odoo18/addons/l10n_cz/data/template/account.account-cz.csv

273 lines
32 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

"id","name","code","account_type","reconcile","name@cs"
"chart_cz_012000","Intangible results of research and development","012000","asset_non_current","False","Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje"
"chart_cz_013000","Software","013000","asset_non_current","False","Software"
"chart_cz_014000","Other valuable rights","014000","asset_non_current","False","Ostatní ocenitelná práva"
"chart_cz_015000","Goodwill","015000","asset_non_current","False","Dobrá vůle"
"chart_cz_016000","Emission allowances","016000","asset_non_current","False","Povolenky na emise"
"chart_cz_017000","Preferential limits","017000","asset_non_current","False","Preferenční limity"
"chart_cz_019000","Other intangible fixed assets","019000","asset_non_current","False","Ostatní dlouhodobý nehmotný majetek"
"chart_cz_021000","Buildings","021000","asset_non_current","False","Stavby"
"chart_cz_022000","Tangible movable assets and groups thereof","022000","asset_non_current","False","Hmotné movité věci a jejich soubory"
"chart_cz_025000","Growing units of permanent crops","025000","asset_non_current","False","Pěstitelské celky trvalých porostů"
"chart_cz_026000","Adult animals and groups thereof","026000","asset_non_current","False","Dospělá zvířata a jejich skupiny"
"chart_cz_027000","Valuation difference on acquired assets","027000","asset_non_current","False","Oceňovací rozdíl k nabytému majetku"
"chart_cz_029000","Other tangible fixed assets","029000","asset_non_current","False","Jiný dlouhodobý hmotný majetek"
"chart_cz_031000","Land","031000","asset_non_current","False","Pozemky"
"chart_cz_032000","Works of art and collections","032000","asset_non_current","False","Umělecká díla a sbírky"
"chart_cz_041000","Acquisition of intangible fixed assets","041000","asset_non_current","False","Pořízení dlouhodobého nehmotného majetku"
"chart_cz_042000","Acquisition of tangible fixed assets","042000","asset_non_current","False","Pořízení dlouhodobého hmotného majetku"
"chart_cz_043000","Acquisition of financial fixed assets","043000","asset_non_current","False","Pořízení dlouhodobého finančního majetku"
"chart_cz_051000","Advances made for intangible fixed assets","051000","asset_non_current","False","Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný majetek"
"chart_cz_052000","Advances made for tangible fixed assets","052000","asset_non_current","False","Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek"
"chart_cz_053000","Advances made for fixed financial assets","053000","asset_non_current","False","Poskytnuté zálohy na dlouhodobý finanční majetek"
"chart_cz_061000","Shares - controlled and controlling person","061000","asset_non_current","False","Podíly - ovládaná a ovládajicí osoba"
"chart_cz_062000","Interests in entities under significant influence","062000","asset_non_current","False","Podíly v účetních jednotkách pod podstatným vplyvem"
"chart_cz_063000","Other long-term securities and shares","063000","asset_non_current","False","Ostatní dlouhodobé cenné papíry a podíly"
"chart_cz_065000","Debt securities held to maturity","065000","asset_non_current","False","Dluhové cenné papíry držené do splatnosti"
"chart_cz_066000","Borrowings and loans - controlled and non-controlling interests","066000","asset_non_current","False","Zápůjčky a úvěry - ovládaná neno ovládajicí osoba"
"chart_cz_067000","Other borrowings and loans","067000","asset_non_current","False","Ostatní zápůjčky a úvěry"
"chart_cz_068000","Borrowings and loans - significant influence","068000","asset_non_current","False","Zápůjčky a úvěry - podstatný vliv"
"chart_cz_069000","Other non-current financial assets","069000","asset_non_current","False","Jiný dlouhodobý finanční majetek"
"chart_cz_072000","Rights to intangible research and development results","072000","asset_non_current","False","Oprávky k nehmotným výsledkům výzkumu a vývoje"
"chart_cz_073000","Software rights","073000","asset_non_current","False","Oprávky k softwaru"
"chart_cz_074000","Rights to measurable rights","074000","asset_non_current","False","Oprávky k ocenitelným právům"
"chart_cz_075000","Goodwill rights","075000","asset_non_current","False","Oprávky ke goodwillu"
"chart_cz_079000","Rights to other intangible fixed assets","079000","asset_non_current","False","Oprávky k ostatnímu dlouhodobému nehmotnému majetku"
"chart_cz_081000","Rights to buildings","081000","asset_non_current","False","Oprávky k stavbám"
"chart_cz_082000","Rights to tangible movable assets and tangible assemblies","082000","asset_non_current","False","Oprávky k hmotným movitým věcem a jejich souborům"
"chart_cz_085000","Rights to perennial crops","085000","asset_non_current","False","Oprávky k pěstitelským celkům trvalých porostů"
"chart_cz_086000","Rights to adult animals and groups thereof","086000","asset_non_current","False","Oprávky k dospělým zvířatům a jejich skupinám"
"chart_cz_089000","Rights to other tangible fixed assets","089000","asset_non_current","False","Oprávky k jinému dlouhodobému hmotnému majetku"
"chart_cz_091000","Allowance for intangible fixed assets","091000","asset_non_current","False","Opravná položka k dlouhodobému nehmotnému majetku"
"chart_cz_092000","Allowance for tangible fixed assets","092000","asset_non_current","False","Opravná položka k dlouhodobému hmotnému majetku"
"chart_cz_093000","Allowance for intangible fixed assets in progress","093000","asset_non_current","False","Opravná položka k dlouhodobému nedokončenému nehmotnému majetku"
"chart_cz_094000","Allowance for intangible fixed assets","094000","asset_non_current","False","Opravná položka k dlouhodobému nedokončenému hmotnému majetku"
"chart_cz_095000","Allowance for advances on fixed assets","095000","asset_non_current","False","Opravná položka k poskytnutým zálohám na dlouhodobý majetek"
"chart_cz_096000","Allowance for fixed financial assets","096000","asset_non_current","False","Opravná položka k dlouhodobému finančnímu majetku"
"chart_cz_097000","Valuation difference on acquired assets","097000","asset_non_current","False","Oceňovací rozdíl k nabytému majetku"
"chart_cz_098000","Allowance for valuation difference on acquired assets","098000","asset_non_current","False","Oprávky k oceňovacímu rozdílu k nabytému majetku"
"chart_cz_111000","Acquisition of materials","111000","asset_current","False","Pořízení materiálu"
"chart_cz_112000","Material in stock","112000","asset_current","False","Materiál na skladě"
"chart_cz_119000","Material in transit","119000","asset_current","False","Materiál na cestě"
"chart_cz_121000","Work in progress","121000","asset_current","False","Nedokončená výroba"
"chart_cz_122000","Semi-finished goods","122000","asset_current","False","Polotovary"
"chart_cz_123000","Products","123000","asset_current","False","Výrobky"
"chart_cz_124000","Young and other animals and groups thereof","124000","asset_current","False","Mladá a ostatní zvířata ajejich skupiny"
"chart_cz_131000","Acquisition of goods","131000","asset_current","False","Pořízení zboží"
"chart_cz_132000","Goods in stock and in stores","132000","asset_current","False","Zboží na skladě a v prodejnách"
"chart_cz_139000","Goods on the way","139000","asset_current","False","Zboží na cestě"
"chart_cz_151000","Advances made for materials","151000","asset_current","False","Poskytnuté zálohy na materiál"
"chart_cz_152000","Advances made for animals","152000","asset_current","False","Poskytnuté zálohy na zvířata"
"chart_cz_153000","Advances made for goods","153000","asset_current","False","Poskytnuté zálohy na zboží"
"chart_cz_191000","Allowance for materials","191000","asset_current","False","Opravná položka k materiálu"
"chart_cz_192000","Allowance for work in progress","192000","asset_current","False","Opravná položka k nedokončené výrobě"
"chart_cz_193000","Allowance for semi-finished goods","193000","asset_current","False","Opravná položka k polotovarům"
"chart_cz_194000","Allowance for products","194000","asset_current","False","Opravná položka k výrobkům"
"chart_cz_195000","Allowance for young and other animals and groups thereof","195000","asset_current","False","Opravná položka k mladým a ostatním zvířatům a jejich skupinám"
"chart_cz_196000","Allowance for goods","196000","asset_current","False","Opravná položka ke zboží"
"chart_cz_197000","Allowance for advances on materials","197000","asset_current","False","Opravná položka k zálohám na materiál"
"chart_cz_198000","Allowance for advances on goods","198000","asset_current","False","Opravná položka k zálohám na zboží"
"chart_cz_199000","Allowance for advances on young animals","199000","asset_current","False","Opravná položka k zálohám na mladá zvířata"
"chart_cz_211000","Treasury","211000","asset_cash","False","Pokladna"
"chart_cz_213000","Valuables","213000","asset_cash","False","Ceniny"
"chart_cz_221000","Bank accounts","221000","asset_cash","False","Bankovní účty"
"chart_cz_231000","Short-term loans","231000","asset_current","False","Krátkodobé úvěry"
"chart_cz_232000","Overdraft facilities","232000","asset_current","False","Eskontní úvěry"
"chart_cz_241000","Short-term bonds issued","241000","asset_current","False","Emitované krátkodobé dluhopisy"
"chart_cz_249000","Other short-term financial assistance","249000","asset_current","False","Ostatní krátkodobé finanční výpomoci"
"chart_cz_251000","Equity securities held for trading","251000","asset_current","False","Majetkové cenné papíry k obchodování"
"chart_cz_252000","Treasury shares and treasury shares","252000","asset_current","False","Vlastní akcie a vlastní obchodní podíly"
"chart_cz_253000","Debt securities held for trading","253000","asset_current","False","Dluhové cenné papíry k obchodování"
"chart_cz_254000","Bills of exchange for collection","254000","asset_current","False","Směnky k inkasu"
"chart_cz_255000","Own bonds","255000","liability_current","False","Vlastní dluhopisy"
"chart_cz_256000","Debt securities with maturity up to one year held to maturity","256000","asset_current","False","Dluhové cenné papíry se splatností do jednoho roku držené do splatnosti"
"chart_cz_257000","Other securities","257000","asset_current","False","Ostatní cenné papíry"
"chart_cz_258000","Shares - controlled or controlling person","258000","asset_current","False","Podíly - ovládaná nebo ovládající osoba"
"chart_cz_259000","Acquisition of short-term financial assets","259000","asset_current","False","Pořízování krátkodobého finančního majetku"
"chart_cz_261000","Cash in transit","261000","asset_cash","False","Peníze na cestě"
"chart_cz_291000","Allowance for short-term financial assets","291000","asset_current","False","Opravná položka ke krátkodobému finančnímu majetku"
"chart_cz_311000","Customers","311000","asset_receivable","True","Odběratelé"
"chart_cz_311001","Customers (POS)","311001","asset_receivable","True","Odběratelé (POS)"
"chart_cz_312000","Bills of exchange for collection","312000","asset_receivable","True","Směnky k inkasu"
"chart_cz_313000","Receivables for discounted securities","313000","asset_receivable","True","Pohledávky za eskontované cenné papíry"
"chart_cz_314000","Operating advances provided","314000","asset_receivable","True","Poskytnuté provozní zálohy"
"chart_cz_315000","Other receivables","315000","asset_receivable","True","Ostatní pohledávky"
"chart_cz_321000","Suppliers","321000","liability_payable","True","Dodavatelé"
"chart_cz_322000","Notes receivable","322000","liability_current","False","Směnky k úhradě"
"chart_cz_324000","Operating advances received","324000","liability_current","False","Přijaté provozní zálohy"
"chart_cz_325000","Other payables","325000","liability_current","False","Ostatní závazky"
"chart_cz_331000","Employees","331000","liability_current","False","Zaměstnanci"
"chart_cz_333000","Other payables to employees","333000","liability_current","False","Ostatní závazky vůči zaměstnancům"
"chart_cz_335000","Due from employees","335000","asset_current","False","Pohledávky za zaměstnanci"
"chart_cz_336000","Settlements with social security and health insurance institutions","336000","liability_current","False","Zúčtování s institucemi sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění"
"chart_cz_341000","Income tax","341000","liability_current","False","Daň z příjmů"
"chart_cz_342000","Other direct taxes","342000","liability_current","False","Ostatní přímé daně"
"chart_cz_343000","Value added tax","343000","liability_current","False","Daň z přidané hodnoty"
"chart_cz_343001","Tax receivable","343001","asset_current","False","Daňové pohledávky"
"chart_cz_343002","Tax Payable","343002","liability_current","False","Splatná daň"
"chart_cz_343112","VAT reduced rate input","343112","asset_current","False","DPH snížená sazba vstup"
"chart_cz_343115","VAT reduced input rate (15%)","343115","asset_current","False","DPH snížená sazba vstup (15 %)"
"chart_cz_343121","VAT basic rate input","343121","asset_current","False","DPH základní sazba vstup"
"chart_cz_343212","VAT reduced rate output","343212","liability_current","False","DPH snížená sazba výstup"
"chart_cz_343215","VAT reduced rate output (15%)","343215","liability_current","False","DPH snížená sazba výstup (15 %)"
"chart_cz_343221","VAT basic rate output","343221","liability_current","False","DPH základní sazba výstup"
"chart_cz_345000","Other taxes and charges","345000","liability_current","False","Ostatní daně a poplatky"
"chart_cz_346000","Subsidies from the state budget","346000","liability_current","False","Dotace ze státního rozpočtu"
"chart_cz_347000","Other deliveries","347000","liability_current","False","Ostatní dodace"
"chart_cz_349000","VAT link account","349000","liability_current","False","Spojovací účet k DPH"
"chart_cz_351000","Receivables - controlled or controlling person","351000","asset_current","False","Pohledávky ovládaná nebo ovládající osoba"
"chart_cz_352000","Receivables - significant influence","352000","asset_current","False","Pohledávky podstatný vliv"
"chart_cz_353000","Receivables for subscribed share capital","353000","asset_current","False","Pohledávky za upsaný základní kapitál"
"chart_cz_354000","Receivables for shareholders in settlement of losses","354000","asset_current","False","Pohledávky za společníky při úhradě ztráty"
"chart_cz_355000","Other receivables from shareholders of the corporation","355000","asset_current","False","Ostatní pohledávky za společníky obchodní korporace"
"chart_cz_358000","Receivables from shareholders associated in the company","358000","asset_current","False","Pohledávky za společníky združenými ve společnosti"
"chart_cz_361000","Accounts payable - controlled or controlling person","361000","liability_current","False","Závazky ovládaná nebo ovládající osoba"
"chart_cz_362000","Liabilities - significant influence","362000","liability_current","False","Závazky - podstatný vliv"
"chart_cz_364000","Liabilities to shareholders on distribution of profits","364000","liability_current","False","Závazky ke společníkům při rozdělování zisku"
"chart_cz_365000","Other liabilities to shareholders of the corporation","365000","liability_current","False","Ostatní závazky ke společníkům obchodní korporace"
"chart_cz_366000","Liabilities to partners and members of the cooperative from dependent activities","366000","liability_current","False","Závazky ke společníkům a členům družstva ze závislé činnosti"
"chart_cz_367000","Liabilities from subscribed outstanding securities and deposits","367000","liability_current","False","Závazky z upsaných nesplacených cenných papírů a vkladů"
"chart_cz_368000","Liabilities to associates of the company","368000","liability_current","False","Závazky ke společníkům sdruženým ve společnosti"
"chart_cz_371000","Receivables from the sale of the plant","371000","asset_current","False","Pohledávky z prodeje závodu"
"chart_cz_372000","Liabilities from purchase of plant","372000","liability_current","False","Závazky z koupě závodu"
"chart_cz_373000","Receivables and payables from fixed term operations","373000","asset_current","False","Pohledávky a závazky z pevných termínových operací"
"chart_cz_374000","Receivables from lease and rent","374000","asset_current","False","Pohledávky z nájmu a pachtu"
"chart_cz_375000","Receivables from bonds issued","375000","asset_current","False","Pohledávky z emitovaných dluhopisů"
"chart_cz_376000","Purchased options","376000","asset_current","False","Nakoupené opce"
"chart_cz_377000","Options sold","377000","liability_current","False","Prodané opce"
"chart_cz_378000","Other receivables","378000","asset_current","False","Jiné pohledávky"
"chart_cz_379000","Other payables","379000","liability_current","False","Jiné závazky"
"chart_cz_381000","Accrued expenses","381000","asset_current","False","Náklady příštích období"
"chart_cz_382000","Comprehensive accrued expenses","382000","asset_current","False","Komplexní náklady příštích období"
"chart_cz_383000","Accrued expenses","383000","liability_current","False","Výdaje příštích období"
"chart_cz_384000","Deferred income","384000","liability_current","False","Výnosy příštích období"
"chart_cz_385000","Deferred income","385000","asset_current","False","Příjmy příštích období"
"chart_cz_388000","Accounts receivable active","388000","asset_current","False","Dohadné účty aktivní"
"chart_cz_389000","Accounts receivable and payable","389000","liability_current","False","Dohadné účty pasivní"
"chart_cz_391000","Allowance for receivables","391000","asset_current","False","Opravná položka k pohledávkám"
"chart_cz_395000","Internal clearing","395000","asset_current","False","Vnitřní zúčtování"
"chart_cz_398000","Company (association) liaison account","398000","liability_current","False","Spojovací účet při společnosti (sdružení)"
"chart_cz_411000","Share capital","411000","equity","False","Základní kapitál"
"chart_cz_412000","Premium","412000","equity","False","Ážio"
"chart_cz_413000","Other capital funds","413000","equity","False","Ostatní kapitálové fondy"
"chart_cz_414000","Valuation differences on revaluation of assets and liabilities","414000","equity","False","Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků"
"chart_cz_416000","Revaluation differences on corporate reorganisations","416000","equity","False","Rozdíly z přecenění při přemenách obchodních korporací"
"chart_cz_417000","Differences on conversions of business corporations","417000","equity","False","Rozdíly z přeměn obchodních korporací"
"chart_cz_418000","Valuation differences on revaluations on conversions of business corporations","418000","equity","False","Oceňovací rozdíly z přecenění při přeměnách obchodních korporací"
"chart_cz_419000","Changes in share capital","419000","equity","False","Změny základního kapitálu"
"chart_cz_421000","Reserve fund","421000","equity","False","Rezervní fond"
"chart_cz_422000","Undivided fund","422000","equity","False","Nedělitelný fond"
"chart_cz_423000","Statutory funds","423000","equity","False","Statutární fondy"
"chart_cz_424000","Other funds from profit","424000","equity","False","Ostatní fondy ze zisku"
"chart_cz_426000","Other result of previous years","426000","equity","False","Jiný výsledek hospodáření minulých let"
"chart_cz_427000","Other funds","427000","equity","False","Ostatní fondy"
"chart_cz_428000","Retained earnings of previous years","428000","equity","False","Nerozdělený zisk minulých let"
"chart_cz_429000","Unrelieved loss of previous years","429000","equity","False","Neuhrazená ztráta minulých let"
"chart_cz_431000","Outturn under approval","431000","equity_unaffected","False","Výsledek hospodaření v schvalovacím řízení"
"chart_cz_432000","Advances on profit-sharing","432000","equity","False","Zálohy na podíly na zisku"
"chart_cz_451000","Reserves under special legislation","451000","equity","False","Rezervy podle zvláštních právních předpisů"
"chart_cz_452000","Provision for pensions and similar liabilities","452000","equity","False","Rezerva na důchody a podobné závazky"
"chart_cz_453000","Provision for income tax","453000","equity","False","Rezerva na daň z příjmů"
"chart_cz_459000","Other reserves","459000","equity","False","Ostatní rezervy"
"chart_cz_461000","Long-term loans","461000","equity","False","Dlouhodobé úvěry"
"chart_cz_471000","Long-term liabilities - controlled or controlling person","471000","liability_non_current","False","Dlouhodobé závazky ovládaná nebo ovládající osoba"
"chart_cz_472000","Long-term liabilities - significant influence","472000","liability_non_current","False","Dlouhodobé závazky podstatný vliv"
"chart_cz_473000","Bonds issued","473000","liability_non_current","False","Emitované dluhopisy"
"chart_cz_473100","Long-term bonds issued","473100","liability_non_current","False","Vydané dlouhodobé dluhopisy"
"chart_cz_473200","Short-term bonds issued","473200","liability_non_current","False","Vydané krátkodobé dluhopisy"
"chart_cz_474000","Liabilities under leases and tenancies","474000","liability_non_current","False","Závazky z nájmu a pachtu"
"chart_cz_475000","Long-term advances received","475000","liability_non_current","False","Dlouhodobé přijaté zálohy"
"chart_cz_478000","Long-term notes receivable","478000","liability_non_current","False","Dlouhodobé směnky k úhradě"
"chart_cz_479000","Other long-term liabilities","479000","liability_non_current","False","Ostatní dlouhodobé závazky"
"chart_cz_481000","Deferred tax liability and receivable","481000","liability_non_current","False","Odložený daňový závazek a pohledávka"
"chart_cz_491000","Sole proprietorship account","491000","equity","False","Účet individuálního podnikatele"
"chart_cz_501000","Consumption of ma","501000","expense","False","Spotřeba materiálu"
"chart_cz_502000","Energy consumption","502000","expense","False","Spotřeba energie"
"chart_cz_503000","Consumption of other non-stackable supplies","503000","expense","False","Spotřeba ostatních neskladovatelných dodávek"
"chart_cz_504000","Goods sold","504000","expense","False","Prodané zboží"
"chart_cz_511000","Repairs and maintenance","511000","expense","False","Opravy a udržování"
"chart_cz_512000","Travel","512000","expense","False","Cestovné"
"chart_cz_513000","Representation costs","513000","expense","False","Náklady na reprezentaci"
"chart_cz_518000","Other services","518000","expense","False","Ostatní služby"
"chart_cz_521000","Payroll costs","521000","expense","False","Mzdové náklady"
"chart_cz_522000","Income of partners of a corporation from dependent activities","522000","expense","False","Příjmy společníků obchodní korporace ze závislé činnosti"
"chart_cz_523000","Remuneration to members of the bodies of the corporation","523000","expense","False","Odměny členům orgánů obchodní korporace"
"chart_cz_524000","Statutory social and health insurance","524000","expense","False","Zákonné sociální a zdravotní pojištění"
"chart_cz_525000","Other social insurance","525000","expense","False","Ostatní sociální pojištění"
"chart_cz_526000","Health and social insurance of individual entrepreneur","526000","expense","False","Zdravotní a sociální pojištění individuálního podnikatele"
"chart_cz_527000","Statutory social costs","527000","expense","False","Zákonné sociální náklady"
"chart_cz_528000","Other social costs","528000","expense","False","Ostatní sociální náklady"
"chart_cz_531000","Road tax","531000","expense","False","Daň silniční"
"chart_cz_532000","Real estate tax","532000","expense","False","Daň z nemovitých věcí"
"chart_cz_538000","Other taxes and charges","538000","expense","False","Ostatní daně a poplatky"
"chart_cz_541000","Residual value of intangible and tangible fixed assets sold","541000","expense","False","Zůstatková cena prodaného dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku"
"chart_cz_542000","Materials sold","542000","expense","False","Prodaný materiál"
"chart_cz_543000","Donations","543000","expense","False","Dary"
"chart_cz_544000","Contractual penalties and default interest","544000","expense","False","Smluvní pokuty a úroky z prodlení"
"chart_cz_545000","Other fines and penalties","545000","expense","False","Ostatní pokuty a penále"
"chart_cz_546000","Write-off of receivables","546000","expense","False","Odpis pohledávky"
"chart_cz_547000","Extraordinary operating expenses","547000","expense","False","Mimořádné provozní náklady"
"chart_cz_548000","Other operating expenses","548000","expense","False","Ostatní provozní náklady"
"chart_cz_549000","Deficits and losses from operating activities","549000","expense","False","Manka a škody z provozní činnosti"
"chart_cz_551000","Amortisation of intangible and tangible fixed assets","551000","expense_depreciation","False","Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku"
"chart_cz_552000","Creation and settlement of legal reserves under special legislation","552000","expense","False","Tvorba a zúčtování zákonných rezerv podle zvláštních právních předpisů"
"chart_cz_554000","Creation and settlement of other provisions","554000","expense","False","Tvorba a zúčtování ostatních rezerv"
"chart_cz_555000","Formation and settlement of comprehensive accrued expenses","555000","expense","False","Tvorba a zúčtování komplexních nákladů příštích období"
"chart_cz_557000","Recognition of valuation allowance on acquired assets","557000","expense","False","Zúčtování oprávky k oceňovacímu rozdílu k nabytému majetku"
"chart_cz_558000","Generation and recognition of legal provisions in operating activities","558000","expense","False","Tvorba a zúčtování zákonných opravných položek v provozní činnosti"
"chart_cz_559000","Generation and recognition of valuation allowances in operating activities","559000","expense","False","Tvorba a zúčtování opravných položek v provozní činnosti"
"chart_cz_561000","Securities and shares sold","561000","expense","False","Prodané cenné papíry a podíly"
"chart_cz_562000","Interest","562000","expense","False","Úroky"
"chart_cz_563000","Exchange losses","563000","expense","False","Kursové ztráty"
"chart_cz_564000","Securities revaluation charges","564000","expense","False","Náklady na přecenění cenných papírů"
"chart_cz_565000","Donations made in the financial area","565000","expense","False","Poskytnuté dary ve finanční oblasti"
"chart_cz_566000","Cost of financial assets","566000","expense","False","Náklady z finančního majetku"
"chart_cz_567000","Cost of derivative transactions","567000","expense","False","Náklady z derivátových operací"
"chart_cz_568000","Other financial expenses","568000","expense","False","Ostatní finanční náklady"
"chart_cz_569000","Deficits and losses on financial assets","569000","expense","False","Manka a škody na finančním majetku"
"chart_cz_574000","Creation and settlement of financial provisions","574000","expense","False","Tvorba a zúčtování finančních rezerv"
"chart_cz_579000","Provisioning and settlement of provisions in financial activities","579000","expense","False","Tvorba a zúčtování opravných položek ve finanční činnosti"
"chart_cz_581000","Change in work in progress","581000","expense","False","Změna stavu nedokončené výroby"
"chart_cz_582000","Change in semi-finished goods","582000","expense","False","Změna stavu polotovarů"
"chart_cz_583000","Change in products","583000","expense","False","Změna stavu výrobků"
"chart_cz_584000","Change in young and other animals","584000","expense","False","Změna stavu mladých a ostatních zvířat"
"chart_cz_585000","Activation of materials and goods","585000","expense","False","Aktivace materiálu a zboží"
"chart_cz_586000","Activation of in-house services","586000","expense","False","Aktivace vnitropodnikových služeb"
"chart_cz_587000","Activation of intangible fixed assets","587000","expense","False","Aktivace dlouhodobého nehmotného majetku"
"chart_cz_588000","Activation of tangible fixed assets","588000","expense","False","Aktivace dlouhodobého hmotného majetku"
"chart_cz_591000","Income tax payable","591000","expense","False","Daň z příjmů splatná"
"chart_cz_592000","Deferred income tax","592000","expense","False","Daň z příjmů odložená"
"chart_cz_593000","Income tax on extraordinary activities - payable","593000","expense","False","Daň z příjmů z mimořádné činnosti - splatná"
"chart_cz_595000","Additional income tax payments","595000","expense","False","Dodatečné odvody daně z příjmů"
"chart_cz_596000","Transfer of share of profit or loss to partners of v.o.s. and general partners of k.s.","596000","expense","False","Převod podílu na výsledku hospodaření společníkům v.o.s. a komplementářům k.s."
"chart_cz_597000","Transfer of operating expenses","597000","expense","False","Převod provozních nákladů"
"chart_cz_598000","Transfer of finance costs","598000","expense","False","Převod finančních nákladů"
"chart_cz_599000","Change in income tax provision","599000","expense","False","Změna stavu rezervy na daň z příjmů"
"chart_cz_601000","Revenue from own products","601000","income","False","Tržby za vlastní výrobky"
"chart_cz_602000","Revenue from sale of services","602000","income","False","Tržby z prodeje služeb"
"chart_cz_604000","Sales of goods","604000","income","False","Tržby za zboží"
"chart_cz_641000","Revenue from the sale of intangible and tangible fixed assets","641000","income","False","Tržby z prodeje dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku"
"chart_cz_642000","Revenue from the sale of materials","642000","income","False","Tržby z prodeje materiálu"
"chart_cz_643000","Donations received in operating activities","643000","income","False","Přijaté dary v provozní oblasti"
"chart_cz_644000","Contractual penalties and interest on late payments","644000","income","False","Smluvní pokuty a úroky z prodlení"
"chart_cz_645000","Proceeds from assigned receivables","645000","income","False","Výnosy z postoupených pohledávek"
"chart_cz_646000","Revenue from written-off receivables","646000","income","False","Výnosy z odepsaných pohledávek"
"chart_cz_647000","Extraordinary operating income","647000","income","False","Mimořádné provozní výnosy"
"chart_cz_648000","Other operating income","648000","income","False","Ostatní provozní výnosy"
"chart_cz_649000","Amortisation of negative goodwill and recognition of valuation allowance on acquired assets","649000","income","False","Odpis záporného goodwillu a zúčtování oprávky k oceň. rozdílu k nabytému majetku"
"chart_cz_661000","Proceeds from sale of securities and shares","661000","income","False","Tržby z prodeje cenných papírů a podílů"
"chart_cz_662000","Interest","662000","income","False","Úroky"
"chart_cz_663000","Foreign exchange gains","663000","income","False","Kurzové zisky"
"chart_cz_664000","Gains on revaluation of securities","664000","income","False","Výnosy z přecenění cenných papírů"
"chart_cz_665000","Proceeds from non-current financial assets","665000","income","False","Výnosy z dlouhodobého finančního majetku"
"chart_cz_666000","Proceeds from short-term financial assets","666000","income","False","Výnosy z krátkodobého finančního majetku"
"chart_cz_667000","Income from derivative transactions","667000","income","False","Výnosy z derivátových operací"
"chart_cz_668000","Other financial income","668000","income","False","Ostatní finanční výnosy"
"chart_cz_669000","Donations received in the financial area","669000","income","False","Přijaté dary ve finanční oblasti"
"chart_cz_697000","Transfer of operating income","697000","income","False","Převod provozních výnosů"
"chart_cz_698000","Transfer of financial income","698000","income","False","Převod finančních výnosů"
"chart_cz_699000","Revenue from economic centres","699000","income","False","Výnosy hospodářských středisek"
"chart_cz_701000","Initial balance sheet account","701000","off_balance","False","Počáteční účet rozvažný"
"chart_cz_702000","Closing balance sheet account","702000","off_balance","False","Konečný účet rozvažný"
"chart_cz_710000","Profit and loss account","710000","off_balance","False","Účet zisků a ztrát"