# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* l10n_latam_check
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-11 15:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-11 15:22+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.l10n_latam_check_view_form
msgid "<span>Journal Entry</span>"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.l10n_latam_check_view_form
msgid "<span>Operations</span>"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.l10n_latam_check_view_form
msgid "<span>Payment</span>"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.l10n_latam_check_view_form
msgid "<span>Reconciled move</span>"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/models/account_payment.py:0
msgid ""
"A payment with any Third Party Check or Own Check payment methods needs an "
"outstanding account"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/wizards/l10n_latam_payment_mass_transfer.py:0
msgid "A second payment has been created: "
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model,name:l10n_latam_check.model_account_chart_template
msgid "Account Chart Template"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model,name:l10n_latam_check.model_l10n_latam_check
msgid "Account payment check"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__activity_ids
msgid "Activities"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__activity_state
msgid "Activity State"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/wizards/l10n_latam_payment_mass_transfer.py:0
msgid "All selected checks must be on the same journal and on hand"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/wizards/l10n_latam_payment_mass_transfer.py:0
msgid "All the selected checks must be posted"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/wizards/l10n_latam_payment_mass_transfer.py:0
msgid "All the selected checks must use the same currency"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_account_payment__amount
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__amount
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_register_check__amount
msgid "Amount"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__bank_id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_register_check__bank_id
msgid "Bank"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_l10n_latam_payment_mass_transfer_form
msgid "Cancel"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_mass_transfer__check_ids
msgid "Check"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/models/account_payment.py:0
msgid "Check %(check_number)s - %(suffix)s"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/models/l10n_latam_check.py:0
msgid "Check Operations"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_latam_check.action_view_l10n_latam_payment_mass_transfer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_third_party_check_tree
msgid "Check Transfer"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_account_move_line__l10n_latam_check_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_account_payment__l10n_latam_new_check_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_account_payment_register__l10n_latam_move_check_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_payment_form_inherited
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_payment_register_form
msgid "Checks"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/models/account_payment.py:0
msgid "Checks %s delivered"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/models/account_payment.py:0
msgid "Checks %s received"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model,name:l10n_latam_check.model_l10n_latam_payment_mass_transfer
msgid "Checks Mass Transfers"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_account_payment__l10n_latam_move_check_ids
msgid "Checks Operations"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__payment_method_code
msgid "Code"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_mass_transfer__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_register_check__company_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_payment_search
msgid "Company"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_l10n_latam_payment_mass_transfer_form
msgid "Create Transfers"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_mass_transfer__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_register_check__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_mass_transfer__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_register_check__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_register_check__currency_id
msgid "Currency"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__current_journal_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_payment_third_party_checks_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_third_party_check_tree
msgid "Current Journal"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_own_check_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_third_party_check_operations_tree
msgid "Customer"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__partner_id
msgid "Customer/Vendor"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_latam_check.selection__l10n_latam_check__issue_state__debited
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_payment_search
msgid "Debited"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_mass_transfer__destination_journal_id
msgid "Destination Journal"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_mass_transfer__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_register_check__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:account.payment.method,name:l10n_latam_check.account_payment_method_in_third_party_checks
#: model:account.payment.method,name:l10n_latam_check.account_payment_method_out_third_party_checks
msgid "Existing Third Party Checks"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,help:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_payment_search
msgid "Future Activities"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_latam_check.selection__l10n_latam_check__issue_state__handed
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_payment_search
msgid "Handed"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__has_message
msgid "Has Message"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_mass_transfer__id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_register_check__id
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__activity_exception_icon
msgid "Icon"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,help:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,help:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,help:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__issue_state
msgid "Issue State"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__issuer_vat
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_register_check__issuer_vat
msgid "Issuer Vat"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/models/account_payment.py:0
msgid ""
"It seems you're trying to move a check with a date (%(date)s) prior to last "
"operation done with the check (%(last_operation)s). This may be wrong, "
"please double check it. By continue, the last operation on the check will "
"remain being %(last_operation)s"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model,name:l10n_latam_check.model_account_journal
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__original_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_mass_transfer__journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model,name:l10n_latam_check.model_account_move
msgid "Journal Entry"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model,name:l10n_latam_check.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_account_payment__l10n_latam_check_warning_msg
msgid "L10N Latam Check Warning Msg"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_mass_transfer__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_register_check__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_mass_transfer__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_register_check__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_payment_search
msgid "Late Activities"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,help:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__payment_method_line_id
msgid ""
"Manual: Pay or Get paid by any method outside of Odoo.\n"
"Payment Providers: Each payment provider has its own Payment Method. Request a transaction on/to a card thanks to a payment token saved by the partner when buying or subscribing online.\n"
"Check: Pay bills by check and print it from Odoo.\n"
"Batch Deposit: Collect several customer checks at once generating and submitting a batch deposit to your bank. Module account_batch_payment is necessary.\n"
"SEPA Credit Transfer: Pay in the SEPA zone by submitting a SEPA Credit Transfer file to your bank. Module account_sepa is necessary.\n"
"SEPA Direct Debit: Get paid in the SEPA zone thanks to a mandate your partner will have granted to you. Module account_sepa is necessary.\n"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.l10n_latam_check_view_form
msgid ""
"Marking a check as void will cancel the check and generate a new entry that "
"will re-open the debt."
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_mass_transfer__communication
msgid "Memo"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_account_payment_register__l10n_latam_new_check_ids
msgid "New Checks"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:account.payment.method,name:l10n_latam_check.account_payment_method_new_third_party_checks
msgid "New Third Party Checks"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__activity_calendar_event_id
msgid "Next Activity Calendar Event"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__activity_date_deadline
msgid "Next Activity Deadline"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__activity_summary
msgid "Next Activity Summary"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__activity_type_id
msgid "Next Activity Type"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_register_check__name
msgid "Number"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,help:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__message_needaction_counter
msgid "Number of messages requiring action"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,help:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_payment_third_party_checks_search
msgid "On hand"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_payment_form_inherited
msgid "Open"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__operation_ids
msgid "Operation"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/models/account_payment.py:0
msgid ""
"Other checks were found with same number, issuer and bank. Please double "
"check you are not encoding the same check more than once. List of other "
"payments/checks: %s"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__outstanding_line_id
msgid "Outstanding Line"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/models/account_chart_template.py:0
msgid "Outstanding Payments"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/models/account_chart_template.py:0
msgid "Outstanding Receipts"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:account.payment.method,name:l10n_latam_check.account_payment_method_own_checks
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_latam_check.action_own_check
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_latam_check.menu_own_check
msgid "Own Checks"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_payment_search
msgid "Partner"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model,name:l10n_latam_check.model_account_payment_register
msgid "Pay"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__payment_id
msgid "Payment"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_own_check_tree
msgid "Payment Currency"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__payment_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_mass_transfer__payment_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_register_check__payment_date
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_payment_search
msgid "Payment Date"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__payment_method_line_id
msgid "Payment Method"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model,name:l10n_latam_check.model_account_payment_method
msgid "Payment Methods"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_register_check__payment_register_id
msgid "Payment Register"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model,name:l10n_latam_check.model_l10n_latam_payment_register_check
msgid "Payment register check"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/wizards/l10n_latam_payment_mass_transfer.py:0
#: model:ir.model,name:l10n_latam_check.model_account_payment
msgid "Payments"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__rating_ids
msgid "Ratings"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/models/account_chart_template.py:0
msgid "Rejected Third Party Checks"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__activity_user_id
msgid "Responsible User"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:account.payment.method,name:l10n_latam_check.account_payment_method_return_third_party_checks
msgid "Return Third Party Checks"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/models/account_payment.py:0
msgid "Selected checks \"%s\" are not posted"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_payment_search
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/models/account_payment.py:0
msgid ""
"Some checks are already in hand and can't be received again. Checks: %s"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/models/account_payment.py:0
msgid ""
"Some checks are not anymore in journal, it seems it has been moved by "
"another payment."
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_payment_search
msgid "State"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,help:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__activity_state
msgid ""
"Status based on activities\n"
"Overdue: Due date is already passed\n"
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/models/l10n_latam_check.py:0
msgid "The amount of the check must be greater than 0"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/models/account_payment.py:0
msgid ""
"The amount of the payment  does not match the amount of the selected check. "
"Please try to deselect and select the check again."
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/models/account_payment.py:0
msgid ""
"The currency of the payment and the currency of the check must be the same."
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,help:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__currency_id
#: model:ir.model.fields,help:l10n_latam_check.field_l10n_latam_payment_register_check__currency_id
msgid "The payment's currency."
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/wizards/l10n_latam_payment_mass_transfer.py:0
msgid ""
"The register payment wizard should only be called on account.payment "
"records."
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/models/account_chart_template.py:0
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_latam_check.action_third_party_check
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_latam_check.menu_third_party_check
msgid "Third Party Checks"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/wizards/l10n_latam_payment_mass_transfer.py:0
msgid "This payment has been created from: "
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_payment_search
msgid "Today Activities"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,help:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.l10n_latam_check_view_form
msgid "Void Check"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_latam_check.selection__l10n_latam_check__issue_state__voided
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_payment_search
msgid "Voided"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__website_message_ids
msgid "Website Messages"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model:ir.model.fields,help:l10n_latam_check.field_l10n_latam_check__website_message_ids
msgid "Website communication history"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/models/account_payment.py:0
msgid ""
"You can't cancel or re-open a payment with checks if some check has been debited or been voided. Checks:\n"
"%s"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_latam_check/wizards/account_payment_register.py:0
msgid ""
"You can't mix checks of different currencies in one payment, and you can't change the payment's currency if checks are already created in that currency.\n"
"Please create separate payments for each currency."
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_payment_register_form
msgid ""
"You can't use checks when paying invoices of different partners or same "
"partner without grouping"
msgstr ""

#. module: l10n_latam_check
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_latam_check.view_account_payment_form_inherited
msgid "open"
msgstr ""