odoo18/addons/mail/static/src/scss/m2x_avatar_user.scss

.o_field_many2many_avatar_user, .o_clickable_m2x_avatar {
    img:hover {
        cursor: context-menu;
        outline: $border-width solid $o-action;
    }
}