"id","name","code","account_type","reconcile","non_trade","name@fr" "pcg_1011","Uncalled committed capital","1011","equity","False","","Capital engagé non appelé" "pcg_1012","Capital subscribed, called, not paid","1012","equity","False","","Capital souscrit, appelé, non versé" "pcg_1013","Capital subscribed, called, paid, unamortized","1013","equity","False","","Capital souscrit, appelé, versé, non amorti" "pcg_1014","Capital subscribed, called, paid, amortized","1014","equity","False","","Capital souscrit, appelé, payé, amorti" "pcg_1018","Subscribed capital subject to specific conditions","1018","equity","False","","Capital souscrit soumis à des conditions spécifiques" "pcg_1021","Initial endowment","1021","equity","False","","Dotation initiale" "pcg_1022","Additional allocations","1022","equity","False","","Allocations supplémentaires" "pcg_1028","Other endowments","1028","equity","False","","Autres dotations" "pcg_103","Personal capital","103","equity","False","","Capital personnel" "pcg_1041","Temporary contributions","1041","equity","False","","Contributions temporaires" "pcg_1042","Common operations","1042","equity","False","","Opérations communes" "pcg_1043","Remuneration, taxes and other personal charges","1043","equity","False","","Rémunération, impôts et autres charges personnelles" "pcg_1047","Self-consumption withdrawals","1047","equity","False","","Retraits pour autoconsommation" "pcg_1048","Other levies","1048","equity","False","","Autres prélèvements" "pcg_1051","Issuance premiums","1051","equity","False","","Primes d'émission" "pcg_1052","Contribution premiums","1052","equity","False","","Primes de cotisation" "pcg_1053","Merger bonuses","1053","equity","False","","Primes de fusion" "pcg_1054","Conversion bonuses","1054","equity","False","","Primes de conversion" "pcg_1058","Other bonuses","1058","equity","False","","Autres primes" "pcg_1061","Legal revaluation differences","1061","equity","False","","Différences de réévaluation légales" "pcg_1062","Free revaluation differences","1062","equity","False","","Écarts de réévaluation libres" "pcg_109","Contributors, subscribed capital, uncalled","109","equity","False","","" "pcg_111","Legal reserve","111","equity","False","","Réserve légale" "pcg_112","Statutory or contractual reserves","112","equity","False","","Réserves statutaires ou contractuelles" "pcg_1131","Long-term net capital gains reserves","1131","equity","False","","Réserves de plus-values nettes à long terme" "pcg_1132","Reserves for free allocation of shares to employees and managers","1132","equity","False","","Réserves pour l'attribution gratuite d'actions aux salariés et dirigeants" "pcg_1133","Reserves resulting from the granting of investment grants","1133","equity","False","","Réserves résultant de l'octroi de subventions d'investissement" "pcg_1134","Reserves of securities giving access to capital","1134","equity","False","","Réserves de titres donnant accès au capital" "pcg_1138","Other regulated reserves","1138","equity","False","","Autres réserves réglementées" "pcg_1181","Optional reservations","1181","equity","False","","Réservations facultatives" "pcg_1188","Miscellaneous reserves","1188","equity","False","","Réserves diverses" "pcg_121","Carry forward creditor","121","equity","False","","Créancier reporté" "pcg_1291","Net loss to be carried forward","1291","equity","False","","Perte nette à reporter" "pcg_1292","Loss - Amortization deemed deferred","1292","equity","False","","Perte - Amortissement réputé différé" "pcg_1301","Result pending allocation: Profit","1301","equity","False","","Résultat en attente d'affectation : Bénéfice" "pcg_1309","Result pending assignment: Loss","1309","equity","False","","Résultat en attente d'affectation : Perte" "pcg_131","Net income: profit","131","equity","False","","Revenu net : profit" "pcg_132","Trade margin (tm)","132","equity","False","","Marge commerciale (tm)" "pcg_133","Added value (a.v.)","133","equity","False","","Valeur ajoutee (v.a.)" "pcg_134","Gross operating surplus (g.o.s.)","134","equity","False","","Excédent brut d'exploitation (ebe)" "pcg_135","Operating income (o.i.)","135","equity","False","","Résultat opérationnel (r.o.)" "pcg_136","Financial result (f.r.)","136","equity","False","","Résultat financier (r.f.)" "pcg_137","Income from ordinary activities (i.o.a.)","137","equity","False","","Produits des activités ordinaires (r.i.a.)" "pcg_1381","Merge result","1381","equity","False","","Résultat de la fusion" "pcg_1382","Result of partial asset contribution","1382","equity","False","","Résultat de l'apport partiel d'actif" "pcg_1383","Split Result","1383","equity","False","","Résultat du fractionnement" "pcg_1384","Liquidation result","1384","equity","False","","Résultat de liquidation" "pcg_139","Net income: loss","139","equity","False","","Revenu net : perte" "pcg_1411","Equipment Grant: State","1411","equity","False","","Subvention d'équipement : État" "pcg_1412","Equipment Grant: Regions","1412","equity","False","","Subvention d'équipement : Régions" "pcg_1413","Equipment Grant: Departments","1413","equity","False","","Subvention d'équipement : Départements" "pcg_1414","Equipment subsidy: Municipalities and decentralized public authorities","1414","equity","False","","Subvention d'équipement : Municipalités et autorités publiques décentralisées" "pcg_1415","Equipment Grant: Public or Mixed Entities","1415","equity","False","","Subvention d'équipement : Entités publiques ou mixtes" "pcg_1416","Equipment Grant: Private Entities and Organizations","1416","equity","False","","Subvention d'équipement : Entités et organisations privées" "pcg_1417","Equipment Grant: International Organizations","1417","equity","False","","Subvention d'équipement : Organisations internationales" "pcg_1418","Equipment Grant: Others","1418","equity","False","","Subvention d'équipement : Autres" "pcg_148","Other investment grants","148","equity","False","","D'autres subventions d'investissement" "pcg_151","Accelerated depreciation","151","liability_current","False","","Amortissement accéléré" "pcg_152","Capital gains to reinvest","152","liability_current","False","","Les plus-values à réinvestir" "pcg_1531","National Fund","1531","liability_current","False","","Fonds national" "pcg_1532","Levy for the Budget","1532","liability_current","False","","Prélèvement pour le budget" "pcg_154","Special revaluation provision","154","liability_current","False","","Provision spéciale de réévaluation" "pcg_1551","Reconstruction of mining and oil deposits","1551","liability_current","False","","Reconstruction de gisements miniers et pétroliers" "pcg_1561","Regulated provision relating to inventories: Price increase","1561","liability_current","False","","Provision réglementée relative aux stocks : Augmentation des prix" "pcg_1562","Regulated provision relating to stocks: Price fluctuation","1562","liability_current","False","","Disposition réglementée relative aux stocks : Fluctuation des prix" "pcg_157","Provisions for investment","157","liability_current","False","","Provisions pour investissement" "pcg_158","Other regulated provisions and funds","158","liability_current","False","","Autres dispositions réglementées et fonds" "pcg_1611","Ordinary bond issues","1611","liability_current","False","","Emissions d'obligations ordinaires" "pcg_1612","Bonds convertible into shares","1612","liability_current","False","","Obligations convertibles en actions" "pcg_1613","Bonds redeemable in shares","1613","liability_current","False","","Obligations remboursables en actions" "pcg_1618","Other bond issues","1618","liability_current","False","","Autres émissions obligataires" "pcg_162","Loans and debts from credit institutions","162","liability_current","False","","Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit" "pcg_163","Advances received from the state","163","liability_current","False","","Avances reçues de l'état" "pcg_164","Advances received and blocked current accounts","164","liability_current","False","","Avances reçues et comptes courants bloqués" "pcg_1651","Deposit and guarantees received: Deposits","1651","liability_current","False","","Dépôts et garanties reçus : Dépôts" "pcg_1652","Deposit and guarantees received: Guarantees","1652","liability_current","False","","Dépôts et garanties reçus : Garanties" "pcg_1661","Accrued interest on bond issues","1661","liability_current","False","","Intérêts courus sur les émissions obligataires" "pcg_1662","Accrued interest on borrowings and debts with credit institutions","1662","liability_current","False","","Intérêts courus sur emprunts et dettes auprès des établissements de crédit" "pcg_1663","Accrued interest on advances received from the State","1663","liability_current","False","","Intérêts courus sur avances reçues de l'Etat" "pcg_1664","Accrued interest on advances received and blocked current accounts","1664","liability_current","False","","Intérêts courus sur avances reçues et comptes courants bloqués" "pcg_1665","Accrued interest on deposits and guarantees received","1665","liability_current","False","","Intérêts courus sur cautions et cautionnements reçus" "pcg_1667","Accrued interest on advances subject to special conditions","1667","liability_current","False","","Intérêts courus sur avances soumises à des conditions particulières" "pcg_1668","Accrued interest on other borrowings and debts","1668","liability_current","False","","Intérêts courus sur autres emprunts et dettes" "pcg_1671","Advances blocked for capital increase","1671","liability_current","False","","Avances bloquées pour augmentation de capital" "pcg_1672","State Conditional Advances","1672","liability_current","False","","Avances conditionnelles de l'État" "pcg_1673","Advances conditional on other African agencies","1673","liability_current","False","","Avances conditionnées aux autres agences africaines" "pcg_1674","Advances conditional on international organizations","1674","liability_current","False","","Avances conditionnées aux organismes internationaux" "pcg_1681","Capitalized life annuities for loans and debts","1681","liability_current","False","","Rentes viagères capitalisées pour les prêts et les dettes" "pcg_1682","Fund notes for borrowings and debts","1682","liability_current","False","","Notes de fonds pour emprunts et dettes" "pcg_1683","Debts resulting from borrowed securities","1683","liability_current","False","","Dettes résultant de titres empruntés" "pcg_1684","Equity loans","1684","liability_current","False","","Prêts participatifs" "pcg_1685","Employee profit-sharing for loans and debts","1685","liability_current","False","","Participation des salariés aux prêts et dettes" "pcg_1686","Loans and debts contracted with other third parties","1686","liability_current","False","","Emprunts et dettes contractés avec d'autres tiers" "pcg_172","Rental-purchase debts / real estate credit-lease","172","liability_current","False","","Dettes de location-achat / crédit-bail immobilier" "pcg_173","Rental-purchase debts / furniture credit-lease","173","liability_current","False","","Dettes de location-achat / crédit-bail mobilier" "pcg_174","Lease-purchase / lease-sale debts","174","liability_current","False","","Dettes en location-achat / location-vente" "pcg_1762","Accrued interest on capital lease liabilities / real estate leasing","1762","liability_current","False","","Intérêts courus sur dettes de crédit-bail / crédit-bail immobilier" "pcg_1763","Accrued interest on capital lease/equipment leasing debts","1763","liability_current","False","","Intérêts courus sur les dettes de crédit-bail/crédit-bail" "pcg_1764","Interest accrued on lease-purchase / hire-purchase debts","1764","liability_current","False","","Intérêts courus sur les dettes de crédit-bail / location-vente" "pcg_1768","Accrued interest on other capital lease liabilities","1768","liability_current","False","","Intérêts courus sur autres dettes de location-acquisition" "pcg_178","Other lease-purchase debts","178","liability_current","False","","Autres dettes de location-achat" "pcg_1811","Debts related to equity interests (group)","1811","liability_current","False","","Dettes liées aux participations (groupe)" "pcg_1812","Debts related to equity interests (outside the group)","1812","liability_current","False","","Dettes liées à des participations (hors groupe)" "pcg_182","Debts related to participating companies","182","liability_current","False","","Coûts d'obtention du contrat" "pcg_183","Accrued interest on debts related to shareholdings","183","liability_current","False","","Intérêts courus sur dettes rattachées à des participations" "pcg_184","Blocked permanent accounts of establishments and branches","184","liability_current","False","","Comptes permanents bloqués des établissements et succursales" "pcg_185","Unblocked permanent accounts of establishments and branches","185","liability_current","False","","Comptes permanents non bloqués des établissements et succursales" "pcg_186","Charged liaison accounts","186","liability_current","False","","Comptes de liaison chargés" "pcg_187","Product link accounts","187","liability_current","False","","Comptes de liaison de produits" "pcg_188","Liaison accounts of participating companies","188","liability_current","False","","Comptes de liaison des entreprises participantes" "pcg_191","Provisions for litigation","191","liability_current","False","","Les provisions pour litiges" "pcg_192","Provisions for guarantees given to customers","192","liability_current","False","","Provision provision pour garantie pour le client" "pcg_193","provisions for losses on future completion markets","193","liability_current","False","","Provisions pour pertes sur les marchés d'achèvement futurs" "pcg_194","Provisions for exchange losses","194","liability_current","False","","Provision pour perte de change" "pcg_195","Provisions for taxes","195","liability_current","False","","Provisions pour impôts" "pcg_1961","Provisions for pensions and similar obligations – retirement commitment","1961","liability_current","False","","Provisions pour pensions et obligations similaires - engagement de retraite" "pcg_1962","Pension plan assets","1962","liability_current","False","","Actifs du régime de retraite" "pcg_197","Provisions for restructuring","197","liability_current","False","","Provisions pour restructuration" "pcg_1981","Provisions for fines and penalties","1981","liability_current","False","","Provisions pour amendes et pénalités" "pcg_1983","Self-insurer provisions","1983","liability_current","False","","Dispositions relatives aux auto-assureurs" "pcg_1984","Provisions for dismantling and restoration","1984","liability_current","False","","Provisions pour le démantèlement et la remise en état" "pcg_1985","Provisions for reduction rights or benefits in kind (gift vouchers, loyalty cards, etc.)","1985","liability_current","False","","Dispositions relatives aux droits à réduction ou aux avantages en nature (chèques-cadeaux, cartes de fidélité, etc.)" "pcg_1988","Provisions for miscellaneous risks and charges","1988","liability_current","False","","Provisions pour risques et charges divers" "pcg_211","Development costs","211","asset_fixed","False","","Frais de développement" "pcg_2121","Patents","2121","asset_fixed","False","","Brevets" "pcg_2122","Licences","2122","asset_fixed","False","","Licences" "pcg_2123","Public service concessions","2123","asset_fixed","False","","Concessions de services publics" "pcg_2128","Other concessions and similar rights","2128","asset_fixed","False","","Autres concessions et droits similaires" "pcg_2131","Software","2131","asset_fixed","False","","Logiciel" "pcg_2132","Websites","2132","asset_fixed","False","","Sites web" "pcg_214","Brands","214","asset_fixed","False","","Marques" "pcg_215","Commercial funds","215","asset_fixed","False","","Fonds commerciaux" "pcg_216","Right to lease","216","asset_fixed","False","","Droit de louer" "pcg_217","Creative investments","217","asset_fixed","False","","Investissements créatifs" "pcg_2181","Mineral resource exploration and evaluation costs","2181","asset_fixed","False","","Coûts d'exploration et d'évaluation des ressources minérales" "pcg_2182","Costs of obtaining the contract","2182","asset_fixed","False","","Coûts d'obtention du contrat" "pcg_2183","Customer files, notices, newspaper and magazine titles","2183","asset_fixed","False","","Fichiers clients, avis, titres de journaux et de magazines" "pcg_2184","Franchise costs","2184","asset_fixed","False","","Coûts de franchise" "pcg_2188","Various intangible rights and values","2188","asset_fixed","False","","Divers droits et valeurs immatériels" "pcg_2191","Development costs","2191","asset_fixed","False","","Frais de développement" "pcg_2193","Software and websites","2193","asset_fixed","False","","Logiciels et sites web" "pcg_2198","Other intangible rights and values","2198","asset_fixed","False","","Autres droits et valeurs incorporels" "pcg_2211","Agricultural land","2211","asset_fixed","False","","Terre agricole" "pcg_2212","Logging lands","2212","asset_fixed","False","","Terres forestières" "pcg_2218","Other land","2218","asset_fixed","False","","Autres terres" "pcg_2221","Building plots","2221","asset_fixed","False","","Terrains à bâtir" "pcg_2228","Other bare land","2228","asset_fixed","False","","Autres frais bancaires" "pcg_2231","Built land for industrial and agricultural buildings","2231","asset_fixed","False","","Terrains bâtis pour les bâtiments industriels et agricoles" "pcg_2232","Built land for administrative and commercial buildings","2232","asset_fixed","False","","Terrains bâtis pour les bâtiments administratifs et commerciaux" "pcg_2234","Built land for buildings assigned to other professional operations","2234","asset_fixed","False","","Terrains bâtis pour les bâtiments affectés à d'autres opérations professionnelles" "pcg_2235","Built land for buildings assigned to other non-professional operations","2235","asset_fixed","False","","Terrains bâtis pour les bâtiments affectés à d'autres opérations non professionnelles" "pcg_2238","Other built land","2238","asset_fixed","False","","Autres terrains bâtis" "pcg_2241","Planting trees and shrubs","2241","asset_fixed","False","","Plantation d'arbres et d'arbustes" "pcg_2245","Fund improvements","2245","asset_fixed","False","","Améliorations du fonds" "pcg_2248","Other works","2248","asset_fixed","False","","Autres travaux" "pcg_2251","Careers","2251","asset_fixed","False","","Carrières" "pcg_2261","Parkings","2261","asset_fixed","False","","Parkings" "pcg_227","Concession lands","227","asset_fixed","False","","Terres concédées" "pcg_2281","Land - investment properties","2281","asset_fixed","False","","Terrain - immeubles de placement" "pcg_2285","Staff housing land","2285","asset_fixed","False","","Terrain pour le logement du personnel" "pcg_2286","Rental land - acquisition","2286","asset_fixed","False","","Terrain à louer - acquisition" "pcg_2288","Divers terrains","2288","asset_fixed","False","","Terrains divers" "pcg_2291","Various terrains","2291","asset_fixed","False","","Différents terrains" "pcg_2292","Bare land for land development in progress","2292","asset_fixed","False","","Terrain nu pour aménagement foncier en cours" "pcg_2295","Quarry land - subsoil for ongoing land development","2295","asset_fixed","False","","Terrains de carrières - sous-sol pour l'aménagement du territoire en cours" "pcg_2298","Other land for ongoing land development","2298","asset_fixed","False","","Autres terrains pour l'aménagement en cours" "pcg_2311","Industrial buildings","2311","asset_fixed","False","","Bâtiments industriels" "pcg_2312","Agricultural buildings","2312","asset_fixed","False","","Bâtiments agricoles" "pcg_2313","Administrative and commercial buildings","2313","asset_fixed","False","","Bâtiments administratifs et commerciaux" "pcg_2314","Buildings used for staff accommodation","2314","asset_fixed","False","","Bâtiments utilisés pour le logement du personnel" "pcg_2315","Buildings - investment properties","2315","asset_fixed","False","","Bâtiments - immeubles de placement" "pcg_2316","Rental buildings - acquisition","2316","asset_fixed","False","","Immeubles locatifs - acquisition" "pcg_2321","Industrial buildings","2321","asset_fixed","False","","Bâtiments industriels" "pcg_2322","Agricultural buildings","2322","asset_fixed","False","","Bâtiments agricoles" "pcg_2323","Administrative and commercial buildings","2323","asset_fixed","False","","Bâtiments administratifs et commerciaux" "pcg_2324","Buildings assigned to staff accommodation","2324","asset_fixed","False","","Bâtiments affectés au logement du personnel" "pcg_2325","Buildings - investment properties","2325","asset_fixed","False","","Bâtiments - immeubles de placement" "pcg_2326","Rental buildings - acquisition","2326","asset_fixed","False","","Immeubles locatifs - acquisition" "pcg_2331","Overland","2331","asset_fixed","False","","Sur le territoire" "pcg_2332","Railway tracks","2332","asset_fixed","False","","Voies ferrées" "pcg_2333","Waterways","2333","asset_fixed","False","","Voies navigables" "pcg_2334","Dams, Dykes","2334","asset_fixed","False","","Barrages, digues" "pcg_2335","Airfield runways","2335","asset_fixed","False","","Pistes d'aérodrome" "pcg_2338","Other infrastructure works","2338","asset_fixed","False","","Autres travaux d'infrastructure" "pcg_2341","Specialized complex installations on clean ground","2341","asset_fixed","False","","Installations complexes spécialisées sur terrain propre" "pcg_2342","Specialized complex installations on third-party soil","2342","asset_fixed","False","","Installations complexes spécialisées sur terrain propre" "pcg_2343","Specific installations on clean ground","2343","asset_fixed","False","","Installations spécifiques sur terrain propre" "pcg_2344","Installations of a specific nature on third-party soil","2344","asset_fixed","False","","Installations à caractère particulier sur sol tiers" "pcg_2345","Fixtures and fittings of buildings","2345","asset_fixed","False","","Installations et équipements des bâtiments" "pcg_2351","General facilities","2351","asset_fixed","False","","Installations générales" "pcg_2358","Other office layouts","2358","asset_fixed","False","","Autres aménagements de bureaux" "pcg_237","Industrial, agricultural and commercial buildings under concession","237","asset_fixed","False","","Bâtiments industriels, agricoles et commerciaux sous concession" "pcg_238","Other facilities and arrangements","238","asset_fixed","False","","D'autres installations et arrangements" "pcg_2391","Buildings in progress","2391","asset_fixed","False","","Bâtiments en cours de construction" "pcg_2392","Installations in progress","2392","asset_fixed","False","","Installations en cours" "pcg_2393","Infrastructure works in progress","2393","asset_fixed","False","","Travaux d'infrastructures en cours" "pcg_2394","Fittings, fittings and technical installations in progress","2394","asset_fixed","False","","Equipements, aménagements et installations techniques en cours" "pcg_2395","Office developments in progress","2395","asset_fixed","False","","Développements de bureaux en cours" "pcg_2398","Other installations and fittings in progress","2398","asset_fixed","False","","Autres installations et aménagements en cours" "pcg_2411","Industrial material","2411","asset_fixed","False","","Matériel industriel" "pcg_2412","Industrial tools","2412","asset_fixed","False","","Outils industriels" "pcg_2413","Commercial material","2413","asset_fixed","False","","Matériel commercial" "pcg_2414","Commercial tools","2414","asset_fixed","False","","Outils commerciaux" "pcg_2416","Industrial and commercial equipment and tools for rental – acquisition","2416","asset_fixed","False","","Équipements et outillages industriels et commerciaux en location – acquisition" "pcg_2421","Agricultural material","2421","asset_fixed","False","","Matériel agricole" "pcg_2422","Agricultural tools","2422","asset_fixed","False","","Outils agricoles" "pcg_2426","Rental agricultural equipment and tools – acquisition","2426","asset_fixed","False","","Location de matériel et d'outils agricoles - acquisition" "pcg_243","Recoverable and identifiable packing material","243","asset_fixed","False","","Matériel d'emballage récupérable et identifiable" "pcg_2441","Office supplies","2441","asset_fixed","False","","Fournitures de bureau" "pcg_2442","Hardware","2442","asset_fixed","False","","Matériel informatique" "pcg_2443","Office equipment","2443","asset_fixed","False","","Matériel de bureau" "pcg_2444","Office furniture","2444","asset_fixed","False","","Mobilier de bureau" "pcg_2445","Equipment and furniture - investment properties","2445","asset_fixed","False","","Équipement et mobilier - immeubles de placement" "pcg_2446","Rental equipment and furniture - acquisition","2446","asset_fixed","False","","Matériel et mobilier de location - acquisition" "pcg_2447","Staff accommodation equipment and furniture","2447","asset_fixed","False","","Équipement et mobilier pour le logement du personnel" "pcg_2451","automotive equipment","2451","asset_fixed","False","","équipement automobile" "pcg_2452","Railway equipment","2452","asset_fixed","False","","Matériel ferroviaire" "pcg_2453","River and lagoon equipment","2453","asset_fixed","False","","Équipement pour les rivières et les lagons" "pcg_2454","Naval equipment","2454","asset_fixed","False","","Équipement naval" "pcg_2455","Aerial equipment","2455","asset_fixed","False","","Matériel aérien" "pcg_2456","Rental transport equipment - acquisition","2456","asset_fixed","False","","Location de matériel de transport - acquisition" "pcg_2457","Horse-drawn equipment","2457","asset_fixed","False","","Matériel tiré par des chevaux" "pcg_2458","Other transport equipment","2458","asset_fixed","False","","Autres équipements de transport" "pcg_2461","Livestock, draft animals","2461","asset_fixed","False","","Bétail, animaux de trait" "pcg_2462","Livestock, breeding animals","2462","asset_fixed","False","","Bétail, animaux reproducteurs" "pcg_2463","Guard animals","2463","asset_fixed","False","","Animaux de garde" "pcg_2465","Agricultural plantations","2465","asset_fixed","False","","Plantations agricoles" "pcg_2468","Other biological assets","2468","asset_fixed","False","","Autres actifs biologiques" "pcg_2471","Equipment layouts and fittings","2471","asset_fixed","False","","Disposition et équipement des équipements" "pcg_2472","Arrangements and fittings of biological assets","2472","asset_fixed","False","","Aménagements et aménagements des actifs biologiques" "pcg_2478","Other fittings, fittings of biological materials and assets","2478","asset_fixed","False","","Autres équipements, équipements de matériels et actifs biologiques" "pcg_2481","Collections and works of art","2481","asset_fixed","False","","Collections et œuvres d'art" "pcg_2488","Various equipment and furniture","2488","asset_fixed","False","","Équipements et mobilier divers" "pcg_2491","Industrial and commercial equipment and tools","2491","asset_fixed","False","","Équipements et outils industriels et commerciaux" "pcg_2492","Agricultural equipment and tools","2492","asset_fixed","False","","Matériels et outillages agricoles" "pcg_2493","Recoverable and identifiable packaging material","2493","asset_fixed","False","","Matériaux d'emballage récupérables et identifiables" "pcg_2494","Office equipment and furniture","2494","asset_fixed","False","","Matériel et mobilier de bureau" "pcg_2495","Transportation equipment","2495","asset_fixed","False","","Matériel de transport" "pcg_2496","Biological assets","2496","asset_fixed","False","","Actifs biologiques" "pcg_2497","Fixtures and fittings for equipment and biological assets","2497","asset_fixed","False","","Agencements et installations pour les équipements et les actifs biologiques" "pcg_2498","Other biological materials and assets","2498","asset_fixed","False","","Autres matériels et actifs biologiques" "pcg_251","Advances and deposits paid on intangible assets","251","asset_fixed","False","","Avances et acomptes versés sur immobilisations incorporelles" "pcg_252","Advances and deposits paid on property, plant and equipment","252","asset_fixed","False","","avances et acomptes versés sur immobilisations corporelles" "pcg_261","Investments in entities under exclusive control","261","asset_fixed","False","","Participations dans les entités sous contrôle exclusif" "pcg_262","Investments in jointly controlled entities","262","asset_fixed","False","","Participations dans des entités contrôlées conjointement" "pcg_263","Investments in entities with significant influence","263","asset_fixed","False","","Investissements dans des entités ayant une influence significative" "pcg_265","Shareholdings in professional bodies","265","asset_fixed","False","","Participations dans des organismes professionnels" "pcg_266","Shares in economic interest groupings (eigs)","266","asset_fixed","False","","Shares in economic interest groupings (eigs)" "pcg_268","Other equity investments","268","asset_fixed","False","","Autres investissements en actions" "pcg_2711","Equity loans","2711","asset_fixed","False","","Prêts participatifs" "pcg_2712","Loans to partners","2712","asset_fixed","False","","Prêts aux partenaires" "pcg_2713","Fund Notes","2713","asset_fixed","False","","Notes du Fonds" "pcg_2714","Finance lease receivables","2714","asset_fixed","False","","Créances de location-financement" "pcg_2715","Securities on loan","2715","asset_fixed","False","","Titres prêtés" "pcg_2718","Other loans and receivables","2718","asset_fixed","False","","Autres prêts et créances" "pcg_2721","Real estate loans","2721","asset_fixed","False","","Prêts immobiliers" "pcg_2722","Movable and installation loans","2722","asset_fixed","False","","Prêts mobiliers et prêts d'installation" "pcg_2728","Other loans to staff","2728","asset_fixed","False","","Autres prêts au personnel" "pcg_2731","Holdbacks","2731","asset_fixed","False","","Retenues" "pcg_2733","Regulated Fund","2733","asset_fixed","False","","Fonds réglementé" "pcg_2734","Receivables from the grantor","2734","asset_fixed","False","","Créances sur le concédant" "pcg_2738","Other receivables from the State","2738","asset_fixed","False","","Autres créances sur l'État" "pcg_2741","Fixed assets of the portfolio activity (F.A.P.A.)","2741","asset_fixed","False","","Immobilisations de l'activité du portefeuille (I.A.P)" "pcg_2742","Equity securities","2742","asset_fixed","False","","Titres de participation" "pcg_2743","Investment certificates","2743","asset_fixed","False","","Certificats d'investissement" "pcg_2744","Mutual fund units (M.F.U.)","2744","asset_fixed","False","","Unités de fonds communs de placement (U.F.M.)" "pcg_2745","Obligations","2745","asset_fixed","False","","Obligations" "pcg_2746","Own shares or units","2746","asset_fixed","False","","Actions ou parts propres" "pcg_2748","Other fixed assets","2748","asset_fixed","False","","Autres immobilisations" "pcg_2751","Advance Rent Deposits","2751","asset_fixed","False","","Cautions de loyer anticipées" "pcg_2752","Deposits for electricity","2752","asset_fixed","False","","Dépôts pour l'électricité" "pcg_2753","Deposits for water","2753","asset_fixed","False","","Dépôts pour l'eau" "pcg_2754","Deposits for gas","2754","asset_fixed","False","","Dépôts pour le gaz" "pcg_2755","Deposits for telephone, telex, fax","2755","asset_fixed","False","","Dépôts pour téléphone, télex, fax" "pcg_2756","Bonds on public contracts","2756","asset_fixed","False","","Obligations émises par l'entité et remboursées par elle" "pcg_2757","Guarantees on other operations","2757","asset_fixed","False","","Garanties sur d'autres opérations" "pcg_2758","Other deposits and guarantees","2758","asset_fixed","False","","Autres dépôts et garanties" "pcg_2761","Loans and non-trade receivables","2761","asset_fixed","False","","Prêts et créances non commerciales" "pcg_2762","Loans to staff","2762","asset_fixed","False","","Prêts au personnel" "pcg_2763","Receivables from the State","2763","asset_fixed","False","","Créances sur l'État" "pcg_2764","Fixed assets","2764","asset_fixed","False","","Actifs immobilisés" "pcg_2765","Deposits and guarantees paid","2765","asset_fixed","False","","Dépôts et garanties versés" "pcg_2766","Finance lease receivables","2766","asset_fixed","False","","Créances de location-financement" "pcg_2767","Receivables related to equity investments","2767","asset_fixed","False","","Créances liées aux participations" "pcg_2768","Miscellaneous financial assets","2768","asset_fixed","False","","Actifs financiers divers" "pcg_2771","Receivables from investments (group)","2771","asset_fixed","False","","Créances sur les participations (groupe)" "pcg_2772","Receivables related to investments (non-group)","2772","asset_fixed","False","","Créances liées à des investissements (hors groupe)" "pcg_2773","Receivables related to joint ventures","2773","asset_fixed","False","","Créances liées à des coentreprises" "pcg_2774","Advances to Economic Interest Groups (E.I.G.)","2774","asset_fixed","False","","Avances aux Groupes d'Intérêt Economique (G.I.E.)" "pcg_2781","Miscellaneous group receivables","2781","asset_fixed","False","","Créances diverses du groupe" "pcg_2782","Miscellaneous non-group receivables","2782","asset_fixed","False","","Créances diverses hors groupe" "pcg_2784","Banks term deposits","2784","asset_fixed","False","","Dépôts à terme des banques" "pcg_2785","Gold and precious metals","2785","asset_fixed","False","","Or et métaux précieux" "pcg_2788","Other financial assets","2788","asset_fixed","False","","Autres actifs financiers" "pcg_2811","Amortization of development costs","2811","asset_fixed","False","","Amortissement des frais de développement" "pcg_2812","Amortization of patents, licenses, concessions and similar rights","2812","asset_fixed","False","","Amortissement des brevets, licences, concessions et droits similaires" "pcg_2813","Amortization of software and websites","2813","asset_fixed","False","","Amortissement des logiciels et des sites Web" "pcg_2814","Amortization of trademarks","2814","asset_fixed","False","","Amortissement des marques" "pcg_2815","Amortization of goodwill","2815","asset_fixed","False","","Amortissement de l'écart d'acquisition" "pcg_2816","Amortization of leasehold rights","2816","asset_fixed","False","","Amortissement des droits au bail" "pcg_2817","Amortization of start-up investments","2817","asset_fixed","False","","Amortissement des investissements de démarrage" "pcg_2818","Amortization of other intangible rights and assets","2818","asset_fixed","False","","Amortissement des autres droits et actifs incorporels" "pcg_2824","Depreciation of land reclamation work","2824","asset_fixed","False","","Amortissement des travaux de remise en état des terres" "pcg_2831","Depreciation of industrial, agricultural, administrative and commercial buildings on own land","2831","asset_fixed","False","","Amortissement des bâtiments industriels, agricoles, administratifs et commerciaux sur un terrain propre" "pcg_2832","Depreciation of industrial, agricultural, administrative and commercial buildings on undeveloped land","2832","asset_fixed","False","","Amortissement des bâtiments industriels, agricoles, administratifs et commerciaux sur des terrains non bâtis" "pcg_2833","Depreciation of infrastructure works","2833","asset_fixed","False","","Amortissement des travaux d'infrastructure" "pcg_2834","Amortization of fixtures, fittings and technical installations","2834","asset_fixed","False","","Amortissement des agencements, agencements et installations techniques" "pcg_2835","Depreciation of office fittings","2835","asset_fixed","False","","Amortissement des équipements de bureau" "pcg_2837","Depreciation of industrial, agricultural and commercial buildings under concession","2837","asset_fixed","False","","Amortissement des bâtiments industriels, agricoles et commerciaux sous concession" "pcg_2838","Depreciation of other fixtures and fittings","2838","asset_fixed","False","","Amortissement des autres installations et équipements" "pcg_2841","Depreciation of industrial and commercial equipment and tools","2841","asset_fixed","False","","Amortissement des équipements et outils industriels et commerciaux" "pcg_2842","Depreciation of agricultural equipment and tools","2842","asset_fixed","False","","Amortissement des terres agricoles et forestières" "pcg_2843","Depreciation of recoverable and identifiable packaging material","2843","asset_fixed","False","","Amortissement du matériel d'emballage récupérable et identifiable" "pcg_2844","Depreciation of equipment and furniture","2844","asset_fixed","False","","Amortissement des équipements et du mobilier" "pcg_2845","Depreciation of transport equipment","2845","asset_fixed","False","","Amortissement du matériel de transport" "pcg_2846","Depreciation of biological assets","2846","asset_fixed","False","","Dépréciation des actifs biologiques" "pcg_2847","Amortization of fixtures, fittings, equipment and biological assets","2847","asset_fixed","False","","Amortissement des agencements, agencements, équipements et actifs biologiques" "pcg_2848","Depreciation of other equipment","2848","asset_fixed","False","","Amortissement des autres équipements" "pcg_2911","Impairment of development costs","2911","asset_fixed","False","","Dépréciation des frais de développement" "pcg_2912","Impairment of patents, licenses, concessions and similar rights","2912","asset_fixed","False","","Atteinte à des brevets, licences, concessions et droits similaires" "pcg_2913","Impairment of software and websites","2913","asset_fixed","False","","Dépréciation de logiciels et de sites Web" "pcg_2914","Impairment of brands","2914","asset_fixed","False","","Dépréciation de marques" "pcg_2915","Impairment of goodwill","2915","asset_fixed","False","","Dépréciation de l'écart d'acquisition" "pcg_2916","Impairment of leasehold rights","2916","asset_fixed","False","","Dépréciation des droits de location" "pcg_2917","Impairment of start-up investments","2917","asset_fixed","False","","Dépréciation des investissements de démarrage" "pcg_2918","Impairment of other intangible rights and assets","2918","asset_fixed","False","","Dépréciation d'autres droits et actifs incorporels" "pcg_2919","Impairment of intangible assets in progress","2919","asset_fixed","False","","Dépréciation des immobilisations incorporelles en cours" "pcg_2921","Depreciation of agricultural and forestry land","2921","asset_fixed","False","","Amortissement des terres agricoles et forestières" "pcg_2922","Depreciation of bare land","2922","asset_fixed","False","","Amortissement des terrains nus" "pcg_2923","Impairment of built-up land","2923","asset_fixed","False","","Dépréciation des terrains bâtis" "pcg_2924","Depreciation of land reclamation work","2924","asset_fixed","False","","Amortissement des travaux de remise en état des terres" "pcg_2925","Depreciation of quarry land","2925","asset_fixed","False","","Amortissement du terrain de la carrière" "pcg_2926","Impairment of developed land","2926","asset_fixed","False","","Dépréciation des terrains bâtis" "pcg_2927","Impairment of land under concession","2927","asset_fixed","False","","Dépréciation des terrains en concession" "pcg_2928","Impairment of other land","2928","asset_fixed","False","","Dépréciation d'autres terrains" "pcg_2929","Impairment of land in progress","2929","asset_fixed","False","","Dépréciation des terrains en cours" "pcg_2931","Depreciation of industrial, agricultural, administrative and commercial buildings on own land","2931","asset_fixed","False","","Amortissement des bâtiments industriels, agricoles, administratifs et commerciaux sur un terrain propre" "pcg_2932","Depreciation of industrial, agricultural, administrative and commercial buildings on third-party land","2932","asset_fixed","False","","Amortissement des bâtiments industriels, agricoles, administratifs et commerciaux sur des terrains appartenant à des tiers" "pcg_2933","Impairment of infrastructure works","2933","asset_fixed","False","","Dépréciation des travaux d'infrastructure" "pcg_2934","Impairment of fixtures and fittings","2934","asset_fixed","False","","Dépréciation des agencements et agencements" "pcg_2935","Impairment of office fittings","2935","asset_fixed","False","","Dépréciation des agencements de bureaux" "pcg_2937","Depreciation of industrial, agricultural and commercial buildings under concession","2937","asset_fixed","False","","Amortissement des bâtiments industriels, agricoles et commerciaux sous concession" "pcg_2938","Impairment of other fixtures and fittings","2938","asset_fixed","False","","Dépréciation d'autres agencements et installations" "pcg_2939","Depreciation of buildings and installations in progress","2939","asset_fixed","False","","Amortissement des bâtiments et installations en cours" "pcg_2941","Impairment of industrial and commercial equipment and tooling","2941","asset_fixed","False","","Dépréciation des équipements et de l'outillage industriels et commerciaux" "pcg_2942","Depreciation of agricultural machinery and equipment","2942","asset_fixed","False","","Amortissement des machines et équipements agricoles" "pcg_2943","Depreciation of recoverable and identifiable packaging material","2943","asset_fixed","False","","Amortissement du matériel d'emballage récupérable et identifiable" "pcg_2944","Depreciation of equipment and furniture","2944","asset_fixed","False","","Amortissement des équipements et du mobilier" "pcg_2945","Depreciation of transport equipment","2945","asset_fixed","False","","Amortissement du matériel de transport" "pcg_2946","Impairment of biological assets","2946","asset_fixed","False","","Dépréciation des actifs biologiques" "pcg_2947","Impairment of fixtures, fittings, equipment and biological assets","2947","asset_fixed","False","","Dépréciation des agencements, agencements, équipements et actifs biologiques" "pcg_2948","Impairment of other equipment","2948","asset_fixed","False","","Dépréciation d'autres équipements" "pcg_2949","Impairment of equipment in progress","2949","asset_fixed","False","","Dépréciation des équipements en cours" "pcg_2951","Impairment of advances paid on intangible assets","2951","asset_fixed","False","","Dépréciation des avances versées sur immobilisations incorporelles" "pcg_2952","Impairment of advances paid on property, plant and equipment","2952","asset_fixed","False","","Dépréciation des avances versées sur immobilisations corporelles" "pcg_2961","Impairment of investments in exclusively controlled entities","2961","asset_fixed","False","","Dépréciation des investissements dans les entités contrôlées exclusivement" "pcg_2962","Impairment of investments in jointly controlled entities","2962","asset_fixed","False","","Dépréciation des investissements dans les entités contrôlées conjointement" "pcg_2963","Impairment of investments in entities over which significant influence is exercised","2963","asset_fixed","False","","Dépréciation des investissements dans des entités sur lesquelles une influence significative est exercée" "pcg_2965","Impairment of investments in professional bodies","2965","asset_fixed","False","","Dépréciation des investissements dans les organismes professionnels" "pcg_2966","Impairment of shares in EIGs","2966","asset_fixed","False","","Dépréciation des parts de GIE" "pcg_2968","Impairment of other investments","2968","asset_fixed","False","","Dépréciation des autres investissements" "pcg_2971","Impairment of loans and receivables","2971","asset_fixed","False","","Dépréciation des prêts et créances" "pcg_2972","Impairment of employee loans","2972","asset_fixed","False","","Dépréciation des prêts aux employés" "pcg_2973","Impairment of receivables from the State","2973","asset_fixed","False","","Dépréciation des créances sur l'Etat" "pcg_2974","Impairment of fixed assets","2974","asset_fixed","False","","Dépréciation des immobilisations" "pcg_2975","Impairment of deposits and guarantees paid","2975","asset_fixed","False","","Dépréciation des dépôts et cautionnements versés" "pcg_2977","Impairment of receivables from equity investments and advances to EIGs","2977","asset_fixed","False","","Dépréciation des créances rattachées à des participations et avances aux GIE" "pcg_2978","Impairment of miscellaneous financial receivables","2978","asset_fixed","False","","Dépréciation des créances financières diverses" "pcg_3111","Goods A1","3111","asset_current","False","","Biens A1" "pcg_3112","Goods A2","3112","asset_current","False","","Marchandises A2" "pcg_3121","Goods B1","3121","asset_current","False","","Marchandises B1" "pcg_3122","Goods B2","3122","asset_current","False","","Biens B2" "pcg_3131","Biological assets: Animals","3131","asset_current","False","","Actifs biologiques : Animaux" "pcg_3132","Biological assets: Plants","3132","asset_current","False","","Actifs biologiques : Plantes" "pcg_318","Goods excluding ordinary activities (e.o.a.)","318","asset_current","False","","Biens hors activités ordinaires (h.a.o)" "pcg_321","Materials a","321","asset_current","False","","Matériaux a" "pcg_322","Materials b","322","asset_current","False","","Matériaux b" "pcg_323","Supplies (a,b)","323","asset_current","False","","FOURNITURES (A,B)" "pcg_331","Consumable materials","331","asset_current","False","","Matières consommables" "pcg_332","Workshop and factory supplies","332","asset_current","False","","Fournitures d'atelier et d'usine" "pcg_333","Store supplies","333","asset_current","False","","Fournitures de magasin" "pcg_334","Office supplies","334","asset_current","False","","Fournitures de bureau" "pcg_3351","Lost packaging","3351","asset_current","False","","Emballage perdu" "pcg_3352","Unidentifiable recoverable packaging","3352","asset_current","False","","Emballage récupérable non identifiable" "pcg_3353","Mixed use packaging","3353","asset_current","False","","Emballage à usage mixte" "pcg_3358","Other packaging","3358","asset_current","False","","Autres emballages" "pcg_338","Other materials","338","asset_current","False","","Autres matériaux" "pcg_3411","Products in progress P1","3411","asset_current","False","","Produits en cours P1" "pcg_3412","Products in progress P2","3412","asset_current","False","","Produits en cours P2" "pcg_3421","Work in progress T1","3421","asset_current","False","","Travaux en cours T1" "pcg_3422","Work in progress T2","3422","asset_current","False","","Travaux en cours T2" "pcg_3431","Intermediate products A","3431","asset_current","False","","Produits intermédiaires A" "pcg_3432","Intermediate products B","3432","asset_current","False","","Produits intermédiaires B" "pcg_3441","Residual products A","3441","asset_current","False","","Produits résiduels A" "pcg_3442","Residual products B","3442","asset_current","False","","Produits résiduels B" "pcg_3451","Current biological assets: Animals","3451","asset_current","False","","Actifs biologiques courants : Animaux" "pcg_3452","Current biological assets: Plants","3452","asset_current","False","","Actifs biologiques courants : Plantes" "pcg_3511","Studies in progress E1","3511","asset_current","False","","Études en cours E1" "pcg_3512","Studies in progress E2","3512","asset_current","False","","Études en cours E2" "pcg_3521","Services provided S1","3521","asset_current","False","","Services fournis S1" "pcg_3522","Services provided S2","3522","asset_current","False","","Services fournis S2" "pcg_361","Finished products a","361","asset_current","False","","Produits finis a" "pcg_362","Finished products b","362","asset_current","False","","Produits finis b" "pcg_3631","Finished products: Animals","3631","asset_current","False","","Produits finis : Animaux" "pcg_3632","Finished products: Plants","3632","asset_current","False","","Produits finis : Plantes" "pcg_3638","Other inventories (related activities)","3638","asset_current","False","","Autres stocks (activités connexes)" "pcg_3711","Intermediate products A","3711","asset_current","False","","Produits intermédiaires A" "pcg_3712","Intermediate products B","3712","asset_current","False","","Produits intermédiaires B" "pcg_3721","Residual products: Waste","3721","asset_current","False","","Produits résiduels : Déchets" "pcg_3722","Residual products: Scrap","3722","asset_current","False","","Produits résiduels : Ferraille" "pcg_3723","Residual products: Recovery materials","3723","asset_current","False","","Produits résiduels : Matériaux de récupération" "pcg_3731","Residual products: Animals","3731","asset_current","False","","Produits résiduels : Animaux" "pcg_3732","Residual products: Plants","3732","asset_current","False","","Produits résiduels : Plantes" "pcg_3738","Other inventories (related activities)","3738","asset_current","False","","Autres stocks (activités connexes)" "pcg_381","Goods in transit","381","asset_current","False","","Marchandises en transit" "pcg_382","Raw materials and supplies related along the way","382","asset_current","False","","Les matières premières et fournitures liées en cours de route" "pcg_383","Other supplies en route","383","asset_current","False","","Autres fournitures en cours de route" "pcg_386","Finished products on the way","386","asset_current","False","","Des produits finis en route" "pcg_3871","Consignment stock","3871","asset_current","False","","Stock en consignation" "pcg_3872","Stock on deposit","3872","asset_current","False","","Stock en dépôt" "pcg_388","Stock from retired or scrapped assets","388","asset_current","False","","Stock provenant d'actifs mis hors service ou mis au rebut" "pcg_391","Depreciation of inventories of goods","391","asset_current","False","","Dépréciation des stocks de marchandises" "pcg_392","Depreciation of raw materials and related supplies","392","asset_current","False","","L'amortissement des matières premières et des fournitures connexes" "pcg_393","Write-downs on inventories of other goods","393","asset_current","False","","Réductions de valeur sur les stocks d'autres biens" "pcg_394","Depreciation of work in progress","394","asset_current","False","","L'amortissement des travaux en cours" "pcg_395","Impairment of services in progress","395","asset_current","False","","dépréciation des prestations en cours" "pcg_396","Impairment of finished goods inventory","396","asset_current","False","","Dépréciation du stock de produits finis" "pcg_397","Depreciation of inventories of intermediate and residual products","397","asset_current","False","","Dépréciation des stocks de produits intermédiaires et résiduels" "pcg_398","Depreciation of stocks in transit, on consignment or on deposit","398","asset_current","False","","La dépréciation des stocks en transit, en consignation ou en dépôt" "pcg_4011","Suppliers","4011","liability_payable","True","","Fournisseurs" "pcg_4012","Suppliers, Group","4012","liability_payable","True","","Fournisseurs, Groupe" "pcg_4013","Subcontractors","4013","liability_payable","True","","Sous-traitants" "pcg_4016","Suppliers, retention of title","4016","liability_payable","True","","Fournisseurs, réserve de propriété" "pcg_4017","Suppliers, holdbacks","4017","liability_payable","True","","Fournisseurs, retenues" "pcg_4021","Suppliers, Notes Payable","4021","liability_payable","True","","Fournisseurs, effets à payer" "pcg_4022","Suppliers - Group, Notes payable","4022","liability_payable","True","","Fournisseurs - Groupe, effets à payer" "pcg_4023","Subcontractors, Notes payable","4023","liability_payable","True","","Sous-traitants, effets à payer" "pcg_4041","Accounts payable, intangible assets","4041","liability_payable","True","","Comptes créditeurs, immobilisations incorporelles" "pcg_4042","Accounts payable, fixed assets","4042","liability_payable","True","","Comptes fournisseurs, immobilisations" "pcg_4046","Accounts payable notes payable, intangible assets","4046","liability_payable","True","","Comptes créditeurs effets à payer, immobilisations incorporelles" "pcg_4047","Accounts payable notes payable, property, plant and equipment","4047","liability_payable","True","","Comptes créditeurs effets à payer, immobilisations corporelles" "pcg_4081","Suppliers","4081","liability_payable","True","","Fournisseurs" "pcg_4082","Suppliers - Group","4082","liability_payable","True","","Fournisseurs - Groupe" "pcg_4083","Subcontractors","4083","liability_payable","True","","Sous-traitants" "pcg_4086","Suppliers, accrued interest","4086","liability_payable","True","","Fournisseurs, intérêts courus" "pcg_4091","Suppliers advances and deposits paid","4091","asset_current","False","","Avances et acomptes versés par les fournisseurs" "pcg_4092","Suppliers - Advance payments group","4092","asset_current","False","","Fournisseurs - Groupe des paiements anticipés" "pcg_4093","Suppliers and subcontractors Advances and deposits paid","4093","asset_current","False","","Fournisseurs et sous-traitants Avances et acomptes versés" "pcg_4094","Suppliers receivables for packaging and materials to be returned","4094","asset_current","False","","Créances des fournisseurs pour les emballages et les matériaux à retourner" "pcg_4098","Suppliers, discounts, rebates and other credits to be obtained","4098","asset_current","False","","Fournisseurs, remises, rabais et autres crédits à obtenir" "pcg_4111","Customers","4111","asset_receivable","True","","Clients" "pcg_4112","Clients - Group","4112","asset_receivable","True","","Clients - Groupe" "pcg_4113","Clients (PoS)","4113","asset_receivable","True","","Clients (PoS)" "pcg_4114","Clients, government and public authorities","4114","asset_receivable","True","","Clients, gouvernements et autorités publiques" "pcg_4115","Clients, international organizations","4115","asset_receivable","True","","Clients, organisations internationales" "pcg_4116","Customers, reservation of ownership","4116","asset_receivable","True","","Clients, réserve de propriété" "pcg_4117","Customers, holdbacks","4117","asset_receivable","True","","Clients, retenues" "pcg_4118","Customers, Value Added Tax (VAT) rebate","4118","asset_receivable","True","","Clients, Remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA)" "pcg_4121","Accounts receivable, Notes receivable","4121","asset_receivable","True","","Comptes débiteurs, Effets à recevoir" "pcg_4122","Customers - Group, Notes receivable","4122","asset_receivable","True","","Clients - Groupe, Notes à recevoir" "pcg_4124","Government and public authorities, Notes receivable","4124","asset_receivable","True","","Gouvernement et autorités publiques, Notes à recevoir" "pcg_4125","International Organizations, Notes Receivable","4125","asset_receivable","True","","Organisations internationales, Effets à recevoir" "pcg_4131","Customers, unpaid checks","4131","asset_receivable","True","","Clients, chèques impayés" "pcg_4132","Customers, Unpaid items","4132","asset_receivable","True","","Clients, Articles non payés" "pcg_4133","Customers, unpaid credit cards","4133","asset_receivable","True","","Clients, cartes de crédit impayées" "pcg_4138","Customers, other unpaid items","4138","asset_receivable","True","","Clients, autres articles non payés" "pcg_4141","Accounts receivable, intangible assets","4141","asset_receivable","True","","Débiteurs, immobilisations incorporelles" "pcg_4142","Accounts receivable, property, plant and equipment","4142","asset_receivable","True","","Débiteurs, immobilisations corporelles" "pcg_4146","Notes receivable, intangible assets","4146","asset_receivable","True","","Effets à recevoir, actifs incorporels" "pcg_4147","Notes receivable, property, plant and equipment","4147","asset_receivable","True","","Effets à recevoir, immobilisations corporelles" "pcg_415","Customers, unpaid discounted bills","415","asset_receivable","True","","Clients, factures impayées et escomptées" "pcg_4161","Litigated claims","4161","asset_receivable","True","","Réclamations litigieuses" "pcg_4162","Bad debts","4162","asset_receivable","True","","Mauvaises dettes" "pcg_4181","Clients, invoices to be issued","4181","asset_receivable","True","","Clients, factures à émettre" "pcg_4186","Customers, accrued interest","4186","asset_receivable","True","","Clients, intérêts courus" "pcg_4191","Customers, advances and deposits received","4191","liability_current","False","","Clients, avances et dépôts reçus" "pcg_4192","Customers - Group, advances and deposits received","4192","liability_current","False","","Clients - Groupe, avances et dépôts reçus" "pcg_4194","Trade receivables, payables for packaging and returnable materials","4194","liability_current","False","","Créances commerciales, dettes pour emballages et matériaux consignés" "pcg_4198","Customers, discounts, rebates and other credits to be granted","4198","liability_current","False","","Clients, remises, rabais et autres crédits à accorder" "pcg_4211","Personnel, advances","4211","asset_receivable","True","","Personnel, avances" "pcg_4212","Personnel, down payments","4212","asset_receivable","True","","Personnel, acomptes" "pcg_4213","Advanced fees and supplies to staff","4213","asset_receivable","True","","Frais avancés et fournitures au personnel" "pcg_422","Personnel, remuneration due","422","liability_current","False","","Personnel, rémunération due" "pcg_4231","Staff, objections","4231","liability_current","False","","Personnel, objections" "pcg_4232","Personnel, garnishments","4232","liability_current","False","","Personnel, saisies-arrêts" "pcg_4233","Personal, third party notice","4233","liability_current","False","","Avis personnel, avis de tiers" "pcg_4241","Medical assistance","4241","liability_current","False","","Assistance médicale" "pcg_4242","Family allowances","4242","liability_current","False","","Allocations familiales" "pcg_4245","Social organizations related to the entity","4245","liability_current","False","","Organisations sociales liées à l'entité" "pcg_4248","Other internal social works","4248","liability_current","False","","Autres œuvres sociales internes" "pcg_4251","Staff representatives","4251","liability_current","False","","Représentants du personnel" "pcg_4252","Trade Unions and Works Councils","4252","liability_current","False","","Syndicats et comités d'entreprise" "pcg_4258","Other staff representatives","4258","liability_current","False","","Autres représentants du personnel" "pcg_4261","Profit sharing","4261","liability_current","False","","Participation aux bénéfices" "pcg_4264","Participation in the capital","4264","liability_current","False","","Participation au capital" "pcg_427","Personnel - deposits","427","liability_current","False","","Capital personnel" "pcg_4281","Accrued vacation payables","4281","liability_current","False","","Dettes de vacances à payer" "pcg_4286","Other accrued expenses","4286","liability_current","False","","Autres charges à payer" "pcg_4287","Accrued income","4287","asset_receivable","True","","Produits à recevoir" "pcg_4311","Family benefits","4311","liability_current","False","","Allocations familiales" "pcg_4312","Workplace accidents","4312","liability_current","False","","Accidents du travail" "pcg_4313","Mandatory pension fund","4313","liability_current","False","","Fonds de pension obligatoire" "pcg_4314","Optional Pension Fund","4314","liability_current","False","","Fonds de pension facultatif" "pcg_4318","Other social contributions","4318","liability_current","False","","Autres cotisations sociales" "pcg_432","Supplementary pension funds","432","liability_current","False","","Fonds de pension complémentaires" "pcg_4331","Mutual Insurance","4331","liability_current","False","","Assurance mutuelle" "pcg_4332","Retirement Insurance","4332","liability_current","False","","Assurance retraite" "pcg_4333","Health insurances and organizations","4333","liability_current","False","","Assurances et organismes de santé" "pcg_4381","Social charges on bonuses to be paid","4381","liability_current","False","","Charges sociales sur les bonus à payer" "pcg_4382","Social charges on leave payable","4382","liability_current","False","","Charges sociales sur les congés à payer" "pcg_4386","Social charges on leave payable","4386","liability_current","False","","Charges sociales sur les congés à payer" "pcg_4387","Accrued income","4387","asset_receivable","True","","Produits à recevoir" "pcg_441","State, income tax","441","liability_current","False","","État, impôt sur le revenu" "pcg_4421","State taxes and fees","4421","liability_current","False","","Taxes et redevances d'État" "pcg_4422","Taxes for public authorities","4422","liability_current","False","","Taxes pour les autorités publiques" "pcg_4423","Taxes recoverable from bondholders","4423","liability_current","False","","Taxes récupérables auprès des détenteurs d'obligations" "pcg_4424","Taxes recoverable from associates","4424","liability_current","False","","Taxes récupérables auprès des associés" "pcg_4426","Customs duties","4426","liability_current","False","","Droits de douane" "pcg_4428","Other taxes","4428","liability_current","False","","Autres taxes" "pcg_4431","VAT invoiced on sales","4431","liability_current","False","","T.V.A. facturés sur les ventes" "pcg_4432","V.A.T. invoiced on services provided","4432","liability_current","False","","T.V.A. facturé sur les services fournis" "pcg_4433","V.A.T. charged on work","4433","liability_current","False","","T.V.A. facturé sur le travail" "pcg_4434","V.A.T. charged on self-delivered production","4434","liability_current","False","","T.V.A. facturée sur la production livrée à domicile" "pcg_4435","V.A.T. on invoices to be issued","4435","liability_current","False","","T.V.A. sur les factures à émettre" "pcg_4441","State, V.A.T. due","4441","liability_payable","True","True","Etat, V.A.T. due" "pcg_4445","State, V.A.T. rebate","4445","asset_receivable","True","True","Remboursement de l'État, de la T.V.A." "pcg_4449","State, V.A.T. credit to be carried forward","4449","asset_current","False","","Report du crédit d'impôt de l'État et de la TVA" "pcg_4451","Recoverable VAT on fixed assets","4451","liability_current","False","","TVA récupérable sur les immobilisations" "pcg_4452","V.A.T. recoverable on purchases","4452","liability_current","False","","T.V.A. recouvrable sur les achats" "pcg_4453","V.A.T. recoverable on transport","4453","liability_current","False","","T.V.A. récupérable sur le transport" "pcg_4454","Recoverable VAT on external services and other expenses","4454","liability_current","False","","TVA récupérable sur les services externes et autres dépenses" "pcg_4455","V.A.T. recoverable on invoices not received","4455","liability_current","False","","T.V.A. récupérable sur les factures non reçues" "pcg_4456","V.A.T. transferred by other entities","4456","liability_current","False","","T.V.A. transférés par d'autres entités" "pcg_446","STATE, OTHER SALES TAXES","446","liability_current","False","","ÉTAT, AUTRES TAXES DE VENTE" "pcg_4471","General Income Tax","4471","liability_current","False","","Impôt général sur le revenu" "pcg_4472","Payroll taxes","4472","liability_current","False","","Taxes sur les salaires" "pcg_4473","National contribution","4473","liability_current","False","","Contribution nationale" "pcg_4474","National solidarity contribution","4474","liability_current","False","","Contribution de solidarité nationale" "pcg_4478","Other taxes and contributions","4478","liability_current","False","","Autres taxes et contributions" "pcg_4486","Accrued expenses","4486","liability_current","False","","Dépenses accrues" "pcg_4487","Accrued income","4487","liability_current","False","","Produits à recevoir" "pcg_4491","State, bonded bonds","4491","liability_current","False","","État, cautionnement" "pcg_4492","State, advances and down payments on taxes","4492","liability_current","False","","Etat, avances et acomptes sur impôts" "pcg_4493","State, endowment receivable","4493","liability_current","False","","État, dotation à recevoir" "pcg_4494","State, investment grants receivable","4494","liability_current","False","","État, subventions d'investissement à recevoir" "pcg_4495","State, operating grants receivable","4495","liability_current","False","","État, subventions de fonctionnement à recevoir" "pcg_4496","State, balancing grants receivable","4496","liability_current","False","","Etat, subventions d'équilibre à recevoir" "pcg_4497","State, advances on grants","4497","liability_current","False","","État, avances sur subventions" "pcg_4499","State, regulated fund provisioned","4499","liability_current","False","","État, fonds réglementé provisionné" "pcg_451","Operations with african organizations","451","liability_current","False","","Opérations avec les organisations africaine" "pcg_452","Operations with other international organizations","452","liability_current","False","","Opérations avec d'autres organisations internationales" "pcg_4581","International organizations, endowments receivable","4581","liability_current","False","","Organisations internationales, dotations à recevoir" "pcg_4582","International organizations, grants receivable","4582","liability_current","False","","Organisations internationales, subventions à recevoir" "pcg_4611","Contributors, contributions in kind","4611","liability_current","False","","Contributeurs, contributions en nature" "pcg_4612","Contributors, cash contributions","4612","liability_current","False","","Contributeurs, contributions en espèces" "pcg_4613","Contributors, called, unpaid capital","4613","liability_current","False","","Apporteurs, appelés, capital non versé" "pcg_4614","Contributors, contribution account, restructuring operations (merger...)","4614","liability_current","False","","Cotisants, compte de cotisations, opérations de restructuration (fusion...)" "pcg_4615","Contributors, payments received on capital increase","4615","liability_current","False","","Apports, paiements reçus sur l'augmentation de capital" "pcg_4616","Contributors, advance payments","4616","liability_current","False","","Contributeurs, paiements anticipés" "pcg_4617","Defaulting contributors","4617","liability_current","False","","Contributeurs défaillants" "pcg_4618","Contributors, securities to be exchanged","4618","liability_current","False","","Apporteurs, titres à échanger" "pcg_4619","Contributors, capital to be repaid","4619","liability_current","False","","Apporteurs, capital à rembourser" "pcg_4621","Partners, current accounts: Principal","4621","liability_current","False","","Partenaires, comptes courants : Principal" "pcg_4626","Partners, current accounts: Accrued interest","4626","liability_current","False","","Partenaires, comptes courants : Intérêts courus" "pcg_4631","Partners, joint operations and management: Current operations","4631","liability_current","False","","Partenaires, opérations conjointes et gestion : Opérations en cours" "pcg_4636","Partners, joint ventures and joint management: Accrued interest","4636","liability_current","False","","Partenaires, coentreprises et gestion conjointe : Intérêts courus" "pcg_465","Associates, dividends to be paid","465","liability_current","False","","" "pcg_466","Group, current accounts","466","liability_current","False","","Groupe, comptes courants" "pcg_467","Outstanding contributions on called capital","467","liability_current","False","","Les contributions en suspens sur le capital appelé" "pcg_469","Entity, dividends receivable","469","liability_current","False","","Entité, dividendes à recevoir" "pcg_4711","Miscellaneous debtors","4711","liability_current","False","","Débiteurs divers" "pcg_4712","Miscellaneous creditors","4712","liability_current","False","","Créanciers divers" "pcg_4713","Debtors and other creditors: Bonds","4713","liability_current","False","","Débiteurs et autres créanciers : Obligations" "pcg_4715","Remuneration of non-member directors","4715","liability_current","False","","Rémunération des administrateurs non membres" "pcg_4716","Factoring and securitization account","4716","liability_current","False","","Compte d'affacturage et de titrisation" "pcg_4717","Miscellaneous receivables - holdbacks","4717","liability_current","False","","Créances diverses - retenues" "pcg_4718","Contribution, merger account and similar transactions","4718","liability_current","False","","Compte d'apport, compte de fusion et opérations similaires" "pcg_4719","Stock and bond warrants","4719","liability_current","False","","Bons de souscription d'actions et d'obligations" "pcg_4721","Receivables from sales of investment securities","4721","liability_current","False","","Créances sur les ventes de titres de placement" "pcg_4726","Outstanding payments on unreleased investment securities","4726","liability_current","False","","Paiements en suspens sur les titres d'investissement non libérés" "pcg_4731","Intermediaries, transactions on behalf of third parties: Principals","4731","liability_current","False","","Intermédiaires, opérations pour compte de tiers : Commettants" "pcg_4732","Intermediaries, transactions on behalf of third parties: Agents","4732","liability_current","False","","Intermédiaires, opérations pour compte de tiers : Mandataires" "pcg_4733","Intermediaries, transactions on behalf of third parties: Principals","4733","liability_current","False","","Intermédiaires, opérations pour compte de tiers : Commettants" "pcg_4734","Intermediaries, transactions on behalf of third parties: Commission agents","4734","liability_current","False","","Intermédiaires, opérations pour compte de tiers : Commissionnaires" "pcg_4739","State, local authorities, global allocation fund","4739","liability_current","False","","État, collectivités locales, fonds d'allocation globale" "pcg_4746","Periodic expense allocation account","4746","liability_current","False","","Compte de répartition des charges périodiques" "pcg_4747","Periodic Revenue Allocation Account","4747","liability_current","False","","Compte d'affectation des recettes périodiques" "pcg_4751","Transitional account, special adjustment: Asset account","4751","equity","False","","Compte transitoire, ajustement spécial : Compte d'actifs" "pcg_4752","Transitional account, special adjustment: Liability account","4752","equity","False","","Compte transitoire, ajustement spécial : Compte de passif" "pcg_476","Prepaid expenses","476","asset_current","False","","Dépenses prépayées" "pcg_477","Deferred income","477","liability_current","False","","Revenu différé" "pcg_47811","Decrease in operating receivables","47811","asset_current","False","","Diminution des créances d'exploitation" "pcg_47818","Decrease in HAO receivables","47818","asset_current","False","","Diminution des créances de la HAO" "pcg_4782","Decrease in financial receivables","4782","asset_current","False","","Diminution des créances financières" "pcg_47831","Increase in operating liabilities","47831","asset_current","False","","Augmentation des dettes d'exploitation" "pcg_47838","Increase in HAO debts","47838","asset_current","False","","Augmentation des dettes de HAO" "pcg_4784","Increase in financial liabilities","4784","asset_current","False","","Augmentation des passifs financiers" "pcg_4786","Valuation differences on cash instruments","4786","asset_current","False","","Ecarts de valorisation des instruments de trésorerie" "pcg_4788","Differences offset by currency hedging","4788","asset_current","False","","Différences compensées par la couverture de change" "pcg_47911","Increase in operating receivables","47911","liability_current","False","","Augmentation des créances d'exploitation" "pcg_47918","Increase in HAO receivables","47918","liability_current","False","","Augmentation des créances HAO" "pcg_4792","Increase in financial receivables","4792","liability_current","False","","Augmentation des créances financières" "pcg_47931","Decrease in operating liabilities","47931","liability_current","False","","Diminution des dettes d'exploitation" "pcg_47938","Decrease in HAO debts","47938","liability_current","False","","Diminution des dettes de la HAO" "pcg_4794","Decrease in financial liabilities","4794","liability_current","False","","Diminution des passifs financiers" "pcg_4797","Valuation differences on cash instruments","4797","liability_current","False","","Ecarts de valorisation des instruments de trésorerie" "pcg_4798","Differences offset by currency hedging","4798","liability_current","False","","Différences compensées par la couverture de change" "pcg_4811","Intangible assets","4811","liability_current","False","","Immobilisations incorporelles" "pcg_4812","Tangible assets","4812","liability_current","False","","Immobilisations corporelles" "pcg_4813","Outstanding payments on equity securities and non-vested securities","4813","liability_current","False","","Paiements en suspens sur les titres de participation et les titres non acquis" "pcg_48161","Reservation of ownership - intangible assets","48161","liability_current","False","","Réserve de propriété - immobilisations incorporelles" "pcg_48162","Reservation of ownership - property, plant and equipment","48162","liability_current","False","","Réserve de propriété - immobilisations corporelles" "pcg_48171","Holdbacks - intangible assets","48171","liability_current","False","","Retenues de garantie - immobilisations incorporelles" "pcg_48172","Holdbacks - tangible capital assets","48172","liability_current","False","","Retenues de garantie - immobilisations corporelles" "pcg_48181","Unpaid invoices - intangible assets","48181","liability_current","False","","Factures impayées - immobilisations incorporelles" "pcg_48182","Unpaid invoices - property, plant and equipment","48182","liability_current","False","","Factures impayées - immobilisations corporelles" "pcg_4821","Intangible assets","4821","liability_current","False","","Immobilisations incorporelles" "pcg_4822","Tangible assets","4822","liability_current","False","","Immobilisations corporelles" "pcg_484","Other liabilities not related to ordinary activities (o.a.s.)","484","liability_current","False","","Autres passifs non liés aux activités ordinaires (h.a.o.)" "pcg_4851","In account, intangible assets","4851","asset_receivable","True","","En compte, immobilisations incorporelles" "pcg_4852","In account, tangible assets","4852","asset_receivable","True","","En compte, les immobilisations corporelles" "pcg_4853","Notes receivable, intangible assets","4853","asset_receivable","True","","Effets à recevoir, actifs incorporels" "pcg_4854","Notes receivable, tangible assets","4854","asset_receivable","True","","Effets à recevoir, immobilisations corporelles" "pcg_4855","Discounted bills not yet due","4855","asset_receivable","True","","Effets escomptés non encore échus" "pcg_4856","Financial assets","4856","asset_receivable","True","","Actifs financiers" "pcg_4857","Holdbacks","4857","asset_receivable","True","","Retenues" "pcg_4858","Invoices to be issued","4858","asset_receivable","True","","Factures à émettre" "pcg_488","Other receivables not related to ordinary activities (o.a.s.)","488","asset_receivable","True","","Autres créances non liées aux activités ordinaires (h.a.o.)" "pcg_490","Depreciation of accounts payable","490","asset_current","False","","Dépréciation des comptes créditeurs" "pcg_4911","Litigated claims","4911","asset_current","False","","Réclamations litigieuses" "pcg_4912","Doubtful debts","4912","asset_current","False","","Créances douteuses" "pcg_492","Depreciation of personal accounts","492","asset_current","False","","Dépréciation des comptes personnels" "pcg_493","Depreciation of social security accounts","493","asset_current","False","","Dépréciation des comptes de la sécurité sociale" "pcg_494","Depreciation of state and local authority accounts","494","asset_current","False","","Dépréciation des comptes de l'état et des collectivités locales" "pcg_495","Depreciation of international organizations accounts","495","asset_current","False","","Dépréciation des comptes des organisations internationales" "pcg_4962","Associates, current accounts","4962","asset_current","False","","Associés, comptes courants" "pcg_4963","Partners, joint operations and EIG","4963","asset_current","False","","Partenaires, opérations conjointes et GIE" "pcg_4966","Group, current accounts","4966","asset_current","False","","Groupe, comptes courants" "pcg_497","Depreciation of miscellaneous accounts receivable","497","asset_current","False","","Dépréciation des comptes débiteurs divers" "pcg_4985","Receivables on disposal of fixed assets","4985","asset_current","False","","Créances sur la cession d'actifs immobilisés" "pcg_4986","Receivables from sales of investment securities","4986","asset_current","False","","Créances sur les ventes de titres de placement" "pcg_4988","Other receivables O.A.S.","4988","asset_current","False","","Autres créances H.A.O." "pcg_4991","Provisions for short-term risks on operating activities","4991","asset_current","False","","Provisions pour risques à court terme sur les activités opérationnelles" "pcg_4997","Provisions for short-term risks on financial operations","4997","asset_current","False","","Provisions pour risques à court terme sur opérations financières" "pcg_4998","Provisions for short-term risks on O.A.S. operations","4998","asset_current","False","","Provisions pour risques à court terme sur les opérations H.A.O." "pcg_5011","Short-term Treasury securities","5011","asset_current","False","","Titres de trésorerie à court terme" "pcg_5012","Securities of financial institutions","5012","asset_current","False","","Titres d'institutions financières" "pcg_5013","Short-term cash bonds","5013","asset_current","False","","Obligations de trésorerie à court terme" "pcg_5016","Acquisition costs of treasury securities and bills of exchange","5016","asset_current","False","","Frais d'acquisition des titres du Trésor et des lettres de change" "pcg_5021","Own shares or units","5021","asset_current","False","","Actions ou parts propres" "pcg_5022","Listed shares","5022","asset_current","False","","Actions cotées" "pcg_5023","Unlisted shares","5023","asset_current","False","","Actions non cotées" "pcg_5024","Stripped shares (investment certificates; voting rights)","5024","asset_current","False","","Actions démembrées (certificats d'investissement ; droits de vote)" "pcg_5025","Other actions","5025","asset_current","False","","Autres actions" "pcg_5026","Share acquisition costs","5026","asset_current","False","","Coûts d'acquisition d'actions" "pcg_5031","Bonds issued by the entity and redeemed by it","5031","asset_current","False","","Obligations émises par l'entité et remboursées par elle" "pcg_5032","Listed bonds","5032","asset_current","False","","Obligations cotées" "pcg_5033","Unlisted bonds","5033","asset_current","False","","Obligations non cotées" "pcg_5035","Other obligations","5035","asset_current","False","","Autres obligations" "pcg_5036","Bond Acquisition Costs","5036","asset_current","False","","Coûts d'acquisition des obligations" "pcg_5042","Share subscription warrants","5042","asset_current","False","","Bons de souscription d'actions" "pcg_5043","Bond warrants","5043","asset_current","False","","Mandats d'obligations" "pcg_505","Marketable securities outside the region","505","asset_current","False","","Titres négociables en dehors de la région" "pcg_5061","Treasury securities and short-term bills","5061","asset_current","False","","Titres du Trésor et bons à court terme" "pcg_5062","Actions","5062","asset_current","False","","Actions" "pcg_5063","Obligations","5063","asset_current","False","","Obligations" "pcg_508","Other investment securities and similar receivables","508","asset_current","False","","Autres titres d'investissement et créances similaires" "pcg_51","Bank and Cash","51","asset_cash","False","","Valeurs à encaisser" "pcg_531","Postal cheques","531","asset_current","False","","Chèques postaux" "pcg_532","Treasury","532","asset_current","False","","Trésorerie" "pcg_533","Management and intermediation companies (m.i.c.)","533","asset_current","False","","Sociétés de gestion et d'intermédiation (s.g.i.)" "pcg_536","Financial institutions, accrued interest","536","asset_current","False","","Institutions financières, intérêts courus" "pcg_538","Other financial bodies","538","asset_current","False","","Autres organismes financiers" "pcg_541","Interest rate options","541","asset_current","False","","Options de taux d'intérêt" "pcg_542","Exchange rate options","542","asset_current","False","","Options sur le taux de change" "pcg_543","Stock rate options","543","asset_current","False","","Options sur taux d'actions" "pcg_544","Forward market instruments","544","asset_current","False","","Instruments du marché à terme" "pcg_545","Gold and other precious metals holdings","545","asset_current","False","","Avoirs en or et autres métaux précieux" "pcg_551","Electronic money - fuel card","551","asset_current","False","","Monnaie électronique - carte de carburant" "pcg_552","Electronic money - cell phone","552","asset_current","False","","Monnaie électronique - téléphone portable" "pcg_553","Electronic money - peage card","553","asset_current","False","","Monnaie électronique - carte peage" "pcg_554","Electronic purse","554","asset_current","False","","Porte-monnaie électronique" "pcg_558","Other electronic money instruments","558","asset_current","False","","Autres instruments de monnaie électronique" "pcg_561","Cash credits","561","asset_current","False","","Crédits d'argent" "pcg_564","Discounting of campaign credits","564","asset_current","False","","Actualisation des crédits de campagne" "pcg_565","Discounting of campaign credits","565","asset_current","False","","Actualisation des crédits de campagne" "pcg_566","Banks, cash credits, accrued interest","566","asset_current","False","","Banques, crédits de trésorerie, intérêts courus" "pcg_5711","Cash in national currency","5711","asset_current","False","","Argent liquide en monnaie nationale" "pcg_5712","Cash in foreign currencies","5712","asset_current","False","","Liquidités en devises étrangères" "pcg_5721","Branch Fund A in national currency","5721","asset_current","False","","Fonds de la branche A en monnaie nationale" "pcg_5722","Foreign Currency Branch A","5722","asset_current","False","","Branche A en monnaie étrangère" "pcg_5731","Branch office B in national currency","5731","asset_current","False","","Succursale B en monnaie nationale" "pcg_5732","Branch cashier B in foreign currency","5732","asset_current","False","","Caissier de la succursale B en monnaie étrangère" "pcg_581","Imprest accounts","581","asset_current","False","","Comptes d'avances" "pcg_582","Accreditives","582","asset_current","False","","Accréditifs" "pcg_585","Fund transfers","585","asset_current","False","","Transferts de fonds" "pcg_590","Impairment of investment securities","590","asset_current","False","","Dépréciation de valeur d'un titre d'investissement" "pcg_591","Impairment of securities and receivables","591","asset_current","False","","Dépréciation des titres et créances" "pcg_592","Impairment of bank accounts","592","asset_current","False","","Dépréciation des comptes bancaires" "pcg_593","Impairment of financial institutions and similar accounts","593","asset_current","False","","Dé perte de valeur d'institutions financières et d'un compte similaire" "pcg_594","Impairment of cash instrument accounts","594","asset_current","False","","Dépréciation des comptes d'instruments de trésorerie" "pcg_599","Provisions for short-term financial risks","599","asset_current","False","","Provisions pour risques financiers à court terme" "pcg_6011","Purchases of goods in the Region","6011","expense","False","","Achats de biens dans la région" "pcg_6012","Purchases of goods outside the region","6012","expense","False","","Achats de biens en dehors de la région" "pcg_6013","Purchases of goods from Group entities in the Region","6013","expense","False","","Achats de biens auprès d'entités du Groupe dans la Région" "pcg_6014","Purchases of goods from Group entities outside the Region","6014","expense","False","","Achats de biens auprès d'entités du Groupe en dehors de la Région" "pcg_6015","Purchase of goods expenses on purchases","6015","expense","False","","Frais d'achat de marchandises sur les achats" "pcg_6019","Discounts and rebates obtained (not broken down)","6019","expense","False","","Rabais et remises obtenus (non ventilés)" "pcg_6021","Purchases of raw materials and related supplies in the Region","6021","expense","False","","Achats de matières premières et de fournitures connexes dans la région" "pcg_6022","Purchases of raw materials and related supplies outside the Region","6022","expense","False","","Achats de matières premières et de fournitures connexes en dehors de la Région" "pcg_6023","Purchases of raw materials and supplies related to group entities in the Region","6023","expense","False","","Achats de matières premières et de fournitures liés aux entités du groupe dans la Région" "pcg_6024","Purchases of raw materials and supplies related to group entities outside the Region","6024","expense","False","","Achats de matières premières et de fournitures liés aux entités du groupe en dehors de la Région" "pcg_6025","Purchases of raw materials and related supplies expenses on purchases","6025","expense","False","","Achats de matières premières et fournitures connexes charges sur achats" "pcg_6029","Rebates, Rebates and Rebates obtained (not broken down)","6029","expense","False","","Rabais, remises et ristournes obtenus (non ventilés)" "pcg_6031","Changes in merchandise stocks","6031","expense","False","","Variation des stocks de marchandises" "pcg_6032","Changes in inventories of raw materials and related supplies","6032","expense","False","","Variation des stocks de matières premières et fournitures connexes" "pcg_6033","Changes in stocks of other supplies","6033","expense","False","","Variation des stocks d'autres fournitures" "pcg_6041","Consumables","6041","expense","False","","Consommables" "pcg_6042","Combustible materials","6042","expense","False","","Matériaux combustibles" "pcg_6043","Care products","6043","expense","False","","Produits de soins" "pcg_6044","Workshop and factory supplies","6044","expense","False","","Fournitures d'atelier et d'usine" "pcg_6045","Fees on purchases","6045","expense","False","","Frais sur les achats" "pcg_6046","Store supplies","6046","expense","False","","Fournitures de magasin" "pcg_6047","Office supplies","6047","expense","False","","Fournitures de bureau" "pcg_6049","Rebates, Rebates and Rebates obtained (not broken down)","6049","expense","False","","Rabais, remises et ristournes obtenus (non ventilés)" "pcg_6051","Non-storable supplies -Water","6051","expense","False","","Fournitures non stockables -Eau" "pcg_6052","Non-storable supplies - Electricity","6052","expense","False","","Fournitures non stockables - Électricité" "pcg_6053","Non-storable supplies – Other energies","6053","expense","False","","Fournitures non stockables - Autres énergies" "pcg_6054","Non-storable maintenance supplies","6054","expense","False","","Fournitures d'entretien non stockables" "pcg_6055","Non-storable office supplies","6055","expense","False","","Fournitures de bureau non stockables" "pcg_6056","Purchases of small equipment and tools","6056","expense","False","","Achats de petits équipements et d'outils" "pcg_6057","Purchases of studies and provision of services","6057","expense","False","","Achats d'études et prestations de services" "pcg_6058","Purchases of works, materials and equipment","6058","expense","False","","Achats de travaux, de matériaux et d'équipements" "pcg_6059","Rebates, Rebates and Rebates obtained (not broken down)","6059","expense","False","","Rabais, remises et ristournes obtenus (non ventilés)" "pcg_6081","One-way packaging","6081","expense","False","","Emballage à sens unique" "pcg_6082","Unidentifiable returnable packaging","6082","expense","False","","Emballage consigné non identifiable" "pcg_6083","Mixed-use packaging","6083","expense","False","","Emballage à usage mixte" "pcg_6085","Purchase fees","6085","expense","False","","Frais d'achat" "pcg_6089","Rebates, Rebates and Rebates obtained (not broken down)","6089","expense","False","","Rabais, remises et ristournes obtenus (non ventilés)" "pcg_612","Transport on sales","612","expense","False","","Transport sur les ventes" "pcg_613","Transport for third parties","613","expense","False","","Transport pour le compte de tiers" "pcg_614","Staff transport","614","expense","False","","Transport du personnel" "pcg_616","Ply transport","616","expense","False","","Transports de plis" "pcg_6181","Travel and trips","6181","expense","False","","Voyages et déplacements" "pcg_6182","Transport between establishments or worksites","6182","expense","False","","Transport entre établissements ou chantiers" "pcg_6183","Administrative transport","6183","expense","False","","Transport administratif" "pcg_621","General subcontracting","621","expense","False","","Sous-traitance générale" "pcg_6221","Land rentals","6221","expense","False","","Location de terrains" "pcg_6222","Building rentals","6222","expense","False","","Location d'immeubles" "pcg_6223","Rental of equipment and tools","6223","expense","False","","Location d'équipements et d'outils" "pcg_6224","Malus on packaging","6224","expense","False","","Malus sur l'emballage" "pcg_6225","Packaging rentals","6225","expense","False","","Location d'emballages" "pcg_6226","Rents and land rents","6226","expense","False","","Loyers et rentes foncières" "pcg_6228","Miscellaneous rentals and rental charges","6228","expense","False","","Loyers divers et charges locatives" "pcg_6232","Real estate leasing","6232","expense","False","","Location de biens immobiliers" "pcg_6233","Furniture leasing","6233","expense","False","","Location de meubles" "pcg_6234","Rent sale","6234","expense","False","","Location vente" "pcg_6238","Other capital leases","6238","expense","False","","Autres contrats de location-acquisition" "pcg_6241","Property maintenance and repairs","6241","expense","False","","Entretien et réparation des propriétés" "pcg_6242","Maintenance and repairs of movable property","6242","expense","False","","Entretien et réparation des biens meubles" "pcg_6243","Maintenance","6243","expense","False","","Entretien" "pcg_6244","Dismantling and restoration costs","6244","expense","False","","Coûts de démantèlement et de restauration" "pcg_6248","Other maintenance and repairs","6248","expense","False","","Autres entretiens et réparations" "pcg_6251","Multi-risk insurance","6251","expense","False","","Assurance multirisque" "pcg_6252","Transport equipment insurance","6252","expense","False","","Assurance du matériel de transport" "pcg_6253","Operating risk insurance","6253","expense","False","","Assurance du risque d'exploitation" "pcg_6254","Producer liability insurance","6254","expense","False","","Assurance responsabilité civile des producteurs" "pcg_6255","Customer insolvency insurance","6255","expense","False","","Assurance contre l'insolvabilité des clients" "pcg_6257","Transport insurance on sales","6257","expense","False","","Assurance transport sur les ventes" "pcg_6258","Other insurance premiums","6258","expense","False","","Autres primes d'assurance" "pcg_6261","Studies and research","6261","expense","False","","Études et recherches" "pcg_6265","General documentation","6265","expense","False","","Documentation générale" "pcg_6266","Technical documentation","6266","expense","False","","Documentation technique" "pcg_6271","Ads, inserts","6271","expense","False","","Annonces, encarts" "pcg_6272","Catalogs, printed advertising","6272","expense","False","","Catalogues, imprimés publicitaires" "pcg_6273","Samples","6273","expense","False","","Échantillons" "pcg_6274","Fairs and exhibitions","6274","expense","False","","Foires et expositions" "pcg_6275","Publications","6275","expense","False","","Publications" "pcg_6276","Gifts to customers","6276","expense","False","","Cadeaux aux clients" "pcg_6277","Costs of symposia, seminars, conferences","6277","expense","False","","Coûts des symposiums, séminaires, conférences" "pcg_6278","Other advertising and public relations expenses","6278","expense","False","","Autres dépenses de publicité et de relations publiques" "pcg_6281","Telephone charges","6281","expense","False","","Frais de téléphone" "pcg_6282","Telex charges","6282","expense","False","","Frais de télex" "pcg_6283","Fax charges","6283","expense","False","","Frais de télécopie" "pcg_6288","Other telecommunications costs","6288","expense","False","","Autres frais de télécommunications" "pcg_6311","Fees on securities (sale, custody)","6311","expense","False","","Frais sur titres (vente, garde)" "pcg_6312","Bill of exchange fees","6312","expense","False","","Frais d'effet de commerce" "pcg_6313","Rental of safes","6313","expense","False","","Location de coffres-forts" "pcg_6314","Factoring and securitization commissions","6314","expense","False","","Commissions d'affacturage et de titrisation" "pcg_6315","Credit card fees","6315","expense","False","","Frais de carte de crédit" "pcg_6316","Loan issue costs","6316","expense","False","","Frais d'émission d'emprunt" "pcg_6317","Fees on electronic money instruments","6317","expense","False","","Taxes sur les instruments de monnaie électronique" "pcg_6318","Other bank charges","6318","expense","False","","Autres frais bancaires" "pcg_6322","Commissions and brokerage on sales","6322","expense","False","","Commissions et courtage sur les ventes" "pcg_6324","Fees for regulated professions","6324","expense","False","","Frais pour les professions réglementées" "pcg_6325","Legal and litigation costs","6325","expense","False","","Frais juridiques et de contentieux" "pcg_6326","Factoring and securitization fees","6326","expense","False","","Commissions d'affacturage et de sécurisation" "pcg_6327","Remuneration of other service providers","6327","expense","False","","Rémunération des autres prestataires de services" "pcg_6328","Miscellaneous fees","6328","expense","False","","Frais divers" "pcg_633","Staff training costs","633","expense","False","","Les coûts de formation du personnel" "pcg_6342","Royalties for patents, licenses","6342","expense","False","","Redevances pour brevets, licences" "pcg_6343","Software royalties","6343","expense","False","","Redevances de logiciels" "pcg_6344","Trademark royalties","6344","expense","False","","Redevances sur les marques" "pcg_6345","Royalties for websites","6345","expense","False","","Redevances pour les sites web" "pcg_6346","Royalties for concessions, rights and similar values","6346","expense","False","","Redevances pour concessions, droits et valeurs similaires" "pcg_6351","Contributions","6351","expense","False","","" "pcg_6358","Various competitions","6358","expense","False","","Diverses compétitions" "pcg_6371","Temporary staff","6371","expense","False","","Agents temporaires" "pcg_6372","Staff seconded or loaned to the entity","6372","expense","False","","Personnel détaché ou prêté à l'entité" "pcg_6381","Staff recruitment costs","6381","expense","False","","Frais de recrutement du personnel" "pcg_6382","Moving expenses","6382","expense","False","","Frais de déménagement" "pcg_6383","Receptions","6383","expense","False","","Receptions" "pcg_6384","Tasks","6384","expense","False","","Tâches" "pcg_6385","Condominium fees","6385","expense","False","","Charges de copropriété" "pcg_6388","Miscellaneous external loads","6388","expense","False","","Charges externes diverses" "pcg_6411","Property taxes and related taxes","6411","expense","False","","Impôts fonciers et taxes connexes" "pcg_6412","Patents, licenses and related taxes","6412","expense","False","","Brevets, licences et taxes connexes" "pcg_6413","Taxes on salaries and wages","6413","expense","False","","Impôts sur les traitements et salaires" "pcg_6414","Apprenticeship taxes","6414","expense","False","","Taxes d'apprentissage" "pcg_6415","Professional formation continues","6415","expense","False","","La formation professionnelle se poursuit" "pcg_6418","Other direct taxes and duties","6418","expense","False","","Autres impôts et taxes directs" "pcg_645","Indirect taxes and taxes","645","expense","False","","Taxes et taxes indirectes" "pcg_6461","Transfer taxes","6461","expense","False","","Droits de mutation" "pcg_6462","Stamp duties","6462","expense","False","","Droits de timbre" "pcg_6463","Taxes on company vehicles","6463","expense","False","","Taxes sur les véhicules de société" "pcg_6464","Thumbnails","6464","expense","False","","Vignettes" "pcg_6468","Other registration fees","6468","expense","False","","Autres frais d'inscription" "pcg_6471","Base penalties, direct taxes","6471","expense","False","","Pénalités de base, impôts directs" "pcg_6472","Base penalties, indirect taxes","6472","expense","False","","Pénalités de base, impôts indirects" "pcg_6473","Recovery penalties, direct taxes","6473","expense","False","","Pénalités de recouvrement, impôts directs" "pcg_6474","Recovery penalties, indirect taxes","6474","expense","False","","Pénalités de recouvrement, impôts indirects" "pcg_6478","Other tax penalties and fines","6478","expense","False","","Autres pénalités et amendes fiscales" "pcg_648","Other taxes and duties","648","expense","False","","Autres taxes et droits" "pcg_6511","Customer","6511","expense","False","","Client" "pcg_6515","Other debtors","6515","expense","False","","Autres débiteurs" "pcg_6521","Transferred share of profits (manager's accounting)","6521","expense","False","","Part des bénéfices transférée (comptabilité du gérant)" "pcg_6525","Losses imputed by transfer (accounting of non-managing partners)","6525","expense","False","","Pertes imputées par cession (comptabilité des associés non gérants)" "pcg_6541","Intangible assets","6541","expense","False","","Immobilisations incorporelles" "pcg_6542","Tangible assets","6542","expense","False","","Immobilisations corporelles" "pcg_656","Exchange loss on trade receivables and debts","656","expense","False","","Perte de change sur les créances et dettes commerciales" "pcg_657","Penalties and criminal fines","657","expense","False","","Pénalités et amendes pénales" "pcg_6581","Service allowances and other directors' compensation","6581","expense","False","","Indemnités de service et autres rémunérations des administrateurs" "pcg_6582","Donations","6582","expense","False","","Dons" "pcg_6583","Patronage","6583","expense","False","","Mécénat" "pcg_6588","Other miscellaneous charges","6588","expense","False","","Autres charges diverses" "pcg_6591","Impairment charges and provisions for short-term risks","6591","expense","False","","Dotations aux dépréciations et provisions pour risques à court terme" "pcg_6593","Charges for depreciation and provisions for short-term risks on inventories","6593","expense","False","","Charges pour dépréciation et provisions pour risques à court terme sur les stocks" "pcg_6594","Impairment charges and provisions for short-term risks on receivables","6594","expense","False","","Dotations aux dépréciations et provisions pour risques à court terme sur créances" "pcg_6598","Other charges for impairment and provisions for short-term risks","6598","expense","False","","Autres charges pour dépréciation et provisions pour risques à court terme" "pcg_6611","Salaries and commissions","6611","expense","False","","Salaires et commissions" "pcg_6612","Bonuses and gratuities","6612","expense","False","","Primes et gratifications" "pcg_6613","Paid vacation","6613","expense","False","","Vacances payées" "pcg_6614","Compensation for notice, dismissal and search for employment","6614","expense","False","","Indemnité de préavis, de licenciement et de recherche d'emploi" "pcg_6615","Sickness benefits paid to workers","6615","expense","False","","Prestations de maladie versées aux travailleurs" "pcg_6616","Family supplement","6616","expense","False","","Supplément familial" "pcg_6617","Benefits in kind","6617","expense","False","","Avantages en nature" "pcg_6618","Other direct compensation","6618","expense","False","","Autre rémunération directe" "pcg_6621","Salaries and commissions","6621","expense","False","","Salaires et commissions" "pcg_6622","Bonuses and gratuities","6622","expense","False","","Primes et gratifications" "pcg_6623","Paid vacation","6623","expense","False","","Vacances payées" "pcg_6624","Compensation for notice, dismissal and search for employment","6624","expense","False","","Indemnité de préavis, de licenciement et de recherche d'emploi" "pcg_6625","Sickness benefits paid to workers","6625","expense","False","","Prestations de maladie versées aux travailleurs" "pcg_6626","Family supplement","6626","expense","False","","Supplément familial" "pcg_6627","Benefits in kind","6627","expense","False","","Avantages en nature" "pcg_6628","Other direct compensation","6628","expense","False","","Autre rémunération directe" "pcg_6631","Housing allowances","6631","expense","False","","Allocations de logement" "pcg_6632","Representation allowances","6632","expense","False","","Indemnités de représentation" "pcg_6633","Expatriation allowances","6633","expense","False","","Indemnités d'expatriation" "pcg_6634","Transportation allowances","6634","expense","False","","Indemnités de transport" "pcg_6638","Other allowances and miscellaneous benefits","6638","expense","False","","Autres indemnités et prestations diverses" "pcg_6641","Social charges on the remuneration of national staff","6641","expense","False","","Charges sociales sur la rémunération du personnel national" "pcg_6642","Social charges on remuneration of non-national staff","6642","expense","False","","Charges sociales sur la rémunération du personnel non national" "pcg_6661","Remuneration for the operator's work","6661","expense","False","","Rémunération du travail de l'opérateur" "pcg_6662","Social charges","6662","expense","False","","Charges sociales" "pcg_6671","Temporary staff","6671","expense","False","","Agents temporaires" "pcg_6672","Staff seconded or loaned to the entity","6672","expense","False","","Personnel détaché ou prêté à l'entité" "pcg_6681","Payments to trade unions and works and establishment committees","6681","expense","False","","Paiements aux syndicats et aux comités d'entreprise et d'établissement" "pcg_6682","Payments to health and safety committees","6682","expense","False","","Paiements aux comités de santé et de sécurité" "pcg_6683","Payments and contributions to other social works","6683","expense","False","","Paiements et contributions à d'autres œuvres sociales" "pcg_6684","Occupational medicine and pharmacy","6684","expense","False","","Médecine et pharmacie du travail" "pcg_6685","Insurance and health organizations","6685","expense","False","","Assurances et organismes de santé" "pcg_6686","Retirement insurance and pension funds","6686","expense","False","","Assurance retraite et fonds de pension" "pcg_6687","Increases and social penalties","6687","expense","False","","Majorations et pénalités sociales" "pcg_6688","Miscellaneous social charges","6688","expense","False","","Charges sociales diverses" "pcg_6711","Bond issues","6711","expense","False","","Emissions d'obligations" "pcg_6712","Loans from credit institutions","6712","expense","False","","Emprunts auprès des établissements de crédit" "pcg_6713","Debts linked to shareholdings","6713","expense","False","","Dettes liées aux participations" "pcg_6714","Bond redemption premiums","6714","expense","False","","Primes de remboursement des obligations" "pcg_6722","Interest in rents from capital purchases/property leasing","6722","expense","False","","Intérêts sur les loyers provenant d'achats d'immobilisations/locations immobilières" "pcg_6723","Interest in rents from capital leases/equipment leasing","6723","expense","False","","Intérêts sur les loyers des contrats de location-acquisition/location d'équipement" "pcg_6724","Interest in rent-to-own/hire-purchase","6724","expense","False","","Intérêt pour la location-achat/location-vente" "pcg_6728","Interest in rents from other capital leases","6728","expense","False","","Intérêts sur les loyers d'autres contrats de location-acquisition" "pcg_673","Discounts granted","673","expense","False","","Escomptes accordés" "pcg_6741","Advances received and deposits payable","6741","expense","False","","Avances reçues et acomptes à payer" "pcg_6742","Blocked current accounts","6742","expense","False","","Comptes courants bloqués" "pcg_6743","Interest on guaranteed bonds","6743","expense","False","","Intérêts sur les obligations garanties" "pcg_6744","Interest on commercial debts","6744","expense","False","","Intérêts sur les dettes commerciales" "pcg_6745","Bank and financing interest (discount, etc.)","6745","expense","False","","Intérêts bancaires et de financement (escompte, etc.)" "pcg_6748","Interest on miscellaneous debts","6748","expense","False","","Intérêts sur dettes diverses" "pcg_675","Discounts from commercial bills","675","expense","False","","Les remises sur les factures commerciales" "pcg_676","Financial exchange losses","676","expense","False","","Pertes de change financières" "pcg_6771","Losses on sale of investment securities","6771","expense","False","","Pertes sur la vente de titres de placement" "pcg_6772","Losses from the free allocation of shares to salaried staff and managers","6772","expense","False","","" "pcg_6781","Losses and charges on life annuities","6781","expense","False","","Pertes et charges sur rentes viagères" "pcg_6782","Losses and charges on financial transactions","6782","expense","False","","Pertes et charges sur transactions financières" "pcg_6784","Losses and charges on cash instruments","6784","expense","False","","Pertes et charges sur instruments de trésorerie" "pcg_6791","Charge for depreciation and provisions for financial risks","6791","expense","False","","Dotation aux amortissements et aux provisions pour risques financiers" "pcg_6795","Charge for depreciation and provisions on investment securities","6795","expense","False","","Dotation aux amortissements et provisions sur titres de placement" "pcg_6798","Other charges for impairment and provisions for short-term financial risks","6798","expense","False","","Autres charges pour dépréciation et provisions pour risques financiers à court terme" "pcg_6812","Amortization of intangible assets","6812","expense","False","","Amortissement des immobilisations incorporelles" "pcg_6813","Depreciation of property, plant and equipment","6813","expense","False","","Amortissement des immobilisations corporelles" "pcg_6911","Allocations to provisions for risks and charges","6911","expense","False","","Dotations aux provisions pour risques et charges" "pcg_6913","Depreciation of intangible fixed assets","6913","expense","False","","Amortissement des immobilisations incorporelles" "pcg_6914","Depreciation of property, plant and equipment","6914","expense","False","","Amortissement des immobilisations corporelles" "pcg_6971","Allocations to provisions for risks and charges","6971","expense","False","","Dotations aux provisions pour risques et charges" "pcg_6972","Depreciation of financial fixed assets","6972","expense","False","","Amortissement des immobilisations financières" "pcg_7011","Sale of goods in the Region","7011","income","False","","Vente de marchandises dans la région" "pcg_7012","Sale of goods outside the Region","7012","income","False","","Vente de marchandises en dehors de la Région" "pcg_7013","Sale of goods to group entities in the Region","7013","income","False","","Vente de biens à des entités du groupe dans la région" "pcg_7014","Sale of goods to group entities outside the Region","7014","income","False","","Vente de biens à des entités du groupe en dehors de la Région" "pcg_7015","Sale of goods on the internet","7015","income","False","","Vente de marchandises sur Internet" "pcg_7019","Rebates, rebates, rebates granted (not broken down) on the sale of goods","7019","income","False","","Rabais, remises, ristournes accordés (non ventilés) sur la vente de marchandises" "pcg_7021","Sales of finished products in the Region","7021","income","False","","Ventes de produits finis dans la région" "pcg_7022","Sales of finished products outside the Region","7022","income","False","","Ventes de produits finis en dehors de la région" "pcg_7023","Sales of finished products to group entities in the Region","7023","income","False","","Ventes de produits finis aux entités du groupe dans la Région" "pcg_7024","Sales of finished products to group entities outside the Region","7024","income","False","","Ventes de produits finis à des entités du groupe en dehors de la Région" "pcg_7025","Online sales of finished products","7025","income","False","","Vente en ligne de produits finis" "pcg_7029","Rebates, rebates, rebates granted (not broken down) on sales of finished products","7029","income","False","","Rabais, remises, ristournes accordés (non ventilés) sur les ventes de produits finis" "pcg_7031","Sales of intermediate products in the Region","7031","income","False","","Ventes de produits intermédiaires dans la région" "pcg_7032","Sales of intermediate products outside the Region","7032","income","False","","Ventes de produits intermédiaires en dehors de la région" "pcg_7033","Sales of intermediate products to group entities in the Region","7033","income","False","","Ventes de produits intermédiaires aux entités du groupe dans la région" "pcg_7034","Sales of intermediate products to group entities outside the Region","7034","income","False","","Ventes de produits intermédiaires à des entités du groupe en dehors de la région" "pcg_7035","Sales of intermediate products on the internet","7035","income","False","","Vente de produits intermédiaires sur Internet" "pcg_7039","Rebates, rebates, rebates granted (not broken down) on Sales of intermediate products","7039","income","False","","Rabais, remises, ristournes accordés (non ventilés) sur les ventes de produits intermédiaires" "pcg_7041","Sales of residual products in the Region","7041","income","False","","Ventes de produits résiduels dans la région" "pcg_7042","Sales of residual products outside the Region","7042","income","False","","Ventes de produits résiduels en dehors de la région" "pcg_7043","Sales of residual products to group entities in the Region","7043","income","False","","Ventes de produits résiduels aux entités du groupe dans la Région" "pcg_7044","Sales of residual products to group entities outside the Region","7044","income","False","","Ventes de produits résiduels à des entités du groupe en dehors de la Région" "pcg_7045","Sales of residual products on the internet","7045","income","False","","Vente de produits résiduels sur Internet" "pcg_7049","Rebates, rebates, rebates granted (not broken down) on sales of residual products","7049","income","False","","Rabais, remises, ristournes accordés (non ventilés) sur les ventes de produits résiduels" "pcg_7051","Works invoiced in the Region","7051","income","False","","Travaux facturés dans la Région" "pcg_7052","Work invoiced outside the Region","7052","income","False","","Travaux facturés en dehors de la région" "pcg_7053","Work invoiced to group entities in the Region","7053","income","False","","Travaux facturés aux entités du groupe dans la région" "pcg_7054","Work invoiced to group entities outside the Region","7054","income","False","","Travaux facturés aux entités du groupe en dehors de la région" "pcg_7055","Work billed online","7055","income","False","","Travail facturé en ligne" "pcg_7059","Rebates, rebates, rebates granted (not broken down) on invoiced work","7059","income","False","","Rabais, remises, ristournes accordés (non ventilés) sur les travaux facturés" "pcg_7061","Services sold in the Region","7061","income","False","","Services vendus dans la région" "pcg_7062","Services sold outside the Region","7062","income","False","","Services vendus en dehors de la région" "pcg_7063","Services sold to group entities in the Region","7063","income","False","","Services vendus aux entités du groupe dans la région" "pcg_7064","Services sold to group entities outside the Region","7064","income","False","","Services vendus à des entités du groupe en dehors de la Région" "pcg_7065","Services sold on the internet","7065","income","False","","Services vendus sur Internet" "pcg_7069","Rebates, rebates, rebates granted (not broken down) on services sold","7069","income","False","","Rabais, remises, ristournes accordés (non ventilés) sur les services vendus" "pcg_7071","Postage, lost packaging and other fees charged","7071","income","False","","Frais de port, perte d'emballage et autres frais facturés" "pcg_7072","Commissions and brokerage","7072","income","False","","Commissions et courtage" "pcg_7073","Rentals and rental fees - financing","7073","income","False","","Loyers et frais de location - financement" "pcg_7074","Bonuses on takeovers and disposals of packaging","7074","income","False","","Primes sur les reprises et cessions d'emballages" "pcg_7075","Provision of staff","7075","income","False","","Mise à disposition de personnel" "pcg_7076","Royalties for patents, software, trademarks and similar rights","7076","income","False","","Redevances pour brevets, logiciels, marques et droits similaires" "pcg_7077","Services operated in the interest of staff","7077","income","False","","Services exploités dans l'intérêt du personnel" "pcg_7078","Other accessory products","7078","income","False","","Autres produits accessoires" "pcg_711","On export products","711","income","False","","Sur les produits d'exportation" "pcg_712","On imported products","712","income","False","","Sur les produits importés" "pcg_713","On equalization products","713","income","False","","Sur les produits de péréquation" "pcg_714","Indemnities and operating subsidies (agricultural entity)","714","income","False","","Indemnites et subventions d'exploitation (entité agricole)" "pcg_7181","Paid by the State and public authorities","7181","income","False","","Versés par l'État et les collectivités publiques" "pcg_7182","Paid by international organizations","7182","income","False","","Payé par les organisations internationales" "pcg_7183","Paid by third parties","7183","income","False","","Payé par des tiers" "pcg_721","Intangible assets","721","income","False","","Immobilisations incorporelles" "pcg_7221","Tangible assets (excluding biological assets)","7221","income","False","","Immobilisations corporelles (à l'exclusion des actifs biologiques)" "pcg_7222","Tangible assets (biological assets)","7222","income","False","","Immobilisations corporelles (actifs biologiques)" "pcg_724","Self-consumed production","724","income","False","","Production autoconsommée" "pcg_726","Financial assets","726","income","False","","Actifs financiers" "pcg_7341","Changes in stocks of products in progress","7341","income","False","","Variation des stocks de produits en cours" "pcg_7342","Changes in work in progress inventories","7342","income","False","","Variations des stocks de travaux en cours" "pcg_7351","Changes in work in progress: Studies in progress","7351","income","False","","Changements dans les travaux en cours : Etudes en cours" "pcg_7352","Changes in services in progress: Services in progress","7352","income","False","","Changements dans les services en cours : Services en cours" "pcg_736","Changes in stocks of finished products","736","income","False","","La variation des stocks de produits finis" "pcg_7371","Changes in inventories of intermediate products","7371","income","False","","Variation des stocks de produits intermédiaires" "pcg_7372","Changes in inventory of residual products","7372","income","False","","Variation du stock de produits résiduels" "pcg_751","Profits on trade receivables and other debtors","751","income","False","","" "pcg_7521","Transferred share of losses (manager's accounting)","7521","income","False","","Transfert de la part des pertes (comptabilité du gérant)" "pcg_7525","Profits allocated by transfer (accounting of non-managing partners)","7525","income","False","","Bénéfices alloués par transfert (comptabilité des associés non gérants)" "pcg_7541","Intangible assets","7541","income","False","","Immobilisations incorporelles" "pcg_7542","Fixed assets","7542","income","False","","Actifs immobilisés" "pcg_756","Exchange gains on trade receivables and debts","756","income","False","","Gains de change sur les créances et dettes commerciales" "pcg_7581","Service allowances and other directors' compensation","7581","income","False","","Indemnités de service et autres rémunérations des administrateurs" "pcg_7582","Insurance compensation received","7582","income","False","","Indemnité d'assurance reçue" "pcg_7588","Other miscellaneous products","7588","income","False","","Autres produits divers" "pcg_7591","Reversal of charges for depreciation and provisions for short-term risks","7591","income","False","","Reprise des dotations aux amortissements et aux provisions pour risques à court terme" "pcg_7593","Recovery of charges for depreciation and provisions on inventories","7593","income","False","","Récupération des charges pour dépréciation et provisions sur stocks" "pcg_7594","Recovery of charges for depreciation and provisions on receivables","7594","income","False","","Récupération des charges pour dépréciation et provisions sur créances" "pcg_7598","Reversal of charges for depreciation and provisions for other charges for depreciation and provisions for short-term operating risks","7598","income","False","","Reprise des dotations aux amortissements et provisions pour autres dotations aux amortissements et provisions pour risques d'exploitation à court terme" "pcg_7712","Loan interest","7712","income","False","","Intérêts d'emprunt" "pcg_7713","Interest on miscellaneous receivables","7713","income","False","","Intérêts sur créances diverses" "pcg_7721","Income from equity securities","7721","income","False","","Revenus des titres de participation" "pcg_7722","Income from other fixed securities","7722","income","False","","Revenus des autres titres immobilisés" "pcg_773","Discounts obtained","773","income","False","","Remises obtenues" "pcg_7745","Bond income","7745","income","False","","Revenu des obligations" "pcg_7746","Income from investment securities","7746","income","False","","Revenus des valeurs mobilières de placement" "pcg_775","Interest in finance lease rents","775","income","False","","Intérêt des loyers de location financement" "pcg_776","Financial exchange gains","776","income","False","","Gains de change financiers" "pcg_777","Gains on disposals of marketable securities","777","income","False","","Les gains sur la cession de titres de placement" "pcg_7781","Earnings on life annuities","7781","income","False","","Gains sur les rentes viagères" "pcg_7782","Gains on financial operations","7782","income","False","","Gains sur opérations financières" "pcg_7784","Gains on cash instruments","7784","income","False","","Gains sur les instruments de trésorerie" "pcg_7791","Reversals of charges for depreciations and short-term provisions on financial risks","7791","income","False","","Reprises de charges pour dépréciations et provisions à court terme sur risques financiers" "pcg_7795","Reversals of charges for depreciations and short-term provisions on investment securities","7795","income","False","","Reprises de charges pour dépréciations et provisions à court terme sur titres de placement" "pcg_7798","Reversals of expenses for depreciations and short-term provisions on other expenses for depreciations and provisions for short-term financial risks","7798","income","False","","Reprises de charges pour dépréciations et provisions à court terme sur d'autres charges pour dépréciations et provisions pour risques financiers à court terme" "pcg_781","Transfers of operating expenses","781","income","False","","Transferts de charges d'exploitation" "pcg_787","Transfers of financial expenses","787","income","False","","Transferts de charges financières" "pcg_7911","Reversals of provisions and operating depreciations for risks and charges","7911","income","False","","Reprises de provisions et amortissements d'exploitation pour risques et charges" "pcg_7913","Reversals of provisions and operating depreciation of intangible assets","7913","income","False","","Reprises de provisions et dépréciation d'exploitation des immobilisations incorporelles" "pcg_7914","Reversals of provisions and operating depreciation of tangible assets","7914","income","False","","Reprises de provisions et amortissements d'exploitation des immobilisations corporelles" "pcg_7971","Reversals of provisions and financial depreciations for risks and charges","7971","income","False","","Reprises de provisions et dépréciations financières pour risques et charges" "pcg_7972","Reversals of provisions and financial depreciation of financial fixed assets","7972","income","False","","Reprises de provisions et amortissements financiers d'immobilisations financières" "pcg_798","Reversals of amortization","798","income","False","","Reprises d'amortissements" "pcg_799","Reprises de subventions d’investissement","799","income","False","","Reversal of investment grants" "pcg_811","Intangible assets","811","expense","False","","Immobilisations incorporelles" "pcg_812","Tangible assets","812","expense","False","","Immobilisations corporelles" "pcg_816","Financial assets","816","expense","False","","Actifs financiers" "pcg_821","Intangible assets","821","income","False","","Immobilisations incorporelles" "pcg_822","Tangible assets","822","income","False","","Immobilisations corporelles" "pcg_826","Financial assets","826","income","False","","Actifs financiers" "pcg_831","O.A.S. recognized","831","expense","False","","H.A.O. reconnu" "pcg_833","Expenses related to restructuring operations","833","expense","False","","Les charges liées aux opérations de restructuration" "pcg_834","Losses on o.a.s. receivables","834","expense","False","","Pertes sur h.a.o. créances" "pcg_835","Donations and freedom granted","835","expense","False","","Dons et liberté accordés" "pcg_836","Waiver of receivables agreed","836","expense","False","","Abandon de créances convenu" "pcg_837","Expenses related to liquidation operations","837","expense","False","","Les dépenses liées aux opérations de liquidation" "pcg_839","Expenses for depreciations and provisions for short-term risks o.a.s.","839","expense","False","","Charges pour dépréciations et provisions pour risques à court terme h.a.o." "pcg_841","O.A.S products observed","841","income","False","","H.A.O products observed" "pcg_843","Income related to restructuring operations","843","income","False","","Produits liés aux opérations de restructuration" "pcg_844","Indemnities and subsidies h.a.o. (agricultural entity)","844","income","False","","Indemnites et subventions h.a.o. (entité agricole)" "pcg_845","Donations and liberalities obtained","845","income","False","","Dons et libéralités obtenus" "pcg_846","Waiver of debts obtained","846","income","False","","Abandon de créances obtenu" "pcg_847","Income related to liquidation transactions","847","income","False","","Produits liés aux opérations de liquidation" "pcg_848","Transfers of o.a.s expenses","848","income","False","","Transferts de dépenses d'h.a.o" "pcg_849","Reversal of expenses for depreciations and provisions for short-term risks o.a.s.","849","income","False","","Reversal of expenses for depreciations and provisions for short-term risks h.a.o." "pcg_851","Allocations to regulated provisions","851","expense","False","","Dotations aux provisions réglementées" "pcg_852","Depreciation and amortization o.a.s.","852","expense","False","","Dépréciation et amortissement h.a.o." "pcg_853","Impairment allowances o.a.s.","853","expense","False","","Provisions pour dépréciation h.a.o" "pcg_854","Allocations to provisions for risks and charges o.a.s.","854","expense","False","","Dotations aux provisions pour risques et charges h.a.o." "pcg_858","Other awards o.a.s.","858","expense","False","","Autres prix h.a.o." "pcg_861","Reversals of regulated provisionsreversals of regulated provisions","861","income","False","","Reprises de provisions réglementéesreprises de provisions réglementées" "pcg_862","Reversals of o.a.s amortization","862","income","False","","Reprise de l'amortissement de l'h.a.o." "pcg_863","Reversals of impairment o.a.s.","863","income","False","","Reprises de dépréciation h.a.o." "pcg_864","Recovery of provisions for o.a.s. risks and charges","864","income","False","","Récupération des provisions pour risques et charges de l'h.a.o." "pcg_868","Other o.a.s.","868","income","False","","Autres h.a.o" "pcg_871","Legal profit sharing","871","expense","False","","Participation légale aux bénéfices" "pcg_874","Contractual profit sharing","874","expense","False","","Participation contractuelle aux bénéfices" "pcg_878","Other participations","878","expense","False","","Autres participations" "pcg_881","State","881","income","False","","Etat" "pcg_884","Public collectivities","884","income","False","","Collectivités publiques" "pcg_886","Group","886","income","False","","Groupe" "pcg_888","Others","888","income","False","","Autres" "pcg_8911","Activities carried out in the State","8911","expense","False","","Activités menées dans l'État" "pcg_8912","Activities carried out in the other States of the Region","8912","expense","False","","Activités menées dans les autres États de la Région" "pcg_8913","Activities carried out outside the Region","8913","expense","False","","Activités réalisées en dehors de la Région" "pcg_892","Tax reminder on previous results","892","expense","False","","Rappel fiscal sur les résultats précédents" "pcg_895","Minimum fixed tax (m.f.t.)","895","expense","False","","Impôt minimum fixe (i.m.f.)" "pcg_8991","Reductions","8991","expense","False","","Réductions" "pcg_8994","Cancellations for retroactive losses","8994","expense","False","","CLIENTS, FACTURES IMPAYÉES ET ESCOMPTÉES" "pcg_9011","Confirmed credits earned","9011","off_balance","False","","Crédits confirmés acquis" "pcg_9012","Loans still to be collected","9012","off_balance","False","","Des prêts encore à recouvrer" "pcg_9013","Revolving financing facilities","9013","off_balance","False","","Facilités de financement renouvelables" "pcg_9014","Issuance facilities","9014","off_balance","False","","Facilités d'émission" "pcg_9018","Other financing commitments obtained","9018","off_balance","False","","Autres engagements financiers obtenus" "pcg_9021","Endorsements obtained","9021","off_balance","False","","Approbations obtenues" "pcg_9022","Deposits, guarantees obtained","9022","off_balance","False","","Dépôts, garanties obtenues" "pcg_9023","Mortgages obtained","9023","off_balance","False","","Hypothèques obtenues" "pcg_9024","Items endorsed by third parties","9024","off_balance","False","","Articles approuvés par des tiers" "pcg_9028","Other guarantees obtained","9028","off_balance","False","","Autres garanties accordées" "pcg_9031","Forward commodity purchases","9031","off_balance","False","","Achats à terme de produits de base" "pcg_9032","Currency forward purchases","9032","off_balance","False","","Achats à terme de devises" "pcg_9033","Firm customer orders","9033","off_balance","False","","Commandes fermes des clients" "pcg_9038","Other reciprocal commitments","9038","off_balance","False","","Autres engagements réciproques" "pcg_9041","Conditional debt waivers","9041","off_balance","False","","Abandons de créances conditionnels" "pcg_9043","Sales with retention of title clause","9043","off_balance","False","","Ventes avec clause de réserve de propriété" "pcg_9048","Various commitments obtained","9048","off_balance","False","","Divers engagements obtenus" "pcg_9051","Loans granted but not disbursed","9051","off_balance","False","","Prêts accordés mais non décaissés" "pcg_9058","Other financing commitments granted","9058","off_balance","False","","Autres engagements financiers accordés" "pcg_9061","Endorsements granted","9061","off_balance","False","","Approbations accordées" "pcg_9062","Deposits, guarantees granted","9062","off_balance","False","","Dépôts, garanties accordées" "pcg_9063","Mortgages granted","9063","off_balance","False","","Hypothèques accordées" "pcg_9064","Items endorsed by the entity","9064","off_balance","False","","Éléments endossés par l'entité" "pcg_9068","Other guarantees granted","9068","off_balance","False","","Autres garanties accordées" "pcg_9071","Forward Commodity Sales","9071","off_balance","False","","Ventes à terme de produits de base" "pcg_9072","Currency forward sales","9072","off_balance","False","","Ventes à terme de devises" "pcg_9073","Firm orders to suppliers","9073","off_balance","False","","Commandes fermes aux fournisseurs" "pcg_9078","Other reciprocal commitments","9078","off_balance","False","","Autres engagements réciproques" "pcg_9081","Conditional debt cancellations","9081","off_balance","False","","Annulations conditionnelles de dettes" "pcg_9082","Retirement commitments","9082","off_balance","False","","Engagements de retraite" "pcg_9083","Purchases with retention of title clause","9083","off_balance","False","","Achats avec clause de réserve de propriété" "pcg_9088","Various commitments granted","9088","off_balance","False","","Engagements divers accordés" "pcg_9111","Counterparties - Confirmed credits obtained","9111","off_balance","False","","Contreparties - Crédits confirmés obtenus" "pcg_9112","Counterparties - Loans still to be collected","9112","off_balance","False","","Contreparties - Prêts restant à recouvrer" "pcg_9113","Counterparties - Revolving financing facilities","9113","off_balance","False","","Contreparties - Facilités de financement renouvelables" "pcg_9114","Counterparties - Issuance facilities","9114","off_balance","False","","Contreparties - Facilités d'émission" "pcg_9118","Counterparties - Other financing commitments obtained","9118","off_balance","False","","Contreparties - Autres engagements financiers obtenus" "pcg_9121","Counterparts - Endorsements obtained","9121","off_balance","False","","Contreparties - Avenants obtenus" "pcg_9122","Counterparties - Sureties, guarantees obtained","9122","off_balance","False","","Contreparties - Cautions, garanties obtenues" "pcg_9123","Considerations - Mortgages obtained","9123","off_balance","False","","Considérations - Hypothèques obtenues" "pcg_9124","Counterparties - Items endorsed by third parties","9124","off_balance","False","","Contreparties - Articles avalisés par des tiers" "pcg_9128","Counterparties - Other guarantees obtained","9128","off_balance","False","","Contreparties - Autres garanties obtenues" "pcg_9131","Counterparties - Forward Commodity Purchases","9131","off_balance","False","","Contreparties - Achats à terme de produits de base" "pcg_9132","Counterparties - Forward currency purchases","9132","off_balance","False","","Contreparties - Achats à terme de devises" "pcg_9133","Counterparties - Firm customer orders","9133","off_balance","False","","Contreparties - Ordres fermes des clients" "pcg_9138","Considerations - Other reciprocal commitments","9138","off_balance","False","","Considérations - Hypothèques obtenues" "pcg_9141","Counterparties - Conditional debt waivers","9141","off_balance","False","","Contreparties - Abandons de créances conditionnels" "pcg_9143","Considerations - Sales with retention of title clause","9143","off_balance","False","","Considérations - Ventes avec clause de réserve de propriété" "pcg_9148","Considerations - Various commitments obtained","9148","off_balance","False","","Considérations - Divers engagements obtenus" "pcg_9151","Counterparties - Loans granted but not disbursed","9151","off_balance","False","","Contreparties - Prêts accordés mais non déboursés" "pcg_9158","Counterparties - Other financing commitments granted","9158","off_balance","False","","Contreparties - Autres engagements de financement accordés" "pcg_9161","Considerations - Guarantees granted","9161","off_balance","False","","Considérations - Garanties accordées" "pcg_9162","Counterparties - Sureties, guarantees granted","9162","off_balance","False","","Contreparties - Cautions, garanties accordées" "pcg_9163","Considerations - Mortgages granted","9163","off_balance","False","","Considérations - Hypothèques accordées" "pcg_9164","Considerations - Items endorsed by the entity","9164","off_balance","False","","Considérations - Éléments approuvés par l'entité" "pcg_9168","Counterparties - Other guarantees granted","9168","off_balance","False","","Contreparties - Autres garanties accordées" "pcg_9171","Counterparties - Forward Commodity Sales","9171","off_balance","False","","Contreparties - Ventes à terme de produits de base" "pcg_9172","Counterparties - Forward currency sales","9172","off_balance","False","","Contreparties - Ventes à terme de devises" "pcg_9173","Considerations - Firm orders to suppliers","9173","off_balance","False","","Considérations - Commandes fermes aux fournisseurs" "pcg_9178","Considerations - Other reciprocal commitments","9178","off_balance","False","","Considérations - Hypothèques obtenues" "pcg_9181","Counterparties - Conditional debt cancellations","9181","off_balance","False","","Contreparties - Annulations conditionnelles de dettes" "pcg_9182","Counterparties - Retirement commitments","9182","off_balance","False","","Contreparties - Engagements de retraite" "pcg_9183","Counterparties - Purchases with retention of title clause","9183","off_balance","False","","Contreparties - Achats avec clause de réserve de propriété" "pcg_9188","Considerations - Various commitments granted","9188","off_balance","False","","Considérations - Divers engagements accordés" "pcg_92","Reflective accounts","92","off_balance","False","","Comptes de réflexion" "pcg_93","Reclassification accounts","93","off_balance","False","","Comptes de reclassement" "pcg_94","Cost accounts","94","off_balance","False","","Contributeurs, capital souscrit, non appelé" "pcg_95","Stock accounts","95","off_balance","False","","Comptes d'actions" "pcg_96","Pre-drawn costs variance accounts","96","off_balance","False","","Comptes d'évolution des coûts préliminaires" "pcg_97","Accounting difference accounts","97","off_balance","False","","Comptes d'écarts comptables" "pcg_98","Income statements","98","off_balance","False","","Comptes de résultat" "pcg_99","Internal link accounts","99","off_balance","False","","Comptes de lien interne"