click", + }, { // embed in article + trigger: `.modal-dialog td.o_field_cell:contains(${article})`, + run: "click", + }]; +}; + +/** + * Test favorite filters and use by default filters in embedded views in + * Knowledge. Need an article with 2 named kanban embeds to work. + * + * @param {String} kanban1 name of the first kanban + * @param {String} kanban2 name of the second kanban + * @returns {Array} steps + */ +// const validateFavoriteFiltersSteps = function (kanban1, kanban2) { +// return [{ +// content: 'Open the search panel menu', +// trigger: `[data-embedded="view"] .o_control_panel:contains(${kanban1}) .o_searchview_dropdown_toggler`, +// run: "click", +// }, { +// trigger: ".o_favorite_menu .o_add_favorite", +// run: "click", +// }, { +// trigger: ".o_favorite_menu:contains(Favorites) input[type='text']", +// run: "edit testFilter && click .o_favorite_menu", +// }, { +// // use by default +// trigger: ".o_favorite_menu .o-checkbox label:contains(Default filter)", +// run: "click", +// }, { +// trigger: ".o_favorite_menu .o_save_favorite", +// run: "click", +// }, +// ...stepUtils.toggleHomeMenu(), +// { +// // open the Knowledge App +// trigger: ".o_app[data-menu-xmlid='knowledge.knowledge_menu_root']", +// run: "click", +// }, { +// // check that the search item has been added +// trigger: ".o_facet_value", +// run: function () { +// const items = [...document.querySelectorAll(".o_searchview_facet")]; +// const testFacets = items.filter((el) => { +// return ( +// el.querySelector(".o_searchview_facet_label .fa-star") && +// el.querySelector(".o_facet_values")?.innerText === "testFilter" +// ); +// }); +// if (testFacets.length !== 1) { +// console.error("The 'testFilter' facet should be applied only on the first view"); +// } +// }, +// }, { +// // Open the favorite of the second kanban and check it has no favorite +// // (favorite are defined per view) +// trigger: `.o_breadcrumb:contains('${kanban2}')`, +// run: function () { +// const view = this.anchor.closest( +// '.o_kanban_view' +// ); +// const searchMenuButton = view.querySelector(".o_searchview_dropdown_toggler"); +// searchMenuButton.click(); +// }, +// }, { +// trigger: ".o_favorite_menu", +// run: function () { +// const items = document.querySelectorAll(".o_favorite_menu .dropdown-item"); +// if (items.length !== 1 || items[0].innerText !== "Save current search") { +// console.error("The favorite should not be available for the second view"); +// } +// }, +// }]; +// }; // TODO uncomment when OWL is ready + +registry.category("web_tour.tours").add("knowledge_items_search_favorites_tour", { + url: "/odoo", + steps: () => [ + stepUtils.showAppsMenuItem(), + { + // open the Knowledge App + trigger: ".o_app[data-menu-xmlid='knowledge.knowledge_menu_root']", + run: "click", + }, + { + trigger: ".o_field_html", + run: function () { + const header = document.querySelector(".o_hierarchy_article_name input"); + if (header.value !== "Article 1") { + console.error(`Wrong article: ${header.value}`); + } + }, + }, + // Create the first Kanban + { + trigger: ".odoo-editor-editable > h1", + run: function () { + openCommandBar(this.anchor); + }, + }, + { + trigger: ".o-we-command-name:contains('Item Kanban')", + run: "click", + }, + { + trigger: ".modal-body input.form-control", + run: "edit Items 1", + }, + { + trigger: "button:contains('Insert')", + run: "click", + }, + // wait for kanban 1 to be inserted + { + trigger: "[data-embedded='view'] .o_control_panel:contains(Items 1)", + }, + // Create the second Kanban + { + trigger: ".odoo-editor-editable > h1", + run: function () { + openCommandBar(this.anchor); + }, + }, + { + trigger: ".o-we-command-name:contains('Item Kanban')", + run: "click", + }, + { + trigger: ".modal-body input.form-control", + run: "edit Items 2", + }, + { + trigger: "button:contains('Insert')", + run: "click", + }, + // wait for kanban 2 to be inserted + { + trigger: "[data-embedded='view'] .o_control_panel:contains(Items 2)", + }, + // ...validateFavoriteFiltersSteps("Items 1", "Items 2"), // TODO remove comment when OWL is good + // testFilter was added as a favorite during validateFavoriteFiltersSteps to Items 1 + // ...validateFavoriteFilterPersistence("Items 1", "testFilter"), // TODO remove comment when OWL is good + ...endKnowledgeTour(), + ], +}); + +registry.category("web_tour.tours").add("knowledge_search_favorites_tour", { + url: "/odoo", + steps: () => [stepUtils.showAppsMenuItem(), + // insert a first kanban view + ...embedKnowledgeKanbanViewSteps("Article 1"), + { // wait for embedded view to load and click on rename button + trigger: + "[data-embedded='view']:has( .o_control_panel:contains(Articles)) .o_control_panel_breadcrumbs_actions .dropdown-toggle", + run: "click", + }, { + trigger: '.dropdown-item:contains(Edit)', + run: "click", + }, { // rename the view Kanban 1 + trigger: '.modal-dialog input.form-control', + run: `edit Kanban 1`, + }, { // click on rename + trigger: "button:contains('Rename')", + run: "click", + }, { // check the application of the rename + trigger: '[data-embedded="view"] .o_control_panel:contains(Kanban 1)', + }, + ...stepUtils.toggleHomeMenu(), + // insert a second kanban view + ...embedKnowledgeKanbanViewSteps("Article 1"), + { // wait for embedded view to load + trigger: '[data-embedded="view"] .o_control_panel:contains(Articles)', + }, + // ...validateFavoriteFiltersSteps("Kanban 1", "Articles"), + ...endKnowledgeTour(), + ], +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_article_comments_tour.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_article_comments_tour.js new file mode 100644 index 000000000..e68151de2 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_article_comments_tour.js @@ -0,0 +1,92 @@ +/** @odoo-module */ + +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { insertText } from "@web/../tests/utils"; +import { stepUtils } from "@web_tour/tour_service/tour_utils"; + +import { endKnowledgeTour } from "./knowledge_tour_utils.js"; +import { setSelection, boundariesIn } from "@web_editor/js/editor/odoo-editor/src/utils/utils"; + +const addAnswerComment = (commentText) => [{ + trigger: '.o-mail-Composer-input', + run: async () => { + await insertText('.o-mail-Composer-input', commentText); + } +}, { + // Send comment + trigger: '.o-mail-Composer-send:not([disabled=""])', + run: "click", +}, { + trigger: `.o-mail-Thread :contains(${commentText})`, +}]; + +registry.category('web_tour.tours').add('knowledge_article_comments', { + url: '/odoo', + steps: () => [ + stepUtils.showAppsMenuItem(), { // Open Knowledge App + trigger: '.o_app[data-menu-xmlid="knowledge.knowledge_menu_root"]', + run: "click", + }, { + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article .o_article_name:contains("Sepultura")', + run: "click", + }, { + trigger: '.o_knowledge_comment_box[data-thread-id], .o_knowledge_comment_small_ui img', + run: "click", + }, { + trigger: '.o-mail-Thread :contains("Marc, can you check this?")', + }, + ...addAnswerComment("Sure thing boss, all done!"), + { + content: "Hover on first message to make actions visible and click on it", + trigger: ".o-mail-Message-core:first", + run: "hover && click .o-mail-Message-actions:first", + }, + { + content: "Resolve Thread", + trigger: ".o-mail-Message-actions:first button[name=closeThread]", + run: "click", + }, + { + content: "Wait for the composer to be fully closed", + trigger: "body:not(:has(.o-mail-Thread))", + }, + { + content: "Select some text in the first paragraph", + trigger: ".note-editable p.o_knowledge_tour_first_paragraph", + run: function () { + setSelection(...boundariesIn(this.anchor)); + }, + }, { // Trigger comment creation with the editor toolbar + trigger: '.o-we-toolbar button[name="comments"]', + run: "click", + }, { + trigger: '.o_knowledge_comments_popover .o-mail-Composer-input', + run: async () => { + await insertText('.o-mail-Composer-input', 'My Knowledge Comment'); + } + }, { // Send comment + trigger: '.o_knowledge_comments_popover .o-mail-Composer-send:not([disabled=""])', + run: "click", + }, { // Wait for the comment to be fully created + trigger: ".note-editable p.o_knowledge_tour_first_paragraph a:not([data-id='undefined'])", + }, { + trigger: '.o_knowledge_comment_box[data-thread-id] .o_knowledge_comment_small_ui img', + }, { // Open the comments panel + trigger: '.btn-comments', + run: "click", + }, { // Panel loads un-resolved messages + trigger: '.o-mail-Thread :contains("My Knowledge Comment")', + }, { // Switch to "resolved" mode + trigger: '.o_knowledge_comments_panel select', + run: "select resolved", + }, { // Panel loads resolved messages + trigger: '.o-mail-Thread :contains("Sure thing boss, all done!")', + }, { // Open the comment to enable replies + trigger: '.o_knowledge_comment_box', + run: "click", + }, + // Add an extra reply to the resolved comment + ...addAnswerComment("Oops forgot to mention, will be done in task-112233"), + ...endKnowledgeTour() + ] +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_cover_picker.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_cover_picker.js new file mode 100644 index 000000000..1d9133ede --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_cover_picker.js @@ -0,0 +1,269 @@ +/** @odoo-module */ + +import { endKnowledgeTour } from "./knowledge_tour_utils.js"; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { stepUtils } from "@web_tour/tour_service/tour_utils"; + +function moveCover(position) { + const cover = document.querySelector(".o_knowledge_cover img"); + cover.dispatchEvent(new PointerEvent("pointerdown")); + document.dispatchEvent(new PointerEvent("pointermove", { clientY: position })); + document.dispatchEvent(new PointerEvent("pointerup")); +} + +/** + * Tests the cover picker feature when unsplash credentials are unset. In this + * case, the "Add Cover" button should always open the cover selector. + */ +registry.category("web_tour.tours").add("knowledge_cover_selector_tour", { + checkDelay: 100, + url: "/odoo", + steps: () => [ + stepUtils.showAppsMenuItem(), + { + content: "Open Knowledge App", + trigger: '.o_app[data-menu-xmlid="knowledge.knowledge_menu_root"]', + run: "click", + }, + { + content: "Click on the 'Create' button", + trigger: ".o_knowledge_header .btn-create", + run: "click", + }, + { + trigger: '.o_article_active:contains("Untitled")', + }, + { + content: "Set the name of the article", + trigger: ".o_hierarchy_article_name > input", + run: "edit Birds && click body", + }, + { + content: "Make the add cover button visible (only visible on hover)", + trigger: '.o_article_active:contains("Birds")', + }, + { + content: "click on toggle menu", + trigger: "#dropdown_tools_panel[title='More actions']", + run: "click", + }, + { + content: "Click on add cover button", + trigger: ".o_knowledge_add_cover", + run: "click", + }, + { + trigger: ".modal-body .unsplash_error", + }, + { + // Check that the cover selector has been opened and that it shows + // the form allowing to enter unsplash credentials, and click on the + // add url button + trigger: ".o_upload_media_url_button", + }, + { + trigger: ".modal-body .o_nocontent_help", + }, + { + content: "Change the search query to find odoo_logo file", + trigger: ".modal-body input.o_we_search", + run: "edit odoo_logo", + }, + { + content: "Choose the odoo_logo cover", + trigger: '.o_existing_attachment_cell img[title*="odoo_logo"]', + run: "click", + }, + { + content: + "Check cover has been added to the article and is initially centered, make the reposition cover button visible", + trigger: '.o_knowledge_cover img[style="object-position: 50% 50%;"]', + run: "hover && click .o_knowledge_reposition_cover", + }, + { + content: "Move the cover down and click on the 'Cancel' button", + trigger: ".o_reposition_hint", + run: () => { + moveCover(1000); + const undoButton = document.querySelector(".o_knowledge_undo_cover_move"); + // Timeout to make sure the event is fired after that the cover has moved + setTimeout( + () => + undoButton.dispatchEvent( + new PointerEvent("pointerdown", { bubbles: true }) + ), + 0 + ); + }, + }, + { + trigger: ".o_knowledge_cover:not(:has(.o_reposition_hint))", + }, + { + content: "Check that the undo button works as expected (cover should be centered)", + trigger: '.o_knowledge_cover img[style="object-position: 50% 50%;"]', + // Move cover again but use the 'save' button this time + run: "hover && click .o_knowledge_reposition_cover", + }, + { + trigger: ".o_reposition_hint", + run: () => { + moveCover(1000); + const saveButton = document.querySelector(".o_knowledge_save_cover_move"); + // Timeout to make sure the event is fired after that the cover has moved + setTimeout( + () => + saveButton.dispatchEvent( + new PointerEvent("pointerdown", { bubbles: true }) + ), + 0 + ); + }, + }, + { + trigger: ".o_knowledge_cover:not(:has(.o_reposition_hint))", + }, + { + content: "Check that the cover is positioned at the top", + trigger: '.o_knowledge_cover img[style="object-position: 50% 0.01%;"]', + run: "click", + }, + { + content: "Create another article", + trigger: ".o_knowledge_header .btn-create", + run: "click", + }, + { + trigger: '.o_article_active:contains("Untitled")', + }, + { + content: "Change the name of the article", + trigger: ".o_hierarchy_article_name > input", + run: "edit odoo && click body", + }, + { + trigger: ".o_article_active:contains(odoo)", + }, + { + content: "Go back to previous article", + trigger: '.o_knowledge_sidebar .o_article_name:contains("Birds")', + run: "click", + }, + { + trigger: '.o_article_active:contains("Birds")', + }, + { + content: + "Check that the cover is still positioned at the top and make the replace cover visible", + trigger: '.o_knowledge_cover img[style="object-position: 50% 0.01%;"]', + run: "hover && click .o_knowledge_replace_cover", + }, + { + trigger: ".modal-body .o_nocontent_help", + }, + { + // Check that the cover selector has been opened, that no image is shown + // since the search query (birds) do not match the name of the existing + // cover, and close the cover selector + trigger: ".modal-footer .btn-secondary", + run: "click", + }, + { + content: "Make the remove cover button visible and click on it", + trigger: ".o_knowledge_cover", + run: "hover && click .o_knowledge_remove_cover", + }, + { + content: "Check cover has been removed from the article", + trigger: ".o_knowledge_body:not(:has(.o_widget_knowledge_cover))", + }, + { + content: "Open other article", + trigger: ".o_knowledge_sidebar .o_article_name:contains(odoo)", + run: "click", + }, + { + trigger: ".o_article_active:contains(odoo)", + }, + { + content: "click on toggle menu", + trigger: "#dropdown_tools_panel[title='More actions']", + run: "click", + }, + { + content: "Click on add cover button", + trigger: ".o_knowledge_add_cover", + run: "click", + }, + { + // Check that odoo logo previously uploaded is shown in the selector as the + // search query, which is the article name, is "odoo" which is also in the + // cover attachment's name, and that clicking on it sets it as cover of the + // current article + trigger: '.modal-body .o_existing_attachment_cell img[title="odoo_logo.png"]', + run: "click", + }, + { + content: "check the cover is in odoo article", + trigger: ".o_knowledge_cover", + }, + { + content: "Open previous article again", + trigger: '.o_knowledge_sidebar .o_article_name:contains("Birds")', + run: "click", + }, + { + content: "click on toggle menu", + trigger: "#dropdown_tools_panel[title='More actions']", + run: "click", + }, + { + content: "Click on add cover button", + trigger: ".o_knowledge_add_cover", + run: "click", + }, + { + trigger: ".modal-body .o_nocontent_help", + }, + { + content: + "Check odoo logo is not shown as the search query does not match its name and remove search query", + trigger: ".modal-body input.o_we_search", + run: "clear", + }, + { + content: + "Check that Odoo logo is now shown in the cover selector, make the trash button visible and click on delete cover button", + trigger: '.modal-body .o_existing_attachment_cell img[title="odoo_logo.png"]', + run: `hover && click .modal-body .o_existing_attachment_cell:has(img[title="odoo_logo.png"]) .o_existing_attachment_remove`, + }, + { + content: "Confirm deletion of cover (should ask for confirmation)", + trigger: ".modal:contains(Confirmation) .modal-footer .btn-primary", + run: "click", + }, + { + content: "Check that no cover is shown anymore in the cover selector", + trigger: + ".modal:contains(choose a nice cover) .modal-body .o_we_existing_attachments:not(:has(.o_existing_attachment_cell))", + }, + { + content: "Close it", + trigger: ".modal:contains(choose a nice cover) .modal-footer .btn-secondary", + run: "click", + }, + { + content: + "Open other article to check that its cover has been removed since it has been deleted", + trigger: ".o_knowledge_sidebar .o_article_name:contains(odoo)", + run: "click", + }, + { + trigger: ".o_article_active:contains(odoo)", + }, + { + trigger: ".o_knowledge_body:not(:has(.o_widget_knowledge_cover))", + }, + ...endKnowledgeTour(), + ], +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_cover_random_unplash.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_cover_random_unplash.js new file mode 100644 index 000000000..8ce657f4a --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_cover_random_unplash.js @@ -0,0 +1,88 @@ +/** @odoo-module */ + +import { endKnowledgeTour, makeVisible } from './knowledge_tour_utils.js'; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { stepUtils } from "@web_tour/tour_service/tour_utils"; + +/** + * Tests the cover picker feature when unsplash credentials are set. In this + * case, the "Add Cover" button should either add a random picture from a + * selected unsplash collection if no name is set on the article, either + * add a random image using the article name as query word. + */ +registry.category("web_tour.tours").add('knowledge_random_cover_tour', { + url: '/odoo', + steps: () => [stepUtils.showAppsMenuItem(), { + // Open Knowledge App + trigger: '.o_app[data-menu-xmlid="knowledge.knowledge_menu_root"]', + run: "click", +}, { + // Click on the "Create" action + trigger: '.o_knowledge_header .btn-create', + run: "click", +}, { + // Make the add cover button visible (only visible on hover) + trigger: '.o_article_active:contains("Untitled")', + run: () => makeVisible('.o_knowledge_add_cover'), +}, { + // Click on add cover button + trigger: '.o_knowledge_add_cover', + run: "click", +}, { + // Check that a cover has been added, and make the change cover button visible + trigger: '.o_knowledge_cover .o_knowledge_cover_image', + run: () => makeVisible('.o_knowledge_replace_cover'), +}, { + // Click on change cover button + trigger: '.o_knowledge_replace_cover', + run: "click", +}, +{ + isActive: ["auto"], + trigger: ".modal-body .o_load_done_msg", +}, +{ + // Check that the cover selector has been opened, that no unsplash images can be + // loaded as the article has no name and close the cover selector + trigger: '.modal-footer .btn-secondary', + run: "click", +}, { + // Make the remove cover button visible + trigger: '.o_knowledge_edit_cover_buttons', + run: () => makeVisible('.o_knowledge_remove_cover'), +}, { + // Remove the cover of the article + trigger: '.o_knowledge_remove_cover', + run: "click", +}, { + // Set the name of the article + trigger: '.o_hierarchy_article_name > input', + run: "edit Birds && click body", +}, { + // Make the add cover button visible + trigger: '.o_article_active:contains("Birds")', + run: () => makeVisible('.o_knowledge_add_cover'), +}, { + // Click on add cover button + trigger: '.o_knowledge_add_cover', + run: "click", +}, { + // Check that a cover has been added and make the change cover button visible + trigger: '.o_knowledge_cover .o_knowledge_cover_image', + run: () => makeVisible('.o_knowledge_replace_cover'), +}, { + // Click on change cover button + trigger: '.o_knowledge_replace_cover', + run: "click", +}, +{ + isActive: ["auto"], + trigger: ".modal-body .o_load_more", +}, +{ + // Check that the cover selector has been opened, that other unsplash + // images can be loaded and close the cover selector + trigger: '.modal-footer .btn-secondary', + run: "click", +}, ...endKnowledgeTour() +]}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_embedded_views_tour.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_embedded_views_tour.js new file mode 100644 index 000000000..212645462 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_embedded_views_tour.js @@ -0,0 +1,47 @@ +/** @odoo-module */ + +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { stepUtils } from "@web_tour/tour_service/tour_utils"; +import { endKnowledgeTour, openCommandBar } from './knowledge_tour_utils'; + +registry.category("web_tour.tours").add('knowledge_embedded_view_filters_tour', { + url: '/odoo', + steps: () => [stepUtils.showAppsMenuItem(), { + // open Knowledge App + trigger: '.o_app[data-menu-xmlid="knowledge.knowledge_menu_root"]', + run: "click", + }, { // open the command bar + trigger: '.odoo-editor-editable > p', + run: function () { + openCommandBar(this.anchor); + }, + }, { // add embedded list view of article items + trigger: '.o-we-command-name:contains("Item List")', + run: "click", + }, { + trigger: '.btn-primary', + run: "click", + }, { // Check that we have 2 elements in the embedded view + trigger: 'tbody tr.o_data_row:nth-child(2)', + }, { // add a simple filter + trigger: '.o_searchview_input_container input', + run: "edit 1", + }, { + trigger: 'li#1', + run: "click", + }, { // Check that the filter is effective + trigger: 'tbody:not(tr.o_data_row:nth-child(2))', + }, { // Open the filtered article + trigger: 'tbody > tr > td[name="display_name"]', + run: "click", + }, { // Wait for the article to be open + trigger: '.o_hierarchy_article_name input:value("Child 1")', + }, { // Go back via the breadcrumbs go back button + trigger: '.o_knowledge_header i.oi-chevron-left', + run: "click", + }, { // Check that there is the filter in the searchBar + trigger: '.o_searchview_input_container > div', + }, { // Check that the filter is effective + trigger: 'tbody:not(tr.o_data_row:nth-child(2))', + }, ...endKnowledgeTour()] +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_history_tour.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_history_tour.js new file mode 100644 index 000000000..2a60ddf0a --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_history_tour.js @@ -0,0 +1,114 @@ +/** @odoo-module */ + +/** + * Knowledge history tour. + * Features tested: + * - Create / edit an article an ensure revisions are created on write + * - Open the history dialog and check that the revisions are correctly shown + * - Select a revision and check that the content / comparison are correct + * - Click the restore button and check that the content is correctly restored + */ + +import { endKnowledgeTour } from '@knowledge/../tests/tours/knowledge_tour_utils'; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { stepUtils } from "@web_tour/tour_service/tour_utils"; + +const testArticleName = 'Test history Article'; +function changeArticleContentAndSave(newContent) { + return [ { + // change the content of the article + trigger: '.note-editable.odoo-editor-editable h1', + run: `editor ${newContent}`, // modify the article content + }, { + // reload knowledge articles to make sure that the article is saved + trigger: 'a[data-menu-xmlid="knowledge.knowledge_menu_home"]', + run: "click", + }, { + // wait for the page to reload and OWL to accept value change + trigger: '.o_article:contains("' + testArticleName + '"):not(.o_article_active)', + run: async () => { + await new Promise((r) => setTimeout(r, 300)); + }, + }, { + // click on the test article + trigger: '.o_article:contains("' + testArticleName + '") a.o_article_name', + run: "click", + }, { + // wait for the article to be loaded + trigger: '.o_article_active:contains("' + testArticleName + '") ', + }]; +} + + +registry.category("web_tour.tours").add('knowledge_history_tour', { + url: '/odoo', + steps: () => [stepUtils.showAppsMenuItem(), { + // open Knowledge App + trigger: '.o_app[data-menu-xmlid="knowledge.knowledge_menu_root"]', + run: "click", + }, { + // click on the main "New" action + trigger: '.o_knowledge_header .btn:contains("New")', + run: "click", + }, { + // check that the article is correctly created (private section) + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article .o_article_name:contains("Untitled")', + }, + ...changeArticleContentAndSave(testArticleName), + ...changeArticleContentAndSave('Modified Title 01'), + ...changeArticleContentAndSave('Modified Title 02'), + ...changeArticleContentAndSave('Modified Title 03'), + { + // Open history dialog + trigger: '.btn.btn-history', + run: "click", + }, { + // check the history dialog is opened + trigger: '.modal-header:contains("History")', + run: "click", + }, { + // check that we have the correct number of revision (4) + trigger: ".html-history-dialog .revision-list .btn", + run: function () { + const items = document.querySelectorAll(".revision-list .btn"); + if (items.length !== 4) { + throw new Error('Expect 4 Revisions in the history dialog, got ' + items.length); + } + }, + }, { + // check the first revision content is correct + trigger: '.history-container .tab-pane:contains("Modified Title 02")', + run: "click", + }, { + // click on the 3rd revision + trigger: '.html-history-dialog .revision-list .btn:nth-child(3)', + run: "click", + }, { + // check the 3rd revision content is correct + trigger: '.history-container .tab-pane:contains("' + testArticleName + '")', + run: "click", + }, { + // click on the comparison tab + trigger: '.history-container .nav-item:contains(Comparison) a', + run: "click", + }, { + // check the comparison content is correct + trigger: '.history-container .tab-pane', + run: function () { + const comparisonHtml = document.querySelector('.history-container .tab-pane .o_readonly').innerHTML; + const correctHtml = '

    ' + testArticleName + 'Modified Title 03

    ';; + if (comparisonHtml !== correctHtml) { + throw new Error('Expect comparison to be ' + correctHtml + ', got ' + comparisonHtml); + } + } + }, { + // click on the restore button + trigger: '.modal-footer .btn-primary:contains("Restore")', + run: "click", + } , { + // ensure the article content is restored + trigger: '.note-editable.odoo-editor-editable h1:contains("' + testArticleName + '")', + run: "click", + }, + ...endKnowledgeTour() +]}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_main_flow_tour.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_main_flow_tour.js new file mode 100644 index 000000000..e0afeead2 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_main_flow_tour.js @@ -0,0 +1,295 @@ +/** @odoo-module */ + +/** + * Global Knowledge flow tour. + * Features tested: + * - Create an article + * - Change its title / content + * - Share an article with a created partner + * - Create 2 children articles and invert their order + * - Favorite 2 different articles and invert their order in the favorite section + */ + +import { dragAndDropArticle, endKnowledgeTour, makeVisible } from '@knowledge/../tests/tours/knowledge_tour_utils'; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { stepUtils } from "@web_tour/tour_service/tour_utils"; + +registry.category("web_tour.tours").add('knowledge_main_flow_tour', { + url: '/odoo', + steps: () => [stepUtils.showAppsMenuItem(), { + // open Knowledge App + trigger: '.o_app[data-menu-xmlid="knowledge.knowledge_menu_root"]', + run: "click", +}, { + // click on the main "New" action + trigger: '.o_knowledge_header .btn:contains("New")', + run: "click", +}, { + // check that the article is correctly created (private section) + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article .o_article_name:contains("Untitled")', +}, { + // check the autofocus + trigger: '.note-editable.odoo-editor-editable', + run: function () { + const selection = document.getSelection(); + if (!this.anchor.contains(selection.anchorNode)) { + throw new Error("The autofocus doesn't work"); + } + } +}, { + trigger: '.note-editable.odoo-editor-editable h1', + run: "editor My Private Article", // modify the article content +}, { + trigger: 'section[data-section="workspace"]', + run: () => { + // force the create button to be visible (it's only visible on hover) + makeVisible('section[data-section="workspace"] .o_section_create'); + }, +}, { + // create an article in the "Workspace" section + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_section_create', + run: "click", +}, +{ + trigger: + 'section[data-section="private"] .o_article .o_article_name:contains("My Private Article")', +}, +{ + // check that the article is correctly created (workspace section), and that the previous + // article has been renamed using its title (first h1 in body). + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article .o_article_name:contains("Untitled")', +}, { + // check the autofocus + trigger: '.note-editable.odoo-editor-editable', + run: function () { + const selection = document.getSelection(); + if (!this.anchor.contains(selection.anchorNode)) { + throw new Error("The autofocus doesn't work"); + } + } +}, { + trigger: '.o_hierarchy_article_name > input', + run: 'edit My Workspace Article && click body', // modify the article name +}, { + trigger: '.note-editable.odoo-editor-editable', + run: "editor Content of My Workspace Article", // modify the article content +}, { + trigger: '.o_article:contains("My Workspace Article")', + run: "hover && click .o_article:contains(My Workspace Article) a.o_article_create", +}, { + // check that the article is correctly created (workspace section) + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article .o_article_name:contains("Untitled")', +}, { + // check the autofocus + trigger: '.note-editable.odoo-editor-editable', + run: function () { + const selection = document.getSelection(); + if (!this.anchor.contains(selection.anchorNode)) { + throw new Error("The autofocus doesn't work"); + } + } +}, { + trigger: '.o_hierarchy_article_name > input', + run: "edit Child Article 1 && click body", // modify the article name +}, { + trigger: '.o_article:contains("My Workspace Article")', + run: "hover && click .o_article:contains(My Workspace Article) a.o_article_create", +}, { + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article .o_article_name:contains("Untitled")', +}, { + // check the autofocus + trigger: '.note-editable.odoo-editor-editable', + run: function () { + const selection = document.getSelection(); + if (!this.anchor.contains(selection.anchorNode)) { + throw new Error("The autofocus doesn't work"); + } + } +}, { + trigger: '.o_hierarchy_article_name > input', + run: "edit Child Article 2 && click body", // modify the article name +}, { + // move child article 2 above child article 1 + trigger: '.o_article_handle:contains("Child Article 2")', + run: () => { + dragAndDropArticle( + '.o_article_handle:contains("Child Article 2")', + '.o_article_handle:contains("Child Article 1")', + ); + }, +}, { + // verify that the move was done + trigger: '.o_article:has(.o_article_name:contains(My Workspace Article)) ul li:first:contains(Child Article 2)', +}, { + // go back to main workspace article + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article .o_article_name:contains("My Workspace Article")', + run: "click", +}, { + trigger: '.o_knowledge_editor:contains("Content of My Workspace Article")', + // wait for article to be correctly loaded +}, { + // check the autofocus + trigger: '.note-editable.odoo-editor-editable', + run: function () { + const selection = document.getSelection(); + if (!this.anchor.contains(selection.anchorNode)) { + throw new Error("The autofocus doesn't work"); + } + } +}, { + // open the share dropdown + trigger: '.o_knowledge_header .btn:contains("Share")', + run: "click", + }, + { + content: "click on 'Invite'", + trigger: '.o_knowledge_share_panel .btn:contains("Invite")', + run: "click", + }, + { + content: "Type the invited person's name", + trigger: ".o_field_many2many_tags_email[name=partner_ids] input", + run: "edit micheline@knowledge.com", + }, + { + content: "Open the simplified create form view", + trigger: ".o-autocomplete--dropdown-menu .o_m2o_dropdown_option_create_edit a", + run: "click", + }, + { + content: "Give an email address to the partner", + trigger: ".modal .o_field_widget[name=email] input", + run: "edit micheline@knowledge.com", + }, + { + content: "Save the new partner", + trigger: ".modal .o_form_button_save:contains(save & close)", + run: "click", + }, + { + trigger: "body:not(:has(.modal:contains(create recipients)))", + }, + { + trigger: ".modal .o_field_tags span.o_badge_text", + }, + { + content: "Submit the invite wizard", + trigger: ".modal button:contains(Invite)", + run: "click", + }, + { + trigger: "body:not(:has(.modal:contains(invite people)))", + }, + { + // add to favorite + trigger: '.o_knowledge_toggle_favorite', + run: "click", +}, { + // check article was correctly added into favorites + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article .o_article_name:contains("My Workspace Article")', +}, { + // open the share dropdown + trigger: '.o_knowledge_header .btn:contains("Share")', + run: "click", +}, { + // open the share dropdown + trigger: '.o_member_email:contains("micheline@knowledge.com")', +}, { + // go back to private article + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article .o_article_name:contains("My Private Article")', + run: "click", +}, { + trigger: '.o_knowledge_editor:contains("My Private Article")', + // wait for article to be correctly loaded +}, { + // check the autofocus + trigger: '.note-editable.odoo-editor-editable', + run: function () { + const selection = document.getSelection(); + if (!this.anchor.contains(selection.anchorNode)) { + throw new Error("The autofocus doesn't work"); + } + } +}, { + // add to favorite + trigger: '.o_knowledge_toggle_favorite', + run: "click", +}, { + // wait for the article to be registered as favorited + trigger: '.o_knowledge_toggle_favorite .fa-star', +}, { + // move private article above workspace article in the favorite section + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article_handle:contains("My Private Article")', + run: () => { + dragAndDropArticle( + 'section[data-section="favorites"] .o_article_handle:contains("My Private Article")', + 'section[data-section="favorites"] .o_article_handle:contains("My Workspace Article")', + ); + }, +}, { + // verify that the move was done + trigger: 'section[data-section="favorites"] ul li:first:contains(My Private Article)', +}, { + // go back to main workspace article + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article .o_article_name:contains("My Workspace Article")', + run: "click", +}, { + trigger: ':contains("Content of My Workspace Article")', +}, { + // check the autofocus + trigger: '.note-editable.odoo-editor-editable', + run: function () { + const selection = document.getSelection(); + if (!this.anchor.contains(selection.anchorNode)) { + throw new Error("The autofocus doesn't work"); + } + } +}, { + // click on the main "New" action + trigger: '.o_knowledge_header .btn:contains("New")', + run: "click", +}, { + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article .o_article_name:contains("Untitled")', + // check that the article is correctly created (private section) +}, { + // check the autofocus + trigger: '.note-editable.odoo-editor-editable', + run: function () { + const selection = document.getSelection(); + if (!this.anchor.contains(selection.anchorNode)) { + throw new Error("The autofocus doesn't work"); + } + } +}, { + trigger: '.o_hierarchy_article_name > input', + run: "edit Article to be moved && click body", // modify the article name +}, {// move article + trigger: 'a#dropdown_tools_panel', + run: 'click' +}, { + trigger: '.btn-move', + run: "click", +}, { + trigger: '.o_select_menu_item:contains("Article 3")', + run: "click", +}, { + trigger: '.o_select_menu_toggler_slot:contains("Article 3")', +}, { + trigger: '.modal-content .btn-primary:contains("Move Article")', + run: "click", +}, { + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article .o_article_name:contains("Article to be moved")', + run: 'click' +}, { + // open the trash + trigger: '.o_knowledge_sidebar_trash div[role="button"]', + run: "click", +}, +{ + trigger: '.o_breadcrumb .active:contains("Trash")', +}, +{ + // verify that the trash list has been opened correctly and that items are correctly ordered + trigger: '.o_data_row:first .o_data_cell[name="display_name"]:contains("Article 2")', +}, ...endKnowledgeTour() +]}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_main_flow_tour_portal.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_main_flow_tour_portal.js new file mode 100644 index 000000000..6d1a1c64c --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_main_flow_tour_portal.js @@ -0,0 +1,168 @@ +/** @odoo-module */ + +/** + * Global Knowledge flow tour - Adapter for portal user + * Features tested: + * - Create a private article + * - Change its title / content + * - Write on a "workspace" article to which we have access + * - Create children articles to a "workspace" article to which we have access + * - Favorite 2 different articles and invert their order in the favorite section + */ + +import { dragAndDropArticle } from '@knowledge/../tests/tours/knowledge_tour_utils'; +import { browser } from "@web/core/browser/browser"; +import { registry } from "@web/core/registry"; + +let workspaceArticleResId; +let privateArticleResId; + +/** + * Extract the resId from a Knowledge portal URL of scheme: + * /knowledge/article/{resId} + * @param {URL} url + * @returns {Number} resId + */ +function extractURLResID(url) { + return parseInt((url.pathname.match("/knowledge/article/([0-9]+)") || []).at(1)); +} + +registry.category("web_tour.tours").add('knowledge_main_flow_tour_portal', { + url: '/knowledge/home', + steps: () => [{ + // click on the main "New" action + trigger: '.o_knowledge_header .btn:contains("New")', + run: (actionHelper) => { + const url = new URL(browser.location); + workspaceArticleResId = extractURLResID(url); + if (!workspaceArticleResId) { + throw new Error(`Expected pathname to be like /knowledge/article/{id}, got ${url.pathname} instead.`); + } + actionHelper.click(); + }, +}, { + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article .o_article_name:contains("Untitled")', + run: () => { + const url = new URL(browser.location); + const resId = extractURLResID(url); + if (resId !== workspaceArticleResId + 1) { + throw new Error(`Expected pathname to be like /knowledge/article/${workspaceArticleResId + 1}, got ${url.pathname} instead.`); + } + }, // check that the article is correctly created (private section) +}, { + trigger: '.o_hierarchy_article_name > input', + run: "edit My Private Article && click body", // modify the article name +}, { + trigger: '.note-editable.odoo-editor-editable', + run: "editor Content of My Private Article", // modify the article content +}, { + trigger: 'body', + run: () => { + // Make sure the internal article is not visible + if (document.querySelectorAll( + 'section[data-section="workspace"] .o_article .o_article_name' + ).length !== 1) { + throw new Error("Internal Workspace Article is not supposed to be visible for portal user."); + } + } +}, { + trigger: '#knowledge_search_bar', // make sure the search article feature works + run: "click", +}, { + trigger: '.o_select_menu_item:contains("Workspace Article")', + run: "click", +}, { + trigger: 'button:contains("Open")', + run: "click", +}, { + trigger: '.o_knowledge_editor:contains("Content of Workspace Article")', + // wait for article to be correctly loaded +}, { + trigger: '.note-editable.odoo-editor-editable', + run: "editor Edited Content of Workspace Article", // modify the article content +}, { + content: "Hover on Workspace Article to make create article visible", + trigger: ".o_article:contains(Workspace Article)", + run: "hover && click .o_article:contains(Workspace Article) a.o_article_create", +}, { + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article .o_article_name:contains("Untitled")', + // check that the article is correctly created (workspace section) +}, { + trigger: '.o_hierarchy_article_name > input', + run: "edit Child Article 1 && click body", // modify the article name +}, +{ + content: "create child article (2)", + trigger: ".o_article:contains(Workspace Article)", + run: "hover && click .o_article:contains(Workspace Article) a.o_article_create", +}, +{ + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article .o_article_name:contains("Untitled")', + // check that the article is correctly created (workspace section) +}, { + trigger: '.o_hierarchy_article_name > input', + run: "edit Child Article 2 && click body", // modify the article name +}, { + // go back to main workspace article + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article .o_article_name:contains("Workspace Article")', + run: "click", +}, { + trigger: '.o_knowledge_editor:contains("Edited Content of Workspace Article")', + // wait for article to be correctly loaded +}, { + // add to favorite + trigger: '.o_knowledge_toggle_favorite', + run: "click", +}, { + // check article was correctly added into favorites + trigger: 'div.o_favorite_container .o_article .o_article_name:contains("Workspace Article")', +}, { + // go back to private article + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article .o_article_name:contains("My Private Article")', + run: "click", +}, { + trigger: '.o_knowledge_editor:contains("My Private Article")', + run: () => { + privateArticleResId = extractURLResID(new URL(browser.location)); + if (privateArticleResId === workspaceArticleResId) { + throw new Error(`Expected private article resId ${privateArticleResId} to be different from workspace article resId ${workspaceArticleResId}.`); + } + browser.history.back(); + }, // wait for article to be correctly loaded and go back in the browser history +}, { + trigger: '.o_knowledge_editor:contains("Edited Content of Workspace Article")', + run: () => { + const resId = extractURLResID(new URL(browser.location)); + if (resId !== workspaceArticleResId) { + throw new Error(`Expected to be back on the workspace article with resId ${workspaceArticleResId}, got ${resId} instead.`) + } + browser.history.forward(); + }, // wait for article to be correctly loaded and go forward in the browser history +}, { + trigger: '.o_knowledge_editor:contains("My Private Article")', + run: () => { + const resId = extractURLResID(new URL(browser.location)); + if (resId !== privateArticleResId) { + throw new Error(`Expected to be back on the private article with resId ${privateArticleResId}, got ${resId} instead.`) + } + }, // wait for article to be correctly loaded +}, { + // add to favorite + trigger: '.o_knowledge_toggle_favorite', + run: "click", +}, { + // wait for the article to be registered as favorited + trigger: '.o_knowledge_toggle_favorite .fa-star', +}, { + // move private article above workspace article in the favorite section + trigger: 'div.o_favorite_container .o_article_handle:contains("My Private Article")', + run: () => { + dragAndDropArticle( + 'div.o_favorite_container .o_article_handle:contains("My Private Article")', + 'div.o_favorite_container .o_article_handle:contains("Workspace Article")', + ); + }, +}, { + // verify that the move was done + trigger: 'div.o_favorite_container ul li:first:contains("My Private Article")', +}]}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_pick_emoji_tour.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_pick_emoji_tour.js new file mode 100644 index 000000000..a696c9756 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_pick_emoji_tour.js @@ -0,0 +1,43 @@ +/** @odoo-module */ + +import { endKnowledgeTour } from '@knowledge/../tests/tours/knowledge_tour_utils'; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { stepUtils } from "@web_tour/tour_service/tour_utils"; + +registry.category("web_tour.tours").add('knowledge_pick_emoji_tour', { + url: '/odoo', + steps: () => [stepUtils.showAppsMenuItem(), { + // open Knowledge App + trigger: '.o_app[data-menu-xmlid="knowledge.knowledge_menu_root"]', + run: "click", +}, { + // click on the main "New" action + trigger: '.o_knowledge_header .btn:contains("New")', + run: "click", +}, { + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article .o_article_name:contains("Untitled")', + // check that the article is correctly created (private section) +}, { + trigger: '#dropdown_tools_panel', + run: "click", +}, { + // add a random emoji + trigger: '.o_knowledge_add_icon', + run: 'click', +}, { + trigger: '.o_knowledge_body .o_article_emoji', + run: 'click', +}, { + trigger: '.o-Emoji[data-codepoints="😃"]', + run: 'click', +}, { + // check that the emoji has been properly changed in the article body + trigger: '.o_knowledge_body .o_article_emoji:contains(😃)', +}, { + // check that the emoji has been properly changed in the header + trigger: '.o_knowledge_header .o_article_emoji:contains(😃)', +}, { + // check that the emoji has been properly changed in the aside block + trigger: '.o_knowledge_sidebar .o_article_emoji:contains(😃)', +}, ...endKnowledgeTour() +]}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_properties_tour.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_properties_tour.js new file mode 100644 index 000000000..4a16110af --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_properties_tour.js @@ -0,0 +1,58 @@ +/** @odoo-module */ + +import { dragAndDropArticle, endKnowledgeTour } from './knowledge_tour_utils.js'; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { stepUtils } from "@web_tour/tour_service/tour_utils"; + +registry.category("web_tour.tours").add('knowledge_properties_tour', { + url: '/odoo', + steps: () => [stepUtils.showAppsMenuItem(), { + // open Knowledge App + trigger: '.o_app[data-menu-xmlid="knowledge.knowledge_menu_root"]', + run: "click", +}, { // ensure display of ParentArticle child articles + trigger: '.o_article_handle:contains("ParentArticle") .o_article_caret', + run: function (actions) { + if (this.anchor.querySelector("i.fa-caret-right")) { + actions.click(); + } + } +}, { // go to ChildArticle + trigger: '.o_article .o_article_name:contains("ChildArticle")', + run: 'click', +}, { // wait ChildArticle loading + trigger: '.o_hierarchy_article_name input:value("ChildArticle")', +}, { // click on add properties button in dropdown + trigger: '#dropdown_tools_panel', + run: 'click', +}, { + trigger: 'button.o_knowledge_add_properties', + run: 'click', +}, { + trigger: '.o_field_property_add button', + run: 'click' +}, { // modify property name + trigger: '.o_field_property_definition_header', + run: "edit myproperty && click body", +}, +{ + trigger: '.o_field_property_label:contains("myproperty")', +}, +{ // verify property and finish property edition + trigger: '.o_knowledge_editor .odoo-editor-editable', + run: 'click', +}, { // go to InheritPropertiesArticle + trigger: '.o_article .o_article_name:contains("InheritPropertiesArticle")', + run: 'click', +}, { // wait InheritPropertiesArticle loading and move InheritPropertiesArticle under ParentArticle + trigger: '.o_hierarchy_article_name input:value("InheritPropertiesArticle")', + run: () => { + dragAndDropArticle( + '.o_article_handle:contains("InheritPropertiesArticle")', + '.o_article_handle:contains("ChildArticle")', + ); + }, +}, { // verify property + trigger: '.o_knowledge_properties .o_field_property_label:contains("myproperty")', +}, ...endKnowledgeTour() +]}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_readonly_favorite_tour.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_readonly_favorite_tour.js new file mode 100644 index 000000000..78f9548d8 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_readonly_favorite_tour.js @@ -0,0 +1,66 @@ +/** @odoo-module */ + +import { + dragAndDropArticle, + endKnowledgeTour, +} from "@knowledge/../tests/tours/knowledge_tour_utils"; +import { registry } from "@web/core/registry"; + +// Checks that one can add an readonly article to its favorites + +registry.category("web_tour.tours").add("knowledge_readonly_favorite_tour", { + steps: () => [ + { + isActive: ["auto"], + trigger: ".o_article_active:contains(Readonly Article 1)", + }, + { + // Make sure we are on the readonly article 1, that is not favorited, and + // click on the toggle favorite button. + trigger: "a.o_knowledge_toggle_favorite:has(.fa-star-o)", + run: "click", + }, + { + isActive: ["auto"], + trigger: "a.o_knowledge_toggle_favorite:has(.fa-star)", + }, + { + // Check that the article has been added to the favorites + trigger: 'section[data-section="favorites"]:contains("Readonly Article 1")', + }, + { + // Open the other readonly article + trigger: '.o_knowledge_sidebar .o_article_name:contains("Readonly Article 2")', + run: "click", + }, + { + isActive: ["auto"], + trigger: ".o_article_active:contains(Readonly Article 2)", + }, + { + // Make sure we are on the readonly article 1, that is not favorited, and + // click on the toggle favorite button. + trigger: "a.o_knowledge_toggle_favorite:has(.fa-star-o)", + run: "click", + }, + { + // Check that the article has been added to the favorites under the other + // one and try to resquence the favorite articles + trigger: 'section[data-section="favorites"] li:last:contains("Readonly Article 2")', + run: () => + dragAndDropArticle( + 'section[data-section="favorites"] li:last .o_article_handle', + 'section[data-section="favorites"] li:first .o_article_handle' + ), + }, + { + isActive: ["auto"], + trigger: 'section[data-section="favorites"] li:first:contains("Readonly Article 2")', + }, + { + // Check that articles have been reordered correctly + trigger: 'section[data-section="favorites"] li:last:contains("Readonly Article 1")', + }, + ...endKnowledgeTour(), + ], +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_readonly_item_kanban_tour.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_readonly_item_kanban_tour.js new file mode 100644 index 000000000..4dbae7947 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_readonly_item_kanban_tour.js @@ -0,0 +1,25 @@ +/** @odoo-module */ + +import { endKnowledgeTour } from './knowledge_tour_utils.js'; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { stepUtils } from "@web_tour/tour_service/tour_utils"; +/** + * This tour checks that a user that has readonly access on an article cannot + * create items from the item kanban. + */ +registry.category("web_tour.tours").add('knowledge_readonly_item_kanban_tour', { + url: '/odoo', + steps: () => [stepUtils.showAppsMenuItem(), { // open the Knowledge App + trigger: '.o_app[data-menu-xmlid="knowledge.knowledge_menu_root"]', + run: "click", +}, { // scroll to the embedded view to load it + trigger: '[data-embedded="view"]', + run: function () { + this.anchor.scrollIntoView(); + }, +}, { // wait for the kanban view to be mounted + trigger: '[data-embedded="view"] .o_kanban_renderer', +}, { // check that the "new" button is not shown + trigger: '.o_control_panel_main:not(:has(.o-kanban-button-new))', +}, ...endKnowledgeTour() +]}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_readonly_item_list_tour.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_readonly_item_list_tour.js new file mode 100644 index 000000000..5284518b3 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_readonly_item_list_tour.js @@ -0,0 +1,26 @@ +/** @odoo-module */ + +import { endKnowledgeTour } from './knowledge_tour_utils.js'; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { stepUtils } from "@web_tour/tour_service/tour_utils"; + +/** + * This tour checks that a user that has readonly access on an article cannot + * create items from the item list. + */ +registry.category("web_tour.tours").add('knowledge_readonly_item_list_tour', { + url: '/odoo', + steps: () => [stepUtils.showAppsMenuItem(), { // open the Knowledge App + trigger: '.o_app[data-menu-xmlid="knowledge.knowledge_menu_root"]', + run: "click", +}, { // scroll to the embedded view to load it + trigger: '[data-embedded="view"]', + run: function () { + this.anchor.scrollIntoView(); + }, +}, { // wait for the list view to be mounted + trigger: '[data-embedded="view"] .o_list_renderer', +}, { // check that the "new" button is not shown + trigger: '.o_control_panel_main:not(:has(.o_list_button_add))', +}, ...endKnowledgeTour() +]}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_resequence_children_of_readonly_parent_tour.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_resequence_children_of_readonly_parent_tour.js new file mode 100644 index 000000000..af7caa3eb --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_resequence_children_of_readonly_parent_tour.js @@ -0,0 +1,41 @@ +/** @odoo-module */ + +import { dragAndDropArticle } from '@knowledge/../tests/tours/knowledge_tour_utils'; +import { endKnowledgeTour } from './knowledge_tour_utils.js'; +import { registry } from "@web/core/registry"; + +// Checks that one can resequence children under a readonly parent + +registry.category("web_tour.tours").add('knowledge_resequence_children_of_readonly_parent_tour', { + steps: () => [ +{ // check presence of parent article and unfold it + trigger: '.o_article_active:contains(Readonly Parent) > a.o_article_caret', + run: 'click', +}, +{ + trigger: + ".o_article_has_children:has(li:nth-child(1):contains(Child 1)):has(li:nth-child(2):contains(Child 2))", +}, +{ // check existence and order of children, and reorder children + trigger: '.o_article_active:contains(Readonly Parent)', + run: function () { + const children = this.anchor.parentElement.querySelectorAll(".o_article_name"); + // move 2nd child above the first. + dragAndDropArticle(children[2], children[1]); + }, +}, +{ + trigger: + ".o_article_has_children:has(li:nth-child(1):contains(Child 2)):has(li:nth-child(2):contains(Child 1))", +}, +{ // check that the children were correctly reordered, and try to make a root from one children + trigger: '.o_article_active:contains(Readonly Parent)', + run: function () { + const child1 = this.anchor.parentElement.querySelectorAll(".o_article_name")[2] + // move 1st child above parent. + dragAndDropArticle(child1, this.anchor); + }, +}, { // check that the 1st child move was effective + trigger: '.o_section:contains(Workspace):has(li:nth-child(1):contains(Child 1)):has(li:nth-child(2):contains(Readonly Parent))', +}, ...endKnowledgeTour() +]}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_sidebar_readonly_tour.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_sidebar_readonly_tour.js new file mode 100644 index 000000000..afddf5bfb --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_sidebar_readonly_tour.js @@ -0,0 +1,72 @@ +/** @odoo-module */ + +import { dragAndDropArticle } from "@knowledge/../tests/tours/knowledge_tour_utils"; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { stepUtils } from "@web_tour/tour_service/tour_utils"; + +registry.category("web_tour.tours").add("knowledge_sidebar_readonly_tour", { + url: "/odoo", + steps: () => [ + stepUtils.showAppsMenuItem(), + { + // Open the Knowledge App + trigger: '.o_app[data-menu-xmlid="knowledge.knowledge_menu_root"]', + run: "click", + }, + { + isActive: ["auto"], + trigger: + '.o_knowledge_tree .o_article:contains("Workspace Article") + .o_article:contains("Private Article")', + }, + { + // Unfold the private article and check that articles are in the correct + // order to make the move possible + trigger: ".o_article.readonly .o_article_caret", + run: "click", + }, + { + // Check that article has been unfolded and move an article under a readonly article (fails) + trigger: '.o_article:contains("Private Child")', + run: () => { + dragAndDropArticle( + 'section[data-section="workspace"] .o_article_name:contains("Workspace Article")', + 'section[data-section="workspace"] .o_article_name:contains("Private Article")' + ); + }, + }, + { + isActive: ["auto"], + trigger: '.modal-title:contains("Move cancelled")', + }, + { + // Close the move cancelled modal + trigger: ".modal-footer .btn-primary", + run: "click", + }, + { + // Move a readonly article (fails) + trigger: + '.o_knowledge_tree .o_article:contains("Workspace Article") + .o_article:contains("Private Article")', + run: () => { + dragAndDropArticle( + 'section[data-section="workspace"] .o_article_name:contains("Private Article")', + 'section[data-section="workspace"] .o_article_name:contains("Workspace Article")' + ); + }, + }, + { + isActive: ["auto"], + trigger: + '.o_knowledge_tree .o_article:contains("Workspace Article") + .o_article:contains("Private Article")', + }, + { + // Check that article did not move and try to change icon of readable article (fails) + trigger: '.o_article:contains("Private Article") .o_article_emoji:contains("📄")', + run: "click", + }, + { + // Check that emoji picker did not show up + trigger: "body:not(:has(.o-EmojiPicker))", + }, + ], +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_sidebar_tour.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_sidebar_tour.js new file mode 100644 index 000000000..152da04e6 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_sidebar_tour.js @@ -0,0 +1,1110 @@ +/** @odoo-module */ + +import { + changeInternalPermission, + dragAndDropArticle, + makeVisible, +} from "@knowledge/../tests/tours/knowledge_tour_utils"; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { stepUtils } from "@web_tour/tour_service/tour_utils"; + +/** + * Sidebar tour. + * Tests sidebar features and responsiveness. + * Todo: add responsiveness checks from usage of moveArticleDialog + * when select2 will be replaced (can currently not select options) + */ + +registry.category("web_tour.tours").add('knowledge_sidebar_tour', { + url: '/odoo', + steps: () => [stepUtils.showAppsMenuItem(), { + // Open the Knowledge App + trigger: '.o_app[data-menu-xmlid="knowledge.knowledge_menu_root"]', + run: "click", +}, +// Create a workspace article +{ + // Force the create button to be visible (it's only visible on hover) + trigger: 'section[data-section="workspace"]', + run: () => { + makeVisible('section[data-section="workspace"] .o_section_create'); + }, +}, { + // Create an article in the "Workspace" section + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_section_create', + run: "click", +}, { + // Check that the article is created inside the Workspace + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article .o_article_name:contains("Untitled")', +}, { + // Rename the article + trigger: '.o_hierarchy_article_name > input', + run: "edit Workspace Article && click body", +}, { + // Check that the name has been updated in the sidebar + trigger: '.o_article_active:contains("Workspace Article")', +}, { + // Add content to the article + trigger: '.note-editable.odoo-editor-editable', + run: "editor Content of Workspace Article", +}, +// Create a private article +{ + // Force the create button to be visible (it's only visible on hover) + trigger: 'section[data-section="private"]', + run: () => { + makeVisible('section[data-section="private"] .o_section_create'); + }, +}, { + // Create an article in the "Private" section + trigger: 'section[data-section="private"] .o_section_create', + run: "click", +}, { + // Check that the article is created inside the private section + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article .o_article_name:contains("Untitled")', +}, { + // Rename the article + trigger: '.o_hierarchy_article_name > input', + run: "edit Private Article && click body", + }, + // Create a shared article + { + trigger: '.o_article_active:contains("Private Article")', + }, + { + // Check that the shared section does not exists + trigger: '.o_knowledge_tree:not(:has(section[data-section="shared"]))', +}, { + // First create a private one + trigger: 'section[data-section="private"] .o_section_create', + run: "click", + }, + { + trigger: '.o_article_active:contains("Untitled")', + }, + { + // Rename the article + trigger: '.o_hierarchy_article_name > input', + run: "edit Shared Article && click body", +}, { + // Open the share dropdown + trigger: '.o_knowledge_header .btn-share', + run: "click", +}, { + // Click on 'Invite' + trigger: '.o_knowledge_share_panel .btn:contains("Invite")', + run: "click", +}, { + // Type the invited person's name + trigger: '.o_field_many2many_tags_email[name=partner_ids] input', + run: "edit henri@knowledge.com", +}, { + // Open the simplified create form view + trigger: '.o-autocomplete--dropdown-menu .o_m2o_dropdown_option_create_edit a', + run: "click", + }, + { + // Give an email address to the partner + trigger: ".modal:not(.o_inactive_modal) .o_field_widget[name=email] input", + run: "edit henri@knowledge.com", + }, + { + // Save the new partner + trigger: ".modal:not(.o_inactive_modal) .o_form_button_save", + run: "click", + }, + { + trigger: ".o_field_tags span.o_badge_text", + }, + { + // Submit the invite wizard + trigger: ".modal:not(.o_inactive_modal) button:contains(Invite)", + run: "click", + }, + { + trigger: "body:not(:has(.modal:contains(invite))", + }, + { + content: `Check that the article has been added to a new "Shared" section`, + trigger: "section[data-section=shared]:contains(Shared Article)", + }, + // Create a child of a workspace article + { + content: "Hover on Workspace Article to make create article visible", + trigger: ".o_article:contains(Workspace Article)", + run: "hover && click .o_article:contains(Workspace Article) a.o_article_create", + }, + { + content: "Check that the child has been added", + trigger: '.o_article:contains("Workspace Article") .o_article:contains("Untitled")', + }, + { + content: "Rename the article", + trigger: ".o_hierarchy_article_name > input", + run: "edit Workspace Child && click body", + }, + // Create a child of a private article + { + content: "Hover on Private Article to make create article visible", + trigger: ".o_article:contains(Private Article)", + run: "hover && click .o_article:contains(Private Article) a.o_article_create", + }, + { + content: "Check that the child has been added", + trigger: ".o_article:contains(Private Article) .o_article:contains(Untitled)", + }, + { + // Rename the article + trigger: '.o_hierarchy_article_name > input', + run: "edit Private Child 1 && click body", +}, +// Create a child of a shared article + { + content: "Hover on Shared Article to make create article visible", + trigger: ".o_article:contains(Shared Article)", + run: "hover && click .o_article:contains(Shared Article) a.o_article_create", + }, + { + content: "Check that the child has been added", + trigger: ".o_article:contains(Shared Article) .o_article:contains(Untitled)", + }, + { + // Rename the article + trigger: '.o_hierarchy_article_name > input', + run: "edit Shared Child && click body", +}, +// Open an article by clicking on it +{ + // Click in the sidebar + trigger: '.o_article_name:contains("Workspace Article")', + run: "click", + }, + { + trigger: '.o_article_active:contains("Workspace Article")', + }, + { + // Check that article is correctly opened + trigger: '.note-editable.odoo-editor-editable:contains("Content of Workspace Article")', +}, +// Open an article using the searchBox +{ + // Open the CP + trigger: '#knowledge_search_bar', + run: "click", +}, { + trigger: '.o_command_palette_search input', + run: 'edit Private Article', +}, { + // Click on an article + trigger: '.o_command_name:not(.small):contains("Private Article")', + run: "click", +}, { + // Check article was opened + trigger: '.o_article_active .o_article_name:contains("Private Article")', +}, +// Open the trash +{ + trigger: '.o_knowledge_sidebar_trash > div[role="button"]', + run: "click", +}, { + // Check that trash has been opened + trigger: '.o_last_breadcrumb_item.active:contains("Trash")', +}, { + // Come back to the form view + trigger: '.breadcrumb-item.o_back_button', + run: "click", +}, +// Add/remove an article to/from the favorites +{ + // Make sure the favorite section does not exists + trigger: '.o_knowledge_tree:not(:has(section[data-section="favorites"]))', +}, { + // Click on the toggleFavorite button + trigger: 'a.o_knowledge_toggle_favorite', + run: "click", +}, { + // Check that the article has been added to the added favorite section + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article:contains("Private Article")', +}, { + // Click on the toggleFavorite button again + trigger: 'a.o_knowledge_toggle_favorite', + run: "click", + }, + { + trigger: 'a.o_knowledge_toggle_favorite .fa-star-o', + }, + { + // Check that the favorite section has been removed + trigger: '.o_knowledge_tree:not(:has(section[data-section="favorites"]))', + run: "click", +}, +// Unfold/Fold favorite article +{ + // Add article to favorite + trigger: 'a.o_knowledge_toggle_favorite', + run: "click", + }, + { + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article:not(:has(.o_article))', + }, + { + // Check that favorite is initially folded, and unfold it + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article_caret .fa-caret-right', + run: "click", + }, + { + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article_caret .fa-caret-down', + }, + { + // Check that caret changed and that child is displayed + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article:contains("Private Article") .o_article_name:contains("Private Child 1")', +}, { + // Click on the caret again to refold the article + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article_caret', + run: "click", + }, + { + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article_caret .fa-caret-right', + }, + { + content: "Check that caret changed and that child is hidden again", + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article:not(:has(.o_article))', + }, + { + content: "Check that article in main tree is still unfolded", + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article:contains("Private Child 1")', + }, + { + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article_caret .fa-caret-right', + }, + { + content: "Hover on Favorites Private Article to make create article visible", + trigger: "section[data-section=favorites] .o_article:contains(Private Article)", + run: "hover && click section[data-section=favorites] .o_article:contains(Private Article) a.o_article_create", + }, + { + content: "Check that article has been unfolded", + trigger: + 'section[data-section="favorites"] .o_article:contains("Private Article") .fa-caret-down', + }, + { + // Check that previously existing child is displayed + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article:contains("Private Article") .o_article_name:contains("Private Child 1")', +}, { + // Check that the child has been added in the favorite tree + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article:contains("Private Article") .o_article_name:contains("Untitled")', +}, { + // Check that the child has been added in the private section + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article:contains("Private Article") .o_article_name:contains("Untitled")', +}, { + // Rename the article + trigger: '.o_hierarchy_article_name > input', + run: "edit Private Child 2 && click body", +}, { + // Check that the article has been renamed in the favorite tree + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article_name:contains("Private Child 2")', +}, { + // Check that the article has been renamed in the private section + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article_name:contains("Private Child 2")', + // Fold/unfold an article + }, + { + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article_caret .fa-caret-down', + }, + { + content: "Click on the caret (should be caret down)", + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article_caret', + run: "click", + }, + { + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article_caret .fa-caret-right', + }, + { + content: + "Check that caret changed, and that children are hidden, and that favorite has not been folded", + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article:not(:has(.o_article))', + }, + { + trigger: + 'section[data-section="favorites"] .o_article_handle:contains("Private Article") .fa-caret-down', + }, + { + // Check that favorite has not been folded + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article .o_article', + run: "click", +}, { + // Fold favorite article (to later check that unfolding article won't unfold favorite) + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article_caret', + run: "click", +}, { + // Click on the caret again + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article_caret', + run: "click", + }, + { + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article_caret .fa-caret-down', + }, + { + // Check that articles are shown again + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article .o_article', + }, + { + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article_handle:contains("Private Article") .fa-caret-right', + }, + { + // Check that favorite has not been unfolded + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article:not(:has(.o_article))', +}, +// Create a child of a folded article +{ + // Fold article again + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article_caret', + run: "click", +}, + { + trigger: "section[data-section=private] .o_article_caret .fa-caret-right", + }, + { + content: "Hover on Private Section => Private Article to make create article visible", + trigger: "section[data-section=private] .o_article:contains(Private Article)", + run: "hover && click section[data-section=private] .o_article:contains(Private Article) a.o_article_create", + }, + { + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article_caret .fa-caret-down', + }, + { + content: + "Check that article has been unfolded and that previously existing children are shown", + trigger: + 'section[data-section="private"] .o_article .o_article:contains("Private Child 1")', + }, + { + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article .o_article:contains("Untitled")', + }, + { + // Check that article has been added in both trees + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article .o_article:contains("Untitled")', +}, { + // Rename the article + trigger: '.o_hierarchy_article_name > input', + run: 'edit Private Child 3 && click body', +}, +// Add a random icon +{ + trigger: '#dropdown_tools_panel', + run: "click", +}, { + // Click on the "add Icon" button + trigger: '.o_knowledge_add_icon', + run: "click", +}, { + // Check that the icon has been updated in the sidenar + trigger: '.o_knowledge_body div[name="icon"]', + run: () => { + const bodyIcon = document.querySelector('.o_knowledge_body div[name="icon"]').innerText; + const sidebarIcon = document.querySelector('.o_article_active .o_article_emoji').innerText; + if (bodyIcon !== sidebarIcon) { + console.error("Sidebar icon has not been updated."); + } + }, +}, +// Update icon of active article from sidebar +{ + // Click on the icon in the sidebar + trigger: '.o_article_active .o_article_emoji', + run: "click", +}, { + // Choose an icon + trigger: '.o-Emoji[data-codepoints="🥶"]', + run: "click", + }, + { + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article_active .o_article_emoji:contains("🥶")', + }, + { + // Check that the icon has been updated in both trees in the sidebar + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article_active .o_article_emoji:contains("🥶")', +}, { + // Check that the icon in the body has been updated + trigger: '.o_knowledge_body div[name="icon"]:contains("🥶")', +}, +// Update icon of non active article +{ + // Click on the icon in the sidebar + trigger: '.o_article:contains("Workspace Article") .o_article_emoji', + run: "click", +}, { + // Choose an icon + trigger: '.o-Emoji[data-codepoints="🥵"]', + run: "click", +}, { + // Check that the icon has been updated in the sidebar + trigger: '.o_article:contains("Workspace Article") .o_article_emoji:contains("🥵")', +}, { + // Check that the icon in the body has not been updated + trigger: '.o_knowledge_body div[name="icon"]:contains("🥶")', +}, +// Update icon of locked article (fails) +{ + // Open another article + trigger: '.o_article_name:contains("Workspace Child")', + run: "click", + }, + { + trigger: '.o_article_active:contains("Workspace Child")', + }, + { + // Lock the article + trigger: '#dropdown_tools_panel', + run: "click", +}, { + trigger: '.o_knowledge_more_options_panel .btn-lock', + run: "click", + }, + { + trigger: '.o_knowledge_header > div > i.fa-lock', + }, + { + // Click on the icon of the active article in the sidebar + trigger: '.o_article_active .o_article_emoji:contains("📄")', + run: "click", +}, { + // Check that emoji picker did not show up + trigger: 'body:not(:has(.o-EmojiPicker))', +}, +// Update icon of unlocked article +{ + // Unlock the article + trigger: '#dropdown_tools_panel', + run: "click", +}, { + trigger: '.o_knowledge_more_options_panel .btn-lock .fa-unlock', + run: "click", + }, + { + trigger: '.o_knowledge_header > div:not(:has(> i.fa-lock))', + }, + { + // Click on the icon of the active article in the sidebar + trigger: '.o_article_active a.o_article_emoji', + run: "click", +}, { + // Choose an icon + trigger: '.o-Emoji[data-codepoints="😬"]', + run: "click", +}, { + // Check that the icon has been updated in the sidebar + trigger: '.o_article:contains("Workspace Child") .o_article_emoji:contains("😬")', +}, +// Convert article into item +{ + // Open the kebab menu + trigger: '#dropdown_tools_panel', + run: "click", +}, { + // Click on convert button + trigger: '.dropdown-item .fa-tasks', + run: "click", + }, + { + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article:contains("Workspace Article"):not(.o_article_has_children)', + }, + { + // Check that article has been removed from the sidebar + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article:not(:has(.o_article))', +}, +// Favorite an item +{ + // Click on the toggle favorite button + trigger: '.o_knowledge_toggle_favorite', + run: "click", +}, { + // Check that item has been added in the favorite section + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article:contains("Workspace Child")', +}, +// Convert item into article +{ + // Open the kebab menu + trigger: '#dropdown_tools_panel', + run: "click", +}, { + // Click on convert button + trigger: '.dropdown-item .fa-sitemap', + run: "click", +}, { + // Check that article has been readded in the main tree + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article:contains("Workspace Child")', +}, +// Convert a favorite article to an item +{ + // Open the kebab menu + trigger: '#dropdown_tools_panel', + run: "click", +}, { + // Click on the convert button + trigger: '.dropdown-item .fa-tasks', + run: "click", + }, + { + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article:contains("Workspace Article"):not(.o_article_has_children)', + }, + { + // Check that article has been removed from the main tree but not from the favorite tree + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article:not(:has(.o_article))', +}, { + // Check that article has not been removed from the favorite tree + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article:contains("Workspace Child")', +}, + // Remove member of child of shared article + { + content: "Open the shared child article", + trigger: ".o_article_name:contains(Shared Child)", + run: "click", + }, + { + content: "Open the share dropdown", + trigger: ".o_knowledge_header .btn-share", + run: "click", + }, + { + content: "Make remove member button visible", + trigger: ".o_knowledge_share_panel:not(:has(.fa-spin))", + run() { + makeVisible(".o_knowledge_share_panel .o_delete.o_remove"); + }, + }, + { + content: "Click on the delete member button", + trigger: ".o_knowledge_share_panel .o_delete.o_remove", + run: "click", + }, + { + content: "Confirm restriction", + trigger: ".modal:not(.o_inactive_modal) .modal-footer .btn-primary", + run: "click", + }, + { + trigger: "body:not(:has(.modal))", + }, + { + trigger: ".o_knowledge_share_panel_icon", + }, + { + // Check that the article did not move + trigger: 'section[data-section="shared"] .o_article .o_article', + run: "click", +}, +// Publish child of a shared article +{ + // Open the share dropdown + trigger: '.o_knowledge_header .btn-share', + run: "click", + }, + { + trigger: '.o_permission[aria-label="Internal Permission"]', + }, + { + // Change permission + trigger: '.o_knowledge_share_panel:not(:has(.fa-spin))', + run: () => changeInternalPermission('write'), +}, { + // Check that the article did not move + trigger: 'section[data-section="shared"] .o_article .o_article', +}, +// Publish shared article +{ + // Open shared article + trigger: '.o_article_name:contains("Shared Article")', + run: "click", + }, + { + trigger: '.o_article_active:contains("Shared Article")', + }, + { + // Open the share dropdown + trigger: '.o_knowledge_header .btn-share', + run: "click", +}, { + // Change permission + trigger: '.o_knowledge_share_panel:not(:has(.fa-spin))', + run: () => changeInternalPermission('write'), +}, { + // Check that the article moved to the workspace + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article:contains("Shared Article")', +}, +// Restrict workspace article with member +{ + // Change permission + trigger: '.o_knowledge_share_panel:not(:has(.fa-spin))', + run: () => changeInternalPermission('none'), +}, { + // Check that article moved to shared + trigger: 'section[data-section="shared"] .o_article:contains("Shared Article")', +}, +// Remove member of shared article +{ + // Make remove member button visible + trigger: '.o_knowledge_share_panel:not(:has(.fa-spin))', + run: () => { + makeVisible(".o_knowledge_share_panel .o_delete.o_remove"); + }, +}, { + // Remove member + trigger: '.o_knowledge_share_panel .o_delete.o_remove', + run: "click", +}, { + // Check that article moved to private + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article:contains("Shared Article")', + run: "click", +}, { + // Readd the member to replace the article in the shared section + trigger: '.o_knowledge_header .btn-share', + run: "click", +}, { + trigger: '.o_knowledge_share_panel .btn:contains("Invite")', + run: "click", +}, { + trigger: '.o_field_many2many_tags_email[name=partner_ids] input', + run: "edit henri@knowledge.com", + }, + { + trigger: '.o-autocomplete--dropdown-menu.show', + }, + { + trigger: '.o-autocomplete--dropdown-item:contains("henri@")', + run: "click", + }, + { + trigger: '.o_field_tags span.o_badge_text', + }, + { + trigger: ".modal button:contains(Invite)", + run: "click", + }, + { + trigger: "body:not(:has(.modal))", + }, + // Publish child of private article + { + content: "Open private child", + trigger: ".o_article_name:contains(Private Child 2)", + run: "click", + }, + { + trigger: '.o_article_active:contains("Private Child 2")', + }, + { + // Open the share dropown + trigger: '.o_knowledge_header .btn-share', + run: "click", +}, { + // Change permission + trigger: '.o_knowledge_share_panel:not(:has(.fa-spin))', + run: () => changeInternalPermission('read'), +}, { + // Check that article is still in private + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article .o_article:contains("Private Child 2")', +}, +// Publish private article +{ + // Open private article + trigger: '.o_article_name:contains("Private Article")', + run: "click", + }, + { + trigger: '.o_article_active:contains("Private Article")', + }, + { + // Open the share dropdown + trigger: '.o_knowledge_header .btn-share', + run: "click", +}, { + // Change permission + trigger: '.o_knowledge_share_panel:not(:has(.fa-spin))', + run: () => changeInternalPermission('read'), +}, { + // Check that article moved to the workspace + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article:contains("Private Article")', +}, +// Change permission of workspace article to write +{ + // Change permission + trigger: '.o_knowledge_share_panel:not(:has(.fa-spin))', + run: () => changeInternalPermission('write'), +}, { + // Check that article did not move + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article:contains("Private Article")', +}, +// Change permission of workspace article to read +{ + // Change permission + trigger: '.o_knowledge_share_panel:not(:has(.fa-spin))', + run: () => changeInternalPermission('read'), +}, { + // Check that article did not move + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article:contains("Private Article")', +}, +// Restrict workspace article +{ + // Change permission + trigger: '.o_knowledge_share_panel:not(:has(.fa-spin))', + run: () => changeInternalPermission('none'), +}, { + // Check that the article moved to private + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article:contains("Private Article")', +}, +// Drag and drop child above other child +{ + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article .o_article:first:contains("Private Child 1")', + run: () => { + dragAndDropArticle( + '.o_section[data-section="private"] .o_article_name:contains("Private Child 3")', + '.o_section[data-section="private"] .o_article_name:contains("Private Child 1")', + ); + }, + }, + { + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article .o_article:first:contains("Private Child 3")', + }, + { + // Check that children have been reordered in both trees + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article .o_article:first:contains("Private Child 3")', + run: "click", +}, +// Drag and drop child above root +{ + // Open child article + trigger: '.o_article_name:contains("Private Child 2")', + run: "click", + }, + { + trigger: '.o_article_active:contains("Private Child 2")', + }, + { + // Check that article shows "Add Properties" button + trigger: '#dropdown_tools_panel', + run: "click", +}, { + trigger: '.o_knowledge_add_properties', +}, { + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article:first:contains("Private Article")', + run: () => { + dragAndDropArticle( + '.o_section[data-section="private"] .o_article_name:contains("Private Child 2")', + '.o_section[data-section="private"] .o_article_name:contains("Private Article")', + ); + }, + }, + { + trigger: '.o_section[data-section="private"] ul li:first:contains("Private Child 2")', + }, + { + // Check that child became the first private root article + trigger: '.o_section[data-section="private"] .o_article:not(:has(.o_article:contains("Private Child 2")))', +}, { + // Check that article was removed from children in favorites + trigger: '.o_section[data-section="favorites"]:not(:has(.o_article:contains("Private Child 2")))', +}, { + // Check that article does not show "Add Properties" button anymore + trigger: '.o_knowledge_more_options_panel:not(:has(button.o_knowledge_add_properties))', +}, +// Drag and drop root above root +{ + trigger: '.o_section[data-section="private"] .o_article:contains("Private Child 2") + .o_article:contains("Private Article")', + run: () => { + dragAndDropArticle( + '.o_section[data-section="private"] .o_article_name:contains("Private Article")', + '.o_section[data-section="private"] .o_article_name:contains("Private Child 2")', + ); + }, +}, { + // Check that the articles have been reordered + trigger: '.o_section[data-section="private"] .o_article:contains("Private Article") + .o_article:contains("Private Child 2")', + run: () => { + makeVisible('section[data-section="private"] .o_section_create'); + }, +}, +// Drag and drop root above child +{ + // Create a new article + trigger: 'section[data-section="private"] .o_section_create', + run: "click", + }, + { + trigger: '.o_article_active:contains("Untitled")', + }, + { + // Rename the article + trigger: '.o_hierarchy_article_name > input', + run: "edit Private Child 4 && click body", +}, { + trigger: '.o_article_active:contains("Private Child 4")', + run: () => { + dragAndDropArticle( + 'section[data-section="private"] .o_article_name:contains("Private Child 4")', + 'section[data-section="private"] .o_article_name:contains("Private Child 1")', + ); + }, + }, + { + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article:contains("Private Child 4") + .o_article:contains("Private Child 1")', + }, + { + // Check that the children are correctly ordered + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article:contains("Private Child 3") + .o_article:contains("Private Child 4")', + }, + { + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article:contains("Private Child 4") + .o_article:contains("Private Child 1")', + }, + { + // Check that the children are also ordered in the favorite tree + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article:contains("Private Child 3") + .o_article:contains("Private Child 4")', +}, +// Drag and drop workspace to private +{ + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article:contains("Workspace Article")', + run: () => { + dragAndDropArticle( + 'section[data-section="workspace"] .o_article:contains("Workspace Article")', + 'section[data-section="private"]', + ); + }, +}, { + // Moving from section should ask for confirmation + trigger: '.modal-footer .btn-primary', + run: "click", + }, + { + trigger: 'section[data-section="workspace"]:not(:has(.o_article:contains("Workspace Article")))', + }, + { + // Check that article moved to the private section + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article:contains("Workspace Article")', +}, { + // Show that empty section message is shown + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_knowledge_empty_info', +}, +// Cancel drag and drop +{ + trigger: '.o_knowledge_tree', + run: () => { + dragAndDropArticle( + 'section[data-section="private"] .o_article_name:contains("Workspace Article")', + 'section[data-section="workspace"] .o_section_header', + ); + }, + }, + { + content: "Cancel the move", + trigger: ".modal-footer .btn-secondary:enabled", + run: "click", + }, + { + trigger: 'section[data-section="workspace"]:not(:has(.o_article:contains("Workspace Article")))', + }, + { + // Check that the article did not move + trigger: 'section[data-section="private"] .o_article:contains("Workspace Article")', +}, +// Drag and drop private to workspace +{ + trigger: '.o_knowledge_tree', + run: () => { + dragAndDropArticle( + 'section[data-section="private"] .o_article_name:contains("Workspace Article")', + 'section[data-section="workspace"]', + ); + }, +}, { + // Moving from section should ask for confirmation + trigger: '.modal-footer .btn-primary', + run: "click", + }, + { + trigger: 'section[data-section="private"]:not(:has(.o_article:contains("Workspace Article")))', + }, + { + // Check that article moved to the workspace section + trigger: 'section[data-section="workspace"] .o_article:contains("Workspace Article")', +}, { + // Check that the empty section message disappeared + trigger: 'section[data-section="workspace"]:not(:has(.o_knowledge_empty_info))', +}, +// Drag and drop article to shared (fails) +{ + trigger: '.o_article:contains("Private Article")', + run: () => { + dragAndDropArticle( + 'section[data-section="private"] .o_article:contains("Private Article")', + 'section[data-section="shared"]', + ); + }, + }, + { + trigger: '.modal-title:contains("Move cancelled")', + }, + { + // Close the move cancelled modal + trigger: '.modal-footer .btn-primary', + run: "click", +}, +// Resequence shared articles +{ + trigger: 'section[data-section="private"]', + run: () => { + makeVisible('section[data-section="private"] .o_section_create'); + }, +}, { + // Create a new shared article + trigger: 'section[data-section="private"] .o_section_create', + run: "click", + }, + { + trigger: '.o_article_active:contains("Untitled")', + }, + { + // Rename the article + trigger: '.o_hierarchy_article_name > input', + run: "edit Shared 2 && click body", +}, { + // Share the article + trigger: '.o_knowledge_header .btn-share', + run: "click", +}, { + trigger: '.o_knowledge_share_panel .btn:contains("Invite")', + run: "click", +}, { + trigger: '.o_field_many2many_tags_email[name=partner_ids] input', + run: 'edit henri@knowledge.com', + }, + { + trigger: '.o-autocomplete--dropdown-menu.show', + }, + { + trigger: '.o-autocomplete--dropdown-item:contains("henri@")', + run: "click", + }, + { + trigger: '.o_field_tags span.o_badge_text', + }, + { + trigger: ".modal button:contains(Invite)", + run: "click", + }, + { + trigger: 'section[data-section="shared"] .o_article:contains("Shared Article") + .o_article:contains("Shared 2")', + run: () => { + dragAndDropArticle( + 'section[data-section="shared"] .o_article_name:contains("Shared 2")', + 'section[data-section="shared"] .o_article_name:contains("Shared Article")', + ); + }, +}, { + // Check that the articles have been resequenced + trigger: 'section[data-section="shared"] .o_article:contains("Shared 2") + .o_article:contains("Shared Article")', + run: () => { + makeVisible('section[data-section="private"] .o_section_create'); + }, +}, +// Drag and drop article above shared child +{ + // Create a new article + trigger: 'section[data-section="private"] .o_section_create', + run: "click", + }, + { + trigger: '.o_article_active:contains("Untitled")', + }, + { + // Rename the article + trigger: '.o_hierarchy_article_name > input', + run: "edit Moved to Share && click body", +}, { + trigger: '.o_article_active:contains("Moved to Share")', + run: () => { + dragAndDropArticle( + 'section[data-section="private"] .o_article_name:contains("Moved to Share")', + 'section[data-section="shared"] .o_article_name:contains("Shared Child")', + ); + }, + }, + { + content: "Moving under a shared article should ask for confirmation", + trigger: '.modal .modal-footer .btn-primary', + run: "click", + }, + { + trigger: 'section[data-section="private"]:not(:has(.o_article:contains("Moved to Share")))', + }, + { + // Check that the article has been moved + trigger: 'section[data-section="shared"] .o_article .o_article:contains("Moved to Share")', +}, +// Drag and drop shared child to shared +{ + trigger: '.o_knowledge_tree', + run: () => { + dragAndDropArticle( + 'section[data-section="shared"] .o_article_name:contains("Moved to Share")', + 'section[data-section="shared"] .o_article_name:contains("Shared Article")', + ); + }, +}, { + // Check that the article moved and move it back + trigger: 'section[data-section="shared"] .o_article:contains("Moved to Share") + .o_article:contains("Shared Article")', + run: () => { + dragAndDropArticle( + 'section[data-section="shared"] .o_article_name:contains("Moved to Share")', + 'section[data-section="shared"] .o_article_name:contains("Shared Article")', + ); + }, + }, + { + trigger: 'section[data-section="private"]:not(:has(.o_article:contains("Moved to Share")))', + }, + { + // Check that the article has been moved + trigger: 'section[data-section="shared"] .o_article .o_article:contains("Moved to Share")', +}, +// Drag and drop article to trash +{ + trigger: '.o_knowledge_tree', + run: () => { + dragAndDropArticle( + 'section[data-section="private"] .o_article_name:contains("Private Child 2")', + '.o_section.o_knowledge_sidebar_trash', + ); + }, +}, { + // Check that article has been removed from the sidebar + trigger: '.o_knowledge_tree:not(:has(.o_article:contains("Private Child 2")))', +}, +// Drag and drop parent of active article to trash +{ + trigger: '.o_article_active:contains("Moved to Share")', + run: () => { + dragAndDropArticle( + 'section[data-section="shared"] .o_article_name:contains("Shared Article")', + '.o_section.o_knowledge_sidebar_trash', + ); + }, +}, { + // Check that article has been removed from the sidebar + trigger: '.o_knowledge_tree:not(:has(.o_article:contains("Shared Article")))', +}, { + // Check that user has been redirected to first accessible article + trigger: '.o_knowledge_tree .o_article:first:has(.o_article_active)', +}, +// Resequence favorites +{ + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article:contains("Private Article") + .o_article:contains("Workspace Child")', + run: () => { + dragAndDropArticle( + 'section[data-section="favorites"] .o_article_name:contains("Workspace Child")', + 'section[data-section="favorites"] .o_article_name:contains("Private Article")', + ); + }, +}, { + // Check that favorites have been resequenced + trigger: 'section[data-section="favorites"] .o_article:contains("Workspace Child") + .o_article:contains("Private Article")', +}]}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_template_tour.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_template_tour.js new file mode 100644 index 000000000..38026c37b --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_template_tour.js @@ -0,0 +1,35 @@ +/** @odoo-module */ + +import { endKnowledgeTour } from './knowledge_tour_utils.js'; +import { registry } from "@web/core/registry"; +import { stepUtils } from "@web_tour/tour_service/tour_utils"; + + +registry.category("web_tour.tours").add("knowledge_load_template", { + url: "/odoo", + steps: () => [ + stepUtils.showAppsMenuItem(), { + // open the Knowledge App + trigger: '.o_app[data-menu-xmlid="knowledge.knowledge_menu_root"]', + run: "click", + }, { // click on the main "New" action + trigger: '.o_knowledge_header .btn:contains("New")', + run: "click", + }, { // open the template picker dialog + trigger: '.o_knowledge_helper .o_knowledge_load_template', + run: "click", + }, { // choose a template + trigger: '.o_knowledge_template_selector div:contains("My Template")', + run: "click", + }, { // insert the template + trigger: 'button:contains("Load Template")', + run: "click", + }, { // check that the icon has been changed + trigger: '.o_knowledge_body .o_article_emoji:contains(📚)', + }, { // check that the title of the article has changed + trigger: '.o_hierarchy_article_name input:value("My Template")', + }, { // check that the body of the article has changed + trigger: '.o_knowledge_body .note-editable:contains(Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit.)', + }, ...endKnowledgeTour() + ] +}); diff --git a/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_tour_utils.js b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_tour_utils.js new file mode 100644 index 000000000..89ca05f9f --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/static/tests/tours/knowledge_tour_utils.js @@ -0,0 +1,236 @@ +/** @odoo-module */ + +import { SORTABLE_TOLERANCE } from "@knowledge/components/sidebar/sidebar"; +import { stepUtils } from "@web_tour/tour_service/tour_utils"; +import { queryOne, queryFirst } from "@odoo/hoot-dom"; +import { childNodeIndex } from "@html_editor/utils/position"; +import { Component, xml } from "@odoo/owl"; +import { patch } from "@web/core/utils/patch"; +import { ReadonlyEmbeddedViewComponent } from "@knowledge/editor/embedded_components/backend/view/readonly_embedded_view"; + +export const changeInternalPermission = (permission) => { + const target = document.querySelector('.o_permission[aria-label="Internal Permission"]'); + target.value = permission; + target.dispatchEvent(new Event("change")); +}; + +function getOffset(element) { + if (!element.getClientRects().length) { + return { top: 0, left: 0 }; + } + + const rect = element.getBoundingClientRect(); + const win = element.ownerDocument.defaultView; + return { + top: rect.top + win.pageYOffset, + left: rect.left + win.pageXOffset, + }; +} + +/** + * Drag&drop an article in the sidebar + * @param {MaybeIterable | string | null | undefined | false} from Hoot Dom target + * @param {MaybeIterable | string | null | undefined | false} to Hoot Dom target + */ +export const dragAndDropArticle = (from, to) => { + const source = queryOne(from); + const target = queryOne(to); + + const elementOffset = getOffset(source); + const targetOffset = getOffset(target); + // If the target is under the element, the cursor needs to be in the upper + // part of the target to trigger the move. If it is above, the cursor needs + // to be in the bottom part. + const targetY = + targetOffset.top + (targetOffset.top > elementOffset.top ? target.offsetHeight - 1 : 0); + + const element = source.closest("li"); + element.dispatchEvent( + new PointerEvent("pointerdown", { + bubbles: true, + which: 1, + clientX: elementOffset.right, + clientY: elementOffset.top, + }) + ); + + // Initial movement starting the drag sequence + element.dispatchEvent( + new PointerEvent("pointermove", { + bubbles: true, + which: 1, + clientX: elementOffset.right, + clientY: elementOffset.top + SORTABLE_TOLERANCE, + }) + ); + + // Timeouts because sidebar onMove is debounced + setTimeout(() => { + target.dispatchEvent( + new PointerEvent("pointermove", { + bubbles: true, + which: 1, + clientX: targetOffset.right, + clientY: targetY, + }) + ); + + setTimeout(() => { + element.dispatchEvent( + new PointerEvent("pointerup", { + bubbles: true, + which: 1, + clientX: targetOffset.right, + clientY: targetY, + }) + ); + }, 200); + }, 200); +}; + +/** + * WARNING: This method uses the new editor powerBox. + * + * Steps to insert an articleLink for the given article, in the first editable + * html_field found in the given container selector (should have a paragraph + * as its last element, and the link will be inserted at the position at index + * offset in the paragraph). + * + * @param {string} htmlFieldContainerSelector jquery selector for the container + * @param {string} articleName name of the article to insert a link for + * @param {integer} previousSiblingSelector jquery selector for the previous sibling of the article link + * @returns {Array} tour steps + */ +export function appendArticleLink(htmlFieldContainerSelector, articleName, previousSiblingSelector = "") { + return [{ // open the command bar + trigger: `${htmlFieldContainerSelector} .odoo-editor-editable > p:last-child ${previousSiblingSelector}`, + run: function () { + if (previousSiblingSelector) { + openPowerbox(this.anchor.parentElement, this.anchor); + } else { + openPowerbox(this.anchor); + } + }, + }, { // click on the /article command + trigger: '.o-we-powerbox .o-we-command .o-we-command-img.fa-newspaper-o', + run: 'click', + }, { + // select an article in the list + // 'not has span' is used to remove children articles as they also contain the article name + trigger: `.o_select_menu_item > span:not(:has(span)):contains(${articleName})`, + run: 'click', + }, { // wait for the choice to be registered + trigger: `.o_select_menu_toggler_slot:contains(${articleName})`, + }, { // click on the "Insert Link" button + trigger: '.modal-dialog:contains(Link an Article) .modal-footer button.btn-primary', + run: 'click' + }]; +} + +/** + * Ensure that the tour does not end on the Knowledge form view by returning to + * the home menu. + */ +export function endKnowledgeTour() { + return [ + ...stepUtils.toggleHomeMenu(), + { + trigger: '.o_app[data-menu-xmlid="knowledge.knowledge_menu_root"]', + } + ]; +} + +export function makeVisible(selector) { + const el = queryFirst(selector); + if (el) { + el.style.setProperty("visibility", "visible", "important"); + el.style.setProperty("opacity", "1", "important"); + el.style.setProperty("display", "block", "important"); + } +} + +/** + * WARNING: uses the legacy editor powerbox. + * + * Opens the power box of the editor + * @param {HTMLElement} paragraph + * @param {integer} offset position of the command call in the paragraph + */ +export function openCommandBar(paragraph, offset=0) { + const sel = document.getSelection(); + sel.removeAllRanges(); + const range = document.createRange(); + range.setStart(paragraph, offset); + range.setEnd(paragraph, offset); + sel.addRange(range); + paragraph.dispatchEvent( + new KeyboardEvent("keydown", { + key: "/", + }) + ); + const slash = document.createTextNode("/"); + paragraph.prepend(slash); + sel.removeAllRanges(); + range.setStart(slash, 1); + range.setEnd(slash, 1); + sel.addRange(range); + paragraph.dispatchEvent( + new InputEvent("input", { + inputType: "insertText", + data: "/", + bubbles: true, + }) + ); + paragraph.dispatchEvent( + new KeyboardEvent("keyup", { + key: "/", + }) + ); +} + +/** + * WARNING: uses the new editor powerbox. + * + * Opens the power box of the editor + * @param {HTMLElement} paragraph + * @param {Node} previousSibling previous sibling of the inserted element + */ +export function openPowerbox(paragraph, previousSibling) { + let offset = 0; + if (previousSibling) { + offset = childNodeIndex(previousSibling) + 1; + } + const sel = document.getSelection(); + sel.removeAllRanges(); + const range = document.createRange(); + range.setStart(paragraph, offset); + range.setEnd(paragraph, offset); + sel.addRange(range); + paragraph.dispatchEvent( + new InputEvent("input", { + inputType: "insertText", + data: "/", + bubbles: true, + }) + ); +} + +export class WithoutLazyLoading extends Component { + static template = xml``; + static props = ["*"]; +} + +export function embeddedViewPatchFunctions() { + let unpatchEmbeddedView; + return { + before: () => { + unpatchEmbeddedView = patch(ReadonlyEmbeddedViewComponent.components, { + ...ReadonlyEmbeddedViewComponent.components, + WithLazyLoading: WithoutLazyLoading, + }); + }, + after: () => { + unpatchEmbeddedView(); + }, + }; +} diff --git a/addons_extensions/knowledge/tests/__init__.py b/addons_extensions/knowledge/tests/__init__.py new file mode 100644 index 000000000..d33ddf4d8 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/tests/__init__.py @@ -0,0 +1,18 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from . import test_knowledge_article_business +from . import test_knowledge_article_constraints +from . import test_knowledge_article_full_text_search +from . import test_knowledge_article_internals +from . import test_knowledge_article_permissions +from . import test_knowledge_article_sequence +from . import test_knowledge_article_stage +from . import test_knowledge_article_template +from . import test_knowledge_article_thread +from . import test_knowledge_article_thread_permissions +from . import test_knowledge_editor_commands +from . import test_knowledge_form_ui +from . import test_knowledge_performance +from . import test_knowledge_security +from . import test_res_users diff --git a/addons_extensions/knowledge/tests/common.py b/addons_extensions/knowledge/tests/common.py new file mode 100644 index 000000000..2e0b86e40 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/tests/common.py @@ -0,0 +1,443 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo.addons.mail.tests.common import MailCommon, mail_new_test_user +from odoo.tools import mute_logger + + +class KnowledgeCommon(MailCommon): + + @classmethod + def setUpClass(cls): + super().setUpClass() + cls.user_portal = cls._create_portal_user() + cls.partner_portal = cls.user_portal.partner_id + + cls.user_employee_manager = mail_new_test_user( + cls.env, + company_id=cls.company_admin.id, + country_id=cls.env.ref('base.be').id, + groups='base.group_user', + login='employee_manager', + name='Evelyne Employee', + notification_type='inbox', + signature='--\nEvelyne' + ) + cls.partner_employee_manager = cls.user_employee_manager.partner_id + cls.user_employee2 = mail_new_test_user( + cls.env, + company_id=cls.company_admin.id, + country_id=cls.env.ref('base.be').id, + groups='base.group_user', + login='employee2', + name='Eglantine Employee', + notification_type='inbox', + signature='--\nEglantine' + ) + cls.partner_employee2 = cls.user_employee2.partner_id + + cls.user_public = mail_new_test_user( + cls.env, + company_id=cls.company_admin.id, + groups='base.group_public', + login='user_public', + name='Public Anonymous', + ) + cls.partner_public = cls.user_public.partner_id + + cls.user_customer = mail_new_test_user( + cls.env, + country_id=cls.env.ref('base.be').id, + groups='base.group_portal', + login='portal_customer', + email='corentine@test.example.com', + mobile='+32455001122', + name='Corentine Customer', + phone='+32455334455', + ) + + cls.customer = cls.user_customer.partner_id + + def assertMembers(self, articles, exp_internal_permission, exp_partners_permissions, msg=None): + """ Custom assert for members, to ease writing tests. Check state of + members on articles, as sudo to avoid ACLs-based misunderstanding. + + :param internal_permission: global internal permission of articles; + :param partners_permission: dict of pid: permission that are members + expected to be on articles; + """ + for article in articles.sudo(): + self.assertEqual(article.internal_permission, exp_internal_permission) + self.assertEqual( + dict( + (member.partner_id, member.permission) + for member in article.article_member_ids + ), + exp_partners_permissions, + msg + ) + + def assertSortedSequence(self, articles): + """ Assert that the articles are properly sorted according to their sequence + number + + :param articles (Model): Recordset of knowledge.article + """ + for k in range(len(articles) - 1): + self.assertTrue( + articles[k].sequence <= articles[k + 1].sequence, + f'Article sequence issue: {articles[k].name} ({articles[k].sequence}) which is not <= than {articles[k + 1].name} ({articles[k + 1].sequence})') + + def _create_private_article(self, name, target_user=None): + """ Due to membership model constraints, create test records as sudo + and return a record in current user environment. Creation itself is + not tested here. """ + target_user = self.env.user if target_user is None else target_user + if target_user: + vals = { + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': target_user.partner_id.id, + 'permission': 'write', + })], + } + vals.update({ + 'internal_permission': 'none', + 'name': name, + }) + return self.env['knowledge.article'].sudo().create(vals).with_user(self.env.user) + + def _create_cover(self): + pixel = 'R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACwAAAAAAQABAAACAkQBADs=' + attachment = self.env['ir.attachment'].create({'name': 'pixel', 'datas': pixel, 'res_model': 'knowledge.cover', 'res_id': 0}) + return self.env['knowledge.cover'].create({'attachment_id': attachment.id}) + + +class KnowledgeCommonWData(KnowledgeCommon): + """ Light setup of articles for knowledge tests. It holds data for the + three main categories: workspace, shared and private articles. Some + children exist to have some permission tweaks. """ + + @classmethod + def setUpClass(cls): + super().setUpClass() + with mute_logger('odoo.models.unlink'): + cls.env['knowledge.article'].search([]).unlink() + + # - Private seq=997 private none (manager-w+) + # - Child1 seq=0 " " + # - Shared seq=998 shared none (admin-w+,employee-r+,manager-r+) + # - Child1 seq=0 " " (employee-w+) + # - Child2 seq=0 " " (portal-r+) + # - Playground seq=999 workspace w+ + # - Child1 seq=0 " " + # - Child2 seq=1 " " + cls._base_sequence = 999 + cls.article_workspace = cls.env['knowledge.article'].create( + {'internal_permission': 'write', + 'favorite_ids': [(0, 0, {'sequence': 1, + 'user_id': cls.user_admin.id + }), + ], + 'name': 'Playground', + 'sequence': cls._base_sequence, + 'is_article_visible_by_everyone': True, + } + ) + cls.workspace_children = cls.env['knowledge.article'].create([ + {'name': 'Playground Child1', + 'parent_id': cls.article_workspace.id, + }, + {'name': 'Playground Child2', + 'parent_id': cls.article_workspace.id, + }, + ]) + cls.article_shared = cls.env['knowledge.article'].create( + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_admin.id, + 'permission': 'write', + }), + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee.id, + 'permission': 'read', + }), + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee_manager.id, + 'permission': 'read', + }), + ], + 'internal_permission': 'none', + 'name': 'Shared', + 'sequence': cls._base_sequence - 1, + } + ) + cls.shared_children = cls.env['knowledge.article'].create([ + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee.id, + 'permission': 'write', + }), + ], + 'internal_permission': False, + 'name': 'Shared Child1', + 'parent_id': cls.article_shared.id, + }, + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_portal.id, + 'permission': 'read', + }), + ], + 'internal_permission': False, + 'favorite_ids': [ + (0, 0, {'sequence': 1, + 'user_id': cls.user_portal.id, + }), + ], + 'name': 'Shared Child2', + 'parent_id': cls.article_shared.id, + } + ]) + cls.article_private_manager = cls.env['knowledge.article'].create( + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee_manager.id, + 'permission': 'write', + }), + ], + 'internal_permission': 'none', + 'name': 'Private', + 'sequence': cls._base_sequence - 2, + } + ) + cls.private_children = cls.env['knowledge.article'].create([ + {'internal_permission': False, + 'name': 'Private Child1', + 'parent_id': cls.article_private_manager.id, + } + ]) + index = 1 + for article in (cls.article_shared + cls.private_children[0]): + for _ in range(2): + cls.env['knowledge.article.stage'].create({ + 'name': 'Stage %d' % index, + 'sequence': index, + 'parent_id': article.id, + }) + index += 1 + + cls.env.flush_all() + + +class KnowledgeArticlePermissionsCase(KnowledgeCommon): + """ Specific test class to test permission management, inheritance and + computation on article model, based on both article and member permissions. + This does not really test ACLs, more the internals of permissions that + are used afterwards in ACLs and in various business methods / flows. """ + + @classmethod + def setUpClass(cls): + super().setUpClass() + with mute_logger('odoo.models.unlink'): + cls.env['knowledge.article'].search([]).unlink() + + # ------------------------------------------------------------ + # Perm (" = inherited) + exceptions + # WRITABLE ROOT write + # - Community " (w) + # - Members " (w) (-employee-read) + # - Readonly read (+manager-write) + # - Writable " (w) (+portal-read) + # - Writable child " (w) + # - Child " + # - Nyarlathotep DESYNC read, manager-write + # - Child " + # READABLE ROOT read (+manager-write) + # - TTRPG " (r) + # - OpenCthulhu write (+portal-read) + # - MansionsOfTerror DESYNC none, employee-write, manager-read + # - Child " + # - OpenParanoïa write (-employee-read, +portal-read) + # - Proprietary " (r) + # - Secret none + # - Child " + # - Board Games " (r) + # SHARED ROOT none (+manager-write, +employee-read) + # PRIVATE ROOT none (+employee-write) + # + # ------------------------------------------------------------ + cls.article_roots = cls.env['knowledge.article'].create([ + {'name': 'Writable Root', + 'is_article_visible_by_everyone': True, + }, + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee_manager.id, + 'permission': 'write', + }), + ], # ensure at least one write access + 'internal_permission': 'read', + 'name': 'Readable Root', + 'is_article_visible_by_everyone': True, + }, + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee_manager.id, + 'permission': 'write', + }), + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee.id, + 'permission': 'read', + }), + ], + 'internal_permission': 'none', + 'favorite_ids': [ + (0, 0, {'user_id': cls.user_employee_manager.id}), + (0, 0, {'user_id': cls.user_employee.id}) + ], + 'name': 'Shared Root', + }, + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee.id, + 'permission': 'write', + }), + ], + 'internal_permission': 'none', + 'name': 'Private Root', + } + ]) + cls.article_headers = cls.env['knowledge.article'].create([ + # writable + {'name': 'Write-Community', + 'parent_id': cls.article_roots[0].id, + }, + # readable + {'name': 'Read-TTRPG', + 'parent_id': cls.article_roots[1].id, + }, + {'name': 'Read-Board Games', + 'parent_id': cls.article_roots[1].id, + }, + ]) + # Under Write internal permission + cls.article_write_contents = cls.env['knowledge.article'].create([ + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee.id, + 'permission': 'read', + }), + ], + 'favorite_ids': [ + (0, 0, {'user_id': cls.user_admin.id}), + (0, 0, {'user_id': cls.user_employee.id}) + ], + 'name': 'Members Subarticle', + 'parent_id': cls.article_headers[0].id, + }, + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee_manager.id, + 'permission': 'write', + }), + ], # ensure at least one write access + 'internal_permission': 'read', + 'name': 'Readonly Subarticle', + 'parent_id': cls.article_headers[0].id, + }, + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_portal.id, + 'permission': 'read', + }), + ], + 'body': '

    Writable Subarticle through inheritance

    ', + 'favorite_ids': [ + (0, 0, {'user_id': cls.user_admin.id}), + (0, 0, {'user_id': cls.user_employee.id}), + (0, 0, {'user_id': cls.user_portal.id}), + ], + 'name': 'Writable Subarticle through inheritance', + 'parent_id': cls.article_headers[0].id, + }, + ]) + cls.article_write_contents_children = cls.env['knowledge.article'].create([ + {'name': 'Child of writable through inheritance', + 'parent_id': cls.article_write_contents[2].id, + }, + ]) + cls.article_write_contents_children += cls.env['knowledge.article'].create([ + {'name': 'Child of child of writable through inheritance', + 'parent_id': cls.article_write_contents_children[0].id, + }, + ]) + cls.article_write_desync = cls.env['knowledge.article'].create([ + # Community/Writable + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee_manager.id, + 'permission': 'write', + }), + ], + 'internal_permission': 'read', + 'is_desynchronized': True, + 'name': 'Desync Nyarlathotep', + 'parent_id': cls.article_write_contents[2].id, + }, + ]) + cls.article_write_desync += cls.env['knowledge.article'].create([ + {'name': 'Childof Desync Nyarlathotep', + 'parent_id': cls.article_write_desync[0].id, + }, + ]) + + # Under Read internal permission + cls.article_read_contents = cls.env['knowledge.article'].create([ + # TTRPG + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_portal.id, + 'permission': 'read', + }), + ], + 'internal_permission': 'write', + 'name': 'OpenCthulhu', + 'parent_id': cls.article_headers[1].id, + }, + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_portal.id, + 'permission': 'read', + }), + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee.id, + 'permission': 'read', + }), + ], + 'internal_permission': 'write', + 'name': 'Open Paranoïa', + 'parent_id': cls.article_headers[1].id, + }, + {'name': 'Proprietary RPGs', + 'parent_id': cls.article_headers[1].id, + }, + {'internal_permission': 'none', + 'name': 'Secret RPGs', + 'parent_id': cls.article_headers[1].id, + }, + ]) + cls.article_read_contents_children = cls.env['knowledge.article'].create([ + {'name': 'Child of Secret RPGs', + 'parent_id': cls.article_read_contents[3].id, + }, + ]) + cls.article_read_desync = cls.env['knowledge.article'].create([ + # Read/TTRPG: Open Cthulhu + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee.id, + 'permission': 'write', + }), + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee_manager.id, + 'permission': 'read', + }), + ], + 'internal_permission': 'none', + 'is_desynchronized': True, + 'name': 'Mansions of Terror', + 'parent_id': cls.article_read_contents[0].id, + }, + ]) + cls.article_read_desync += cls.env['knowledge.article'].create([ + {'name': 'Childof Desync Mansions', + 'parent_id': cls.article_read_desync[0].id, + }, + ]) + + cls.articles_all = cls.article_roots + cls.article_headers + \ + cls.article_write_contents + cls.article_write_contents_children + \ + cls.article_read_contents + cls.article_read_contents_children + \ + cls.article_write_desync + cls.article_read_desync + cls.env.flush_all() diff --git a/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_business.py b/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_business.py new file mode 100644 index 000000000..a3b14397d --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_business.py @@ -0,0 +1,1766 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +import json + +from datetime import datetime, timedelta +from lxml import html +from unittest.mock import patch +from urllib import parse + +from odoo import exceptions +from odoo.addons.knowledge.tests.common import KnowledgeCommon, KnowledgeCommonWData +from odoo.exceptions import UserError +from odoo.tests.common import tagged, users +from odoo.tools import mute_logger + + +@tagged('knowledge_internals', 'knowledge_management') +class KnowledgeCommonBusinessCase(KnowledgeCommonWData): + + @classmethod + def setUpClass(cls): + """ Add some hierarchy to have mixed rights tests """ + super().setUpClass() + + # - Private seq=997 private none (manager-w+) + # - Child1 seq=0 " " + # - Shared seq=998 shared none (admin-w+,employee-r+,manager-r+) + # - Child1 seq=0 " " (employee-w+) + # - Child2 seq=0 " " (portal-r+) + # - Child3 seq=0 " " (admin-w+,employee-n-) + # - Playground seq=999 workspace w+ + # - Child1 seq=0 " " + # - Gd Child1 + # - Gd Child2 + # - GdGd Child1 + # - Child2 seq=1 " " + # - Gd Child1 + # - GdGd Child2 + + cls.shared_children += cls.env['knowledge.article'].sudo().create([ + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_admin.id, + 'permission': 'write', + }), + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee.id, + 'permission': 'none', + }), + ], + 'internal_permission': False, + 'name': 'Shared Child3', + 'parent_id': cls.article_shared.id, + }, + ]) + + # to test descendants computation, add some sub children + cls.wkspace_grandchildren = cls.env['knowledge.article'].create([ + {'name': 'Grand Children of workspace', + 'parent_id': cls.workspace_children[0].id, + }, + {'name': 'Grand Children of workspace', + 'parent_id': cls.workspace_children[0].id, + }, + {'name': 'Grand Children of workspace', + 'parent_id': cls.workspace_children[1].id, + } + ]) + cls.wkspace_grandgrandchildren = cls.env['knowledge.article'].create([ + {'name': 'Grand Grand Children of workspace', + 'parent_id': cls.wkspace_grandchildren[1].id, + }, + {'name': 'Grand Children of workspace', + 'parent_id': cls.wkspace_grandchildren[2].id, + }, + ]) + cls.env.flush_all() + + +@tagged('knowledge_internals', 'knowledge_management') +class TestKnowledgeArticleBusiness(KnowledgeCommonBusinessCase): + """ Test business API and main tools or helpers methods. """ + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('employee') + def test_article_create(self): + """ Testing the helper to create articles with right values. """ + Article = self.env['knowledge.article'] + article = self.article_workspace.with_env(self.env) + readonly_article = self.article_shared.with_env(self.env) + + _title = 'Fthagn' + new = Article.article_create(title=_title, parent_id=False, is_private=False) + self.assertMembers(new, 'write', {self.env.user.partner_id: 'write'}) # With the visibility we add directly the user as member + self.assertEqual(new.body, f'

    {_title}

    ') + self.assertEqual(new.category, 'workspace') + self.assertEqual(new.name, _title) + self.assertFalse(new.parent_id) + self.assertEqual(new.sequence, self._base_sequence + 1) + + _title = 'Fthagn, but private' + private = Article.article_create(title=_title, parent_id=False, is_private=True) + self.assertMembers(private, 'none', {self.env.user.partner_id: 'write'}) + self.assertEqual(private.category, 'private') + self.assertFalse(private.parent_id) + self.assertEqual(private.sequence, self._base_sequence + 2) + + _title = 'Fthagn, but with parent (workspace)' + child = Article.article_create(title=_title, parent_id=article.id, is_private=False) + self.assertMembers(child, False, {}) + self.assertEqual(child.category, 'workspace') + self.assertEqual(child.parent_id, article) + self.assertEqual(child.sequence, 2, 'Already two children existing') + + _title = 'Fthagn, but with parent (private): forces private' + child_private = Article.article_create(title=_title, parent_id=private.id, is_private=False) + self.assertMembers(child_private, False, {}) + self.assertFalse(child_private.article_member_ids) + self.assertEqual(child_private.category, 'private') + self.assertEqual(child_private.parent_id, private) + self.assertEqual(child_private.sequence, 0) + + _title = 'Fthagn, but private under non private: cracboum' + with self.assertRaises(exceptions.ValidationError): + Article.article_create(title=_title, parent_id=article.id, is_private=True) + + _title = 'Fthagn, but with parent read only: cracboum' + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + Article.article_create(title=_title, parent_id=readonly_article.id, is_private=False) + + # Test fix: cannot create under unwritable parent even if a sequence is set. + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + Article.create({ + "name": "I've a sequence, can I bypass security ? Was internal Right ? no more !", + "parent_id": readonly_article.id, + "sequence": 10 + }) + + private_nonmember = Article.sudo().create({ + 'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': self.partner_employee2.id, + 'permission': 'write',}), + (0, 0, {'partner_id': self.partner_employee.id, + 'permission': 'none',}), + ], + 'internal_permission': 'none', + 'name': 'AdminPrivate', + }) + # If no body given at create, make it reflect article title. + self.assertEqual(private_nonmember.body, "

    AdminPrivate

    ") + _title = 'Fthagn, but with parent private none: cracboum' + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + Article.article_create(title=_title, parent_id=private_nonmember.id, is_private=False) + + @users('employee') + def test_article_get_sidebar_articles(self): + """ Testing the main access point for the sidebar. """ + playground_root = self.article_workspace.with_env(self.env) + playground_children = self.workspace_children.with_env(self.env) + shared_root = self.article_shared.with_env(self.env) + # all articles are folded, expect only roots and no favorite + sidebar_articles = self.env['knowledge.article'].get_sidebar_articles() + self.assertListEqual(sidebar_articles['favorite_ids'], []) + self.assertListEqual([article['id'] for article in sidebar_articles['articles']], (shared_root + playground_root).ids) + # add both articles as favorite, favorite_ids should be populated + (playground_root + shared_root).action_toggle_favorite() + sidebar_articles = self.env['knowledge.article'].get_sidebar_articles() + self.assertListEqual(sidebar_articles['favorite_ids'], (playground_root + shared_root).ids) + # remove access to shared article, favorite_ids should have one element and only playground should be kept + shared_root.sudo()._add_members(self.partner_employee, 'none', True) + sidebar_articles = self.env['knowledge.article'].get_sidebar_articles() + self.assertListEqual(sidebar_articles['favorite_ids'], playground_root.ids) + self.assertListEqual([article['id'] for article in sidebar_articles['articles']], playground_root.ids) + # unfold playground, should contain its children + sidebar_articles = self.env['knowledge.article'].get_sidebar_articles(playground_root.ids) + self.assertListEqual(sidebar_articles['favorite_ids'], [playground_root.id]) + self.assertListEqual([article['id'] for article in sidebar_articles['articles']], (playground_children + playground_root).ids) + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule', 'odoo.addons.mail.models.mail_mail', 'odoo.models.unlink', 'odoo.tests') + @users('employee') + def test_article_invite_members(self): + """ Test inviting members API. Create a hierarchy of 3 shared articles + and check privilege is not granted below invited articles. + + # - Shared seq=998 shared none (admin-w+,employee-r+,manager-r+) + # - Child1 seq=0 " " (employee-w+) + # - Gd Child1 " " (manager-w+,employee-r+) + # - GdGd Child1 " " (employee-w+) + # - Gd Child2 " " (employee-w+) + # - Child2 seq=0 " " (portal-r+) + # - Child3 seq=0 " " (admin-w+,employee-n-) + + """ + direct_child_read, direct_child_write = self.env['knowledge.article'].sudo().create([ + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': self.partner_employee_manager.id, + 'permission': 'write', + }), + (0, 0, {'partner_id': self.partner_employee.id, + 'permission': 'read', + }), + ], + 'internal_permission': False, + 'name': 'Shared Readonly Child (should not propagate)', + 'parent_id': self.shared_children[0].id, + }, + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': self.partner_employee.id, + 'permission': 'write', + }), + ], + 'internal_permission': False, + 'name': 'Shared Writable Child (propagate is ok)', + 'parent_id': self.shared_children[0].id, + } + ]).with_env(self.env) + grand_child = self.env['knowledge.article'].sudo().create({ + 'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': self.partner_employee.id, + 'permission': 'write', + }), + ], + 'internal_permission': 'read', + 'name': 'Shared GrandChild (blocked by readonly parent, should not propagate)', + 'parent_id': direct_child_read.id, + }).with_env(self.env) + + shared_article = self.shared_children[0].with_env(self.env) + self.assertMembers(shared_article, False, + {self.partner_employee: 'write'}) + self.assertMembers(direct_child_read, False, + {self.partner_employee_manager: 'write', + self.partner_employee: 'read'}) + self.assertMembers(direct_child_write, False, + {self.partner_employee: 'write'}) + self.assertMembers(grand_child, 'read', + {self.partner_employee: 'write'}) + + # invite a mix of shared and internal people + partners = (self.customer + self.partner_employee_manager + self.partner_employee2).with_env(self.env) + with self.mock_mail_gateway(): + shared_article.invite_members(partners, 'write') + self.assertMembers(shared_article, False, + {self.partner_employee: 'write', + self.customer: 'write', + self.partner_employee_manager: 'write', + self.partner_employee2: 'write'}, + msg='Invite: should add rights for people') + self.assertMembers(direct_child_read, False, + {self.partner_employee: 'read', + self.customer: 'none', + self.partner_employee_manager: 'write', + self.partner_employee2: 'none'}, + msg='Invite: rights should be stopped for non writable children') + self.assertMembers(direct_child_write, False, + {self.partner_employee: 'write'}, + msg='Invite: writable child should not be impacted') + self.assertMembers(grand_child, 'read', + {self.partner_employee: 'write'}, + msg='Invite: descendants should not be impacted') + + # check access is effectively granted + shared_article.with_user(self.user_employee2).check_access('write') + shared_article.with_user(self.user_customer).check_access('write') + direct_child_write.with_user(self.user_employee2).check_access('write') + direct_child_write.with_user(self.user_customer).check_access('write') + direct_child_read.browse().with_user(self.user_employee2).check_access('read') + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg='Invite: access should have been blocked'): + direct_child_read.with_user(self.user_employee2).check_access('read') + grand_child.browse().with_user(self.user_employee2).check_access('read') + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg='Invite: access should have been blocked'): + grand_child.with_user(self.user_employee2).check_access('read') + + # employee2 is downgraded, employee_manager is removed + with self.mock_mail_gateway(): + shared_article.invite_members(partners[2], 'read') + with self.mock_mail_gateway(): + shared_article.invite_members(partners[1], 'none') + + self.assertMembers(shared_article, False, + {self.partner_employee: 'write', + self.customer: 'write', + self.partner_employee_manager: 'none', + self.partner_employee2: 'read'}) + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule', 'odoo.addons.mail.models.mail_mail') + @users('employee') + def test_article_invite_members_rights(self): + """ Testing trying to bypass granted privilege: inviting people require + write access. """ + article_shared = self.article_shared.with_env(self.env) + + partners = (self.customer + self.partner_employee_manager + self.partner_employee2).with_env(self.env) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg='Invite: cannot invite with read permission'): + article_shared.invite_members(partners, 'write') + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg='Invite: cannot try to reject people with read permission'): + article_shared.invite_members(partners, 'none') + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule', 'odoo.addons.mail.models.mail_mail') + @users('employee') + def test_article_invite_members_non_accessible_children(self): + """ Test that user cannot give access to non-accessible children article + when inviting people. + + # Private Parent private none (employee-w+) + # - Child1 " write (employee-no) + # - Gd Child1 + # - Child2 " write (employee-r+) + # - Gd Child1 + # - Child3 " " " + # - Gd Child1 + """ + private_parent = self.env['knowledge.article'].create([{ + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': self.partner_employee.id, + 'permission': 'write', + }) + ], + 'internal_permission': 'none', + 'name': 'Private parent', + 'parent_id': False, + }]) + child_no_access, child_read_access, child_write_access = self.env['knowledge.article'].sudo().create([ + {'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': self.partner_employee.id, + 'permission': 'none', + }) + ], + 'internal_permission': 'write', + 'name': 'Shared No Access Child (should not propagate)', + 'parent_id': private_parent.id, + }, + {'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': self.partner_employee.id, + 'permission': 'read', + }) + ], + 'internal_permission': 'write', + 'name': 'Shared Read Child (should not propagate)', + 'parent_id': private_parent.id, + }, + {'internal_permission': False, + 'name': 'Shared Inherited Write Child (should propagate)', + 'parent_id': private_parent.id, + } + ]).with_env(self.env) + grandchild_no_access, grandchild_read_access, grandchild_write_access = self.env['knowledge.article'].sudo().create([ + {'internal_permission': False, + 'name': 'Shared inherit No access GrandChild (should not propagate)', + 'parent_id': child_no_access.id, + }, + {'internal_permission': False, + 'name': 'Shared inherit read GrandChild (should not propagate)', + 'parent_id': child_read_access.id, + }, + {'internal_permission': False, + 'name': 'Shared inherit write GrandChild (should propagate)', + 'parent_id': child_write_access.id, + } + ]).with_env(self.env) + + partners = self.partner_employee_manager.with_env(self.env) + with self.mock_mail_gateway(): + private_parent.invite_members(partners, 'read') + + # Manager got read on article + self.assertMembers(private_parent, 'none', { + self.partner_employee: 'write', + self.partner_employee_manager: 'read' + }) + + # CHILDREN + # Manager got none on child_read_access + self.assertMembers(child_read_access, 'write', { + self.partner_employee: 'read', + self.partner_employee_manager: 'none' + }) + + # Manager got none on child_no_access + self.assertMembers(child_no_access, 'write', { + self.partner_employee: 'none', + self.partner_employee_manager: 'none' + }) + + # Manager got inherited read on child_write_access + self.assertMembers(child_write_access, False, {}) + self.assertTrue(child_write_access.user_has_write_access) + self.assertTrue(child_write_access.with_user(self.user_employee_manager).user_has_access) + + # GRAND CHILDREN + # Manager got inherited none on child_read_access and Employee still have inherited member access + self.assertMembers(grandchild_read_access, False, {}) + self.assertTrue(grandchild_read_access.user_has_access) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + grandchild_read_access.with_user(self.user_employee_manager).body # Acls should trigger AccessError + + # Manager got inherited none on child_no_access and Employee still have no access + self.assertMembers(grandchild_no_access, False, {}) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + grandchild_no_access.body # Acls should trigger AccessError + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + grandchild_no_access.with_user(self.user_employee_manager).body # Acls should trigger AccessError + + # Manager got inherited read on grandchild_write_access and Employee still have write access + self.assertMembers(grandchild_write_access, False, {}) + self.assertTrue(grandchild_write_access.user_has_write_access) + self.assertTrue(grandchild_write_access.with_user(self.user_employee_manager).user_has_access) + + @users('employee') + def test_article_toggle_favorite(self): + """ Testing the API for toggling favorites. """ + playground_articles = (self.article_workspace + self.workspace_children).with_env(self.env) + self.assertEqual(playground_articles.mapped('is_user_favorite'), [False, False, False]) + + playground_articles[0].action_toggle_favorite() + playground_articles.invalidate_model(['is_user_favorite']) + self.assertEqual(playground_articles.mapped('is_user_favorite'), [True, False, False]) + + # correct uid-based computation + playground_articles_asmanager = playground_articles.with_user(self.user_employee_manager) + self.assertEqual(playground_articles_asmanager.mapped('is_user_favorite'), [False, False, False]) + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule', 'odoo.models.unlink') + @users('employee') + def test_article_make_private(self): + """ Testing the API that makes an article 'private'. Making an article + private generally: + - sets internal_permission 'none'; + - sets current environment user as only write member; + + A lot of extra post-processing is applied, see ``KnowledgeArticle. + _move_and_make_private()`` for details. + + Specific setup for this test + # - Playground workspace w+ (customer-r+) + # - Child1 " " (customer-r+) + # - ReadMemb GrandChild " w+ (employee-r+) + # - Gd Child1 " " + # - Gd Child2 " " + # - GdGd Child1 " " + # - Child2 " " + # - Gd Child1 " " + # - GdGd Child " " + # - ReadMember Child " w+ (employee-r+) + # - ReadInternal Child " r+ (employee2-w+) + # - Hidden Child " w+ (employee-no) + """ + article_workspace = self.article_workspace.with_env(self.env) + workspace_children = self.workspace_children.with_env(self.env) + wkspace_grandchildren = self.wkspace_grandchildren.with_env(self.env) + wkspace_grandgrandchildren = self.wkspace_grandgrandchildren.with_env(self.env) + + # add an additional member on 'article_workspace' and one of its children for further checks + (self.article_workspace + self.workspace_children[0]).write({ + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': self.customer.id, + 'permission': 'read', + })] + }) + + # add 4 extra articles for further checks + # - one to which 'employee' only has 'read' access (as member) + # - one to which 'employee' only has 'read' access (internal) + # - one invisible, "employee2" has access to that one in write mode + # - one to which 'employee' only has 'read' access (as member) as grandchild (descendants testing) + [wkspace_child_read_member_access, + wkspace_child_read_internal_access, + wkspace_child_no_access, + wkspace_grandchild_read_member_access] = self.env['knowledge.article'].sudo().create([ + { + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': self.partner_employee.id, + 'permission': 'read', + })], + 'internal_permission': 'write', + 'name': 'Read Member Child', + 'parent_id': article_workspace.id, + }, { + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': self.partner_employee2.id, + 'permission': 'write', + })], + 'internal_permission': 'read', + 'name': 'Read Internal Child', + 'parent_id': article_workspace.id, + }, { + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': self.partner_employee.id, + 'permission': 'none', + })], + 'internal_permission': 'write', + 'name': 'Hidden Child', + 'parent_id': article_workspace.id, + }, { + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': self.partner_employee.id, + 'permission': 'read', + })], + 'internal_permission': 'write', + 'name': 'Read Member GrandChild', + 'parent_id': workspace_children[0].id, + } + ]) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + wkspace_child_no_access.with_env(self.env).body + article_workspace._move_and_make_private() + + # 1. main article was correctly moved to private + self.assertEqual(article_workspace.category, 'private') + self.assertEqual(article_workspace.internal_permission, 'none') + self.assertMembers( + article_workspace, + 'none', + {self.partner_employee: 'write'} + ) + + # 2. accessible children were correctly moved to private + for workspace_descendant, parent_id in zip( + workspace_children + wkspace_grandchildren + wkspace_grandgrandchildren, + [article_workspace, article_workspace, workspace_children[0], workspace_children[0], + workspace_children[1], wkspace_grandchildren[1], wkspace_grandchildren[2]] + ): + self.assertEqual(workspace_descendant.category, 'private') + self.assertEqual(workspace_descendant.inherited_permission_parent_id, article_workspace) + self.assertEqual(workspace_descendant.parent_id, parent_id) + # all specific members should have been wiped, no permission + self.assertMembers( + workspace_descendant, + False, + {} + ) + + # 3.children that were not writable are moved as a root articles and that + # members / internal permissions are kept + self.assertEqual(wkspace_child_read_member_access.category, 'workspace') + self.assertFalse(wkspace_child_read_member_access.parent_id) + self.assertMembers( + wkspace_child_read_member_access, + 'write', + {self.partner_employee: 'read', + self.customer: 'read'} + ) + self.assertEqual(wkspace_child_read_internal_access.category, 'workspace') + self.assertFalse(wkspace_child_read_internal_access.parent_id) + self.assertMembers( + wkspace_child_read_internal_access, + 'read', + {self.partner_employee2: 'write', + self.customer: 'read'} + ) + self.assertEqual(wkspace_child_no_access.category, 'workspace') + self.assertFalse(wkspace_child_no_access.parent_id) + self.assertMembers( + wkspace_child_no_access, + 'write', + {self.partner_employee: 'none', + self.customer: 'read'} + ) + self.assertEqual(wkspace_grandchild_read_member_access.category, 'workspace') + self.assertFalse(wkspace_grandchild_read_member_access.parent_id) + self.assertMembers( + wkspace_grandchild_read_member_access, + 'write', + {self.partner_employee: 'read', + self.customer: 'read'} + ) + + # 'Hidden Child' is still not accessible for employee + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + wkspace_child_no_access.with_env(self.env).body + wkspace_child_no_access.with_user(self.user_employee2).body + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule', 'odoo.models.unlink') + @users('employee') + def test_article_make_private_w_desynchronized(self): + """ Test a special case when making private: we have desynchronized children. + Children that are de-synchronized should NOT have members from their parent(s) + copied onto them when they are detached. + + Specific setup for this test + # - Playground workspace w+ (customer-r+,employee-w+) + # - Child1 " w+DES (customer-r+,employee-r+) + # - Gd Child1 " " + # - Gd Child2 " " + # - GdGd Child1 " " + # - Child2 " " + # - Gd Child1 " " + # - GdGd Child " " + """ + # add employee on playground and desynchronize its child + self.article_workspace._add_members(self.partner_employee, 'write') + self.workspace_children[0]._set_member_permission( + self.article_workspace.article_member_ids.filtered( + lambda member: member.partner_id == self.partner_employee + ), + 'read', + is_based_on=True, + ) + # check updated data + self.assertTrue(self.workspace_children[0].is_desynchronized) + self.assertMembers( + self.article_workspace, + 'write', + {self.partner_employee: 'write'} + ) + self.assertMembers( + self.workspace_children[0], + 'write', + {self.partner_employee: 'read'} + ) + + article_workspace = self.article_workspace.with_env(self.env) + [workspace_child_desync, workspace_child_tosync] = self.workspace_children.with_env(self.env) + + # add a member on the parent, it will NOT be propagated to the desync child + article_workspace._add_members(self.customer, 'read') + self.assertMembers( + article_workspace, + 'write', + {self.customer: 'read', self.partner_employee: 'write'} + ) + + # now move the article to private and check the post-processing + article_workspace._move_and_make_private() + + # 1. desync article: moved to root (as employee does not have write access) + # and is not desynchronized (root articles are never desynchornized) + # should be moved to root (as employee does not have write access) + self.assertEqual(workspace_child_desync.category, "workspace") + self.assertFalse(workspace_child_desync.is_desynchronized) + self.assertFalse(workspace_child_desync.parent_id) + # it should NOT have had customer access copied onto it as it was desync when we moved it + self.assertMembers( + workspace_child_desync, + "write", + {self.partner_employee: 'read'} + ) + + # 2. sync article: NOT moved to root (as employee has write access) and is + # still sunchronized + self.assertEqual(workspace_child_tosync.category, "private") + self.assertFalse(workspace_child_desync.is_desynchronized) + self.assertEqual(workspace_child_tosync.parent_id, article_workspace) + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule', 'odoo.models.unlink') + @users('employee_manager') + def test_article_make_private_w_parent(self): + """ Test a special case when making private: moving under an existing private parent. """ + article_shared = self.article_shared.with_env(self.env) + article_private_manager = self.article_private_manager.with_env(self.env) + + # first test that making 'article_shared' fails since 'employee_manager' + # does not have write access to it (only read) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + article_shared._move_and_make_private(parent=article_private_manager) + + # then grant write access to test the flow + article_shared.sudo().article_member_ids.filtered( + lambda member: member.partner_id == self.partner_employee_manager + ).write({'permission': 'write'}) + + article_shared._move_and_make_private(parent=article_private_manager) + + self.assertEqual(article_shared.category, 'private') + # the internal permission should not be set as we inherit from our private parent + # members should be wiped as we inherit from our private parent + self.assertMembers( + article_shared, + False, + {} + ) + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('employee') + def test_article_move_to(self): + """ Testing the API for moving articles. """ + article_workspace = self.article_workspace.with_env(self.env) + article_shared = self.article_shared.with_env(self.env) + workspace_children = self.workspace_children.with_env(self.env) + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg='Cannot move under readonly parent'): + workspace_children[0].move_to(parent_id=article_shared.id) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg='Cannot move a readonly article'): + article_shared[0].move_to(parent_id=article_workspace.id) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg='Cannot move a readonly article (even out of any hierarchy)'): + article_shared[0].move_to(category='workspace') + + # valid move: put second child of workspace under the first one + workspace_children[1].move_to(parent_id=workspace_children[0].id) + workspace_children.flush_model() + self.assertEqual(article_workspace.child_ids, workspace_children[0]) + self.assertTrue(workspace_children < article_workspace._get_descendants()) + self.assertEqual(workspace_children.root_article_id, article_workspace) + self.assertEqual(workspace_children[1].parent_id, workspace_children[0]) + self.assertEqual(workspace_children[0].parent_id, article_workspace) + + # Test that desynced articles are resynced when moved to root + workspace_children[0].sudo().write(workspace_children[0]._desync_access_from_parents_values()) + self.assertTrue(workspace_children[0].is_desynchronized) + + # other valid move: first child is moved to private section + workspace_children[0].move_to(category='private') + workspace_children.flush_model() + self.assertMembers(workspace_children[0], 'none', {self.partner_employee: 'write'}) + self.assertEqual(workspace_children[0].category, 'private') + self.assertEqual(workspace_children[0].internal_permission, 'none') + self.assertFalse(workspace_children[0].is_desynchronized) + self.assertFalse(workspace_children[0].parent_id) + self.assertEqual(workspace_children.root_article_id, workspace_children[0]) + + workspace_child_item = self.env['knowledge.article'].create({ + 'name': 'Article Item Child', + 'parent_id': article_workspace.id, + 'is_article_item': True + }).with_env(self.env) + + with self.assertRaises(exceptions.ValidationError): + workspace_children[0].move_to(parent_id=workspace_child_item.id) + + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('employee') + def test_article_move_to_shared(self): + """ Testing the valid moves to the shared section. """ + article_private = self.env['knowledge.article'].sudo().create({ + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': self.partner_employee.id, + 'permission': 'write', + })], + 'internal_permission': 'none', + 'name': 'Employee Priv.', + 'sequence': self._base_sequence - 3, + }) + article_shared_employee = self.env['knowledge.article'].sudo().create({ + 'article_member_ids': [ + (0, 0, { + 'partner_id': self.partner_employee.id, + 'permission': 'write', + }), + (0, 0, { + 'partner_id': self.partner_employee2.id, + 'permission': 'read', + }), + ], + 'internal_permission': 'none', + 'name': 'Employee Shared', + 'sequence': self._base_sequence - 4, + }) + article_workspace = self.article_workspace.with_env(self.env) + article_workspace2 = self.env['knowledge.article'].sudo().create({ + 'internal_permission': 'write', + 'name': 'To be shared', + 'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': self.user_employee2.partner_id.id, 'permission': 'read'}), + ], + }).with_env(self.env) + a_ws2_child_write, a_ws2_child_read = self.env['knowledge.article'].sudo().create([{ + 'name': 'Employee can write', + 'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': self.partner_employee.id, 'permission': 'write'}), + ], + 'parent_id': article_workspace2.id, + }, { + 'name': 'Employee can read', + 'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': self.partner_employee.id, 'permission': 'read'}), + ], + 'parent_id': article_workspace2.id, + }]).with_env(self.env) + shared_child = self.shared_children[0].with_env(self.env) + + # valid move: shared root -> shared root (resequence) + article_shared_employee.move_to(category='shared') + article_shared_employee.flush_model() + self.assertTrue(article_shared_employee.sequence > self.article_shared.sequence) + self.assertEqual(article_shared_employee.category, 'shared') + self.assertFalse(article_shared_employee.parent_id) + + # valid move: workspace -> shared child + article_workspace.move_to(parent_id=article_shared_employee.id) + article_workspace.flush_model() + self.assertEqual(article_workspace.inherited_permission_parent_id, article_shared_employee) + self.assertFalse(article_workspace.internal_permission) + + # valid move: private -> shared child + article_private.move_to(parent_id=article_shared_employee.id) + article_private.flush_model() + self.assertEqual(article_private.inherited_permission_parent_id, article_shared_employee) + self.assertFalse(article_workspace.internal_permission) + + # valid move: shared child -> shared child + shared_child.move_to(parent_id=article_shared_employee.id) + shared_child.flush_model() + self.assertEqual(shared_child.inherited_permission_parent_id, article_shared_employee) + + # valid move: shared child -> shared root + shared_child.move_to(category='shared') + shared_child.flush_model() + self.assertFalse(shared_child.parent_id) + self.assertEqual(shared_child.category, 'shared') + # should have added inherited members on the article + self.assertMembers(shared_child, 'none', { + self.partner_employee: 'write', + self.partner_employee2: 'read', + }) + + # valid move: workspace with 1 partner with read permission -> shared root + article_workspace2.move_to(category='shared', before_article_id=article_shared_employee.id) + article_workspace2.flush_model() + self.assertFalse(article_workspace2.parent_id) + self.assertEqual(article_workspace2.category, 'shared') + self.assertTrue(article_workspace2.sequence < article_shared_employee.sequence) + # should have added user as member on the article + self.assertMembers(article_workspace2, 'none', { + self.partner_employee: 'write', + self.partner_employee2: 'read', + }) + # ensure that a_ws2_child_write is still a child of article_workspace2 + self.assertEqual(a_ws2_child_write.parent_id, article_workspace2) + self.assertEqual(a_ws2_child_write.category, 'shared') + # ensure that a_ws2_child_read has become a root since employee did not + # have write access on it while moving article_workspace2 to shared + self.assertFalse(a_ws2_child_read.parent_id) + self.assertEqual(a_ws2_child_read.category, 'workspace') + + @users('employee') + def test_user_has_access_parent_path(self): + Articles = self.env['knowledge.article'] + + root = Articles.with_user(self.user_admin).article_create(title="Root") + child = Articles.with_user(self.user_admin).article_create(title="Child", parent_id=root.id) + grandchild = Articles.with_user(self.user_admin).article_create(title="Grandchild", parent_id=child.id) + baby = Articles.with_user(self.user_admin).article_create(title="Baby", parent_id=grandchild.id) + + root_user = root.with_user(self.env.user) + child_user = child.with_user(self.env.user) + grandchild_user = grandchild.with_user(self.env.user) + baby_user = baby.with_user(self.env.user) + + self.assertTrue(baby_user.user_has_access_parent_path) + self.assertTrue(baby.user_has_access_parent_path) + + child._add_members(self.env.user.partner_id, 'none') + grandchild._add_members(self.env.user.partner_id, 'write') + + self.assertMembers(child, False, {self.env.user.partner_id: 'none'}) + self.assertMembers(grandchild, False, {self.env.user.partner_id: 'write'}) + self.assertMembers(root, 'write', {self.user_admin.partner_id: 'write'}) + self.assertTrue(root_user.user_has_access) + self.assertTrue(root.user_has_access) + + self.assertTrue(root_user.user_has_access_parent_path) + self.assertTrue(root.user_has_access_parent_path) + + self.assertFalse(child_user.user_has_access) + self.assertTrue(child.user_has_access) + + self.assertTrue(grandchild_user.user_has_access) + self.assertFalse(grandchild_user.user_has_access_parent_path) + + self.assertTrue(baby.user_has_access_parent_path) + self.assertFalse(baby_user.user_has_access_parent_path) + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + baby_user.action_join() + +@tagged('knowledge_internals', 'knowledge_management') +class TestKnowledgeArticleCopy(KnowledgeCommonBusinessCase): + """ Test copy and duplication of articles """ + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_model', 'odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('employee') + def test_article_duplicate(self): + """ Test articles duplication (=copy/copy_batch methods). Verifies that + the children of a duplicated article are also duplicated, that + duplicating an article and one of its children does not duplicate the + children 2 times, and that employee cannot bypass access rules. + """ + article_workspace = self.article_workspace.with_env(self.env) + + # Selecting several articles in the same hierarchy should only duplicate the highest one + workspace_articles = article_workspace | article_workspace._get_descendants() + duplicate = workspace_articles.copy_batch() + self.assertEqual( + len(duplicate), 1, + 'Copy batch should not return a copy of workspace descendants as they are already in article children' + ) + self.assertEqual(duplicate.name, f'{article_workspace.name} (copy)') + self.assertEqual(len(duplicate.child_ids), 2, 'Copy batch should copy children') + self.assertEqual( + sorted(duplicate.mapped('child_ids.name')), + sorted([f'{name}' for name in article_workspace.mapped('child_ids.name')]) + ) + + # Selecting 2 articles in different hierarchies (under same parent) should duplicate both + workspace_children = self.workspace_children.with_env(self.env) + duplicates = workspace_children.copy_batch() + self.assertEqual( + sorted(duplicates.mapped('name')), + sorted([f'{name}' for name in workspace_children.mapped('name')]) + ) + + # Duplicating readonly article should raise an error + article_readonly = self.article_shared.with_env(self.env) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + article_readonly.copy() + # Duplicating hidden article should raise an error + article_hidden = self.article_private_manager.with_env(self.env) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + article_hidden.copy() + # Duplicating readonly article's child with write permission should raise an error + article_write_member = self.shared_children[0].with_env(self.env) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + article_write_member.copy() + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_model', 'odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('admin') + def test_article_duplicate_admin(self): + """ Test duplicate (copy_batch) as admin as he has enough rights to really + copy articles, not like employee currently. """ + workspace_children = self.workspace_children.with_env(self.env) + shared = self.article_shared.with_env(self.env) + duplicates = (workspace_children + shared).copy_batch() + for original, copy in zip(workspace_children + shared, duplicates): + self.assertEqual(copy.name, f'{original.name}{" (copy)" if not original.parent_id else ""}') + self.assertEqual(len(original.child_ids), len(copy.child_ids)) + self.assertEqual(len(original._get_descendants()), len(copy._get_descendants())) + self.assertNotEqual(original.child_ids, copy.child_ids) + self.assertEqual( + sorted(duplicates.mapped('child_ids.name')), + sorted([f'{name}' for name in (workspace_children + shared).mapped('child_ids.name')]) + ) + self.assertEqual( + sorted(article.name for article in duplicates[-1]._get_descendants()), + sorted(f'{article.name}' for article in shared._get_descendants()), + "Check descendants name is also updated (not only direct children)" + ) + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_model', 'odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('employee') + def test_article_make_private_copy(self): + article_hidden = self.article_private_manager.with_env(self.env) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg="ACLs: copy should not allow to access hidden articles"): + _new_article = article_hidden.action_make_private_copy() + + # Copying an article should create a private article without parent nor children + article_readonly = self.article_shared.with_env(self.env) + new_article = article_readonly.action_make_private_copy() + self.assertEqual(new_article.name, f'{article_readonly.name} (copy)') + self.assertMembers( + new_article, + 'none', + {self.partner_employee: 'write'} + ) + self.assertFalse(new_article.child_ids) + self.assertFalse(new_article.parent_id) + + def test_article_make_private_copy_having_embedded_views_of_article_items(self): + """ When the user copies an article, the system should copy the body + of the original article and update the ID references stored within + it so that the embedded views listing the article items of the original + article now list the article items of the copy. This test will check + that the ID references have been updated in the body of the new article. """ + article = self.env['knowledge.article'].create({ + 'name': 'Hello' + }) + + def render_embedded_view(embedded_props): + return ''' +
    + ''' % (parse.quote(json.dumps(embedded_props))) + + article.write({ + 'body': ( + '

    Hello world

    ' + + render_embedded_view({ + 'action_xml_id': 'knowledge.knowledge_article_item_action', + 'display_name': 'Kanban', + 'view_type': 'kanban', + 'context': { + 'active_id': article.id, + 'default_parent_id': article.id, + 'default_icon': '📄', + 'default_is_article_item': True, + } + }) + + render_embedded_view({ + 'action_xml_id': 'knowledge.knowledge_article_item_action', + 'display_name': 'List', + 'view_type': 'list', + 'context': { + 'active_id': article.id, + 'default_parent_id': article.id, + 'default_icon': '📄', + 'default_is_article_item': True, + } + }) + + render_embedded_view({ + 'action_xml_id': 'knowledge.knowledge_article_action', + 'display_name': 'Articles', + 'view_type': 'list', + 'context': { + 'search_default_filter_trashed': 1, + } + }) + ) + }) + + expected_view_types = [ + 'kanban', + 'list', + 'list' + ] + expected_contexts = [{ + 'active_id': article.id, + 'default_parent_id': article.id, + 'default_icon': '📄', + 'default_is_article_item': True, + }, { + 'active_id': article.id, + 'default_parent_id': article.id, + 'default_icon': '📄', + 'default_is_article_item': True, + }, { + 'search_default_filter_trashed': 1, + }] + + fragment = html.fragment_fromstring(article.body, create_parent=True) + embedded_views = list(fragment.findall('.//*[@data-embedded="view"]')) + + # Check that the original article contains the embedded views we want + self.assertEqual(len(embedded_views), 3) + for (embedded_view, expected_view_type, expected_context) in zip(embedded_views, expected_view_types, expected_contexts): + embedded_props = json.loads(parse.unquote(embedded_view.get('data-embedded-props', {}))) + self.assertEqual(embedded_props['view_type'], expected_view_type) + self.assertEqual(embedded_props['context'], expected_context) + + # Copy the article + new_article = article.action_make_private_copy() + + expected_contexts = [{ + 'active_id': new_article.id, + 'default_parent_id': new_article.id, + 'default_icon': '📄', + 'default_is_article_item': True, + }, { + 'active_id': new_article.id, + 'default_parent_id': new_article.id, + 'default_icon': '📄', + 'default_is_article_item': True, + }, { + 'search_default_filter_trashed': 1, + }] + + fragment = html.fragment_fromstring(new_article.body, create_parent=True) + embedded_views = list(fragment.findall('.//*[@data-embedded="view"]')) + + # Check that the context of the embedded views stored in the body of the + # newly created article have properly been updated: The embedded views + # listing the article items of the original article should now list the + # article items of the copy. + + self.assertEqual(len(embedded_views), 3) + for (embedded_view, expected_view_type, expected_context) in zip(embedded_views, expected_view_types, expected_contexts): + embedded_props = json.loads(parse.unquote(embedded_view.get('data-embedded-props', {}))) + self.assertEqual(embedded_props['view_type'], expected_view_type) + self.assertEqual(embedded_props['context'], expected_context) + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_model', 'odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('employee') + def test_copy(self): + article_hidden = self.article_private_manager.with_env(self.env) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg="ACLs: copy should not allow to access hidden articles"): + _new_article = article_hidden.copy() + + # Copying an article should create a private article without parent nor children + article_readonly = self.article_shared.with_env(self.env) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg="ACLs: copy should not allow to access readonly articles members"): + _new_article = article_readonly.copy() + + # Copy an accessible article + article_workspace = self.article_workspace.with_env(self.env) + new_article = article_workspace.copy() + self.assertEqual(new_article.name, f'{article_workspace.name} (copy)') + self.assertMembers( + new_article, + 'write', + {} + ) + self.assertEqual(len(new_article.child_ids), 2, 'Copy: should copy children') + self.assertTrue(new_article.child_ids != article_workspace.child_ids) + self.assertEqual( + sorted(new_article.child_ids.mapped('name')), + sorted([f"{name}" for name in article_workspace.child_ids.mapped('name')]) + ) + self.assertFalse(new_article.parent_id) + + +@tagged('knowledge_internals', 'knowledge_management') +class TestKnowledgeArticleRemoval(KnowledgeCommonBusinessCase): + """ Test unlink / archive management of articles """ + + @classmethod + def setUpClass(cls): + super().setUpClass() + + cls.shared_article_multi_company = cls.env['knowledge.article'].create({ + 'name': "Multi-Company Article", + 'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee_c2.id, 'permission': 'read'}), + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee.id, 'permission': 'write'}), + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_admin.id, 'permission': 'write'}) + ], + 'internal_permission': 'none' + }) + + @users('employee') + def test_send_to_trash_multi_company(self): + article_to_trash = self.shared_article_multi_company + article_to_trash.action_send_to_trash() + self.assertFalse(article_to_trash.active) + self.assertTrue(article_to_trash.to_delete) + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('employee') + def test_archive(self): + """ Testing archive that should also archive children. """ + self._test_archive(test_trash=False) + + def test_archive_unactive_article(self): + """ Checking that an unactive article can be archived. """ + article = self.env['knowledge.article'].create({'name': 'Article'}) + self.assertTrue(article.active) + self.assertFalse(article.to_delete) + + article.action_archive() + self.assertFalse(article.active) + self.assertFalse(article.to_delete) + + article.action_send_to_trash() + self.assertFalse(article.active) + self.assertTrue(article.to_delete) + + def _test_archive(self, test_trash=False): + archive_method_name = 'action_send_to_trash' if test_trash else 'action_archive' + + article_shared = self.article_shared.with_env(self.env) + article_workspace = self.article_workspace.with_env(self.env) + wkspace_children = self.workspace_children.with_env(self.env) + # to test descendants computation, add some sub children + wkspace_grandchildren = self.wkspace_grandchildren.with_env(self.env) + wkspace_grandgrandchildren = self.wkspace_grandgrandchildren.with_env(self.env) + + # no write access -> cracboum + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg='Employee can read thus not archive'): + getattr(article_shared, archive_method_name)() + + # set the root + children inactive + getattr(article_workspace, archive_method_name)() + self.assertFalse(article_workspace.active) + self.assertEqual(article_workspace.to_delete, test_trash) + for article in wkspace_children + wkspace_grandchildren + wkspace_grandgrandchildren: + self.assertFalse(article.active, 'Archive: should propagate to children') + self.assertEqual(article.root_article_id, article_workspace, + 'Archive: does not change hierarchy when archiving without breaking hierarchy') + self.assertEqual(article.to_delete, test_trash) + + # reset as active + articles_to_restore = article_workspace + wkspace_children + wkspace_grandchildren + wkspace_grandgrandchildren + articles_to_restore.action_unarchive() + for article in articles_to_restore: + self.assertTrue(article.active) + self.assertFalse(article.to_delete) + + # set only part of tree inactive + getattr(wkspace_children, archive_method_name)() + self.assertTrue(article_workspace.active) + self.assertFalse(article_workspace.to_delete) + for article in wkspace_children + wkspace_grandchildren + wkspace_grandgrandchildren: + self.assertFalse(article.active, 'Archive: should propagate to children') + self.assertEqual(article.to_delete, test_trash, 'Trash: should propagate to children') + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('employee') + def test_archive_mixed_rights(self): + self._test_archive_mixed_rights(test_trash=False) + + def _test_archive_mixed_rights(self, test_trash=False): + """ Test archive in case of mixed rights """ + # give write access to shared section, but have children in read or none + # and add a customer on top of shared articles to check propagation + archive_method_name = 'action_send_to_trash' if test_trash else 'action_archive' + + self.article_shared.write({ + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': self.customer.id, + 'permission': 'read', + })] + }) + self.article_shared.article_member_ids.sudo().filtered( + lambda article: article.partner_id == self.partner_employee + ).write({'permission': 'write'}) + self.shared_children[1].write({ + 'article_member_ids': [(0, 0, {'partner_id': self.partner_employee.id, + 'permission': 'read'})] + }) + + # prepare comparison data as sudo + writable_child_su = self.article_shared.child_ids.filtered( + lambda article: article.name in ['Shared Child1']) + readonly_child_su = self.article_shared.child_ids.filtered( + lambda article: article.name in ['Shared Child2']) + hidden_child_su = self.article_shared.child_ids.filtered( + lambda article: article.name in ['Shared Child3']) + + # perform archive as user + article_shared = self.article_shared.with_env(self.env) + article_shared.invalidate_model(['child_ids']) # context dependent + shared_children = article_shared.child_ids + writable_child, readonly_child = writable_child_su.with_env(self.env), readonly_child_su.with_env(self.env) + self.assertEqual(len(shared_children), 2) + self.assertFalse(readonly_child.user_has_write_access) + self.assertTrue(writable_child.user_has_write_access) + self.assertEqual(shared_children, writable_child + readonly_child, + 'Should see only two first children') + + getattr(article_shared, archive_method_name)() + # check writable articles have been archived, readonly or hidden not + self.assertFalse(article_shared.active) + self.assertEqual(article_shared.to_delete, test_trash) + self.assertFalse(writable_child.active) + self.assertEqual(writable_child.to_delete, test_trash) + self.assertTrue(readonly_child.active) + self.assertFalse(readonly_child.to_delete) + self.assertTrue(hidden_child_su.active) + self.assertFalse(hidden_child_su.to_delete) + + # check hierarchy + self.assertEqual(writable_child.parent_id, article_shared, + 'Archive: archived articles hierarchy does not change') + self.assertFalse(readonly_child.parent_id, 'Archive: article should be extracted in archive process as non writable') + self.assertEqual(readonly_child.root_article_id, readonly_child) + self.assertFalse(hidden_child_su.parent_id, 'Archive: article should be extracted in archive process as non writable') + self.assertEqual(hidden_child_su.root_article_id, hidden_child_su) + + # verify that the child that was not accessible was moved as a root article... + self.assertTrue(hidden_child_su.active) + self.assertEqual(hidden_child_su.category, 'shared') + self.assertEqual(hidden_child_su.internal_permission, 'none') + self.assertFalse(hidden_child_su.parent_id) + # ... and kept his access rights: still member for employee / admin and + # copied customer access from the archived parent + self.assertMembers( + hidden_child_su, + 'none', + {self.user_admin.partner_id: 'write', + self.partner_employee_manager: 'read', + self.partner_employee: 'none', + self.customer: 'read', + } + ) + + # Test that articles removed from trash are made roots if their parent are still in the Trash. + if test_trash: + writable_child.action_unarchive() + self.assertFalse(writable_child.to_delete) + self.assertFalse(writable_child.parent_id) + self.assertTrue(article_shared.to_delete) + self.assertTrue(writable_child not in article_shared.with_context( + active_test=False).child_ids) + self.assertEqual(writable_child.internal_permission, + article_shared.internal_permission) + # Note: could be different if writable_child had custom partners. Not the case here so we can use '=='. + self.assertTrue(article_shared.article_member_ids.partner_id == writable_child.article_member_ids.partner_id) + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('employee') + def test_trashed(self): + """ Testing 'send to trash' that should also trash children. """ + self._test_archive(test_trash=True) + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('employee') + def test_trashed_mixed_rights(self): + """ Test Trash in case of mixed rights """ + self._test_archive_mixed_rights(test_trash=True) + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_model', 'odoo.addons.base.models.ir_rule', 'odoo.models.unlink') + @users('admin') + def test_unlink_admin(self): + """ Admin (system) has access to unlink, test propagation and effect + on children. """ + article_shared = self.article_shared.with_env(self.env) + article_shared.unlink() + self.assertFalse( + (self.article_shared + self.shared_children).exists(), + 'Unlink: should also unlink children' + ) + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_model', 'odoo.addons.base.models.ir_rule', 'odoo.models.unlink') + @users('employee') + def test_unlink_employee(self): + """ Employee cannot unlink anyway """ + article_hidden = self.article_private_manager.with_env(self.env) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg="ACLs: uhnlink is not accessible to employees"): + article_hidden.unlink() + + article_workspace = self.article_workspace.with_env(self.env) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg="ACLs: unlink is not accessible to employees"): + article_workspace.unlink() + + def test_unarchive_article_items_having_archived_parent(self): + """ Check that the user can not unarchive an article item whose parent is archived. """ + parent_article = self.env['knowledge.article'].create({ + 'active': False, + 'to_delete': True, + 'name': 'Parent article', + }) + article_item = self.env['knowledge.article'].create({ + 'active': False, + 'to_delete': True, + 'name': 'Article item', + 'parent_id': parent_article.id, + 'is_article_item': True, + }) + + with self.assertRaises(UserError): + article_item.action_unarchive() + + (parent_article + article_item).action_unarchive() + self.assertTrue(parent_article.active) + self.assertFalse(parent_article.to_delete) + self.assertTrue(article_item.active) + self.assertFalse(article_item.to_delete) + self.assertEqual(article_item.parent_id, parent_article) + + + @users('employee') + def test_unarchive_article_having_inaccessible_parent(self): + """ Check that the user can restore an article whose parent is inaccessible. """ + + parent_article = self.env['knowledge.article'].sudo().create({ + 'active': False, + 'to_delete': True, + 'name': 'Parent article', + 'internal_permission': 'write', + 'article_member_ids': [ + (0, 0, { + 'partner_id': self.env.user.partner_id.id, + 'permission': 'none' + }), + (0, 0, { + 'partner_id': self.customer.id, + 'permission': 'read' + }), + ] + }).with_user(self.env.user) + + child_article = self.env['knowledge.article'].sudo().create({ + 'active': False, + 'to_delete': True, + 'name': 'Child article', + 'parent_id': parent_article.id, + 'article_member_ids': [ + (0, 0, { + 'partner_id': self.env.user.partner_id.id, + 'permission': 'write' + }), + ] + }).with_user(self.env.user) + + # Check the access rights: + parent_article.browse().check_access('read') + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + parent_article.check_access('read') + child_article.check_access('write') + + # Unarchive the child article: + child_article.action_unarchive() + + # When the parent article is in the trash, the child article should be + # detached from its parent so that it will not be deleted when the parent + # article is deleted. + + self.assertTrue(child_article.active) + self.assertFalse(child_article.to_delete) + self.assertFalse(child_article.parent_id) + self.assertFalse(child_article.is_desynchronized) + self.assertMembers(child_article, 'write', { + self.env.user.partner_id: 'write', + self.customer: 'read' + }) + + self.assertFalse(parent_article.active) + self.assertTrue(parent_article.to_delete) + self.assertMembers(parent_article, 'write', { + self.env.user.partner_id: 'none', + self.customer: 'read' + }) + + def test_trashed_article_garbage_collect(self): + [normal, trashed_not_to_unlink, archived_not_trashed] = self.env['knowledge.article'].create([{ + 'name': 'Normal article', + 'internal_permission': 'write', + }, { + 'active': False, + 'to_delete': True, + 'internal_permission': 'write', + 'name': 'Trashed not to unlink', + 'parent_id': False, + }, { + 'active': False, + 'internal_permission': 'write', + 'to_delete': False, + 'name': 'Only Archived', + 'parent_id': False, + }]) + + self.env['knowledge.article'].flush_model() + + before = datetime.now() - timedelta(days=self.env['knowledge.article'].DEFAULT_ARTICLE_TRASH_LIMIT_DAYS + 1) + # Older article + with patch.object(self.env.cr, 'now', return_value=before): + trashed_to_unlink = self.env['knowledge.article'].create({ + 'active': False, + 'internal_permission': 'write', + 'to_delete': True, + 'name': 'Trashed to unlink', + 'parent_id': False, + }) + self.env['knowledge.article'].flush_model() + + self.env['knowledge.article']._gc_trashed_articles() + self.assertFalse(trashed_to_unlink.exists()) + self.assertTrue(normal.exists()) + self.assertTrue(trashed_not_to_unlink.exists(), "This article's deletion date is not yet passed.") + self.assertTrue(archived_not_trashed.exists(), "This article is archived and not trashed (to_delete = False), it shouldn't be unlinked.") + +@tagged('post_install', '-at_install', 'knowledge_internals', 'knowledge_management') +class TestKnowledgeShare(KnowledgeCommonWData): + """ Test share feature. """ + def test_article_can_invite_members_with_wizard(self): + """Check that the administrator is allowed to invite a new member + without 'write' permission by using the invitation wizard.""" + article = self.env['knowledge.article'].create({ + 'name': 'My article', + 'internal_permission': 'write', + 'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': self.partner_employee.id, 'permission': 'read'}), + (0, 0, {'partner_id': self.partner_admin.id, 'permission': 'read'}) + ] + }) + + self.assertFalse(article.with_user(self.user_employee).user_has_write_access) + self.assertFalse(article.with_user(self.user_admin).user_has_write_access) + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + self.env['knowledge.invite'].with_user(self.user_employee).create({ + 'article_id': article.id, + 'partner_ids': self.partner_public, + 'permission': 'read', + }) + + self.assertMembers(article, 'write', { + self.partner_employee: 'read', + self.partner_admin: 'read' + }) + + self.env['knowledge.invite'].with_user(self.user_admin).create({ + 'article_id': article.id, + 'partner_ids': self.partner_public, + 'permission': 'read', + }).action_invite_members() + + self.assertMembers(article, 'write', { + self.partner_employee: 'read', + self.partner_admin: 'read', + self.partner_public: 'read' + }) + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule', 'odoo.addons.mail.models.mail_mail', 'odoo.models.unlink', 'odoo.tests') + @users('employee2') + def test_knowledge_article_share(self): + # private article of "employee manager" + knowledge_article_sudo = self.env['knowledge.article'].sudo().create({ + 'name': 'Test Article', + 'body': '

    Content

    ', + 'internal_permission': 'none', + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': self.partner_employee_manager.id, + 'permission': 'write', + })], + }) + article = knowledge_article_sudo.with_env(self.env) + self.assertFalse(article.user_has_access) + + # employee2 is not supposed to be able to share it + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + self._knowledge_article_share(article, self.partner_portal.ids, 'read') + + # give employee2 read access on the document + knowledge_article_sudo.write({ + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': self.partner_employee2.id, + 'permission': 'read', + })] + }) + self.assertTrue(article.user_has_access) + + # still not supposed to be able to share it + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + self._knowledge_article_share(article, self.partner_portal.ids, 'read') + + # modify employee2 access to write + knowledge_article_sudo.article_member_ids.filtered( + lambda member: member.partner_id == self.partner_employee2 + ).write({'permission': 'write'}) + + # now they should be able to share it + with self.mock_mail_gateway(), self.mock_mail_app(): + self._knowledge_article_share(article, self.partner_portal.ids, 'read') + + # check that portal user received an invitation link + self.assertEqual(len(self._new_msgs), 1) + self.assertIn( + knowledge_article_sudo._get_invite_url(self.partner_portal), + self._new_mails.body_html + ) + + with self.with_user('portal_test'): + # portal should now have read access to the article + # (re-browse to have the current user context for user_permission) + article_asportal = knowledge_article_sudo.with_env(self.env) + self.assertTrue(article_asportal.user_has_access) + + def _knowledge_article_share(self, article, partner_ids, permission='write'): + """ Re-browse the article to make sure we have the current user context on it. + Necessary for all access fields compute methods in knowledge.article. """ + + return self.env['knowledge.invite'].create({ + 'article_id': self.env['knowledge.article'].browse(article.id).id, + 'partner_ids': partner_ids, + 'permission': permission, + }).action_invite_members() + +@tagged('post_install', '-at_install', 'knowledge_internals', 'knowledge_management') +class TestKnowledgeArticleCovers(KnowledgeCommonWData): + """ Test article covers management """ + @users('employee') + def test_article_cover_management(self): + # User cannot modify cover of hidden article + article_hidden = self.article_private_manager.with_env(self.env) + cover = self._create_cover() + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg="Cannot add cover to hidden article"): + article_hidden.write({'cover_image_id': cover.id}) + article_hidden.with_user(self.user_admin).write({'cover_image_id': cover.id}) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg="Cannot remove cover of hidden article"): + article_hidden.write({'cover_image_id': False}) + + # User cannot modify cover of readable article but has access to it + article_read = self.article_shared.with_env(self.env) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg="Cannot add cover to readable article"): + article_read.write({'cover_image_id': cover.id}) + cover_2 = self._create_cover() + article_read.with_user(self.user_admin).write({'cover_image_id': cover_2.id}) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg="Cannot remove cover of readable article"): + article_read.write({'cover_image_id': False}) + + # User can reuse a cover used in another article. + article_write = self.article_workspace.with_env(self.env) + article_write.write({'cover_image_id': cover_2.id}) + self.assertEqual(article_write.cover_image_id, cover_2) + + +@tagged('post_install', '-at_install', 'knowledge_internals', 'knowledge_management', 'knowledge_visibility') +class TestKnowledgeArticleVisibility(KnowledgeCommon): + """ Test suite checking that the articles can be marked as hidden. + This test suite should ensure that: + 1. Users can search for articles that are visible or hidden using the custom + search method on the `is_article_visible` computed field. + 2. The shared and private articles are always visible. + """ + @classmethod + def setUpClass(cls): + super().setUpClass() + + # Articles: + Article = cls.env['knowledge.article'] + with mute_logger('odoo.models.unlink'): + Article.search([]).unlink() + + cls.workspace_article = Article.create({ + 'name': 'Workspace article' + }) + cls.shared_article = Article.create({ + 'name': 'Shared article', + 'internal_permission': 'none', + 'article_member_ids': [ + (0, 0, { + 'partner_id': cls.user_admin.partner_id.id, + 'permission': 'write' + }), + (0, 0, { + 'partner_id': cls.user_employee.partner_id.id, + 'permission': 'write' + }) + ] + }) + cls.private_article = Article.create({ + 'name': 'Private article', + 'internal_permission': 'none', + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': cls.user_employee.partner_id.id, + 'permission': 'write' + })] + }) + + @users('employee') + def test_is_workspace_article_visible(self): + Article = self.env['knowledge.article'] + workspace_article = self.workspace_article.with_user(self.env.user) + + # When creating a new article in the workspace, the article should be + # hidden by default and shouldn't appear in the sidebar. + + self.assertEqual(workspace_article.category, 'workspace') + self.assertTrue(workspace_article.user_has_access) + self.assertFalse(workspace_article.is_article_visible) + self.assertFalse(workspace_article.is_article_visible_by_everyone) + + self.assertEqual(Article.search([]), self.workspace_article + self.shared_article + self.private_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '=', True)]), self.shared_article + self.private_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '=', False)]), self.workspace_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '!=', True)]), self.workspace_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '!=', False)]), self.shared_article + self.private_article) + + workspace_article.action_join() + self.assertMembers(workspace_article, 'write', {self.env.user.partner_id: 'write'}) + + # If the article is hidden and the user has explicit "read" or "write" + # permission on the article (with the membership), the article should + # become visible to the user. + + self.assertTrue(workspace_article.is_article_visible) + self.assertFalse(workspace_article.is_article_visible_by_everyone) + + self.assertEqual(Article.search([]), self.workspace_article + self.shared_article + self.private_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '=', True)]), self.workspace_article + self.shared_article + self.private_article) + self.assertFalse(Article.search([('is_article_visible', '=', False)])) + self.assertFalse(Article.search([('is_article_visible', '!=', True)])) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '!=', False)]), self.workspace_article + self.shared_article + self.private_article) + + # When setting the `is_article_visible_by_everyone` field to `True`, the + # article should become visible to everyone (with the exception of those + # having no access to the article). + + workspace_article.set_is_article_visible_by_everyone(True) + + self.assertTrue(workspace_article.is_article_visible) + self.assertTrue(workspace_article.is_article_visible_by_everyone) + + self.assertEqual(Article.search([]), self.workspace_article + self.shared_article + self.private_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '=', True)]), self.workspace_article + self.shared_article + self.private_article) + self.assertFalse(Article.search([('is_article_visible', '=', False)])) + self.assertFalse(Article.search([('is_article_visible', '!=', True)])) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '!=', False)]), self.workspace_article + self.shared_article + self.private_article) + + # Removing the user from the member list should not change the visibility + # status of the article. + + for member in workspace_article.article_member_ids: + workspace_article._remove_member(member) + + self.assertTrue(workspace_article.is_article_visible) + self.assertTrue(workspace_article.is_article_visible_by_everyone) + + self.assertEqual(Article.search([]), self.workspace_article + self.shared_article + self.private_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '=', True)]), self.workspace_article + self.shared_article + self.private_article) + self.assertFalse(Article.search([('is_article_visible', '=', False)])) + self.assertFalse(Article.search([('is_article_visible', '!=', True)])) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '!=', False)]), self.workspace_article + self.shared_article + self.private_article) + + @users('employee') + def test_is_private_article_visible(self): + Article = self.env['knowledge.article'] + private_article = self.private_article.with_user(self.env.user) + + # For the private articles, the articles should always be visible even + # if the article is not marked as visible to everyone and the user does + # not have explicit "read" or "write" permission on the article. + + self.assertEqual(private_article.category, 'private') + self.assertTrue(private_article.user_has_access) + self.assertTrue(private_article.is_article_visible) + self.assertFalse(private_article.is_article_visible_by_everyone) + + self.assertEqual(Article.search([]), self.workspace_article + self.shared_article + self.private_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '=', True)]), self.shared_article + self.private_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '=', False)]), self.workspace_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '!=', True)]), self.workspace_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '!=', False)]), self.shared_article + self.private_article) + + private_article.set_is_article_visible_by_everyone(True) + + # When setting the `is_article_visible_by_everyone` field to `True`, the + # article should remains visible to everyone (with the exception of those + # having no access to the article). + + self.assertTrue(private_article.is_article_visible) + self.assertTrue(private_article.is_article_visible_by_everyone) + + self.assertEqual(Article.search([]), self.workspace_article + self.shared_article + self.private_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '=', True)]), self.shared_article + self.private_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '=', False)]), self.workspace_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '!=', True)]), self.workspace_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '!=', False)]), self.shared_article + self.private_article) + + @users('employee') + def test_is_shared_article_visible(self): + Article = self.env['knowledge.article'] + shared_article = self.shared_article.with_user(self.env.user) + + # For the shared articles, the articles should always be visible even + # if the article is not marked as visible to everyone and the user does + # not have explicit "read" or "write" permission on the article. + + self.assertEqual(shared_article.category, 'shared') + self.assertTrue(shared_article.user_has_access) + self.assertTrue(shared_article.is_article_visible) + self.assertFalse(shared_article.is_article_visible_by_everyone) + + self.assertEqual(Article.search([]), self.workspace_article + self.shared_article + self.private_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '=', True)]), self.shared_article + self.private_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '=', False)]), self.workspace_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '!=', True)]), self.workspace_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '!=', False)]), self.shared_article + self.private_article) + + shared_article.set_is_article_visible_by_everyone(True) + + self.assertTrue(shared_article.is_article_visible) + self.assertTrue(shared_article.is_article_visible_by_everyone) + + self.assertEqual(Article.search([]), self.workspace_article + self.shared_article + self.private_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '=', True)]), self.shared_article + self.private_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '=', False)]), self.workspace_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '!=', True)]), self.workspace_article) + self.assertEqual(Article.search([('is_article_visible', '!=', False)]), self.shared_article + self.private_article) diff --git a/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_constraints.py b/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_constraints.py new file mode 100644 index 000000000..4022e6524 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_constraints.py @@ -0,0 +1,627 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from psycopg2 import IntegrityError + +from odoo import exceptions +from odoo.addons.knowledge.tests.common import KnowledgeCommon +from odoo.tests.common import tagged, users +from odoo.tools import mute_logger + + +@tagged('knowledge_internals') +class TestKnowledgeArticleConstraints(KnowledgeCommon): + """ This test suite has the responsibility to test the different constraints + defined on the `knowledge.article`, `knowledge.article.member` and + `knowledge.article.favorite` models. """ + + @classmethod + def setUpClass(cls): + """ Add some hierarchy to have mixed rights tests """ + super().setUpClass() + + # (i) means is_article_item = True + # - Employee Priv. seq=19 private none (employee-w+) + # - Playground seq=20 workspace w+ (admin-w+) + # - Shared seq=21 shared none (admin-w+,employee-r+,manager-r+) + # - Shared Child1 seq=0 " " (employee-w+) + # - Playground Item seq=22 worksapce w+ + # - Item Child seq=0 "" "" + cls.article_private_employee = cls.env['knowledge.article'].create( + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee.id, + 'permission': 'write', + }), + ], + 'internal_permission': 'none', + 'name': 'Employee Priv.', + 'sequence': 19, + } + ) + cls.article_workspace = cls.env['knowledge.article'].create( + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.user_admin.partner_id.id, + 'permission': 'write'})], + 'internal_permission': 'write', + 'favorite_ids': [(0, 0, {'sequence': 1, + 'user_id': cls.user_admin.id, + }), + ], + 'name': 'Playground', + 'sequence': 20, + } + ) + cls.article_shared = cls.env['knowledge.article'].create( + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_admin.id, + 'permission': 'write', + }), + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee.id, + 'permission': 'read', + }), + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee_manager.id, + 'permission': 'read', + }), + ], + 'internal_permission': 'none', + 'name': 'Shared', + 'sequence': 21, + } + ) + cls.shared_child = cls.env['knowledge.article'].create( + {'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': cls.partner_employee.id, + 'permission': 'write', + }), + ], + 'internal_permission': False, + 'name': 'Shared Child1', + 'parent_id': cls.article_shared.id, + }, + ) + cls.items_parent = cls.env['knowledge.article'].create([ + {'internal_permission': 'write', + 'name': 'Parent of items', + 'parent_id': False, + 'sequence': 22, + } + ]) + cls.item_child = cls.env['knowledge.article'].create([{ + 'internal_permission': False, + 'name': 'Child Item', + 'parent_id': cls.items_parent.id, + 'is_article_item': True, + }]) + + @users('employee') + def test_article_acyclic_graph_move_to(self): + """ Check that the article hierarchy does not contain cycles using the move_to method. """ + article = self.article_workspace.with_env(self.env) + article_children = self.env['knowledge.article'].create([ + {'name': 'ChildNew1', + 'parent_id': article.id, + 'sequence': 3, + }, + {'name': 'ChildNew2', + 'parent_id': article.id, + 'sequence': 4, + } + ]) + + # move the parent article under one of its children should raise an exception + with self.assertRaises(exceptions.UserError, msg='The article hierarchy contains a cycle'): + article.move_to(parent_id=article_children[1].id) + + @users('employee') + def test_article_acyclic_graph_write_parent(self): + """ Check that the article hierarchy does not contain cycles when writing on parent_id. """ + article = self.article_workspace.with_env(self.env) + article_children = self.env['knowledge.article'].create([ + {'name': 'ChildNew1', + 'parent_id': article.id, + 'sequence': 3, + }, + {'name': 'ChildNew2', + 'parent_id': article.id, + 'sequence': 4, + } + ]) + + # move the parent article under one of its children should raise an exception + with self.assertRaises(exceptions.UserError, msg='The article hierarchy contains a cycle'): + article.write({ + 'parent_id': article_children[1].id + }) + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_model', 'odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('employee') + def test_article_create(self): + """ Testing the helper to create articles with right values. """ + article = self.article_workspace.with_env(self.env) + readonly_article = self.article_shared.with_env(self.env) + + _title = 'Fthagn, private' + private = self.env['knowledge.article'].create({ + 'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': self.env.user.partner_id.id, + 'permission': 'write'}) + ], + 'body': f'

    {_title}

    ', + 'internal_permission': 'none', + 'name': _title, + }) + self.assertMembers(private, 'none', {self.env.user.partner_id: 'write'}) + self.assertEqual(private.category, 'private') + self.assertFalse(private.parent_id) + self.assertEqual(private.sequence, 23) + + _title = 'Fthagn, with parent (workspace)' + children = self.env['knowledge.article'].create([ + {'body': f'

    {_title}

    ', + 'name': _title, + 'parent_id': article.id, + } for idx in range(3) + ]) + for idx, child in enumerate(children): + self.assertMembers(child, False, {}) + self.assertEqual(child.category, 'workspace') + self.assertEqual(child.parent_id, article) + self.assertEqual(child.sequence, idx, 'Batch create should correctly set sequence') + + _title = 'Fthagn, with parent (private)' + child_private = self.env['knowledge.article'].create({ + 'body': f'

    {_title}

    ', + 'internal_permission': False, + 'name': _title, + 'parent_id': private.id, + }) + self.assertMembers(child, False, {}) + self.assertEqual(child_private.category, 'private') + self.assertEqual(child_private.parent_id, private) + self.assertEqual(child_private.sequence, 0) + + _title = 'Fthagn, but private under non private: cracboum' + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + _unwanted_child = self.env['knowledge.article'].create({ + 'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': self.env.user.partner_id.id, + 'permission': 'write'}) + ], + 'body': f'

    {_title}

    ', + 'internal_permission': 'none', + 'name': _title, + 'parent_id': article.id, + }) + + _title = 'Fthagn, but with parent read only: cracboum' + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + _unallowed_child = self.env['knowledge.article'].create({ + 'body': f'

    {_title}

    ', + 'internal_permission': 'write', + 'name': _title, + 'parent_id': readonly_article.id, + }) + + @users('employee') + def test_article_move_to_shared_root(self): + """ Check constraints restricting moving as a shared root. + Only articles that are shared with at least 1 other member (not counting + internal permission) can be moved as a shared root""" + + # Add members with permission='none' to make sure they are not counted as members + workspace_article = self.env['knowledge.article'].sudo().create({ + 'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': self.env.user.partner_id.id, 'permission': 'write'}), + (0, 0, {'partner_id': self.partner_employee2.id, 'permission': 'none'}), + (0, 0, {'partner_id': self.partner_employee_manager.id, 'permission': 'none'}), + ], + 'internal_permission': 'write', + 'name': 'Workspace Article without other read members', + }) + private_article = self.article_private_employee.with_env(self.env) + no_member_article = self.items_parent.with_env(self.env) + + with self.assertRaises(exceptions.ValidationError, + msg='Cannot move an article that is not shared with another member as a shared root'): + workspace_article.move_to(category='shared') + with self.assertRaises(exceptions.ValidationError, + msg='Cannot move a private article as a shared root'): + private_article.move_to(category='shared') + + with self.assertRaises(exceptions.ValidationError, + msg='Cannot move an article that has no member on it'): + no_member_article.move_to(category='shared') + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('employee') + def test_article_parent_constraints_create(self): + """ Checking various article constraints linked to parents """ + article = self.article_workspace.with_env(self.env) + + # Add employee2 as read member + article.invite_members(self.partner_employee2, 'read') + + article_as2 = article.with_user(self.user_employee2) + self.assertFalse(article_as2.user_has_write_access) + self.assertTrue(article_as2.user_has_access) + + # Member should not be allowed to create an article under an article without "write" permission + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + self.env['knowledge.article'].with_user(self.user_employee2).create({ + 'internal_permission': 'write', + 'name': 'My Own', + 'parent_id': article_as2.id, + }) + + # Member should not be allowed to create a private article under a non-owned article + article_private = self._create_private_article('MyPrivate') + self.assertMembers(article_private, 'none', {self.partner_employee: 'write'}) + self.assertTrue(article_private.category, 'private') + self.assertTrue(article_private.user_has_write_access) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + self.env['knowledge.article'].with_user(self.user_employee2).create({ + 'name': 'My Own Private', + 'parent_id': article_as2.id, + }) + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('employee') + def test_article_parent_constraints_write(self): + """ Checking the article parent constraints. """ + article = self.article_workspace.with_env(self.env) + + # Add employee2 as read member + article.invite_members(self.partner_employee2, 'read') + + article_as2 = article.with_user(self.user_employee2) + self.assertFalse(article_as2.user_has_write_access) + self.assertTrue(article_as2.user_has_access) + + # Member should not be allowed to move an article under an article without "write" permission + article_user2 = self.env['knowledge.article'].with_user(self.user_employee2).create({ + 'internal_permission': 'write', + 'name': 'My Own', + }) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + article_user2.write({'parent_id': article_as2.id}) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + article_user2.move_to(parent_id=article_as2.id) + + # Member should be allowed to move an editable article under its current + # parent even if the parent is readonly, and specifying the parent id + # should not throw an error even if unnecessary. + article_child1 = self.env['knowledge.article'].create({ + 'internal_permission': 'write', + 'name': 'Ze Name', + 'parent_id': article.id, + 'sequence': 1, + }) + article_child2 = self.env['knowledge.article'].create({ + 'internal_permission': 'write', + 'name': 'Ze Name', + 'parent_id': article.id, + 'sequence': 2, + }) + article_child2.invite_members(self.partner_employee2, 'write') + article_child2_as2 = article_child2.with_user(self.user_employee2) + article_child2_as2.move_to(parent_id=article.id, before_article_id=article_child1.id) + self.assertEqual(article_child2_as2.sequence, 1) + self.assertEqual(article_child1.sequence, 2) + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('employee') + def test_article_private_management(self): + """ Checking the article private management. """ + article_workspace = self.article_workspace.with_env(self.env) + + # Private-like article whose parent is not in private category is under workspace + article_private_u2 = self.env['knowledge.article'].sudo().create({ + 'article_member_ids': [(0, 0, {'partner_id': self.partner_employee2.id, 'permission': 'write'})], + 'internal_permission': 'none', + 'name': 'Private Child', + 'parent_id': article_workspace.id, + }).with_user(self.user_employee2) + self.assertEqual(article_private_u2.category, 'workspace') + self.assertTrue(article_private_u2.user_has_write_access) + + # Effectively private: other user cannot read it + article_private_u2_asuser = article_private_u2.with_user(self.env.user) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + article_private_u2_asuser.body # should trigger ACLs + + # Private root article + article_private = self._create_private_article('MyPrivate').with_user(self.env.user) + self.assertTrue(article_private.category, 'private') + self.assertTrue(article_private.user_has_write_access) + + # Effectively private: other user cannot read it + article_private_asu2 = article_private.with_user(self.user_employee2) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + article_private_asu2.body # should trigger ACLs + + # Move to workspace, makes it workspace + article_private.move_to(parent_id=article_workspace.id) + self.assertEqual(article_private.category, 'workspace') + + # Should be accessible by any user of the workspace since its permission is now inherited + article_private_asu2 = article_private.with_user(self.user_employee2) + article_private_asu2.body # should not trigger ACLs + self.assertFalse(article_private.internal_permission) + self.assertEqual(article_private.inherited_permission, 'write') + + @mute_logger('odoo.sql_db') + @users('employee') + def test_article_root_internal_permission(self): + """Check that the root article has internal permission set.""" + # defaulting to write permission if nothing is given + article = self.env['knowledge.article'].create({ + 'name': 'Article', + 'parent_id': False, + }) + self.assertEqual(article.category, 'workspace') + self.assertEqual(article.internal_permission, 'write') + + # ensure a member has write access before trying to remove global access + # and allow raising the IntegrityError (otherwise a ValidationError raises) + article.sudo().write({ + 'article_member_ids': [(0, 0, {'partner_id': self.env.user.partner_id.id, + 'permission': 'write'})], + }) + + with self.assertRaises(IntegrityError, msg='An internal permission should be set for root article'): + with self.cr.savepoint(): + article.write({'internal_permission': False}) + + article_child = self.env['knowledge.article'].create({ + 'name': 'Article', + 'parent_id': article.id, + }) + self.assertMembers(article_child, False, {}) + self.assertEqual(article_child.category, 'workspace') + self.assertEqual(article_child.root_article_id, article) + with self.assertRaises(IntegrityError, msg='An internal permission should be set for root article'): + with self.cr.savepoint(): + article_child.sudo().write({'parent_id': False}) + + @users('employee') + def test_article_should_have_at_least_one_writer(self): + """ Check that an article has at least one writer.""" + with self.assertRaises(exceptions.ValidationError, msg='Article should have at least one writer'): + self.env['knowledge.article'].create({ + 'internal_permission': 'none', + 'name': 'Article', + }) + with self.assertRaises(exceptions.ValidationError, msg='Article should have at least one writer'): + self.env['knowledge.article'].create({ + 'internal_permission': 'read', + 'name': 'Article', + }) + + article_private = self._create_private_article('MyPrivate') + self.assertMembers(article_private, 'none', {self.partner_employee: 'write'}) + self.assertEqual(article_private.category, 'private') + + # take membership as sudo to really have access to unlink feature + membership_sudo = article_private.sudo().article_member_ids + # cannot transform last writer into rejected + with self.assertRaises(exceptions.ValidationError, msg='Cannot remove the last writer on an article'): + article_private.sudo().write({ + 'article_member_ids': [(1, membership_sudo.id, {'permission': 'none'})] + }) + with self.assertRaises(exceptions.ValidationError, msg='Cannot remove the last writer on an article'): + article_private.sudo().write({ + 'article_member_ids': [(1, membership_sudo.id, {'permission': 'read'})] + }) + with self.assertRaises(exceptions.ValidationError, msg='Cannot remove the last writer on an article'): + article_private._add_members(membership_sudo.partner_id, 'none') + # cannot remove last writer + with self.assertRaises(exceptions.ValidationError, msg='Cannot remove the last writer on an article'): + membership_sudo.unlink() + with self.assertRaises(exceptions.ValidationError, msg='Cannot remove the last writer on an article'): + article_private.sudo().write({ + 'article_member_ids': self.env['knowledge.article.member'] + }) + with self.assertRaises(exceptions.ValidationError, msg='Cannot remove the last writer on an article'): + article_private.sudo().write({ + 'article_member_ids': [(2, membership_sudo.id)] + }) + # Special Case: can leave own private article via _remove_member: will archive the article. + article_private.sudo()._remove_member(membership_sudo) + self.assertFalse(article_private.active) + self.assertMembers(article_private, 'none', {self.env.user.partner_id: 'write'}) + + # moving the article to private will remove the second member + # but should not trigger an error since we also add 'employee' as a write member + article_workspace = self.article_workspace.with_env(self.env) + article_workspace.move_to(category='private') + self.assertEqual(article_workspace.category, 'private') + self.assertTrue(article_workspace._has_write_member()) + + @mute_logger('odoo.sql_db') + @users('employee') + def test_article_trashed_should_be_archived(self): + """ Ensure that a trashed article is archived.""" + article = self.env['knowledge.article'].create({ + 'name': 'Article', + 'parent_id': False, + }) + + with self.assertRaises(IntegrityError, msg='Trashed articles must be archived.'): + with self.cr.savepoint(): + article.write({'to_delete': True}) + + article.write({ + 'to_delete': True, + 'active': False, + }) + self.assertTrue(article.to_delete) + self.assertFalse(article.active) + + with self.assertRaises(IntegrityError, msg='Trashed articles must be archived.'): + with self.cr.savepoint(): + article.write({'active': True}) + + article.write({ + 'to_delete': False, + 'active': True, + }) + self.assertTrue(article.active) + self.assertFalse(article.to_delete) + + @mute_logger('odoo.sql_db') + @users('employee') + def test_favourite_uniqueness(self): + """ Check there is at most one 'knowledge.article.favourite' entry per + article and user. """ + article = self.env['knowledge.article'].create( + {'internal_permission': 'write', + 'name': 'Article'} + ) + self.assertFalse(article.is_user_favorite) + article.action_toggle_favorite() + self.assertTrue(article.is_user_favorite) + with self.assertRaises(IntegrityError, + msg='Multiple favorite entries are not accepted'): + article.write({'favorite_ids': [(0, 0, {'user_id': self.env.user.id})]}) + self.assertTrue(article.is_user_favorite) + + @mute_logger('odoo.sql_db') + @users('employee') + def test_member_uniqueness(self): + """Check that there are no duplicated members in the member list. """ + article = self.env['knowledge.article'].create({ + 'internal_permission': 'write', + 'name': 'Article', + }) + article.sudo().write({ + 'article_member_ids': [(0, 0, {'partner_id': self.env.user.partner_id.id, + 'permission': 'write'})] + }) + self.assertEqual(len(self.env['knowledge.article.member'].sudo().search([('article_id', '=', article.id)])), 1) + + # adding a duplicate + with self.assertRaises(IntegrityError, + msg='Members should be unique (article_id/partner_id)'): + article.sudo().write({ + 'article_member_ids': [(0, 0, {'partner_id': self.env.user.partner_id.id, + 'permission': 'write'})] + }) + self.assertEqual(len(self.env['knowledge.article.member'].sudo().search([('article_id', '=', article.id)])), 1) + + # trying with tool method + article.invite_members(self.env.user.partner_id, 'write') + self.assertEqual(len(self.env['knowledge.article.member'].sudo().search([('article_id', '=', article.id)])), 1) + + # creating duplicates + with self.assertRaises(IntegrityError, + msg='Members should be unique (article_id/partner_id)'): + article.invite_members(self.partner_employee2 + self.partner_employee2, 'write') + self.assertEqual(len(self.env['knowledge.article.member'].sudo().search([('article_id', '=', article.id)])), 1) + + with self.assertRaises(IntegrityError, + msg='Members should be unique (article_id/partner_id)'): + article.sudo().write({ + 'article_member_ids': [(0, 0, {'partner_id': self.partner_admin.id, + 'permission': 'write'}), + (0, 0, {'partner_id': self.partner_admin.id, + 'permission': 'write'}) + ], + }) + self.assertEqual(len(self.env['knowledge.article.member'].sudo().search([('article_id', '=', article.id)])), 1) + + @mute_logger('odoo.sql_db') + @users('employee') + def test_article_item_create(self): + with self.assertRaises(IntegrityError, msg='Cannot create an article item without parent'): + self.env['knowledge.article'].create([{ + 'internal_permission': False, + 'name': 'Orphan Item', + 'parent_id': False, + 'is_article_item': True, + }]) + + # Checking children. + self.assertEqual(len(self.items_parent.child_ids), 1) + self.assertTrue(self.items_parent.has_item_children) + + # Can create an article item under a parent of items + self.env['knowledge.article'].create([{ + 'internal_permission': False, + 'name': 'Child Item 2', + 'parent_id': self.items_parent.id, + 'is_article_item': True, + }]) + self.assertEqual(len(self.items_parent.child_ids), 2) + self.assertTrue(self.items_parent.has_item_children) + + # Can create a normal article under a parent of items + self.env['knowledge.article'].create([{ + 'internal_permission': False, + 'name': 'Child Item 3', + 'parent_id': self.items_parent.id, + 'is_article_item': False, + }]) + + # Can create an article item under parent with no child. A parent item can be an item itself. + self.assertTrue(len(self.item_child.child_ids) == 0) + self.env['knowledge.article'].create([{ + 'internal_permission': False, + 'name': 'grand child item', + 'parent_id': self.item_child.id, + 'is_article_item': True, + }]) + self.assertEqual(len(self.item_child.child_ids), 1) + self.assertTrue(self.item_child.has_item_children) + + @mute_logger('odoo.sql_db') + @users('employee') + def test_article_item_write(self): + # Can move an article item under any parent + # - Under an item parent: it stays an article item + items_parent_2 = self.env['knowledge.article'].create([{ + 'internal_permission': 'write', + 'name': 'item parent 2', + 'parent_id': False, + }]) + self.env['knowledge.article'].create([{ + 'internal_permission': False, + 'name': 'item child 2', + 'parent_id': items_parent_2.id, + 'is_article_item': True, + }]) + self.item_child.move_to(items_parent_2.id) + self.assertTrue(self.item_child.is_article_item) + + # - Under a parent that is not an item parent and has no children : + # it stays an article item and the parent becomes an item parent + self.assertTrue(len(self.shared_child.child_ids) == 0) + self.item_child.move_to(self.shared_child.id) + self.assertTrue(self.item_child.is_article_item) + self.assertEqual(len(self.shared_child.child_ids), 1) + self.assertTrue(self.shared_child.has_item_children) + + # - Under a parent that is not an item parent and already has children : + # it stays an article item - both types can co-exist. + self.env['knowledge.article'].create([{ + 'internal_permission': False, + 'name': 'workspace child', + 'parent_id': self.article_workspace.id, + 'is_article_item': False, + }]) + self.assertEqual(len(self.article_workspace.child_ids), 1) + self.assertTrue(self.article_workspace.has_article_children) + + self.item_child.move_to(self.article_workspace.id) + + self.assertTrue(self.item_child.is_article_item) + self.assertEqual(len(self.article_workspace.child_ids), 2) + self.assertTrue(self.article_workspace.has_article_children) + + with self.assertRaises(IntegrityError, msg='An article item must have a parent'): + self.item_child.write({'parent_id': False}) + + # Can move a normal article under an item parent: the article stays a normal article + self.item_child.write({'is_article_item': False}) + self.assertFalse(self.item_child.is_article_item) + self.item_child.move_to(items_parent_2.id) + self.assertFalse(self.item_child.is_article_item) diff --git a/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_full_text_search.py b/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_full_text_search.py new file mode 100644 index 000000000..588d745ca --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_full_text_search.py @@ -0,0 +1,389 @@ +from markupsafe import Markup + +from odoo.tests.common import users +from odoo.tools import mute_logger + +from odoo.addons.knowledge.tests.common import KnowledgeCommon + + +class TestKnowledgeArticleFullTextSearch(KnowledgeCommon): + """ Test suite dedicated to the search feature of the command palette. + This test suite should ensure that: + 1. The search feature enables users to find an article containing the + given search terms or having the given title name. + 2. The search feature only returns articles the user has access to. + 3. The search feature filters out hidden articles from the results + unless the "hidden_mode" option is enable. + 4. The search feature ranks first: + - Articles matching with the title and the body + - Then, articles matching with the title only + - Then, articles matching with the body only """ + + @classmethod + def setUpClass(cls): + super().setUpClass() + + # Articles: + Article = cls.env['knowledge.article'] + with mute_logger('odoo.models.unlink'): + Article.search([]).unlink() + + # Workspace section: + cls.workspace_article_visible = Article.create({ + 'name': "10 unknown facts about Pim's", + 'internal_permission': 'write', + 'is_article_visible_by_everyone': True, + 'favorite_ids': [(0, 0, { + 'user_id': cls.user_admin.id + })], + 'body': Markup("

    Pim's are circular in shape, making them easier to eat.

    ") + }) + cls.workspace_child_article_visible = Article.create({ + 'name': 'Ingredients', + 'internal_permission': 'write', + 'is_article_visible_by_everyone': True, + 'favorite_ids': [(0, 0, { + 'user_id': cls.user_employee.id + })], + 'parent_id': cls.workspace_article_visible.id, + 'body': Markup("

    Most Pim's are made with biscuit, marmalade and chocolate.

    ") + }) + cls.workspace_article_hidden = Article.create({ + 'name': 'HR', + 'internal_permission': 'write', + 'body': Markup('

    The company has 50 amazing employees

    ') + }) + cls.workspace_child_article_hidden = Article.create({ + 'name': 'Recruitment', + 'internal_permission': 'write', + 'parent_id': cls.workspace_article_hidden.id, + 'body': Markup("

    That's amazing! We hired 3 new employees this semester

    ") + }) + + # Shared section: + cls.shared_article = Article.create({ + 'name': 'TODO list', + 'internal_permission': 'none', + 'article_member_ids': [ + (0, 0, { + 'partner_id': cls.user_admin.partner_id.id, + 'permission': 'write', + }), + (0, 0, { + 'partner_id': cls.user_employee.partner_id.id, + 'permission': 'write', + }) + ], + 'body': Markup("

    Purchase Pim's

    ") + }) + + # Private section: + cls.private_article_admin = Article.create({ + 'name': "My favorite Pim's flavors", + 'internal_permission': 'none', + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': cls.user_admin.partner_id.id, + 'permission': 'write', + })], + 'body': Markup('

    Orange, Raspberry, etc.

    ') + }) + cls.private_article_user = Article.create({ + 'name': "Secret Luc's birthday party", + 'internal_permission': 'none', + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': cls.user_employee.partner_id.id, + 'permission': 'write', + })], + 'body': Markup("

    Don't forget to bring some Pim's!

    ") + }) + + @users('admin') + def test_get_user_sorted_articles_admin(self): + """ Check that the administrator can find the articles he has access to. """ + test_dataset = [ + # search terms, hidden mode, expected results + ('', False, [{ + 'id': self.workspace_article_visible.id, + 'icon': False, + 'name': "10 unknown facts about Pim's", + 'is_user_favorite': True, + 'root_article_id': (self.workspace_article_visible.id, "📄 10 unknown facts about Pim's") + }]), + ("10 unknown facts about Pim's", False, [{ + 'id': self.workspace_article_visible.id, + 'icon': False, + 'name': "10 unknown facts about Pim's", + 'is_user_favorite': True, + 'root_article_id': (self.workspace_article_visible.id, "📄 10 unknown facts about Pim's") + }]), + ('shape', False, [{ + 'id': self.workspace_article_visible.id, + 'icon': False, + 'name': "10 unknown facts about Pim's", + 'headline': 'circular in shape, making them easier', + 'is_user_favorite': True, + 'root_article_id': (self.workspace_article_visible.id, "📄 10 unknown facts about Pim's") + }]), + ('Ingredients', False, [{ + 'id': self.workspace_child_article_visible.id, + 'icon': False, + 'name': 'Ingredients', + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.workspace_article_visible.id, "📄 10 unknown facts about Pim's") + }]), + ('biscuit marmalade chocolate', False, [{ + 'id': self.workspace_child_article_visible.id, + 'icon': False, + 'name': 'Ingredients', + 'headline': "Most Pim's are made with biscuit, marmalade and chocolate", + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.workspace_article_visible.id, "📄 10 unknown facts about Pim's") + }]), + ('HR', False, []), + ('HR', True, [{ + 'id': self.workspace_article_hidden.id, + 'icon': False, + 'name': 'HR', + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.workspace_article_hidden.id, '📄 HR') + }]), + ('company', False, []), + ('company', True, [{ + 'id': self.workspace_article_hidden.id, + 'icon': False, + 'name': 'HR', + 'headline': 'company has 50 amazing employees', + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.workspace_article_hidden.id, '📄 HR') + }]), + ('Recruitment', False, []), + ('Recruitment', True, [{ + 'id': self.workspace_child_article_hidden.id, + 'icon': False, + 'name': 'Recruitment', + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.workspace_article_hidden.id, '📄 HR') + }]), + ('semester', False, []), + ('semester', True, [{ + 'id': self.workspace_child_article_hidden.id, + 'icon': False, + 'name': 'Recruitment', + 'headline': "That's amazing! We hired 3 new employees this semester", + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.workspace_article_hidden.id, '📄 HR') + }]), + ('TODO list', False, [{ + 'id': self.shared_article.id, + 'icon': False, + 'name': 'TODO list', + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.shared_article.id, '📄 TODO list') + }]), + ("Purchase Pim's", False, [{ + 'id': self.shared_article.id, + 'icon': False, + 'name': 'TODO list', + 'headline': "Purchase Pim's", + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.shared_article.id, '📄 TODO list') + }]), + ("My favorite Pim's flavors", False, [{ + 'id': self.private_article_admin.id, + 'icon': False, + 'name': "My favorite Pim's flavors", + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.private_article_admin.id, "📄 My favorite Pim's flavors") + }]), + ('Orange', False, [{ + 'id': self.private_article_admin.id, + 'icon': False, + 'name': "My favorite Pim's flavors", + 'headline': 'Orange, Raspberry', + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.private_article_admin.id, "📄 My favorite Pim's flavors") + }]), + ("Secret Luc's birthday party", False, []), + ('forget', False, []) + ] + + Article = self.env['knowledge.article'] + for search_term, hidden_mode, expected_result in test_dataset: + with self.subTest(search_term=search_term): + self.assertEqual( + Article.get_user_sorted_articles(search_term, hidden_mode=hidden_mode), + expected_result, + msg=f'search_term="{search_term}"') + + @users('employee') + def test_get_user_sorted_articles_user(self): + """ Check that the user can find the articles he has access to. """ + test_dataset = [ + # search terms, hidden_mode, expected results + ('', False, [{ + 'id': self.workspace_child_article_visible.id, + 'icon': False, + 'name': 'Ingredients', + 'is_user_favorite': True, + 'root_article_id': (self.workspace_article_visible.id, "📄 10 unknown facts about Pim's") + }]), + ("10 unknown facts about Pim's", False, [{ + 'id': self.workspace_article_visible.id, + 'icon': False, + 'name': "10 unknown facts about Pim's", + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.workspace_article_visible.id, "📄 10 unknown facts about Pim's") + }]), + ('shape', False, [{ + 'id': self.workspace_article_visible.id, + 'icon': False, + 'name': "10 unknown facts about Pim's", + 'headline': 'circular in shape, making them easier', + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.workspace_article_visible.id, "📄 10 unknown facts about Pim's") + }]), + ('Ingredients', False, [{ + 'id': self.workspace_child_article_visible.id, + 'icon': False, + 'name': 'Ingredients', + 'is_user_favorite': True, + 'root_article_id': (self.workspace_article_visible.id, "📄 10 unknown facts about Pim's") + }]), + ('biscuit marmalade chocolate', False, [{ + 'id': self.workspace_child_article_visible.id, + 'icon': False, + 'name': 'Ingredients', + 'headline': "Most Pim's are made with biscuit, marmalade and chocolate", + 'is_user_favorite': True, + 'root_article_id': (self.workspace_article_visible.id, "📄 10 unknown facts about Pim's") + }]), + ('HR', False, []), + ('HR', True, [{ + 'id': self.workspace_article_hidden.id, + 'icon': False, + 'name': 'HR', + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.workspace_article_hidden.id, '📄 HR') + }]), + ('company', False, []), + ('company', True, [{ + 'id': self.workspace_article_hidden.id, + 'icon': False, + 'name': 'HR', + 'headline': 'company has 50 amazing employees', + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.workspace_article_hidden.id, '📄 HR') + }]), + ('Recruitment', False, []), + ('Recruitment', True, [{ + 'id': self.workspace_child_article_hidden.id, + 'icon': False, + 'name': 'Recruitment', + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.workspace_article_hidden.id, '📄 HR') + }]), + ('semester', False, []), + ('semester', True, [{ + 'id': self.workspace_child_article_hidden.id, + 'icon': False, + 'name': 'Recruitment', + 'headline': "That's amazing! We hired 3 new employees this semester", + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.workspace_article_hidden.id, '📄 HR') + }]), + ('TODO list', False, [{ + 'id': self.shared_article.id, + 'icon': False, + 'name': 'TODO list', + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.shared_article.id, '📄 TODO list') + }]), + ("Purchase Pim's", False, [{ + 'id': self.shared_article.id, + 'icon': False, + 'name': 'TODO list', + 'headline': "Purchase Pim's", + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.shared_article.id, '📄 TODO list') + }]), + ("My favorite Pim's flavors", False, []), + ('Gift', False, []), + ("Secret Luc's birthday party", False, [{ + 'id': self.private_article_user.id, + 'icon': False, + 'name': "Secret Luc's birthday party", + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.private_article_user.id, "📄 Secret Luc's birthday party") + }]), + ('forget', False, [{ + 'id': self.private_article_user.id, + 'icon': False, + 'name': "Secret Luc's birthday party", + 'headline': 'forget to bring some', + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.private_article_user.id, "📄 Secret Luc's birthday party") + }]) + ] + + Article = self.env['knowledge.article'] + for search_term, hidden_mode, expected_result in test_dataset: + with self.subTest(search_term=search_term): + self.assertEqual( + Article.get_user_sorted_articles(search_term, hidden_mode=hidden_mode), + expected_result, + msg=f'search_term="{search_term}"') + + @users('admin') + def test_get_user_sorted_ordering(self): + """ Check that the search method return articles in the following order: + 1. The articles matching with the title and the body + 2. The article matching with the title only + 3. The article matching with the body only + Within each group, the search method should rank the articles based + on the frequency and the co-occurrence of the search terms in the + article body (see: `ts_rank_cd`). + """ + Article = self.env['knowledge.article'] + self.assertEqual(Article.get_user_sorted_articles("Pim's", hidden_mode=False), [{ + 'id': self.workspace_article_visible.id, + 'icon': False, + 'name': "10 unknown facts about Pim's", + 'headline': "Pim's are circular in shape, making them easier", + 'is_user_favorite': True, + 'root_article_id': (self.workspace_article_visible.id, "📄 10 unknown facts about Pim's") + }, { + 'id': self.private_article_admin.id, + 'icon': False, + 'name': "My favorite Pim's flavors", + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.private_article_admin.id, "📄 My favorite Pim's flavors") + }, { + 'id': self.shared_article.id, + 'icon': False, + 'name': 'TODO list', + 'headline': "Purchase Pim's", + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.shared_article.id, '📄 TODO list') + }, { + 'id': self.workspace_child_article_visible.id, + 'icon': False, + 'name': 'Ingredients', + 'headline': "Most Pim's are made with biscuit, marmalade and chocolate", + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.workspace_article_visible.id, "📄 10 unknown facts about Pim's") + }]) + + self.assertEqual(Article.get_user_sorted_articles('amazing employees', hidden_mode=True), [{ + 'id': self.workspace_article_hidden.id, + 'icon': False, + 'name': 'HR', + 'headline': 'company has 50 amazing employees', 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.workspace_article_hidden.id, '📄 HR') + }, { + 'id': self.workspace_child_article_hidden.id, + 'icon': False, + 'name': 'Recruitment', + 'headline': "That's amazing! We hired 3 new employees this semester", + 'is_user_favorite': False, + 'root_article_id': (self.workspace_article_hidden.id, '📄 HR') + }]) diff --git a/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_internals.py b/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_internals.py new file mode 100644 index 000000000..18a8537d9 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_internals.py @@ -0,0 +1,311 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from datetime import datetime, timedelta +from freezegun import freeze_time + +from odoo import exceptions +from odoo.addons.knowledge.tests.common import KnowledgeCommonWData +from odoo.tests.common import tagged, users +from odoo.tools import mute_logger + + +@tagged('knowledge_internals') +class TestKnowledgeArticleFields(KnowledgeCommonWData): + """ Test fields and their management. """ + + @users('employee') + def test_favorites(self): + """ Testing the API for toggling favorites. """ + playground_articles = (self.article_workspace + self.workspace_children).with_env(self.env) + self.assertEqual(playground_articles.mapped('is_user_favorite'), [False, False, False]) + + first_playground_article = playground_articles[0] + self.assertFalse(first_playground_article.is_user_favorite) + + first_playground_article.write({'favorite_ids': [(0, 0, {'user_id': self.env.uid})]}) + self.assertEqual(playground_articles.mapped('is_user_favorite'), [True, False, False]) + self.assertEqual(playground_articles.mapped('user_favorite_sequence'), [1, -1, -1]) + favorites = self.env['knowledge.article.favorite'].sudo().search([('user_id', '=', self.env.uid)]) + self.assertEqual(favorites.article_id, first_playground_article) + self.assertEqual(favorites.sequence, 1) + + playground_articles[1].action_toggle_favorite() + self.assertEqual(playground_articles.mapped('is_user_favorite'), [True, True, False]) + self.assertEqual(playground_articles.mapped('user_favorite_sequence'), [1, 2, -1]) + favorites = self.env['knowledge.article.favorite'].sudo().search([('user_id', '=', self.env.uid)]) + self.assertEqual(favorites.article_id, playground_articles[0:2]) + self.assertEqual(favorites.mapped('sequence'), [1, 2]) + + playground_articles[2].with_user(self.user_employee2).action_toggle_favorite() + favorites = self.env['knowledge.article.favorite'].sudo().search([('user_id', '=', self.user_employee2.id)]) + self.assertEqual(favorites.article_id, playground_articles[2]) + self.assertEqual(favorites.sequence, 1, 'Favorite: should not be impacted by other people sequence') + + @users('admin') # test as admin as this is a technical sync done as sudo + def test_favorites_active_sync(self): + """ Make sure the 'is_article_active' is synchronized with the article 'active' field. """ + + article_favorites = self.env['knowledge.article.favorite'].create([{ + 'user_id': user_id, + 'article_id': self.article_workspace.id, + } for user_id in (self.user_employee | self.user_employee2).ids]) + + self.assertEqual(len(article_favorites), 2) + self.assertTrue(article_favorites[0].is_article_active) + self.assertTrue(article_favorites[1].is_article_active) + + self.article_workspace.action_archive() + self.assertFalse(article_favorites[0].is_article_active) + self.assertFalse(article_favorites[1].is_article_active) + + self.article_workspace.action_unarchive() + self.assertTrue(article_favorites[0].is_article_active) + self.assertTrue(article_favorites[1].is_article_active) + + @users('employee') + def test_fields_edition(self): + _reference_dt = datetime(2022, 5, 31, 10, 0, 0) + body_values = [False, '', '


    ', '

    MyBody

    '] + + for index, body in enumerate(body_values): + self.patch(self.env.cr, 'now', lambda: _reference_dt) + with freeze_time(_reference_dt): + article = self.env['knowledge.article'].create({ + 'body': body, + 'internal_permission': 'write', + 'name': 'MyArticle,' + }) + self.assertEqual(article.last_edition_uid, self.env.user) + self.assertEqual(article.last_edition_date, _reference_dt) + self.assertFalse(article.html_field_history) + + self.patch(self.env.cr, 'now', lambda: _reference_dt + timedelta(days=1)) + + # fields that does not change content + with freeze_time(_reference_dt + timedelta(days=1)): + article.with_user(self.user_employee2).write({ + 'name': 'NoContentEdition' + }) + self.assertEqual(article.last_edition_uid, self.env.user) + self.assertEqual(article.last_edition_date, _reference_dt) + self.assertFalse(article.html_field_history, + 'Body did not change: no history should have been created') + + # fields that change content + body_changes_count = 0 + with freeze_time(_reference_dt + timedelta(days=1)): + body_value = body_values[(index + 1) if index < (len(body_values)-1) else 0] + article.with_user(self.user_employee2).write({'body': body_value}) + body_changes_count += 1 if body_value != body and (bool(body_value) or bool(body)) else 0 + # the with_user() below is necessary for the test to succeed, + # and that's kind of a bad smell... + article.with_user(self.user_employee2).flush_model() + self.assertEqual(article.last_edition_uid, self.user_employee2) + self.assertEqual(article.last_edition_date, _reference_dt + timedelta(days=1)) + if body_changes_count: + self.assertEqual(len(article.html_field_history["body"]), body_changes_count) + else: + self.assertFalse(article.html_field_history) + + +@tagged('knowledge_internals') +class TestKnowledgeArticleInternals(KnowledgeCommonWData): + """ Testing model/ORM overrides """ + + def test_display_name(self): + """ Test our custom display_name / name_search / name_create. """ + + KnowledgeArticle = self.env['knowledge.article'] + icon_placeholder = KnowledgeArticle._get_no_icon_placeholder() + + KnowledgeArticle.search([]).unlink() # remove other articles to ease testing + [article_no_icon, article_icon] = KnowledgeArticle.create([{ + 'name': 'Article Without Icon', + }, { + 'icon': '🚀', + 'name': 'Article With Icon' + }]) + + self.assertEqual( + article_no_icon.display_name, + '%s Article Without Icon' % icon_placeholder + ) + + self.assertEqual( + article_icon.display_name, + '🚀 Article With Icon' + ) + + # test the 'ilike' operator + for search_input, expected_articles in zip( + ['Article With', + '🚀 Article With', + '%s Article With' % icon_placeholder, + '⭐ Test'], + [article_icon + article_no_icon, + article_icon, + article_no_icon, + KnowledgeArticle] + ): + self.assertEqual( + KnowledgeArticle.name_search(name=search_input, operator='ilike'), + [(rec.id, rec.display_name) for rec in expected_articles], + "Not matching for input '%s'" % search_input, + ) + + # test the '=' operator + for search_input, expected_articles in zip( + ['Article Without Icon', + '%s Article Without Icon' % icon_placeholder, + 'Article With Icon', + '🚀 Article With Icon', + '🚀 Article With', + '⭐ Test'], + [article_no_icon, + article_no_icon, + article_icon, + article_icon, + KnowledgeArticle, + KnowledgeArticle] + ): + self.assertEqual( + KnowledgeArticle.name_search(name=search_input, operator='='), + [(rec.id, rec.display_name) for rec in expected_articles], + "Not matching for input '%s'" % search_input, + ) + + # now test the name_create custom implementation + for create_input, (expected_name, expected_icon) in zip( + ['a', + 'Article Without Icon', + '%s Article With Icon' % icon_placeholder, + '🚀 Article With Icon'], + [('a', False), + ('Article Without Icon', False), + ('Article With Icon', icon_placeholder), + ('Article With Icon', '🚀')] + ): + # result of name_create is a display_name + new_article = KnowledgeArticle.browse(KnowledgeArticle.name_create(create_input)[0]) + self.assertEqual(new_article.name, expected_name) + self.assertEqual(new_article.icon, expected_icon) + + +@tagged('knowledge_internals') +class TestKnowledgeArticleUtilities(KnowledgeCommonWData): + """ Test data oriented utilities and tools for articles. """ + + @classmethod + def setUpClass(cls): + super().setUpClass() + cls.env['knowledge.article'].create({ + 'name': 'Child Workspace Item', + 'is_article_item': True, + 'parent_id': cls.article_workspace.id + }) + + @users('employee') + def test_article_get_valid_parent_options(self): + child_writable_article = self.workspace_children[1].with_env(self.env) + res = child_writable_article.get_valid_parent_options(search_term="") + self.assertEqual( + sorted(item['id'] for item in res), + sorted( + (self.article_workspace + self.workspace_children[0] + self.article_shared + self.shared_children).ids + ), + 'Should contain: brother, parent and other accessible articles (shared section)' + ) + + root_writable_article = self.article_workspace.with_env(self.env) + res = root_writable_article.get_valid_parent_options(search_term="") + self.assertEqual( + sorted(item['id'] for item in res), + sorted( + (self.article_shared + self.shared_children).ids + ), + 'Should contain: none of descendants, so only other accessible articles (shared section)' + ) + + root_writable_article = self.article_workspace.with_env(self.env) + res = root_writable_article.get_valid_parent_options(search_term="child") + self.assertEqual( + sorted(item['id'] for item in res), + sorted( + (self.shared_children).ids + ), + 'Should contain: none of descendants, so only other accessible articles (shared section), filtered by search term' + ) + + self.assertEqual( + child_writable_article.get_valid_parent_options(search_term='Item'), + [], + 'Should contain: nothing as the searched article is an Article Item' + ) + + @users('employee') + def test_article_get_ancestor_ids(self): + # Using ids from method docstring for easy matching. + # Order doesn't matter for this line + article_2, article_6 = self.env['knowledge.article'].create([ + {'name': 'Article 2'}, + {'name': 'Article 6'}] + ) + article_4 = self.env['knowledge.article'].create({'name': 'Article 4', 'parent_id': article_2.id}) + article_8 = self.env['knowledge.article'].create({'name': 'Article 8', 'parent_id': article_4.id}) + article_11 = self.env['knowledge.article'].create({'name': 'Article 11', 'parent_id': article_6.id}) + + # Use lists to assert correct order (_get_ancestor_ids returns an OrderedSet) + self.assertEqual(list(article_8._get_ancestor_ids()), [article_4.id, article_2.id]) + self.assertEqual(list((article_8 | article_4)._get_ancestor_ids()), [article_4.id, article_2.id]) + self.assertEqual(list((article_8 | article_11)._get_ancestor_ids()), [article_4.id, article_2.id, article_6.id]) + + +@tagged('knowledge_internals', 'knowledge_management') +class TestKnowledgeCommonWDataInitialValue(KnowledgeCommonWData): + """ Test initial values or our test data once so that other tests do not have + to do it. """ + + def test_initial_values(self): + """ Ensure all tests have the same basis (global values computed as root) """ + # root + article_workspace = self.article_workspace + self.assertTrue(article_workspace.category, 'workspace') + self.assertEqual(article_workspace.sequence, 999) + article_shared = self.article_shared + self.assertTrue(article_shared.category, 'shared') + self.assertTrue(article_shared.sequence, 998) + + # workspace children + workspace_children = article_workspace.child_ids + self.assertEqual( + workspace_children.mapped('inherited_permission'), + ['write', 'write'] + ) + self.assertEqual(workspace_children.inherited_permission_parent_id, article_workspace) + self.assertEqual( + workspace_children.mapped('internal_permission'), + [False, False] + ) + self.assertEqual(workspace_children.root_article_id, article_workspace) + # articles are not ordered by sequence. + # Make explicit check that first created has sequence 0, second has 1, etc. + self.assertEqual(self.workspace_children[0].sequence, 0) + self.assertEqual(self.workspace_children[1].sequence, 1) + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('employee') + def test_initial_values_as_employee(self): + """ Ensure all tests have the same basis (user specific computed as + employee for acl-dependent tests) """ + article_workspace = self.article_workspace.with_env(self.env) + self.assertTrue(article_workspace.user_has_access) + self.assertTrue(article_workspace.user_has_write_access) + + article_shared = self.article_shared.with_env(self.env) + self.assertTrue(article_shared.user_has_access) + self.assertFalse(article_shared.user_has_write_access) + + article_private = self.article_private_manager.with_env(self.env) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + self.assertFalse(article_private.body) diff --git a/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_permissions.py b/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_permissions.py new file mode 100644 index 000000000..ad569cb0f --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_permissions.py @@ -0,0 +1,768 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import exceptions +from odoo.addons.knowledge.tests.common import KnowledgeArticlePermissionsCase +from odoo.tests.common import tagged, users +from odoo.tools import mute_logger + + +@tagged('knowledge_acl') +class TestKnowledgeArticlePermissions(KnowledgeArticlePermissionsCase): + + @users('employee') + def test_article_main_parent(self): + """ Test root article computation """ + article_roots = self.article_roots.with_env(self.env) + + articles_write = (self.article_write_contents + self.article_write_contents_children).with_env(self.env) + self.assertEqual(articles_write.root_article_id, article_roots[0]) + + articles_write = self.article_read_contents.with_env(self.env) + self.assertEqual(articles_write.root_article_id, article_roots[1]) + + # desynchronized still have a root (do as sudo) + self.assertEqual(self.article_write_desync.root_article_id, article_roots[0]) + self.assertEqual(self.article_read_desync.root_article_id, article_roots[1]) + + def test_article_permissions_desync(self): + """ Test computed fields based on permissions (independently from ACLs + aka not user_permission, ...). Main use cases: desynchronized articles + or articles without parents. """ + for (exp_inherited_permission, + exp_inherited_permission_parent_id, + exp_internal_permission + ), article in zip( + [('read', self.env['knowledge.article'], 'read'), + ('read', self.article_write_desync[0], False), + ('none', self.env['knowledge.article'], 'none'), + ('none', self.article_read_desync[0], False), + ('write', self.env['knowledge.article'], 'write'), + ('read', self.env['knowledge.article'], 'read'), + ], + self.article_write_desync + self.article_read_desync + self.article_roots + ): + self.assertEqual(article.inherited_permission, exp_inherited_permission, + f'Permission: wrong inherit computation for {article.name}: {article.inherited_permission} instead of {exp_inherited_permission}') + self.assertEqual(article.inherited_permission_parent_id, exp_inherited_permission_parent_id, + f'Permission: wrong inherit computation for {article.name}: {article.inherited_permission_parent_id.name} instead of {exp_inherited_permission_parent_id.name}') + self.assertEqual(article.internal_permission, exp_internal_permission, + f'Permission: wrong inherit computation for {article.name}: {article.internal_permission} instead of {exp_internal_permission}') + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule') + def test_article_permissions_inheritance_desync(self): + """ Test desynchronize (and therefore member propagation that should be + stopped). """ + article_desync = self.article_write_desync[0] + self.assertMembers(article_desync, 'read', {self.partner_employee_manager: 'write'}) + + # as employee w write perms + article_desync = article_desync.with_user(self.user_employee_manager) + self.assertTrue(article_desync.user_has_write_access) + self.assertTrue(article_desync.user_has_access) + + # as employee + article_desync = article_desync.with_user(self.user_employee) + self.assertFalse(article_desync.user_has_write_access) + self.assertTrue(article_desync.user_has_access) + + # as portal + article_desync = article_desync.with_user(self.user_portal) + self.assertFalse(article_desync.user_has_write_access) + self.assertFalse(article_desync.user_has_access, 'Permissions: member rights should not be fetch on parents') + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('employee') + def test_article_permissions_inheritance_employee(self): + article_roots = self.article_roots.with_env(self.env) + + # roots: based on internal permissions + self.assertEqual(article_roots.mapped('user_has_write_access'), [True, False, False, True]) + self.assertEqual(article_roots.mapped('user_has_access'), [True, True, True, True]) + self.assertEqual(article_roots.mapped('user_permission'), ['write', 'read', 'read', 'write']) + + # write permission from ancestors + article_write_ancestor = self.article_write_contents[2].with_env(self.env) + self.assertEqual(article_write_ancestor.inherited_permission, 'write') + self.assertEqual(article_write_ancestor.inherited_permission_parent_id, self.article_roots[0]) + self.assertFalse(article_write_ancestor.internal_permission) + self.assertEqual(article_write_ancestor.user_permission, 'write') + + # write permission from ancestors overridden by internal permission + article_read_forced = self.article_write_contents[1].with_env(self.env) + self.assertEqual(article_read_forced.inherited_permission, 'read') + self.assertFalse(article_read_forced.inherited_permission_parent_id) + self.assertEqual(article_read_forced.internal_permission, 'read') + self.assertEqual(article_read_forced.user_permission, 'read') + + # write permission from ancestors overridden by member permission + article_read_member = self.article_write_contents[0].with_env(self.env) + self.assertEqual(article_read_member.inherited_permission, 'write') + self.assertEqual(article_read_member.inherited_permission_parent_id, self.article_roots[0]) + self.assertFalse(article_read_member.internal_permission) + self.assertEqual(article_read_member.user_permission, 'read') + + # forced lower than base article perm (see 'Community Paranoïa') + article_lower = self.article_read_contents[1].with_env(self.env) + self.assertEqual(article_lower.inherited_permission, 'write') + self.assertFalse(article_lower.inherited_permission_parent_id) + self.assertEqual(article_lower.internal_permission, 'write') + self.assertEqual(article_lower.user_permission, 'read') + + # read permission from ancestors + article_read_ancestor = self.article_read_contents[2].with_env(self.env) + self.assertEqual(article_read_ancestor.inherited_permission, 'read') + self.assertEqual(article_read_ancestor.inherited_permission_parent_id, self.article_roots[1]) + self.assertFalse(article_read_ancestor.internal_permission) + self.assertEqual(article_read_ancestor.user_permission, 'read') + + # permission denied + article_none = self.article_read_contents[3].with_env(self.env) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + article_none.name + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('portal_test') + def test_article_permissions_inheritance_portal(self): + article_roots = self.article_roots.with_env(self.env) + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + article_roots.mapped('internal_permission') + + article_members = self.article_read_contents[0:2].with_env(self.env) + self.assertEqual(article_members.mapped('inherited_permission'), ['write', 'write']) # TDE: TOCHECK + self.assertEqual(article_members.mapped('internal_permission'), ['write', 'write']) # TDE: TOCHECK + self.assertEqual(article_members.mapped('user_has_write_access'), [False, False], 'Portal: can never write') + self.assertEqual(article_members.mapped('user_has_access'), [True, True], 'Portal: access through membership') + self.assertEqual(article_members.mapped('user_permission'), ['read', 'read']) + + @users('employee') + def test_article_permissions_employee_new_mode(self): + """ Test transient / cache mode: computed fields without IDs, ... """ + article = self.env['knowledge.article'].new({'name': 'Transient'}) + self.assertFalse(article.inherited_permission) + self.assertFalse(article.internal_permission) + self.assertTrue(article.user_has_write_access) + self.assertTrue(article.user_has_access) + self.assertEqual(article.user_permission, 'write') + + +@tagged('knowledge_internals', 'knowledge_management') +class KnowledgeArticlePermissionsInitialValues(KnowledgeArticlePermissionsCase): + """ Test initial values or our test data once so that other tests do not have + to do it. """ + + def test_initial_values(self): + article_roots = self.article_roots.with_env(self.env) + article_headers = self.article_headers.with_env(self.env) + + # roots: defaults on write, inherited = internal + self.assertEqual(article_roots.mapped('inherited_permission'), ['write', 'read', 'none', 'none']) + self.assertFalse(article_roots.inherited_permission_parent_id) + self.assertEqual(article_roots.mapped('internal_permission'), ['write', 'read', 'none', 'none']) + + # children: allow void permission, inherited = go up to first defined permission + self.assertEqual(article_headers.mapped('inherited_permission'), ['write', 'read', 'read']) + self.assertEqual( + [p.inherited_permission_parent_id for p in article_headers], + [article_roots[0], article_roots[1], article_roots[1]] + ) + self.assertEqual(article_headers.mapped('internal_permission'), [False, False, False]) + + @users('employee') + def test_initial_values_as_employee(self): + """ Ensure all tests have the same basis (user specific computed as + employee for acl-dependent tests) """ + article_write_inherit = self.article_write_contents[2].with_env(self.env) + + # initial values: write through inheritance + self.assertMembers(article_write_inherit, False, {self.partner_portal: 'read'}) + self.assertFalse(article_write_inherit.internal_permission) + self.assertFalse(article_write_inherit.is_desynchronized) + self.assertTrue(article_write_inherit.user_has_write_access) + self.assertTrue(article_write_inherit.user_has_access) + + article_write_inherit_as2 = article_write_inherit.with_user(self.user_employee2) + self.assertTrue(article_write_inherit_as2.user_has_write_access) + self.assertTrue(article_write_inherit_as2.user_has_access) + + +@tagged('knowledge_acl') +class TestKnowledgeArticlePermissionsTools(KnowledgeArticlePermissionsCase): + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('employee') + def test_downgrade_internal_permission_none(self): + writable_as1 = self.article_write_contents[2].with_env(self.env) + writable_as2 = writable_as1.with_user(self.user_employee2) + self.assertEqual(writable_as2.user_has_access, True) + writable_root = self.article_roots[0].with_env(self.env) + writable_children = self.article_write_contents_children.with_env(self.env) + for child in writable_children: + self.assertEqual(child.inherited_permission_parent_id, writable_root) + + # downgrade write global perm to read + writable_as1._set_internal_permission('none') + writable_as1.flush_model() # ACLs are done using SQL + self.assertMembers( + writable_as1, 'none', + {self.partner_portal: 'read', # untouched by downgrade + self.env.user.partner_id: 'write'}, + 'Permission: lowering permission adds current user in members to have write access' + ) + self.assertTrue(writable_as1.is_desynchronized) + self.assertTrue(writable_as1.user_has_write_access) + self.assertTrue(writable_as1.user_has_access) + + # check internal permission has been lowered + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + writable_as2.body # trigger ACLs + + # check children inherits downgraded permissions from article + for child in writable_children: + self.assertEqual(child.inherited_permission, 'none', 'Permission: lowering permission should lower the permission of the children') + self.assertEqual(child.inherited_permission_parent_id, writable_as1, 'Permission: lowering permission should make the children inherit the permission from this article') + + @users('employee') + def test_downgrade_internal_permission_read(self): + writable_as1 = self.article_write_contents[2].with_env(self.env) + writable_as2 = writable_as1.with_user(self.user_employee2) + self.assertEqual(writable_as2.user_has_access, True) + writable_root = self.article_roots[0].with_env(self.env) + writable_children = self.article_write_contents_children.with_env(self.env) + for child in writable_children: + self.assertEqual(child.inherited_permission_parent_id, writable_root) + + # downgrade write global perm to read + writable_as1._set_internal_permission('read') + writable_as1.flush_model() # ACLs are done using SQL + self.assertMembers( + writable_as1, 'read', + {self.partner_portal: 'read', self.env.user.partner_id: 'write'}, + 'Permission: lowering permission adds current user in members to have write access' + ) + self.assertTrue(writable_as1.is_desynchronized) + self.assertTrue(writable_as1.user_has_write_access) + self.assertTrue(writable_as1.user_has_access) + self.assertFalse(writable_as2.user_has_write_access) + self.assertTrue(writable_as2.user_has_access) + + # check children inherits downgraded permissions from article + for child in writable_children: + self.assertEqual(child.inherited_permission, 'read', 'Permission: lowering permission should lower the permission of the children') + self.assertEqual(child.inherited_permission_parent_id, writable_as1, 'Permission: lowering permission should make the children inherit the permission from this article') + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule', 'odoo.models.unlink') + @users('employee') + def test_remove_member_inherited_rights(self): + """ Remove a member from a child inheriting rights: will desync """ + writable = self.article_write_contents[2].with_env(self.env) + self.assertTrue(writable.user_has_access) + self.assertTrue(writable.user_has_write_access) + self.assertMembers(writable, False, + {self.partner_portal: 'read'}) + + # set partner employee manager as writable member of its root + writable_root = writable.root_article_id + writable_root._add_members(self.partner_employee_manager, 'write') + self.assertMembers(writable_root, 'write', + {self.partner_employee_manager: 'write'}) + + # remove partner employee manager that has rights based on inheritance + writable_children = self.article_write_contents_children.with_env(self.env) + for child in writable_children: + self.assertIn( + self.partner_employee_manager.id, + child._get_article_member_permissions()[child.id], + 'Share Panel: if an article inherits a permission, its children should inherit that permission too') + manager_member = writable_root.article_member_ids.filtered(lambda m: m.partner_id == self.partner_employee_manager) + writable._remove_member(manager_member) + self.assertTrue(writable.is_desynchronized, + 'Permission: when removing a member having inherited rights it has be be desynchronized') + self.assertMembers(writable, 'write', + {self.partner_portal: 'read'}) + for child in writable_children: + self.assertNotIn( + self.partner_employee_manager.id, + child._get_article_member_permissions()[child.id], + 'Share Panel: when removing a member having inherited rights, the member should be removed from the children that inherited that right') + + # resync + writable.restore_article_access() + self.assertFalse(writable.is_desynchronized) + self.assertMembers(writable, False, + {self.partner_portal: 'read'}) + + # remove portal partner that has rights based on membership + portal_member = writable.article_member_ids.filtered(lambda m: m.partner_id == self.partner_portal) + writable._remove_member(portal_member) + self.assertFalse(writable.is_desynchronized) + self.assertMembers(writable, False, {}) + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule', 'odoo.models.unlink') + @users('employee') + def test_remove_member_leave_shared_article(self): + # Can remove self if no write access only if does not gain higher access rights while doing so. + # AKA: allow to leave shared articles. + shared_article = self.article_roots[2] + self.assertMembers(shared_article, 'none', + {self.env.user.partner_id: 'read', + self.partner_employee_manager: 'write'}) + + my_member = shared_article.article_member_ids.filtered( + lambda m: m.partner_id == self.env.user.partner_id) + shared_article._remove_member(my_member) + + self.assertMembers(shared_article, 'none', {self.partner_employee_manager: 'write'}) + + @mute_logger('odoo.models.unlink') + @users('employee') + def test_set_member_permission(self): + """ Test setting member-specific permission """ + writable = self.article_write_contents[2].with_env(self.env) + self.assertTrue(writable.user_has_access) + self.assertTrue(writable.user_has_write_access) + + # set partner employee manager as readable member of its root + writable_root = writable.root_article_id + writable_root._add_members(self.partner_employee_manager, 'read') + self.assertMembers(writable_root, 'write', + {self.partner_employee_manager: 'read'}) + + # update a member permission directly + portal_member = writable.article_member_ids.filtered(lambda m: m.partner_id == self.partner_portal) + writable._set_member_permission(portal_member, 'none') + self.assertMembers(writable, False, + {self.partner_portal: 'none'}) + + # upgrade a permission based on inheritance + manager_member_root = writable_root.article_member_ids.filtered(lambda m: m.partner_id == self.partner_employee_manager) + writable._set_member_permission(manager_member_root, 'write', is_based_on=True) + self.assertFalse(writable.is_desynchronized) + self.assertMembers(writable, False, + {self.partner_portal: 'none', + self.partner_employee_manager: 'write'}) + + # now test downgrading + manager_member = writable.article_member_ids.filtered(lambda m: m.partner_id == self.partner_employee_manager) + writable_root._set_member_permission(manager_member_root, 'write') + writable._remove_member(manager_member) + self.assertMembers(writable_root, 'write', + {self.partner_employee_manager: 'write'}) + self.assertMembers(writable, False, + {self.partner_portal: 'none'}) + + # downgrade a permission, should desynchronize from parent + writable_children = self.article_write_contents_children.with_env(self.env) + for child in writable_children: + self.assertEqual( + child._get_article_member_permissions()[child.id][self.partner_employee_manager.id]['permission'], + 'write', + 'Share Panel: if an article inherits a permission, its children should inherit that permission too') + writable_root._set_member_permission(manager_member_root, 'write') + writable._set_member_permission(manager_member_root, 'read', is_based_on=True) + self.assertTrue(writable.is_desynchronized, + 'Permission: when removing a member having inherited rights it has be be desynchronized') + self.assertMembers(writable, 'write', + {self.partner_portal: 'none', + self.partner_employee_manager: 'read'}) + for child in writable_children: + self.assertEqual( + child._get_article_member_permissions()[child.id][self.partner_employee_manager.id]['permission'], + 'read', + 'Share Panel: when downgrading a member having inherited rights, the member should be downgraded from the children that inherited that right') + + # adding a member to parent, should not be inherited by children + writable_root._add_members(self.partner_employee2, 'read') + self.assertNotIn( + self.partner_employee2.id, + writable._get_article_member_permissions()[writable.id], + 'Share Panel: when adding a member on a parent of a desynced article, the member should not be added on the desynced article') + for child in writable_children: + self.assertNotIn( + self.partner_employee2.id, + child._get_article_member_permissions()[child.id], + 'Share Panel: when adding a member on a parent of a desynced article, the member should not be added on the children of the desynced article') + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule') + @users('employee') + def test_update_internal_permission_escalation(self): + """ Check no privilege escalation is possible """ + # direct try at setting higher internal permission + readonly = self.article_read_contents[1].with_env(self.env) + self.assertTrue(readonly.user_has_access) + self.assertFalse(readonly.user_has_write_access) + writable = self.article_write_contents[2].with_env(self.env) + self.assertTrue(writable.user_has_access) + self.assertTrue(writable.user_has_write_access) + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg='Permission: that is plain stupid trying to do this'): + readonly.write({'internal_permission': 'write'}) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg='Permission: do not allow privilege escalation'): + readonly._set_internal_permission('write') + + @mute_logger('odoo.addons.base.models.ir_rule', 'odoo.models.unlink') + @users('employee') + def test_update_permissions_rights(self): + """ Check no privilege escalation is possible """ + # direct try at setting higher internal permission + readonly = self.article_read_contents[1].with_env(self.env) + self.assertTrue(readonly.user_has_access) + self.assertFalse(readonly.user_has_write_access) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg='Permission: that is plain stupid trying to do this'): + readonly.write({'internal_permission': 'write'}) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg='Permission: do not allow privilege escalation'): + readonly._set_internal_permission('write') + + other_member = readonly.article_member_ids.filtered(lambda m: m.partner_id == self.partner_portal) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg='Permission: do not allow to remove other members when having only read access'): + readonly._remove_member(other_member) + self.assertMembers(readonly, 'write', + {self.env.user.partner_id: 'read', + self.partner_portal: 'read'}) + + # cannot remove self if no write access. + my_member = readonly.article_member_ids.filtered( + lambda m: m.partner_id == self.env.user.partner_id) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError, + msg='Permission: do not allow to remove yourself when having only read access'): + readonly._remove_member(my_member) + self.assertMembers(readonly, 'write', + {self.env.user.partner_id: 'read', + self.partner_portal: 'read'}) + + +@tagged('knowledge_acl', 'knowledge_portal') +class TestKnowledgeArticlePortal(KnowledgeArticlePermissionsCase): + """ Portal users should have limited usage, they can read/write depending on permissions but can't: + - Modify the article hierarchy (move an article from a parent to another) + - Modify the article internal_permission + - Modify the article visibility ('is_article_visible_by_everyone') + - Create root articles (can only create UNDER articles to which they have write access) """ + + @classmethod + def setUpClass(cls): + super().setUpClass() + # give write access to portal to the article root + cls.article_roots[0].write({ + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': cls.user_portal.partner_id.id, + 'permission': 'write', + })] + }) + + # give read access to shared root + cls.article_roots[2].write({ + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': cls.user_portal.partner_id.id, + 'permission': 'read', + })] + }) + + # create a second portal user to test the invite flow + cls.portal_user_2 = cls.env['res.partner'].create({'name': 'Portal User 2'}) + + @users('portal_test') + def test_article_create(self): + KnowledgeArticle = self.env['knowledge.article'] + article_root = KnowledgeArticle.browse(self.article_roots[0].id) + + # can create a child to a parent it has access to + KnowledgeArticle.create({ + 'name': 'Test Child Portal Article', + 'parent_id': article_root.id, + }) + + # can create a private article + KnowledgeArticle.create({ + 'name': 'Test Root Portal Article', + 'internal_permission': 'none', + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': self.user_portal.partner_id.id, + 'permission': 'write', + })], + }) + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + # cannot create a root (workspace) article + KnowledgeArticle.create({ + 'name': 'Test Root Portal Article', + }) + + @users('portal_test') + def test_article_leave(self): + article_root = self.env['knowledge.article'].browse(self.article_roots[0].id) + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + # cannot leave an article, as it may interfere with the desync status of an article + # and we do not want portal users messing with that + article_root._remove_member(self.user_portal) + + @users('portal_test') + def test_article_membership_access(self): + """ Test that membership is necessary to access an article for portal users. + + This is a basic test to make sure that portal users ACLs follow the ones from internal users. + A more complete test suite is already present on internal users, and we do not wish to + duplicate all of those to test on portal. + (e.g: testing access rights escalation, testing recursive query on memberships, ...). + + Exception made for access to 'workspace' articles, which is unavailable for portal users, + they need specific membership access. """ + + # can read/write on main root as access has been explicitly granted + article_root = self.env['knowledge.article'].browse(self.article_roots[0].id) + + article_root.read(['name']) + article_root.write({'name': 'Updated Name'}) + + # can read on shared root as read access has been explicitly granted + shared_root = self.env['knowledge.article'].browse(self.article_roots[2].id) + shared_root.read(['name']) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + shared_root.write({'name': 'Updated Name'}) + + # cannot access "readable root" as it's available in workspace to internal users only + readable_workspace_root = self.env['knowledge.article'].browse(self.article_roots[1].id) + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + readable_workspace_root.read(['name']) + + @users('portal_test') + def test_article_membership_management(self): + article_root = self.env['knowledge.article'].browse(self.article_roots[0].id) + + # add another member as sudo to test membership management + self.env['knowledge.article.member'].sudo().create({ + 'partner_id': self.user_employee.partner_id.id, + 'article_id': article_root.id, + 'permission': 'write', + }) + + # should be able to read the member + employee_member = article_root.article_member_ids.filtered( + lambda member: member.partner_id == self.user_employee.partner_id + ) + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + # cannot set someone else as read access + article_root._set_member_permission(employee_member, 'read') + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + # cannot invite other people to access the article + article_root.invite_members(self.portal_user_2, 'read') + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + # cannot add members + article_root._add_members(self.portal_user_2, 'read') + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + # cannot remove members + article_root._remove_member(employee_member) + + @users('portal_test') + def test_article_reorganize_private(self): + """" Although portal users can't write on some fields (see 'test_article_write'), notable + 'sequence' and 'parent_id', they should be allowed to re-organize their private articles. """ + + [private_1, private_2] = self.env['knowledge.article'].create([{ + 'name': 'Private 1', + 'internal_permission': 'none', + 'sequence': 1, + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': self.user_portal.partner_id.id, + 'permission': 'write', + })], + }, { + 'name': 'Private 2', + 'internal_permission': 'none', + 'sequence': 2, + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': self.user_portal.partner_id.id, + 'permission': 'write', + })], + }]) + + # invert the order + private_1.write({'sequence': 2}) + private_2.write({'sequence': 1}) + + # set private 2 as a child of private 1 + private_2.write({'parent_id': private_1.id}) + + # can mark his own private article as to be deleted + private_1.write({ + 'active': False, + 'to_delete': True, + }) + + @users('portal_test') + def test_article_write(self): + article_root = self.env['knowledge.article'].browse(self.article_roots[0].id) + + # can change the article name + article_root.write({'name': 'New Name'}) + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + # cannot change the hierarchy + article_root.write({'parent_id': self.article_roots[1].id}) + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + # cannot change the internal permission + article_root.write({'internal_permission': 'read'}) + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + # cannot change the internal permission + article_root._set_internal_permission({'internal_permission': 'read'}) + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + # cannot change the visibility + article_root.write({'is_article_visible_by_everyone': True}) + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + # cannot archive an article + article_root.write({'active': False}) + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + # cannot mark an article as to be deleted + article_root.write({'to_delete': True}) + + # cannot specify someone else as last editor of the article + article_root.write({'body': 'updated body'}) + self.assertEqual(article_root.last_edition_uid, self.user_portal) + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + article_root.write({'last_edition_uid': self.user_employee.id}) + + @users('portal_test') + def test_article_stage(self): + # should be able to create/write/unlink an item stage under an article he has access to + article_stage = self.env['knowledge.article.stage'].create({ + 'name': 'Article Stage', + 'parent_id': self.article_roots[0].id + }) + + article_stage.write({'name': 'Updated Name'}) + article_stage.unlink() + + with self.assertRaises(exceptions.AccessError): + # No access to parent article -> should crash + self.env['knowledge.article.stage'].create({ + 'name': 'Article Stage', + 'parent_id': self.article_roots[1].id + }) + + +@tagged('knowledge_acl') +class TestKnowledgeArticleSearch(KnowledgeArticlePermissionsCase): + + @users('admin') + def test_article_business_flow_search_admin(self): + """ For business flows, we want to limit the articles based on what the + user has a real access to (as opposed to ACL access). + + This is especially true for the admin that has access to everything in + terms of ACLs, but should not see other users' private articles when + getting 'move_to' suggestions. """ + + Article = self.env['knowledge.article'] + private_employee_root = self.article_roots[-1] + article_header = self.article_headers[0] + # Creates article with explicit no access to admin + explicit_no_access = Article.create({ + 'name': 'Explicit No Access Article', + 'body': '

    Content

    ', + 'internal_permission': 'write', + 'article_member_ids': [(0, 0, { + 'partner_id': self.partner_admin.id, + 'permission': 'none', + })], + }) + self.assertFalse(private_employee_root.user_has_access) + self.assertFalse(explicit_no_access.user_has_access) + + accessible_articles = Article.search([]) + # admin should have access to all articles, even the other users' private ones + # and the ones he has explicit member with no access. + self.assertTrue(article_header in accessible_articles) + self.assertTrue(private_employee_root in accessible_articles) + self.assertTrue(explicit_no_access in accessible_articles) + + # Potential parents for move To should not include those articles (nor the child of the article to move) + move_to_candidates = self.article_write_contents_children[1].with_env(self.env).get_valid_parent_options() + move_to_candidate_ids = [article['id'] for article in move_to_candidates] + self.assertTrue(article_header.id in move_to_candidate_ids) + self.assertFalse(private_employee_root.id in move_to_candidate_ids) + self.assertFalse(private_employee_root.id in move_to_candidate_ids) + self.assertFalse(explicit_no_access.id in move_to_candidate_ids) + + @users('admin') + def test_article_search_admin(self): + """ Test admin: can read / write everything but user_has_access and + user_has_write_access should still be based on real permissions. """ + self.assertTrue(self.env.user.has_group('base.group_system')) + articles = self.env['knowledge.article'].search([]) + expected = self.articles_all + self.assertEqual(articles, expected, + 'Search on user_has_write_access: aka write access (additional: %s, missing: %s)' % + ((articles - expected).mapped('name'), (expected - articles).mapped('name')) + ) + + articles = self.env['knowledge.article'].search([('user_has_write_access', '=', True)]) + expected = self.article_roots[0] + self.article_headers[0] + \ + self.article_write_contents[0] + self.article_write_contents[2] + \ + self.article_write_contents_children + \ + self.article_read_contents[0:2] + self.assertEqual(articles, expected, + 'Search on user_has_write_access: aka write access (additional: %s, missing: %s)' % + ((articles - expected).mapped('name'), (expected - articles).mapped('name')) + ) + + @users('employee') + def test_article_search_employee(self): + """ Test regular searches using permission-based ACLs """ + # explicitly remove an article, check it is not included (nor its child) + self.article_write_desync[0].write({ + 'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': self.user_employee.partner_id.id, + 'permission': 'none'})] + }) + articles = self.env['knowledge.article'].search([]) + # not reachable: 'none', desynchronized 'none' (and their children) + expected = self.articles_all - self.article_read_contents[3] - self.article_write_desync - self.article_read_contents[3].child_ids + self.assertEqual(articles, expected, + 'Search on main article: aka everything except "none"-based articles (additional: %s, missing: %s)' % + ((articles - expected).mapped('name'), (expected - articles).mapped('name')) + ) + + # add its child as readable through membership and perform a new search + self.article_write_desync[1].write({ + 'article_member_ids': [ + (0, 0, {'partner_id': self.user_employee.partner_id.id, + 'permission': 'read'})] + }) + + articles = self.env['knowledge.article'].search([('root_article_id', '=', self.article_roots[0].id)]) + expected = self.article_roots[0] + self.article_headers[0] + \ + self.article_write_contents + self.article_write_contents_children + self.article_write_desync[1] + self.assertEqual(articles, expected, + 'Search on main article: aka read access on read root + its children (additional: %s, missing: %s)' % + ((articles - expected).mapped('name'), (expected - articles).mapped('name')) + ) + + @users('employee') + def test_article_search_employee_method_based(self): + """ Test search methods """ + articles = self.env['knowledge.article'].search([('user_has_write_access', '=', True)]) + expected = self.article_roots[0] + self.article_roots[3] + \ + self.article_headers[0] + \ + self.article_write_contents[2] + self.article_write_contents_children + \ + self.article_read_contents[0] + self.article_read_desync + self.assertEqual(articles, expected, + 'Search on user_has_write_access: aka write access (additional: %s, missing: %s)' % + ((articles - expected).mapped('name'), (expected - articles).mapped('name')) + ) diff --git a/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_sequence.py b/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_sequence.py new file mode 100644 index 000000000..e4b24e7a7 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_sequence.py @@ -0,0 +1,192 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo.addons.knowledge.tests.common import KnowledgeCommon +from odoo.tests.common import tagged, users +from odoo.tools import mute_logger + + +@tagged('knowledge_sequence') +class TestKnowledgeArticleSequence(KnowledgeCommon): + """ Test sequencing and auto-resequence of articles. """ + + @classmethod + def setUpClass(cls): + super().setUpClass() + with mute_logger('odoo.models.unlink'): + cls.env['knowledge.article'].search([]).unlink() + + # HIERARCHY + # - Existing 1 seq=1 + # - Existing 2 seq=3 + # - Article 1 seq=4 + # - Article 1.1 + # - Article 1.2 + # - Article 1.2.1 + # - Article 1.3 + # - Article 2 seq=5 + + # define starting sequence for root articles + cls.article_root_noise = cls.env['knowledge.article'].create([ + {'internal_permission': 'write', + 'name': 'Existing1', + 'sequence': 1, + }, + {'internal_permission': 'write', + 'name': 'Existing2', + 'sequence': 3, + } + ]) + cls.article_private = cls._create_private_article(cls, 'Article1', target_user=cls.user_employee) + cls.article_children = cls.env['knowledge.article'].create([ + {'name': 'Article1.1', + 'parent_id': cls.article_private.id, + }, + {'name': 'Article1.2', + 'parent_id': cls.article_private.id, + }, + ]) + cls.article_children += cls.env['knowledge.article'].create([ + {'name': 'Article1.2.1', + 'parent_id': cls.article_children[1].id, + }, + ]) + cls.article_children += cls.env['knowledge.article'].create([ + {'name': 'Article1.3', + 'parent_id': cls.article_private.id, + } + ]) + cls.article_private2 = cls._create_private_article(cls, 'Article2', target_user=cls.user_employee) + + # flush everything to ease resequencing and date-based computation + cls.env.flush_all() + + @users('employee') + def test_initial_tree(self): + # parents + article_private = self.article_private.with_env(self.env) + article_children = self.article_children.with_env(self.env) + article_private2 = self.article_private2.with_env(self.env) + + self.assertFalse(article_private.parent_id) + self.assertEqual((article_children[0:2] + article_children[3:]).parent_id, article_private) + self.assertEqual(article_children[2].parent_id, article_children[1]) + self.assertFalse(article_private2.parent_id) + # ancestors + self.assertEqual((article_private + article_children).root_article_id, article_private) + self.assertEqual(article_private2.root_article_id, article_private2) + # categories + self.assertEqual(article_private.category, 'private') + self.assertEqual(set(article_children.mapped('category')), set(['private'])) + self.assertEqual(article_private2.category, 'private') + # user permission + self.assertEqual(article_private.user_permission, 'write') + self.assertEqual(set(article_children.mapped('user_permission')), set(['write'])) + self.assertEqual(article_private2.user_permission, 'write') + self.assertEqual(article_private.inherited_permission, 'none') + self.assertEqual(set(article_children.mapped('inherited_permission')), set(['none'])) + self.assertEqual(article_private2.inherited_permission, 'none') + # sequences + self.assertSortedSequence(article_private + article_private2) + self.assertSortedSequence(article_children[0:2] + article_children[3]) + + @users('employee') + def test_resequence_with_move(self): + """Checking the sequence of the articles""" + article_private = self.article_private.with_env(self.env) + article_children = self.article_children.with_env(self.env) + article_private2 = self.article_private2.with_env(self.env) + + # move last child "Article 1.3" before "Article 1.2" + last_child = article_children[3] + last_child.move_to(parent_id=article_private.id, before_article_id=article_children[1].id) + # expected + # - Article 1 + # - Article 1.1 + # - Article 1.3 + # - Article 1.2 + # - Article 1.2.1 + # - Article 6 + self.assertFalse(article_private.parent_id) + self.assertEqual((article_children[0:2] + article_children[3:]).parent_id, article_private) + self.assertEqual(article_children[2].parent_id, article_children[1]) + self.assertFalse(article_private2.parent_id) + self.assertSortedSequence(article_private + article_private2) + self.assertSortedSequence(article_children[0] + article_children[3] + article_children[1]) + + # move "Article 1.2.1" in first position under "Article 1" + article_children[2].move_to(parent_id=article_private.id, before_article_id=article_children[0].id) + # expected + # - Article 1 + # - Article 1.2.1 + # - Article 1.1 + # - Article 1.3 + # - Article 1.2 + # - Article 6 + self.assertFalse(article_private.parent_id) + self.assertEqual(article_children.parent_id, article_private) + self.assertFalse(article_private2.parent_id) + self.assertSortedSequence(article_private + article_private2) + self.assertSortedSequence(article_children[2] + article_children[0] + article_children[3] + article_children[1]) + + # move "Article 1.1" in last position under "Article 1" + article_children[0].move_to(parent_id=article_private.id, before_article_id=False) + # expected + # - Article 1 + # - Article 1.2.1 + # - Article 1.3 + # - Article 1.2 + # - Article 1.1 + # - Article 6 + self.assertFalse(article_private.parent_id) + self.assertEqual(article_children.parent_id, article_private) + self.assertFalse(article_private2.parent_id) + self.assertSortedSequence(article_private + article_private2) + self.assertSortedSequence(article_children[2] + article_children[3] + article_children[1] + article_children[0]) + + @users('employee') + def test_resequence_with_move_noparent(self): + """ Test move resetting parent_id should also compute sequence """ + article_private = self.article_private.with_env(self.env) + article_private_child = self.article_children[0].with_env(self.env) + article_private2 = self.article_private2.with_env(self.env) + article_root_noise = self.article_root_noise.with_env(self.env) + + self.assertEqual(article_private_child.sequence, 0) + article_private_child.move_to(category='private') + self.assertEqual(article_private_child.sequence, 6) + self.assertSortedSequence(article_root_noise + article_private + article_private2 + article_private_child) + article_private_child.move_to(before_article_id=self.article_root_noise[0].id) + self.assertEqual(article_private_child.sequence, 1) + self.assertSortedSequence(article_private_child + article_root_noise + article_private + article_private2) + + @users('employee') + def test_resequence_with_parent(self): + """Checking the sequence of the articles""" + existing_private = self.article_private.with_env(self.env) + new_private = self._create_private_article('NewPrivate') + self.assertFalse(new_private.parent_id, 'Sequencing: no parent should be forced') + self.assertEqual(new_private.sequence, 6, 'Sequencing: should be placed after Article2, end of "no root" list') + + new_private.write({'parent_id': existing_private.id}) + self.assertEqual(new_private.parent_id, existing_private, 'Sequencing: respect parent choice') + self.assertEqual(new_private.sequence, 3, + 'Sequencing: without any forced value, should be set last of all children') + + @users('employee') + def test_resequence_with_move_before_readonly_article(self): + """Test resequencing the article with move before readonly article""" + article_root_noise = self.article_root_noise.with_env(self.env) + + #making 1st article readonly + article_root_noise[0]._set_internal_permission('read') + + self.assertEqual(article_root_noise[0].sequence, 1) + self.assertEqual(article_root_noise[1].sequence, 3) + self.assertSortedSequence(article_root_noise[0] + article_root_noise[1]) + + article_root_noise[1].move_to(before_article_id=article_root_noise[0].id) + + self.assertEqual(article_root_noise[0].sequence, 2) + self.assertEqual(article_root_noise[1].sequence, 1) + self.assertSortedSequence(article_root_noise[1] + article_root_noise[0]) diff --git a/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_stage.py b/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_stage.py new file mode 100644 index 000000000..670a6fbdc --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_stage.py @@ -0,0 +1,37 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo.tests.common import tagged, HttpCase + + +@tagged('post_install', '-at_install', 'knowledge_article_stage') +class TestKnowledgeArticleStage(HttpCase): + def test_compute_stage_id(self): + """ When creating an article item, it should automatically be assigned + to the stage with the lowest sequence number that is associated with + the parent article.""" + article = self.env['knowledge.article'].create({ + 'name': 'Parent Article', + }) + stages = self.env['knowledge.article.stage'].create([{ + 'name': 'Lost', + 'sequence': 2, + 'fold': True, + 'parent_id': article.id, + }, { + 'name': 'Win', + 'sequence': 1, + 'parent_id': article.id, + }]) + article_items = self.env['knowledge.article'].create([{ + 'name': 'Article Item 1', + 'parent_id': article.id, + 'is_article_item': True, + }, { + 'name': 'Article Item 2', + 'parent_id': article.id, + 'is_article_item': True, + }]) + # Check that the article items are assigned to the stage with the lowest sequence. + self.assertEqual(article_items[0].stage_id, stages[1]) + self.assertEqual(article_items[1].stage_id, stages[1]) diff --git a/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_template.py b/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_template.py new file mode 100644 index 000000000..ca04026b4 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_template.py @@ -0,0 +1,280 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +import json + +from lxml import html +from markupsafe import Markup +from urllib import parse + +from odoo.tests.common import tagged, HttpCase +from odoo.tools import mute_logger + + +@tagged('post_install', '-at_install', 'knowledge_article_template') +class TestKnowledgeArticleTemplate(HttpCase): + @classmethod + def setUpClass(cls): + super().setUpClass() + Article = cls.env["knowledge.article"] + Category = cls.env["knowledge.article.template.category"] + Stage = cls.env["knowledge.article.stage"] + + with mute_logger("odoo.models.unlink"): + Article.search([]).unlink() + Category.search([]).unlink() + Stage.search([]).unlink() + + cls.article = Article.create({ + "body": Markup("

    Hello world

    "), + "name": "My Article", + }) + + cls.personal_category = Category.create({ + "name": "Personal" + }) + + cls.template = Article.create({ + "icon": "emoji", + "is_template": True, + "template_name": "Template", + "template_body": Markup("

    Lorem ipsum dolor sit amet

    "), + "template_category_id": cls.personal_category.id, + }) + cls.child_template_1 = Article.create({ + "parent_id": cls.template.id, + "article_properties_definition": [{ + "name": "28db68689e91de10", + "type": "char", + "string": "My Text Field", + "default": "" + }], + "is_template": True, + "template_name": "Child 1", + "template_body": Markup(""" +

    Sint dicta facere eum excepturi

    +
    + """), + "template_category_id": cls.personal_category.id, + }) + + cls.env["ir.model.data"].create({ + "module": "knowledge", + "name": "knowledge_article_template_test", + "model": "knowledge.article", + "res_id": cls.child_template_1.id + }) + + cls.child_template_1_stage_new = Stage.create({ + "name": "New", + "sequence": 1, + "fold": False, + "parent_id": cls.child_template_1.id, + }) + cls.child_template_1_stage_ongoing = Stage.create({ + "name": "Ongoing", + "sequence": 2, + "fold": False, + "parent_id": cls.child_template_1.id, + }) + + cls.child_template_1_1 = Article.create({ + "parent_id": cls.child_template_1.id, + "article_properties": { + "28db68689e91de10": "Hi there" + }, + "is_template": True, + "template_name": "Child 1.1", + "template_body": Markup("

    Magni labore natus, sunt consequatur error

    "), + "template_category_id": cls.personal_category.id, + }) + cls.child_template_1_2 = Article.create({ + "parent_id": cls.child_template_1.id, + "is_template": True, + "template_name": "Child 1.2", + "template_body": Markup("

    Ullam molestias error commodi dignissimos

    "), + "template_category_id": cls.personal_category.id, + }) + cls.child_template_1_3 = Article.create({ + "parent_id": cls.child_template_1.id, + "is_article_item": True, + "stage_id": cls.child_template_1_stage_new.id, + "is_template": True, + "template_name": "Child 1.3", + "template_body": Markup("

    Commodi voluptatem inventore quod iure

    "), + "template_category_id": cls.personal_category.id, + }) + cls.child_template_1_4 = Article.create({ + "parent_id": cls.child_template_1.id, + "is_article_item": True, + "stage_id": cls.child_template_1_stage_ongoing.id, + "is_template": True, + "template_name": "Child 1.4", + "template_body": Markup("

    Facilis esse ipsam quidem consectetur

    "), + "template_category_id": cls.personal_category.id, + }) + cls.child_template_2 = Article.create({ + "parent_id": cls.template.id, + "is_template": True, + "template_name": "Child 2", + "template_body": Markup("

    Voluptate autem officia

    "), + "template_category_id": cls.personal_category.id, + }) + + def test_apply_template(self): + """ Check that that a given template is properly applied to a given article. """ + dummy_article = self.env['knowledge.article'].create({'name': 'NoBody', 'body': False}) + dummy_article.apply_template(self.template.id, skip_body_update=True) + self.assertFalse(dummy_article.body) + self.assertEqual(dummy_article.icon, self.template.icon) + + self.article.apply_template(self.template.id, skip_body_update=False) + + # After applying the template on the article, the values of the article + # should have been updated and new child articles should have been created + # for the article. + + # First level: + self.assertEqual(self.article.body, Markup("

    Lorem ipsum dolor sit amet

    ")) + self.assertEqual(self.article.icon, self.template.icon) + self.assertEqual(len(self.article.child_ids), 2) + self.assertFalse(self.article.is_article_item) + self.assertFalse(self.article.is_template) + self.assertFalse(self.article.stage_id) + + # Second level: + [child_article_1, child_article_2] = self.article.child_ids.sorted("name") + self.assertEqual(child_article_1.article_properties_definition, [{ + "name": "28db68689e91de10", + "type": "char", + "string": "My Text Field", + "default": "" + }]) + + # Check that the ids stored in the embedded view have properly been updated + # to refer to the parent article. + + fragment = html.fragment_fromstring(child_article_1.body, create_parent="div") + embedded_views = list(fragment.xpath("//*[@data-embedded='view']")) + + self.assertEqual(len(embedded_views), 1) + embedded_props = json.loads(embedded_views[0].get("data-embedded-props")) + self.assertEqual(embedded_props, { + "viewProps": { + "actionXmlId": "knowledge.knowledge_article_item_action", + "displayName": "Article Items", + "viewType": "list", + "context": { + "active_id": child_article_1.id, + "default_parent_id": child_article_1.id, + "default_is_article_item": True + } + } + }) + + self.assertTrue(len(child_article_1.child_ids), 4) + self.assertFalse(child_article_1.is_article_item) + self.assertFalse(child_article_1.is_template) + self.assertFalse(child_article_1.stage_id) + + self.assertEqual(child_article_2.body, Markup("

    Voluptate autem officia

    ")) + self.assertFalse(child_article_2.child_ids) + self.assertFalse(child_article_2.is_article_item) + self.assertFalse(child_article_2.is_template) + self.assertFalse(child_article_2.stage_id) + + # Third level: + [child_article_1_1, child_article_1_2, child_article_1_3, child_article_1_4] = child_article_1.child_ids.sorted("name") + self.assertEqual(child_article_1_1.article_properties, { + "28db68689e91de10": "Hi there" + }) + self.assertEqual(child_article_1_1.body, Markup("

    Magni labore natus, sunt consequatur error

    ")) + self.assertFalse(child_article_1_1.child_ids) + self.assertFalse(child_article_1_1.is_article_item) + self.assertFalse(child_article_1_1.is_template) + self.assertFalse(child_article_1_1.stage_id) + + self.assertEqual(child_article_1_2.body, Markup("

    Ullam molestias error commodi dignissimos

    ")) + self.assertFalse(child_article_1_2.child_ids) + self.assertFalse(child_article_1_2.is_article_item) + self.assertFalse(child_article_1_2.is_template) + self.assertFalse(child_article_1_2.stage_id) + + [child_article_1_stage_new, child_article_1_stage_ongoing] = \ + self.env["knowledge.article.stage"].search([("parent_id", "=", child_article_1.id)]).sorted("name") + + self.assertEqual(child_article_1_3.body, Markup("

    Commodi voluptatem inventore quod iure

    ")) + self.assertFalse(child_article_1_3.child_ids) + self.assertTrue(child_article_1_3.is_article_item) + self.assertFalse(child_article_1_3.is_template) + self.assertEqual(child_article_1_3.stage_id, child_article_1_stage_new) + + self.assertEqual(child_article_1_4.body, Markup("

    Facilis esse ipsam quidem consectetur

    ")) + self.assertFalse(child_article_1_4.child_ids) + self.assertTrue(child_article_1_4.is_article_item) + self.assertFalse(child_article_1_4.is_template) + self.assertEqual(child_article_1_4.stage_id, child_article_1_stage_ongoing) + + def test_template_category_inheritance(self): + """ Check that the category of the child templates remain always + consistent with the root template. """ + + new_category = self.env["knowledge.article.template.category"].create({ + "name": "New Category" + }) + + # When the user updates the category of a template having a parent, + # the category of the template should be reset. + + self.child_template_1.write({ + "template_category_id": new_category.id + }) + self.assertEqual(self.template.template_category_id, self.personal_category) + self.assertEqual(self.child_template_1.template_category_id, self.personal_category) + self.assertEqual(self.child_template_1_1.template_category_id, self.personal_category) + self.assertEqual(self.child_template_1_2.template_category_id, self.personal_category) + self.assertEqual(self.child_template_1_3.template_category_id, self.personal_category) + self.assertEqual(self.child_template_1_4.template_category_id, self.personal_category) + self.assertEqual(self.child_template_2.template_category_id, self.personal_category) + + # When the user updates the category of the root template, the category + # of all child templates should be updated. + + self.template.write({ + "template_category_id": new_category.id + }) + self.assertEqual(self.template.template_category_id, new_category) + self.assertEqual(self.child_template_1.template_category_id, new_category) + self.assertEqual(self.child_template_1_1.template_category_id, new_category) + self.assertEqual(self.child_template_1_2.template_category_id, new_category) + self.assertEqual(self.child_template_1_3.template_category_id, new_category) + self.assertEqual(self.child_template_1_4.template_category_id, new_category) + self.assertEqual(self.child_template_2.template_category_id, new_category) + + def test_template_hierarchy(self): + """ Check that the templates are properly linked to each other. """ + self.assertFalse(self.article.child_ids) + # Check 'child_ids' field: + self.assertEqual(self.template.child_ids, self.child_template_1 + self.child_template_2) + self.assertEqual(self.child_template_1.child_ids, \ + self.child_template_1_1 + self.child_template_1_2 + self.child_template_1_3 + self.child_template_1_4) + self.assertFalse(self.child_template_2.child_ids) + # Check 'parent_id' field: + self.assertFalse(self.template.parent_id) + self.assertEqual(self.child_template_1.parent_id, self.template) + self.assertEqual(self.child_template_1_1.parent_id, self.child_template_1) + self.assertEqual(self.child_template_1_2.parent_id, self.child_template_1) + self.assertEqual(self.child_template_1_3.parent_id, self.child_template_1) + self.assertEqual(self.child_template_1_4.parent_id, self.child_template_1) + self.assertEqual(self.child_template_2.parent_id, self.template) diff --git a/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_thread.py b/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_thread.py new file mode 100644 index 000000000..627cb4212 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/tests/test_knowledge_article_thread.py @@ -0,0 +1,119 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo.tests.common import tagged +from odoo.addons.base.tests.common import HttpCaseWithUserDemo +from odoo.addons.knowledge.tests.test_knowledge_article_business import KnowledgeCommonBusinessCase + + +@tagged('post_install', '-at_install', 'knowledge', 'knowledge_tour', 'knowledge_comments') +class TestKnowledgeArticleTours(HttpCaseWithUserDemo): + + @classmethod + def setUpClass(cls): + """ The test article body contains custom selectors to ease the test steps as well as a + pre-existing comment on the second paragraph. """ + + super().setUpClass() + + cls.test_article = cls.env['knowledge.article'].create([{ + 'name': 'Sepultura', + 'is_article_visible_by_everyone': True, + 'internal_permission': 'write', + }]) + + cls.test_article_thread = cls.env['knowledge.article.thread'].create({ + 'article_id': cls.test_article.id, + 'article_anchor_text': f""" + + Lorem ipsum dolor + + """, + }) + cls.test_article_thread.message_post( + body="Marc, can you check this?", + message_type="comment" + ) + + cls.test_article.write({ + 'body': f""" +

    + Lorem ipsum dolor sit amet, +

    +

    + + Lorem ipsum dolor commented + +

    + """ + }) + + def test_knowledge_article_comments(self): + self.start_tour('/odoo', 'knowledge_article_comments', login='demo') + + # assert messages and resolved status + self.assertTrue(self.test_article_thread.is_resolved) + expected_messages = [ + "Marc, can you check this?", + "Sure thing boss, all done!", + "Oops forgot to mention, will be done in task-112233", + ] + + for message, expected_message in zip( + self.test_article_thread.message_ids + .filtered(lambda message: message.message_type == 'comment') + .sorted('create_date').mapped('body'), + expected_messages + ): + self.assertIn(expected_message, message) + + new_thread = self.env['knowledge.article.thread'].search([ + ('article_id', '=', self.test_article.id), + ('id', '!=', self.test_article_thread.id), + ]) + self.assertEqual(len(new_thread), 1) + self.assertEqual(len(new_thread.message_ids), 1) + self.assertIn("My Knowledge Comment", new_thread.message_ids[0].body) + + +class TestKnowledgeArticleThreadCrud(KnowledgeCommonBusinessCase): + + def test_knowledge_article_thread_create_w_unsafe_anchors(self): + new_thread = self.env['knowledge.article.thread'].create({ + 'article_id': self.article_workspace.id, + 'article_anchor_text': f""" + + + + + + + + + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/views/portal_templates.xml b/addons_extensions/knowledge/views/portal_templates.xml new file mode 100644 index 000000000..9554af7af --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/views/portal_templates.xml @@ -0,0 +1,14 @@ + + + + diff --git a/addons_extensions/knowledge/wizard/__init__.py b/addons_extensions/knowledge/wizard/__init__.py new file mode 100644 index 000000000..4c546bbf8 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/wizard/__init__.py @@ -0,0 +1,4 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from . import knowledge_invite diff --git a/addons_extensions/knowledge/wizard/knowledge_invite.py b/addons_extensions/knowledge/wizard/knowledge_invite.py new file mode 100644 index 000000000..ea8835517 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/wizard/knowledge_invite.py @@ -0,0 +1,27 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import api, fields, models + + +class KnowledgeInvite(models.TransientModel): + _name = 'knowledge.invite' + _description = 'Knowledge Invite Wizard' + + article_id = fields.Many2one('knowledge.article', required=True, ondelete="cascade") + have_share_partners = fields.Boolean(compute='_compute_have_share_partners') + partner_ids = fields.Many2many('res.partner', string='Recipients', required=True) + permission = fields.Selection([ + ('write', 'Can edit'), + ('read', 'Can read'), + ('none', 'No access') + ], required=True, default='write') + message = fields.Html(string="Message") + + def action_invite_members(self): + self.article_id.invite_members(self.partner_ids, self.permission, self.message) + + @api.depends('partner_ids') + def _compute_have_share_partners(self): + for wizard in self: + wizard.have_share_partners = any(partner_id.partner_share for partner_id in self.partner_ids) diff --git a/addons_extensions/knowledge/wizard/knowledge_invite_views.xml b/addons_extensions/knowledge/wizard/knowledge_invite_views.xml new file mode 100644 index 000000000..cdd66dc29 --- /dev/null +++ b/addons_extensions/knowledge/wizard/knowledge_invite_views.xml @@ -0,0 +1,43 @@ + + + + knowledge.invite.view.form + knowledge.invite + +
    + + + + + + + + + + +
    +
    + +     +
    + + + Invite people + knowledge.invite + form + new + { + 'default_article_id': active_id, + 'dialog_size' : 'medium', + } + +