odoo18/addons/l10n_syscohada/data/template/account.account.group-sysce...

93 lines
8.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

"id","code_prefix_start","code_prefix_end","name","name@fr"
"syscebnl_group_1","1",,"Sustainable resources accounts","Comptes de ressources durables"
"syscebnl_group_10","10",,"Endowment","Dotation"
"syscebnl_group_11","11",,"Reserves","Réserves"
"syscebnl_group_12","12",,"Retained earnings","Report à nouveau"
"syscebnl_group_13","13",,"Net income for the year","Résultat net de l'exercice"
"syscebnl_group_14","14",,"Investment grants","Subventions d'investissement"
"syscebnl_group_15","15",,"Regulated provisions and similar funds","Provisions réglementées et fonds assimilés"
"syscebnl_group_16","16",,"Restricted funds","Fonds affectés"
"syscebnl_group_17","17",,"Funds carried forward","Fonds reportés"
"syscebnl_group_18","18",,"Loans and similar debt","Emprunts et dette assimilées"
"syscebnl_group_19","19",,"Provisions for liabilities and charges","Provisions pour risques et charges"
"syscebnl_group_2","2",,"Non-current assets","Compte d'actif immobilisé"
"syscebnl_group_20","20",,"Fixed assets held for sale from gifts and bequests not yet received and temporary usufruct","Immobilisations destinées à la vente provenant de dons et legs non encore reçus et usufruit temporaire"
"syscebnl_group_21","21",,"Intangible fixed assets","Immobilisations incorporelles"
"syscebnl_group_22","22",,"Land","Terrains"
"syscebnl_group_23","23",,"Buildings, technical installations and fixtures","Bâtiments, installations techniques et agencements"
"syscebnl_group_24","24",,"Equipment, furniture and biological assets","Matériel, mobilier et actifs biologiques"
"syscebnl_group_25","25",,"Advances and deposits paid on fixed assets","Avances et acomptes versés sur immobilisations"
"syscebnl_group_26","26",,"Investments in associates","Titres de participation"
"syscebnl_group_27","27",,"Other non-current financial assets","Autres immoblisations financières"
"syscebnl_group_28","28",,"Depreciation","Amortissements"
"syscebnl_group_29","29",,"Impairment of fixed assets","Dépréciations des immobilisations"
"syscebnl_group_3","3",,"Inventories","Comptes de stocks"
"syscebnl_group_31","31",,"Business assets","Biens liés à l'activité"
"syscebnl_group_32","32",,"Related goods, raw materials and supplies","Marchandises, matières premières et fournitures liées"
"syscebnl_group_33","33",,"Other supplies","Autres approvisionnements"
"syscebnl_group_34","34",,"Donations in kind","Dons en nature"
"syscebnl_group_36","36",,"Finished goods","Produits finis"
"syscebnl_group_38","38",,"Donations in kind H.A.O.","Dons en nature H.A.O."
"syscebnl_group_39","39",,"Inventory and work-in-progress write-downs","Dépréciations des stocks et des productions en cours"
"syscebnl_group_4","4",,"Third-party accounts","Comptes de tiers"
"syscebnl_group_40","40",,"Suppliers and related accounts","Fournisseurs et comptes rattachés"
"syscebnl_group_41","41",,"Members, customer-users and related accounts","Adhérents, clients-usagers et comptes rattachés"
"syscebnl_group_42","42",,"Employees","Personnel"
"syscebnl_group_43","43",,"Social organizations","Organismes sociaux"
"syscebnl_group_44","44",,"State and public authorities","État et collectivités publiques"
"syscebnl_group_45","45",,"Founders, contributors and current accounts","Fondateurs, apporteurs et comptes courants"
"syscebnl_group_46","46",,"Lessors, government and other bodies, administration funds","Bailleurs, Etat et autres organismes, fonds d'administration"
"syscebnl_group_47","47",,"Sundry debtors and creditors","Débiteurs et créditeurs divers"
"syscebnl_group_48","48",,"Receivables and payables from donations other than ordinary activities (H.A.O.)","Créances et dettes dons hors activités ordinaires (H.A.O.)"
"syscebnl_group_49","49",,"Depreciation and provisions for short-term liabilities and charges (third parties)","Dépréciations et provisions pour risques et charges à court terme (tiers)"
"syscebnl_group_5","5",,"Cash account","Compte de trésorerie"
"syscebnl_group_50","50",,"Marketable securities","Titres de placement"
"syscebnl_group_51","51",,"Cash in hand","Valeurs à encaisser"
"syscebnl_group_52","52",,"Banks","Banques"
"syscebnl_group_53","53",,"Financial institutions and similar","Établissements financiers et assimilés"
"syscebnl_group_55","55",,"Electronic money instruments","Instruments de monnaie électronique"
"syscebnl_group_56","56",,"Banks, cash and discount credits","Banques, crédits de trésorerie et descompte"
"syscebnl_group_57","57",,"Cash","Caisse"
"syscebnl_group_58","58",,"Internal transfers","Virements internes"
"syscebnl_group_59","59",,"Depreciation and provisions for short-term liabilities and charges","Dépréciations et provisions pour risques et charges à court terme"
"syscebnl_group_6","6",,"Expense accounts for ordinary activities","Comptes de charges des activités ordinaires"
"syscebnl_group_60","60",,"Purchases and changes in inventories","Achats et variations de stocks"
"syscebnl_group_61","61",,"Transport","Transports"
"syscebnl_group_62","62",,"External services","Services extérieurs"
"syscebnl_group_63","63",,"Other external services","Autres services extérieurs"
"syscebnl_group_64","64",,"Taxes and duties","Impôts et taxes"
"syscebnl_group_65","65",,"Other expenses","Autres charges"
"syscebnl_group_66","66",,"Personnel expenses","Charges de personnel"
"syscebnl_group_67","67",,"Financial expenses and similar charges","Frais financiers et charges assimilées"
"syscebnl_group_68","68",,"Depreciation and amortization","Dotations aux amortissements"
"syscebnl_group_69","69",,"Provisions and impairment losses","Dotations aux provisions et aux dépréciations"
"syscebnl_group_7","7",,"Income from ordinary activities","Comptes de produits des activites ordinaires"
"syscebnl_group_70","70",,"Income","Revenus"
"syscebnl_group_71","71",,"Operating subsidies","Subventions d'exploitation"
"syscebnl_group_72","72",,"Capitalized production","Production immobilisée"
"syscebnl_group_73","73",,"Changes in inventories of goods produced","Variations des stocks de biens produits"
"syscebnl_group_75","75",,"Other income","Autres produits"
"syscebnl_group_77","77",,"Financial income and similar","Revenus financiers et produits assimilés"
"syscebnl_group_78","78",,"Expense transfers","Transferts de charges"
"syscebnl_group_79","79",,"Reversals of provisions, impairment and other items","Reprises de provisions, de dépréciations et autres"
"syscebnl_group_8","8",,"Other expenses and other income","Comptes des autres charges et des autres produits"
"syscebnl_group_81","81",,"Book value of fixed asset disposals","Valeurs comptables des cessions d'immobilisations"
"syscebnl_group_82","82",,"Income from fixed asset disposals","Produits des cessions d'immobilisations"
"syscebnl_group_83","83",,"Non-operating expenses","Charges hors activités ordinaires"
"syscebnl_group_84","84",,"Income from ordinary activities","Revenus hors activités ordinaires"
"syscebnl_group_85","85",,"Non-operating allocations","Dotations hors activités ordinaires"
"syscebnl_group_86","86",,"Reversals of depreciation, amortization and provisions H.A.O.","Reprises d'amortissements, provisions et dépréciations H.A.O."
"syscebnl_group_87","87",,"Changes in inventories of gifts in kind H.A.O.","Variations de stocks de dons en nature H.A.O."
"syscebnl_group_88","88",,"Balancing subsidies","Subventions d'équilibre"
"syscebnl_group_9","9",,"Voluntary contributions in kind","Contributions volontaires en nature"
"syscebnl_group_90","90",,"Use of voluntary contributions in kind","Emplois des contributions volontaires en nature"
"syscebnl_group_91","91",,"Voluntary contributions in kind","Contributions volontaires en nature"
"syscebnl_group_92","92",,"Reflected accounts","Comptes réfléchis"
"syscebnl_group_93","93",,"Reclassification accounts","Comptes de reclassements"
"syscebnl_group_94","94",,"Cost accounts","Comptes de coûts"
"syscebnl_group_95","95",,"Inventory accounts","Comptes de stocks"
"syscebnl_group_96","96",,"Scheduled cost variance accounts","Comptes d'écarts sur coûts préétablis"
"syscebnl_group_97","97",,"Differences in accounting treatment","Comptes de différences de traitement comptable"
"syscebnl_group_98","98",,"Profit and loss accounts","Comptes de résultats"
"syscebnl_group_99","99",,"Internal linkage accounts","Comptes de liaisons internes"