98 lines
3.2 KiB
Plaintext
98 lines
3.2 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * auth_password_policy
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Martin Trigaux, 2022
|
|
# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022, 2025.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-06-03 08:44+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2025-08-07 20:26+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Serbian (Latin script) <https://translate.odoo.com/projects/"
|
|
"odoo-18/auth_password_policy/sr_Latn/>\n"
|
|
"Language: sr@latin\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
|
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
|
|
|
#. module: auth_password_policy
|
|
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_config_settings
|
|
msgid "Config Settings"
|
|
msgstr "Podešavanje konfiguracije"
|
|
|
|
#. module: auth_password_policy
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
|
|
msgid "Minimum Password Length"
|
|
msgstr "Minimalna dužina lozinke"
|
|
|
|
#. module: auth_password_policy
|
|
#: model:ir.model.fields,help:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
|
|
msgid ""
|
|
"Minimum number of characters passwords must contain, set to 0 to disable."
|
|
msgstr ""
|
|
"Minimalan broj karaktera koje lozinka mora da sadrži, postavite na 0 da "
|
|
"onemogućite."
|
|
|
|
#. module: auth_password_policy
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_field.js:0
|
|
msgid "Password"
|
|
msgstr "Lozinka"
|
|
|
|
#. module: auth_password_policy
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_meter.js:0
|
|
msgid ""
|
|
"Required: %s\n"
|
|
"\n"
|
|
"Hint: to increase password strength, increase length, use multiple words, "
|
|
"and use non-letter characters."
|
|
msgstr ""
|
|
"Obavezno: %s\n"
|
|
"\n"
|
|
"Savet: da povećate jačinu lozinke, produžite je, koristite više karaktera i "
|
|
"koristite karaktere koji nisu slova."
|
|
|
|
#. module: auth_password_policy
|
|
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_users
|
|
msgid "User"
|
|
msgstr "Korisnik"
|
|
|
|
#. module: auth_password_policy
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/auth_password_policy/models/res_users.py:0
|
|
msgid ""
|
|
"Your password must contain at least %(minimal_length)d characters and only "
|
|
"has %(current_count)d."
|
|
msgstr ""
|
|
"Vaša lozinka mora sadržati najmanje %(minimal_length)d karaktera, a ima samo "
|
|
"%(current_count)d."
|
|
|
|
#. module: auth_password_policy
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_policy.js:0
|
|
msgid "at least %s character classes"
|
|
msgstr "najmanje %s klasa karaktera"
|
|
|
|
#. module: auth_password_policy
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_policy.js:0
|
|
msgid "at least %s characters"
|
|
msgstr "najmanje %s karaktera"
|
|
|
|
#. module: auth_password_policy
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_policy.js:0
|
|
msgid "at least %s words"
|
|
msgstr "najmanje %s reči"
|
|
|
|
#~ msgid "Passwords must have at least %d characters, got %d."
|
|
#~ msgstr "Lozinka mora imati najmanje %d karaktera, a ima %d."
|